A thief without his tools is pretty useless isn't he?
Did you read your Famous Adventurer's Correspondence School guide book?
Go read the Thief section again and pay special attention to the improvisation paragraph. Don't worry, I'll wait for you.
Do you have something that could pick locks?
You have one item. Go ahead and use it to pick the lock.