Jerzy Wiwiór
  „PageMaker 6.0 i 6.5
  DTP dla wielu, choć nie dla każdego”

O autorze

Urodzony we Wrocławiu, w latach 1991-1994 
studiuje język niemiecki w NKJO 
we Wrocławiu, następnie odbywa dwuletnie 
studia magisterskie na filologii germań-
skiej Uniwersytetu Wrocławskiego. Od 1993 
zawodowo zajmuje się tłumaczeniem 
z języka niemieckiego tekstów z dziedziny 
informatyki, w tym głównie z zakresu 
przetwarzania tekstu, a także jego 
składu, czyli DTP. Z czasem pogłębia też 
zainteresowania koherencją tekstu odno-
śnie możliwości zastosowania komputerów 
osobistych w procesach translacyjnych. 
W roku 1996 nawiązuje współpracę z wydaw-
nictwem Vogel Publishing, gdzie rok 
później rozpoczyna pracę jako redaktor 
w miesięczniku CHIP.

O składzie

Odkąd forma stała się tak istotna jak 
treść komputerowy skład tekstu (DTP — 
Desktop Publishing) ogromnie zyskał na 
znaczeniu. Informacje, które chcemy 
przekazać, należy odpowiednio opakować, 
by je dobrze sprzedać. PageMaker od dłuż-
szego czasu stanowi światowy standard 
w dziedzinie komputerowego składu tekstu. 
Jednak najnowsza jego wersja — pozbawiona 
dawnych niedociągnięć — przeszła naj-
śmielsze oczekiwania. Im bardziej zagłę-
bimy się w gąszcz jego możliwości, tym 
łatwiej, szybciej i wygodniej będziemy 
mogli w nim pracować.

O książce

Niniejsza książka obejmuje najnowsze 
wersje programu: 6.0 i 6.5 (zarówno 
w wydaniu polskim, jak i anglojęzycznym), 
wypełniając dotkliwą lukę na polskim 
rynku.

Co w książce piszczy?

Całość materiału została podzielona na 
trzynaście krótszych i dłuższych części. 
Ponieważ każda z nich jest dość obszerna, 
dla lepszej orientacji podajemy, co 
i gdzie będzie można znaleźć na kilkuset 
następnych stronach.

Część I: Na początku był stół montażowy

Wprowadzenie w tworzenie nowego doku-
mentu, definiowanie ustawień domyślnych 
i preferencji, podstawowe reguły obowią-
zujące podczas pracy w trybie makiety.

Część II: Rozpoczynamy edycję

Rozpoczęcie pracy na poważnie (na razie 
w obrębie jednej strony), skalowanie 
podglądu stołu montażowego, pełny prze-
gląd wszystkich funkcji formatujących 
tekst, podstawowe zasady BHP, zapisywanie 
pracy i opuszczanie programu.

Część III: Wychodzimy poza jedną stronę

Przejście do narzędzi pozwalających na 
pracę z publikacjami wielostronicowymi, 
dokładne omówienie bloków, ramek i wątków 
tekstowych, wbudowanego edytora teksto-
wego oraz długie dokumenty.

Część IV: Import, łączenie i eksport

Metody importowania tekstu, plików 
w formacie HTML, grafiki i tabel, sprawne 
zarządzanie obiektami OLE i plikami 
dołączonymi, sposoby na zaoszczędzenie 
dodatkowego miejsca na dysku, możliwości 
eksportu.

Część V: Grafika w publikacji

Wewnętrzne narzędzia kreślarskie
PageMakera, formaty obsługiwanej grafiki, 
efekty, zniekształcenia, komponowanie 
grafiki z tekstem (obłamywanie, włamywa-
nie w tekst).

Część VI: Adobe Table: edytor tabel

Tworzenie tabel w dostarczanym wraz 
z PageMakerem edytorze tabel (Adobe 
Table), formatowanie, metody eksportu 
i możliwości wykorzystania w publikacjach 
PageMakera.

Część VII: Obiekty i warstwy: zgodnie
           z modą

Zarządzanie obiektami na stronach publi-
kacji, efekty specjalne, grupowanie 
obiektów, warstwy symulowane (w wersji 
6.0) i z prawdziwego zdarzenia (w wersji 
6.5).

Część VIII: Magia precyzji

Metody i techniki pozwalające na pracę 
z maksymalną precyzją, zarządzanie 
systemem miar, liniami pomocniczymi, 
łamów i marginesów, superdokładne 
wyrównywanie wszelkiego typu elementów.

Część IX: Style, szablony i inne cuda

Narzędzia i metody automatyzacji przepro-
wadzanych operacji, style akapitowe, 
skrypty, strony wzorcowe, szablony, 
przykłady zastosowania.

Część X: Próba ognia: publikacja
         książkowa

Projektowanie publikacji książkowych 
składanych z wielu plików PageMakera, 
wspólna paginacja, spisy treści, skorowi-
dze, zachowywanie spójności typograficz-
nej.

Część XI: Kolor w publikacjach

Kolor w publikacjach, modele kolorów, 
ustawienia, definiowanie własnych kolorów 
i nadawanie ich, praca z bibliotekami, 
tworzenie własnych bibliotek kolorów, 
system zarządzania kolorem CMS.

Część XII: Drukowanie bez granic

Podstawy drukowania, style drukowania, 
drukarki postscriptowe a drukarki PCL, 
drukowanie publikacji wielkoformatowych 
na drukarkach biurkowych, drukowanie do 
korekty, publikacje kolorowe, rozbarwie-
nia i zalewki, przygotowanie do naświe-
tlania.

Część XIII: Publikacje elektroniczne

Publikacje elektroniczne i ich zastosowa-
nia, generowanie plików w formatach PDF 
i HTML, hiperłącza, kotwice i adresy URL 
— również w publikacjach PageMakera.


--------------------
ISBN 83-86343-57-5
Wydawnictwo CROMA, listopad 1997
str. 530, format 165x235 (B5)
oprawa broszurowa — lakierowana
cena 51.00 zł (45.90 zł z rabatem)