The Merchant has two clues
The Page of Pentacles has another
The treasure's name is formed in the 8x3 block grid on the Map