So how do I find THIS place?

Hint 1 of 5:

Remember the details of your assignment.  You're looking for some folks.

Hint 2 of 5:

Bruno and Trixie.

Hint 3 of 5:

I said, Bruno and TRIXIE.  One of them might have left a clue as to their
whereabouts.

Hint 4 of 5:

Bruno's hair doesn't tell you much, other than that on the next trip to
Snuckey's, you REALLY ought to wash your hands.

Hint 5 of 5:

Trixie might have left something behind.  Look in her trailer.