Read the letter in the same room.
Who would be likely to have ostrich nip?
The Pet Shop.
It's in a panel in there. EXAMINE CEILING.
Open the panel and get the nip.