The valley of Eodon is full of interlocking information.
If you are stuck in one area, move to another and try again.
Only save your game if you are sure you have improved your situation.