Talk to Jane about Alexis ( but realize she's lying at first ).
When done, look at her purse.
The purse is the colored dot by the window behind the counter.
Now you need to find evidence that Jane is lying, and confront her.
Try looking at Jane's place.