It's on level 1, way at the end.
You must run through this secured place and you will lose health.
Go fast and watch when the forcefields deactivate.
You don't NEED the key, by the way..
When you find the door that requires the red key to open it, walk around to the back or the "secured room."
You will find a crack.