Only 2 places: the bathroom and Dick Castro's office.
The bathroom is just to the right of the stairs.
The office is found by walking right, so the screen scrolls.