You need to meet Melkior in Yoruba's cell.
The cell was next to yours, remember?
There were two trapdoors in the mid deck. One was to your cell.