How do I incapacitate the queen monster?

Hint 1 of 8:

Drug her!

Hint 2 of 8:

Use an ingredient you've used before for this purpose

Hint 3 of 8:

Mix a potion with the digitalis