Frog Rock is pretty nondescript. It doesn't advertise much because there's not much to advertise. You won't find any souvenirs to lead you to it.
There are two pretty reliable ways to find tourist traps. What's the other one?
Since you're not going to find a souvenir, you need to find someone who will tell you about Frog Rock (and also why you want to go there).