Malcolm's Apartment

Hint: How do I get here?

Hint: What should I do here?

Hint: Is the Family Album helpful?

Subject: Malcolm's ancestry mystifies me. I need a family tree!