How do I get the leather jerkin?

Hint 1 of 3:

Get rid of everyone.