Insult the bartender first.
Eventually, he'll give you some helpful information.
All you need to do is ask to talk to the Jake.