You need some light first.
Wear the helmet.
The general's conversation should give you the directions to move.
Note down every time the dwarves said "straight", "left", and "right".