So where is the evidence on Sal?

Hint 1 of 9:

Take a close look around the hot tub room.

Hint 2 of 9:

There's a roll of film underneath a grate on the floor.