What do I do with the painting?

First you have to silence Galipo.

Once Galipo is asleep, you can look at the painting.

There is one thing strange about the painting.