How do I talk to 2 creatures

Hint 1 of 3:

When the Interpellation icon comes up on the cursor, click. (page 44)

Hint 2 of 3:

With the "Show the Hologram" menu, move the cursor left or right.

Hint 3 of 3:

As the cursor is moved, the left or right character's name is hilited.