With the bridge disabled, you're going to have to use another set of sensors to track him down.
Go down to Auxiliary Control and use the sensors there.
Getting rid of that alien is a whole new problem. See other questions in the section if you need help on that puzzle.