The yellow card will open up the door to the escalators (right side).
You would find it in one of the engines.
Unfortunately, it's blocked off.
There's an alternate way to get there though.
Take the space train to the other side.