Where is the yellow key?

Hint 1 of 3:

Look around the room where you find the yellow-card door for other openings.