1-2-3 Release 5 Tutorial
Nauczyciel 1-2-3 wersja 5


1-2-3 Release 5 Tutorial: Main Menu


1-2-3 Release 5 Tutorial: Instructions
Nauczyciel 1-2-3 wersja 5: Instrukcja                              Naciśnij  [image], aby powrócić do Nauczyciela:

W nauczycielu stosuj przyciski na górze okna, aby przechodzić po kolejnych stronach nauczyciela lub wyświetlić menu. Objaśnienie każdego przycisku pojawia się pod spodem.

Wyświetla robocze menu nauczyciela (patrz niżej).

Wyświetla tę instrukcję.

Przechodzi do poprzedniego kroku i przywraca stan z początku tego kroku.

Wykonuje bieżący krok i przechodzi do następnego.

Przechodzi do następnego kroku bez wykonania kroku bieżącego.

Stosuj robocze menu nauczyciela do wyświetlenia głównego menu nauczyciela, do przechodzenia do lekcji wprowadzającej lub podsumowującej lub do wyjścia z nauczyciela. Opis każdego przycisku znjaduje się pod nim.

Wyświetla główne menu nauczyciela.

Przechodzi do wprowadzenia do lekcji.

Przechodzi do podsumowania lekcji.

Drukuje podsumowanie lekcji (Musisz być w podsumowaniu).

Wychodzi z nauczyciela.


Using This Tutorial: Introduction
Wprowadzenie

Przy pomocy tego nauczyciela nauczysz się:

Stosować mysz

Oglądać definicje nowych terminów

Stosować pasek przycisków nauczyciela

Wykonywać zadania praktyczne w 1-2-3

Jeśli nigdy nie stosowałeś myszy

Naciśnij [image] na klawiaturze, aby przejść do nauki stosowania myszy.

Jeśli już stosowałeś mysz

Możesz opuścić naukę posługiwania się myszą.

Naciśnij [image] w pasku przycisków u góry okna, aby przejść do nauki stosowania nauczyciela.


Using a Mouse 1
Stosowanie myszy

Mysz stosujesz do wskazywania różnych części ekranu i wykonywania operacji. Kiedy przesuwasz mysz, to na ekranie przesuwa się wskaźnik myszy.

Wskazywanie

Aby wskazać element na ekranie, przesuwaj mysz dopóki wskaźnik myszy znajdzie się na elemencie.

Przesuń mysz i wskaż kapelusz.
Naciskanie

Możesz wykonywać operacje przy pomocy myszy, naciskając ją na elemencie ekranu. Aby nacisnąć element, naprowadź wskaźnik myszy na element i na krótko naciśnij lewy przycisk myszy.

Naciśnij mysz na żarówce.
Przechodzenie do następnych lekcji

Będziesz przechodził przez program nauczyciela naciskając przyciski w pasku przycisku przycisków u góry okna. Kiedy wskażesz przycisk, to wskaźnik myszy zmieni się na rękę.

Naciśnij [image] w pasku przycisków, aby przejść do następnego zadania.


Using a Mouse 2
Stosowanie myszy

Oprócz wskazywania i naciskania myszą możesz jeszcze naciskać dwukrotnie i przeciągać.

Dwukrotne naciśnięcie

Dwukrotne naciśnięcie myszy z reguły wykonuje inną operację niż zwykłe naciśnięcie. Na przykład, w 1-2-3 naciskasz mysz na komórce, aby przenieść do niej wskaźnik komórki, a dwukrotnie naciskasz, aby zacząć edycję zawartości tej komórki.

Aby nacisnąć dwukrotnie mysz na elemencie, wskaż element i naciśnij na nim mysz szybko dwa razy.

Przeciąganie

Przeciąganie pozwala przesunąć element lub zmienić jego rozmiar. W 1-2-3, przeciąganie daje różne rezultaty zależnie od rodzaju elementu i wyglądu wskaźnika myszy na początku przeciągania.

Na przykład, przeciąganie zaznaczonej komórki, kiedy wskaźnik myszy jest ręką, przenosi zawartość komórki. Natomiast przeciąganie komórki, kiedy wskaźnik komórki jest strzałką, rozszerza obszar zaznaczonych komórek.

Aby przeciągnąć element, wskaż go, przytrzymaj lewy przycisk myszy wciśnięty i przesuwaj mysz. Kiedy wskaźnik myszy będzie w wymaganym miejscu, to zwolnij przycisk myszy.

Naciśnij [image] w pasku przycisków, aby przejść do następnego zadania.


Viewing Definitions
Oglądanie objaśnień

Niektóre zdania w nauczycielu zawierają zielony tekst, podkreślony kropkowaną linią. Kiedy wskażesz ten tekst, to wskaźnik myszy zmieni się na rękę. Naciśnij wtedy mysz, aby obejrzeć objaśnienie.

Naciśnij zielony tekst w tym zdaniu.

Naciśnij [image] w pasku przycisków, aby przejść do następnego zadania.


Using Scroll Bars
Stosowanie pasków przewijania

Czasami informacja w oknie nauczyciela nie będzie widoczna (będzie poza oknem). Jeśli tak się zdaży, to na prawym brzegu okna pojawi się pasek przewijania.

Na przykład, aby zobaczyć resztę informacji zawartej w tym oknie powinieneś nacisnąć strzałkę w dół na dole prawego paska przewijania lub przesunąć suwak na dół tego paska.

Aby powrócić na górę tego okna, naciśnij strzałkę u góry prawego paska przewijania lub przesuń w górę suwak.

Naciśnij [image] w pasku przycisków, aby przejść do następnego zadania.


Parts of a Lesson
Części lekcji

Każda lekcja nauczyciela zawiera trzy części: wprowadzenie, zadania i podsumowanie.

Wprowadzenie zawiera ogólny opis lekcji.

Zadania są kolejnymi krokami nauczania różnych możliwości programu.

Podsumowanie zawiera przypomnienie zawartości lekcji i odsyłacze do innych źródeł informacji.

Naciśnij [image] w pasku przycisków, aby przejść do następnego zadania.


Tutorial Buttons
Przyciski nauczyciela

Stosuj przyciski u góry okna nauczyciela, aby przechodzić do kolejnych zadań, wyświetlać pomoc lub wyświetlić menu nawigacyjne. Opis przycisków znajdziesz poniżej.

Wyświetla menu nawigacyjne (patrz następne okno).

Wyświetla opis działania przycisków.

Przechodzi do poprzedniego zadania w lekcji i odtwarza stan 1-2-3 z początku tego zadania.

Automatycznie wykonuje bieżące zadanie i przechodzi do następnego.

Przechodzi do następnego zadania bez automatycznego wykonania zadania bieżącego.

Naciśnij [image] w pasku przycisków, aby przejść do następnego zadania.


Tutorial Navigation Menu
Menu nawigacyjne

Stosuj menu nawigacyjne do wyświetlenia głównego menu, przejścia do wstępu do lekcji, przejścia do podsumowania lekcji lub do wyjścia z nauczyciela.

Aby wyświetlić menu nawigacyjne, naciśnij [image] w pasku przycisków na górze okna nauczyciela.

Aby zgasić okno menu nawigacyjnego, naciśnij mysz gdziekolwiek poza przyciskami.

Opis przycisków menu nawigacyjnego:

Wyświetla główne menu nauczyciela.

Przejdzie do wstępu danej lekcji.

Przejdzie do podsumowania danej lekcji.

Wydrukuje podsumowanie danej lekcji (musisz być w podsumowaniu).

Wychodzi z nauczyciela. Uwaga Jeśli zastosujesz inną metodę wyjścia z nauczyciela, to w 1-2-3 mogą pozostać nie zamknięte pliki. Aby je zamknąć wybierz w 1-2-3 "Plik - Zamknij".

Naciśnij [image] w pasku przycisków, aby przejść do następnego zadania.


The Practice Session
Zadania lekcji

W trakcie zadań lekcji okno nauczyciela jest umieszczone po prawej stronie ekranu, a lewą stronę zajmuje program 1-2-3.

Instrukcje do zadań pojawiają się w oknie nauczyciela. Natomiast ty wykonujesz zadania w oknie programu 1-2-3.

Aby wykonać coś w 1-2-3 musisz uaktywnić okno 1-2-3 naciskając je myszą w dowolnym miejscu myszą. Po uaktywnieniu okna 1-2-3 możesz rozpocząć wykonywanie zadań lekcji. Aby ponownie uaktywnić okno nauczyciela, naciśnij mysz w dowolnym miejscu tego okna.

Własnoręczne wykonywanie zadań

Jeśli chcesz wykonać zadania lekcji, to postępuj według kroków kolejnych zadań w oknie nauczyciela. Kiedy wykonasz wszystkie kroki, naciśnij [image] w pasku przycisków, aby przejść do następnego zadania.

Automatyczne wykonywanie zadań

Jeśli nie chcesz wykonywać zadania, to naciśnij [image]. 1-2-3 sam wykona bieżące zadanie i przejdzie do następnego.

Aby rozpocząć przykładowe zadania lekcji naciśnij teraz [image].


Sample Practice Session
Przykładowe zdania lekcji

Teraz wprowadzisz tekst do komórki.

Aby wprowadzić tekst własnoręcznie, wykonaj kroki opisane niżej i naciśnij [image].

Aby 1-2-3 wykonał te kroki za ciebie, naciśnij [image].

Pamiętaj: Naciśnij zielony tekst, aby zobaczyć definicję nieznanych terminów.

Kroki

1. 	Naciśnij komórkę A2.

Pamiętaj: naciśnij najpierw mysz gdziekolwiek w oknie 1-2-3, aby je uaktywnić.

2.	Wprowadź tytuł: Praktyka w arkuszu

3.	Naciśnij [image] lub naciśnij ENTER, aby zaakceptować tekst.


Returning to the Previous Task
Powrót do poprzednich zadań

Jeśli popełniłeś błąd lub chcesz wykonać zadanie ponownie, to naciśnij [image] w pasku przycisków.

Kiedy naciśniesz [image], to nauczyciel wróci do poprzedniego zadania i odtworzy arkusz sprzed ostatniego zadania.

Aby wrócić do poprzedniego zadania i odtworzyć stan arkusza sprzed tego zadania, naciśnij [image].

Aby przejść do następnego zadania, naciśnij [image].


Using 1-2-3 in the Tutorial
Stosowanie 1-2-3 z nauczycielem

Kiedy operujesz w 1-2-3 w trakcie zadań, to stosujesz okno 1-2-3. Możesz wtedy stosować komendy 1-2-3 i dowolne inne operacje dostępne w 1-2-3.

Możesz również popełnić błędy. Nauczyciel nie potrafi ustrzec cię przed popełnieniem błędów i wykonywaniem innych operacji niż opisane w nauczycielu.

Aby zminimalizować możliwość popełniania błędów, komendy menu, które są w danej lekcji niepotrzebne, będą w tej lekcji zdezaktywowane. Na przykład, w tej lekcji wszystkie komendy są zdezaktywowane.

Pamiętaj, że zawsze kiedy popełnisz błąd lub wprowadzisz niepoprawne dane, możesz nacisnąć [image] w pasku przycisków. Nauczyciel wróci do poprzedniego zadania, a 1-2-3 spróbuje odtworzyć stan arkusza sprzed ostatniego zadania.

Kiedy używasz nauczyciela nie naciskaj F1.

Zakończyłeś właśnie lekcję Stosowanie nauczyciela. Aby przejść do podsumowania, naciśnij [image] w pasku przycisków.


Using This Tutorial: Summary
Stosowanie nauczyciela: Podsumowanie

We wprowadzeniu poznałeś jak można:  Stosować mysz do wskazywania, naciskania, dwukrotnego naciskania i przeciągania Stosować pasek przycisków do przechodzenia do kolejnych lekcji Wykonywać zadania nauczyciela w oknie 1-2-3	Więcej informacji znajdziesz w Podręczniku użytkowania: Rozdział 4, "Posługiwanie się oknami w 1-2-3"

Aby wyświetlić menu nawigacyjne naciśnij [image].

Aby wydrukować podsumowanie, naciśnij [image], a później [image].

Aby rozpocząć pierwszą lekcję, Budowanie prostego arkusza, naciśnij [image].


Using This Tutorial Popup Menu # 1
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Przejdź do podsumowania tej lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Using This Tutorial Popup Menu # 2
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Przejdź do podsumowania tej lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Using This Tutorial Popup Menu # 3
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Drukuj podsumowanie lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Building a Simple Spreadsheet: Introduction
Wprowadzenie

W tej lekcji zbudujesz prosty arkusz zawierający rezultaty pierwszego kwartału dla małego przedsiębiorstwa. Lekcja pokaże jak można:

Otworzyć i zapisać plik

Wprowadzić tekst i liczby

Wprowadzić wyrażenie obliczające wartości

Kopiować wyrażenie dla innych danych

Stosować wbudowane wyrażenia nazywane @funkcjami ("at-funkcje")

Naciśnij [image] u góry tego okna, aby rozpocząć lekcję.


Opening a File
Otwieranie pliku

Masz zamiar otworzyć plik.

Plik będzie zawierał dane, z których sporządzisz obliczenia dla pierwszego kwartału dla firmy nazywanej Bell Audio.

Dane są wydatkami dla kolejnych miesięcy.

Pamiętaj: Po wykonaniu poniższych kroków, naciśnij [image] , aby przejść do następnego kroku.

Kroki

1.	Naciśnij [image].

2.	Dwukrotnie naciśnij LESSON1.WK4 w polu "Nazwa pliku".


Entering Text
Wprowadzanie tekstu

Teraz wprowadzisz tekst do komórki.

Znaki, które wprowadzisz pojawią się zarówno w komórce jak i w wierszu edycji. Obserwuj to w trakcie wprowadzania.

Komórka zawierająca tekst jest nazywana tekstową. 1-2-3 rozpoznaje teksty po prefiksach. Apostrof ( ' ) , który zobaczysz przed B jest prefiksem.

Pamiętaj: Naciśnij zielony tekst , aby zobaczyć definicję nieznanych terminów.

Kroki

1.	Naciśnij komórkę B2.

2.	Wprowadź nazwę firmy: Bell Audio

3.	Naciśnij [image] lub naciśnij ENTER.


Entering Numbers
Wprowadzanie liczb

Teraz wprowadzisz liczby do trzech komórek.

Komórka zawierająca liczbę jest nazywana komórką liczbową. 1-2-3 będzie mógł stosować jej wartość w wyrażeniach.

Kroki

1.	Naciśnij komórkę B5.

2.	Wprowadź wartość sprzedaży dla Stycznia: 12000

3.	Naciśnij komórkę C5  lub naciśnij [image] na klawiaturze i wprowadź 19000

4.	Naciśnij komórkę D5 lub naciśnij [image] i wprowadź 16000

5.	Naciśnij [image] lub naciśnij ENTER.


Writing a Formula
Wprowadzanie wyrażeń

Teraz wprowadzisz wyrażenie , aby obliczyć przychód ze sprzedaży w styczniu.

Aby obliczyć przychód, trzeba odjąć koszty od przychodu.

Wyrażenie jest również komórką liczbową. Rozpoczyna się ono od znaku  + (plus) , aby 1-2-3 mógł rozpoznać, że chodzi ci o wartość liczbową.

Kroki

1.	Naciśnij komórkę B16.

2.	Wprowadź +

3.	Naciśnij komórkę B5.

4.	Wprowadź - (minus) i naciśnij komórkę B14.

5.	Naciśnij [image] lub naciśnij ENTER.

1-2-3 wyświetli wartość wyrażenia (3300) w komórce B16, a samo wyrażenie w wierszu zawartości.


Copying a Formula
Kopiowanie wyrażenia

Teraz skopiujesz wyrażenie, aby obliczyć przychód również dla lutego i marca

Kroki

1.	Wejdź do komórki B16 i kiedy wskaźnik myszy jest strzałką, przeciągnij mysz do komórki D16.

2.	Naciśnij prawy przycisk myszy na zaznaczonym obszarze.

Pojawi się podręczne menu.

3.	Wybierz "Kopiuj w prawo".

1-2-3 skopiuje wyrażenia z komórki B16 do komórek C16 i D16.

4.	Naciśnij komórkę C16 i oglądaj wiersz zawartości.

1-2-3 zmienia zawartość skopiowanych wyrażeń aby adresy odpowiadały nowemu położeniu.


Entering an @Function
Wprowadzanie @Funkcji

Teraz wprowadzisz @funkcję, aby  zsumować przychody.

@funkcja jest wbudowanym wyrażeniem w programie 1-2-3. @funkcji jest około 200 .

Kroki

1.	Naciśnij komórkę E5.

2.	Naciśnij [image] i wybierz SUM.

3.	Naprowadź mysz na komórkę B5 tak, aby wskaźnik komórki zmienił się na strzałkę i przeciągnij mysz do komórki D5.

4.	Naciśnij [image] lub naciśnij ENTER.

1-2-3 wyświetli wartość wyrażenia (47000) w komórce E5.


Using SmartSum
Stosowanie pamięci podręcznej

Zamiast wprowadzania nowej funkcji @SUM możesz skopiować wyrażenie z komórki E5 stosując pamięć podręczną Windows. Kiedy wyrażenie znajdzie się w pamięci podręcznej, to możesz je odtworzyć do innych komórek.

Kroki

1.	Ustaw wskaźnik komórki w E5, następnie naciśnij [image] , aby skopiować wyrażenie z komórki E5 do pamięci podręcznej.

2.	Naprowadź wskaźnik myszy na E8 tak, aby wskaźnik myszy zmienił się na strzałkę, przeciągnij mysz do komórki E12.

3.	Naciśnij

1-2-3 tworzy wyrażenie sumujące w komórkach E8, E9, E10, E11 i E12 , aby obliczało sumę wartości w kolejnych wierszach przychodów.


Saving a File
Zapisywanie pliku

Zakończyłeś lekcję 1. Teraz zapiszesz swoje dane (jeśli chcesz je zachować).

Aby zapisać plik z pierwotną nazwą, wybierz "Plik - Zapisz". Aby zapisać plik z inną nazwą wybierz "Plik - Zapisz jako".

W tym przypadku musisz zapisać plik z inną nazwą, aby nie zamazać pliku lekcji.

Kroki

1.	Wybierz "Plik", a następnie "Zapisz jako".

2.	Wprowadź nową nazwę w polu tekstowym  "Nazwa pliku": plik1

3.	Naciśnij OK lub naciśnij ENTER.


Building a Simple Spreadsheet: Summary
Budowanie prostego arkusza: Podsumowanie

Ta lekcja pokazała ci jak: Otwierać i zapisywać plik Wprowadzać tekst i liczby Tworzyć wyrażenia Kopiować wyrażenia Stosować @funkcje	Więcej informacji znajdziesz w podręczniku użytkowania: Rozdział 3, "Uruchamianie i kończenie 1-2-3" Rozdział 5, "Stosowanie komend 1-2-3" Rozdział 6, "Podstawy arkusza 1-2-3" Rozdział 7, "Zaznaczanie obszarów arkusza" Rozdział 8, "Wprowadzanie i edycja danych"
Poznałeś również:

Ikony: 1-2-3 zawiera około 100 ikon pozwalających w szybszy sposób wybierać najczęściej stosowane komendy pojedynczym naciśnięciem myszy. Wybierz "Narzędzia - Ikony", aby dostosować ikony do własnych potrzeb. Więcej informacji znajdziesz w pomocy pod hasłem "Ikony".

Wyrażenia: Aby dowiedzieć się szczegółów o adresowaniu względnym i bezwzględnym, czytaj Podręcznik użytkowania, rozdział 10 lub tekst pomocy pod hasłem "Wyrażenia".

Przycisk @funkcji: 1-2-3 zawiera około 100 @funkcji. Przycisk @funkcji pozwala szybko wybierać każdą z nich. Informacje szczegółowe o @funkcjach znajdziesz w tekście pomocy pod hasłem "@funkcje", natomiast ogólne w Podręczniku użytkowania w rozdziale 11.


Lesson 1 Popup Menu # 1
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Przejdź do podsumowania tej lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Lesson 1 Popup Menu # 2
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Przejdź do podsumowania tej lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Lesson 1 Popup Menu # 3
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Przejdź do podsumowania tej lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Lesson 1 Popup Menu # 4
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Drukuj podsumowanie tej lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Working with Ranges: Introduction
Wprowadzenie

W tej lekcji będziesz kontynuował pracę nad danymi firmy Bell Audio i będziesz zmieniał wygląd tych danych.

Do tych operacji będziesz stosował obszary. Obszary są to przylegające do siebie komórki.

Lekcja pokaże ci jak można:

Formatować wartości

Przenosić obszar stosując przeciąganie

Nazwać obszar

Stosować nazwany obszar w wyrażeniu

Kopiować obszar stosując przeciąganie

Naciśnij [image], aby rozpocząć lekcję.


Formatting Values in a Range
Formatowanie wartości w obszarze

Teraz sformatujesz wszystkie wartości w arkuszu, aby były wyświetlane jako waluta.

Możesz formatować kolejno pojedyncze komórki, ale bardziej efektywnie jest formatować od razu całe obszary. Po zaznaczeniu obszaru, 1-2-3 zastosuje wszystkie późniejsze twoje operacje do wszystkich komórek zaznaczonego obszaru.

Pamiętaj: Po wykonaniu poniższych kroków, naciśnij [image], aby przejść do następnej lekcji.

Kroki

1.	Naprowadź wskaźnik myszy na komórkę B5 i przeciągnij mysz do komórki E16.

2.	Naciśnij Automatyczny w pasku stanu.

3.	Naciśnij jeden z dostępnych formatów walutowych.


Moving a Range by Dragging
Przenoszenie obszaru stosując przeciąganie

Teraz przeniesiesz obszar zawierający nazwę strony i nazwę firmy.

Jednym ze sposobów jest przeciągnięcie zaznaczonego obszaru do nowego miejsca.

Pamiętaj: Naciśnij zielony tekst, aby zobaczyć definicję nieznanych terminów.

Kroki

1.	Naprowadź wskaźnik myszy na komórkę B1 i przeciągnij w dół do komórki B2.

2.	Naprowadź wskaźnik myszy na krawędź zaznaczonego obszaru, tak aby wskaźnik myszy zmienił się w rękę.

3.	Przeciągnij obszar w lewo do komórek A1 i A2.

Kiedy naciśniesz lewy przycisk myszy, aby rozpocząć przeciąganie, to wskaźnik myszy zmieni się na zamkniętą rękę.


Naming a Range
Nazywanie obszarów

Teraz nazwiesz obszar miesięcznych kosztów jako WYDATKI.

Każdy obszar zawsze ma adres. Ale nazwa obszaru jest łatwiejsza do stosowania, dlatego 1-2-3 pozwala nazywać obszary i stosować te nazwy w wyrażeniach i komendach.

Kroki

1.	Naprowadź wskaźnik myszy na komórkę B14 i przeciągnij w prawo, do komórki D14.

2.	Naciśnij prawy przycisk myszy na zaznaczonym obszarze.

3.	Wybierz "Nazwa".

4.	Wprowadź wydatki w polu "Nazwa".

5.	Naciśnij OK lub naciśnij ENTER.


Using a Range Name in a Formula
Stosowanie nazw obszarów w wyrażeniu

Teraz możesz stosować nazwę obszaru , którą utworzyłeś jako argument wyrażenia @SUM, aby obliczyć sumę wydatków w pierwszym kwartale.

Kroki

1.	Naciśnij komórkę E14.

2.	Naciśnij [image] w wierszu edycji.

3.	Wybierz SUM.

1-2-3 wprowadzi @funkcję do wiersza edycji i podświetli argument, który musisz uzupełnić.

4.	Naciśnij F3.

5.	Dwukrotnie naciśnij WYDATKI.

6.	Naciśnij [image] lub naciśnij ENTER.

1-2-3 wyświetli wartość wyrażenia (32,100) w komórce E14.


Copying by Dragging
Kopiowanie obszaru stosując przeciąganie

Teraz skopiujesz @SUM z komórki E14 do komórki E16 , aby obliczyć zysk dla pierwszego kwartału.

Najprostszym sposobem jest przeciągnięcie kopii zaznaczonego obszaru do nowego miejsca.

Kroki

1.	Ustaw wskaźnik komórki w komórce E14.

2.	Trzymając wciśnięty CTRL; naprowadź wskaźnik myszy na krawędź komórki E14, aby wskaźnik komórki myszy zmienił się na rękę.

3.	Dalej trzymając CTRL przeciągnij kopię komórki E14 w dół do komórki E16.

Tym razem na ręce jest umieszczony znak + (plus), aby wskazać, że jesteś w trakcie kopiowania, a nie przenoszenia.


Working with Ranges: Summary
Stosowanie obszarów: Podsumowanie

W tej lekcji poznałeś jak można: Formatować wartości w obszarze Przeciągać obszar Nazywać obszar Stosować nazwę obszaru w wyrażeniu Kopiować obszar przez przeciąganie	Więcej informacji znajdziesz w Podręczniku użytkowania: Rozdział 6, "Podstawy arkusza 1-2-3" Rozdział 7, "Zaznaczanie obszarów" Rozdział 8, "Wprowadzanie i edycja danych"
Poznałeś również

Kopiowanie danych: W 1-2-3 często możesz wykonać operacje na kilka sposobów. Na przykład, mimo, że przeciąganie jest najlepszym sposobem, to możesz również stosować ikony, kombinacje klawiszy lub komendy do wykonania tej samej operacji. Więcej informacji znajdziesz w pomocy pod hasłem "Kopiowanie".

Podręczne menu: Niezależnie od obiektu czy elementu, który zaznaczyłeś (obszar, komórka, wykres, element wykresu, obiekt graficzny, tabela wyciągu) możesz szybko wyświetlić menu z komendami dotyczącymi tego zaznaczenia. W tym celu naciśnij prawy przycisk myszy, aby ukazało się podręczne menu.

Nazwy obszarów: Przyzwyczaj się do stosowania nazw obszarów i do stosowania klawisza F3 (NAME) w trakcie wprowadzania wyrażeń. Będziesz dużo sprawniejszy w wykonywaniu operacji i bardziej nieomylny. Więcej informacji o klawiszu F3 znajdziesz w tekście pomocy pod hasłem "Klawisze funkcyjne".


Lesson 2 Popup Menu # 1
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Przejdź do podsumowania tej lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Lesson 2 Popup Menu # 2
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Przejdź do podsumowania tej lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Lesson 2 Popup Menu # 3
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Drukuj podsumowanie lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Introduction
Wprowadzenie

W tej lekcji zmienisz wygląd arkusza. Będziesz do tego stosował Ikony, pasek stanu, i komendy Styl.

Lekcja pokaże ci jak można:

Wyrównywać tytuły z danymi

Zmienić czcionki, atrybuty i kolory danych

Kopiować styl z jednego obszaru do drugiego

Stosować ramki do zmiany wielu atrybutów w jednym kroku

Naciśnij [image], aby rozpocząć lekcję.


Aligning Data
Wyrównywanie danych

Teraz wyrównasz tytuły kolumn z liczbami w tej samej kolumnie.

Pamiętaj: Po wykonaniu poniższych kroków, naciśnij [image], aby przejść do następnej lekcji.

Kroki

1.	Naprowadź mysz na komórkę B3 i przeciągnij do komórki E3.

2.	Naciśnij [image].

1-2-3 wyrówna tytuły kolumn do prawej.


Changing the Font
Zmiana czcionki

Teraz zmienisz czcionkę w tytule i pogrubisz ją.

Możesz to zrobić stosując menu, ale prościej jest przy pomocy paska stanu zmienić czcionkę, a przy pomocy ikony pogrubić ją.

Pamiętaj: Naciśnij zielony tekst, aby zobaczyć definicję nieznanych terminów.

Kroki

1.	Naciśnij komórkę A1.

2.	Naciśnij przycisk kroju czcionki w pasku stanu (czwarty od lewej).

Pojawi się  lista dostępnych czcionek.

3.	Naciśnij Times New Roman CE.

4.	Naciśnij

1-2-3 zmieni tytuł na pogrubiony i z czcionką Times New Roman CE.


Changing Colors
Zmiana koloru

Teraz zmienisz kolor tytułu.

Kroki

1.	Naciśnij prawy przycisk myszy na komórce A1.

2.	Wybierz Linie i kolor.

3.	Naciśnij rozwijany przycisk. "Kolor tekstu".

4.	Naciśnij ciemno niebieski prostokąt w górnym wierszu tabeli kolorów.

5.	Wybierz OK.

1-2-3 wyświetli tytuł na ciemno niebiesko.


Copying Styles
Kopiowanie stylów

Teraz skopiujesz styl z komórki zawierającej tytuł do obszaru zawierającego tytuły wierszy.

Kroki

1.	Naciśnij prawy przycisk myszy na komórce A1 i wybierz z podręcznego menu "Zapamiętaj".

2.	Naprowadź mysz na komórkę A5 i przeciągnij do komórki A16.

3.	Wybierz "Edycja - Opcje odtwarzania".

4.	Wybierz "Tylko styl".

1-2-3 wyświetli tytuły wierszy pogrubioną czcionką Times New Roman CE na ciemno niebiesko.


Changing the Point Size
Zmiana stopnia czcionki

Teraz zmienisz stopień czcionki dla tytułu.

Kroki

1.	Naciśnij mysz na komórce A1.

2.	Naciśnij 10 w pasku stanu.

Pojawi się lista stopni czcionki.

3.	Naciśnij 14.

1-2-3 zmieni stopień czcionki tytułu na 14.


Using Style Gallery
Stosowanie galerii stylów

Chcesz zmienić styl dla całego obszaru przychodów w jednym kroku.

1-2-3 dostarcza klika przygotowanych ramek dla obszaru, które zawierają przygotowane style dla kolejnych komórek obszaru. Zmiana stylu całego obszaru przy pomocy takiej ramki jest znacznie prostsza niż zmiana stylu dla kolejnych komórek.

Kroki

1.	Naprowadź mysz na komórkę A1 i przeciągnij do komórki E16.

2.	Wybierz "Styl - Ramka".

3.	Wybierz "Prosta 1".

4.	Wybierz OK.


Enhancing a Worksheet: Summary
Wygląd arkusza: Podsumowanie

W tej lekcji poznałeś jak można: Wyrównywać tytuły z danymi Zmienić czcionki, atrybuty i kolory danych Kopiować styl z jednego obszaru do drugiego Stosować ramki do zmiany wielu atrybutów w jednym kroku	Więcej informacji znajdziesz Podręczniku użytkowania: Rozdział 12, "Zmiana wyglądu arkusza"
Poznałeś również

Pasek stanu: Pasek stanu spełnia rolę nie tylko informacyjną o bieżącym stanie. Pozwala również zmieniać stan bieżąco zaznaczonych elementów. Pozwala zmieniać styl zaznaczonej części arkusza. Umożliwia ukrywanie, wyświetlanie i zmianę palety ikon. Aby obejrzeć elementy paska stanu, w tekście pomocy wybierz "Elementy okna 1-2-3" i naciśnij zielony tekst "Okno programu 1-2-3".

Pamięć podręczna (schowek): Pamięć podręczna Windows zachowuje dane usunięte w 1-2-3 lub w innych aplikacjach Windows. Komendy odtwarzania w menu Edycja pozwalają odtworzryć zawartość pamięci podręcznej w wymaganej formie. Na przykład, komenda "Opcje odtwarzania" pozwala odtworzyć tylko style danych lub tylko dane. "Odtwórz i połącz" pozwala utworzyć łącznik DDE lub OLE. Więcej informacji o łącznikach znajdziesz w tekście pomocy pod hasłem "Łączniki".


Lesson 3 Popup Menu # 1
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Przejdź do podsumowania tej lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Lesson 3 Popup Menu # 2
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Przejdź do podsumowania tej lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Lesson 3 Popup Menu # 3
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

;Drukuj podsumowanie tej lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Creating a Chart: Introduction
Wprowadzenie

W tej lekcji utworzysz wykres obrazujący sprzedaż netto i koszty dla pierwszego kwartału.

W tej lekcji dowiesz się jak:

Utworzyć wykres

Zmienić typ wykresu

Dodać serie danych

Zmienić tekst, kolory i czcionki w legendy

Zmienić tytuły osi

Naciśnij [image], aby rozpocząć lekcję.


Creating a Chart
Tworzenie wykresu

Teraz utworzysz wykres obrazujący sprzedaż dla każdego miesiąca pierwszego kwartału.

1-2-3 pozwala utworzyć prosty wykres według domyślnych ustawień bardzo szybko. Następnie stosując prawy przycisk myszy lub komendy menu Wykres możesz zmieniać każdę część wykresu zgodnie ze swymi potrzebami.

Pamiętaj: Po wykonaniu poniższych kroków, naciśnij [image], aby przejść do następnej lekcji.

Kroki

1.	Naprowadź mysz na komórkę A1 i, kiedy wskaźnik myszy jest strzałką, przeciągnij do komórki D5.

2.	Wybierz "Narzędzia - Wykres".

3.	Naprowadź mysz na komórkę A18 i przeciągnij do komórki E33.

W trakcie przesuwania myszy, 1-2-3 przesuwa okno w dół, aby umożliwić zaznaczenie komórki E33.

1-2-3 utworzy wykres słupkowy dla danych sprzedaży. 1-2-3 automatycznie tworzy tytuł, tytuł oś X i legendę stosując dane z arkusza.


Changing the Chart Type
Zmiana typu wykresu

Teraz zmienisz wykres słupkowy na wykres słupkowy trójwymiarowy. Wtedy wykres będzie wyglądał bardziej spójnie.

1-2-3 umożliwia tworzenie wykresów w 12 typach. Stosując typy podstawowe i opcje wariantów możesz tworzyć dziesiątki typów wykresów z tych samych danych.

Pamiętaj: Naciśnij zielony tekst, aby zobaczyć definicję nieznanych terminów.

Kroki

1.	Naciśnij [image].

Pojawi się okno dialogowe pozwalające wybrać typ wykresu i wariant.

2.	Wybierz trójwymiarowe słupki.

3.	Wybierz OK.

1-2-3 zmieni wykres na perspektywiczny.


Adding a Data Series
Dodawanie serii danych

Teraz dodasz do wykresu sumę wydatków pierwszego kwartału, aby porównać sprzedaż z wydatkami.

Możesz dodać do 23 serii danych do wykresu.

Kroki

1.	Naciśnij prawy przycisk myszy w dowolnym miejscu tła wykresu.

2.	Wybierz "Obszary wykresu".

3.	Z listy "Serie danych" wybierz "B - Pusty".

4.	W polu "Obszar" naciśnij [image].

5.	Naprowadź mysz na komórkę B14 i przeciągnij do komórki D14.

6.	Wybierz OK.

7.	Zastosuj pionowy pasek przewijania, aby przesunąć wykres do widocznej części.

Teraz twój wykres zawiera serie danych reprezentujące sumy wydatków. Legenda zawiera tekst dla nowej serii: Dane B.


Changing a Legend Label
Zmiana tekstu legendy

Teraz zmienisz tekst legendy dla nowej serii danych.

Kroki

1.	Prawym przyciskiem naciśnij tekst "Dane B" w legendzie.

Dookoła zaznaczonego obiektu pojawią się uchwyty.

2.	Wybierz "Legenda".

3.	W polu "Serie danych" naciśnij "B - Dane B".

4.	Zaznacz pole "Komórka".

5.	Naciśnij [image] a później komórkę A14.

6.	Wybierz OK.

7.	Zastosuj pionowy pasek przewijania, aby przesunąć wykres do widocznej części.

1-2-3 zastosuje zawartość komórki A14 jako tekst legendy dla serii danych Razem wydatki.


Changing Colors
Zmiana kolorów

Teraz zmienisz kolor serii danych Razem wydatki.

Możesz zmienić kolor dowolnego elementu wykresu.

Kroki

1.	Prawym przyciskiem myszy naciśnij jeden z zielonych słupków.

Dookoła serii danych ukażą się uchwyty.

2.	Wybierz "Linie i kolor".

3.	W oknienku "Wnętrze" naciśnij pole rozwijane "Kolor".

4.	Naciśnij jasnoniebieski kwadracik w górnym wierszu palety kolorów.

5.	Wybierz OK.

1-2-3 wyświetli Razem wydatki na jasno niebiesko.


Changing Fonts
Zmiana czcionki

Teraz zmienisz czcionkę tytułu.

Kroki

1.	Naciśnij "Dochód Kw1".

2.	Naciśnij przycisk czcionki w pasku stanu (czwarty przycisk od lewej).

Ukaże się lista dostępnych krojów czcionki.

3.	Wybierz Times New Roman CE.

1-2-3 wyświetli tytuł czcionką Times New Roman CE.


Changing Axis Labels
Zmiana tytułów osi

Aby skończyć wykres powinieneś usunąć tytuł osi Y i zmienić tytuł osi X.

Kroki

1.	Naciśnij "Oś-Y" i naciśnij DEL.

2	Naciśnij prawym przyciskiem myszy "Oś-X".

3.	Wybierz "Oś-X".

4.	Wprowadź Miesiąc w polu "Tytuł osi".

5.	Wybierz OK.


Creating a Chart: Summary
Tworzenie wykresu: Podsumowanie

W tej lekcji poznałeś jak można: Utworzyć wykres Zmienić typ wykresu Dodać serie danych Zmienić tekst, kolory i czcionki w legendy Zmienić tytuły osi	Więcej informacji znajdziesz w Podręczniku użytkowania: Rozdział 15, "Stosowanie wykresów i map"
Poznałeś również

Zmiany wskaźnika myszy: W 1-2-3 wskaźnik myszy często zmienia się informując cię o możliwych do wykonania operacjach. Na przykład, kiedy pracujesz z wykresem, to wskaźnik myszy zmienia się zależnie od rodzaju elementu wykresu, nad którym znajduje się wskaźnik. Więcej informacji znajdziesz w Podręczniku użytkowania, w rozdziale 4, "Posługiwanie się oknami w 1-2-3"

Typy wykresów: Po utworzeniu wykresu, wybierz "Wykres - Typ"; zobaczysz 12 podstawowych typów do wyboru. Po wybraniu każdego z nich możesz zobaczyć kilka wariantów. Możliwość wyboru typów, wariantów, orientacji i tabeli wartości pozwala ci tworzyć dziesiątki rodzajów wykresów. Aby poznać typy wykresów, patrz Podręcznik użytkowania, rozdział 15, "Tworzenie wykresów i map".


Lesson 4 Popup Menu # 1
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Przejdź do podsumowania tej lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Lesson 4 Popup Menu # 2
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Przejdź do podsumowania tej lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Lesson 4 Popup Menu # 3
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Drukuj podsumowanie lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Printing Data: Introduction
Wprowadzenie

W tej lekcji nauczysz się drukować dane i wykresy.

W tej lekcji dowiesz się jak:

Podejrzeć wygląd wydruku

Dopasować skalę wydruku

Dodać nagłówki

Wydrukować dane i wykres razem

Naciśnij [image], aby rozpocząć lekcję.


Previewing the Print Job
Podglądanie strony przed wydrukiem

Teraz dokonasz podglądu strony przed wydrukiem, aby obejrzeć wygląd strony na papierze, zanim zostanie ona wydrukowana.

Pamiętaj: Po wykonaniu poniższych kroków, naciśnij [image], aby przejść do następnej lekcji.

Kroki

1.	Wybierz "Plik - Podgląd wydruku".

2.	W okienku "Podgląd" wybierz "Bieżącej strony".

3.	Naciśnij OK lub naciśnij ENTER.

Bieżąca strona razem z wykresem pojawi się w oknie podglądu.

4.	Naciśnij [image], aby zamknąć okno podglądu.


Adjusting the Scale
Dopasowanie skali

Teraz dopasujesz skalę wydruku strony arkusza, aby zmieścił się na jednej stronie.

Pamiętaj: Naciśnij zielony tekst, aby zobaczyć definicję nieznanych terminów.

Kroki

1.	Wybierz "Plik - Podgląd wydruku".

2.	Wybierz "Ustawienia strony".

3.	Naciśnij pole rozwijane "Rozmiar" i wybierz "Ręczne skalowanie".

4.	W polu tekstowym  %, naciśnij dwukrotnie 100 i wprowadź 150.

5.	Naciśnij dwa razy OK, aby zamknąć kolejne dwa okna i wyświetlić okno podglądu.

Okno podglądu pokazuje stronę arkusza i wykres na kartce wydruku.

6.	Naciśnij [image], aby zamknąć okno podglądu.


Adding a Header
Dodawanie nagłówka

Teraz dodasz tekst nagłówka ukazującego się na górze każdej strony.

Kroki

1.	Wybierz "Plik - Podgląd wydruku".

2.	Wybierz "Ustawienia strony".

3.	Naciśnij pierwsze pole tekstowe w wierszu Nagłówek i wprowadź Bell Audio

4.	Naciśnij środkowe pole tekstowe w wierszu Nagłówek i wprowadź Podsumowanie dochodów Kw1

5.	Naciśnij prawe pole tekstowe w wierszu Nagłówek, wprowadź Strona i naciśnij klawisz SPACJA.

6.	Naciśnij [image].

Znak # (hash) oznacza, że w tym miejscu ma się pojawić numer strony.

7.	Naciśnij dwa razy OK, aby zamknąć dwa kolejne okna i wyświetlić okno podglądu.

W oknie podglądu zobaczysz nagłówek.

8.	Naciśnij [image], aby zamknąć okno podglądu.


Printing the Worksheet
Drukowanie strony

Teraz wydrukujesz stronę.

Kroki

1.	Wybierz "Plik - Drukuj".

2.	Jeśli masz zainstalowaną drukarkę, to naciśnij OK lub naciśnij ENTER.

Jeśli nie masz drukarki, to naciśnij Anuluj lub ESC.


Printing Data: Summary
Drukowanie danych: Podsumowanie

W tej lekcji poznałeś jak można: Podejrzeć wygląd wydruku Dopasować skalę wydruku Dodać nagłówki Wydrukować dane i wykres razem	Więcej informacji znajdziesz w Podręczniku użytkowania: Rozdział 13, "Drukowanie danych"


Lesson 5 Popup Menu # 1
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Przejdź do podsumowania tej lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Lesson 5 Popup Menu # 2
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Przejdź do podsumowania tej lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Lesson 5 Popup Menu # 3
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Drukuj podsumowanie

Wyjdź z nauczyciela


Introduction
Wprowadzenie

W tej lekcji dodasz nową stronę do arkusza i sporządzisz na niej budżet dla drugiego kwartału.

W tej lekcji poznasz jak można:

Dodać nową stronę do arkusza

Stosować przekładki stron do przechodzenia pomiędzy stronami

Nazywać strony

Stosować tryb grupowy

Kopiować dane z jednej strony na drugą

Tworzyć wyrażenia sięgające po wartości z innych stron

Naciśnij [image], aby rozpocząć lekcję.


Adding a Worksheet
Dodawanie strony

Teraz dodasz nową stronę do arkusza.

1-2-3 pozwala utrzymać wielką ilość danych w pojedynczym pliku ponieważ możesz do pliku dodawać nowe strony.

Traktuj plik (i arkusz) jako książkę lub skoroszyt; Stronę traktuj jak stronę w skoroszycie.

Pamiętaj: Po wykonaniu poniższych kroków, naciśnij [image], aby przejść do następnej lekcji.

Kroki

1.	Naciśnij [image].

1-2-3 doda drugą stronę do pliku i nazwie ją B.

1-2-3 Strona B stanie się jednocześnie bieżącą stroną.


Naming Worksheets
Nazywanie stron

Teraz zmienisz litery stron na opisowe nazwy.

Litery identyfikujące strony, A i B, są umieszczone ponad arkuszem.

Kroki

1.	Naciśnij dwukrotnie przekładkę strony B.

2.	Wprowadź Budżet Kw2 i naciśnij ENTER.

3.	Naciśnij dwukrotnie przekładkę strony A.

4.	Wprowadź Bieżący Kw1 i naciśnij ENTER.


Copying a Worksheet
Kopiowanie strony

Teraz skopiujesz zestawienie Dochód Kw1 na stronę Budżet Kw2.

Ponieważ rekordy kwartału 2 są identyczne z kwartałem 1, rozpoczniesz pracę nad budżetem drugiego kwartału z tymi samymi danymi co w kwartale pierwszym.

Pamiętaj: Naciśnij zielony tekst, aby zobaczyć definicję nieznanych terminów.

Kroki

1.	Ustaw wskaźnik komórki w komórce A1.

2.	Trzymając wciśnięty SHIFT naciśnij komórkę E16.

1-2-3 rozszerzy zaznaczenie do naciśniętej komórki.

3	Naciśnij [image].

4	Naciśnij przekładkę Budżet Kw2.

5	Naciśnij komórkę A1.

6	Naciśnij

1-2-3 wstawi zawartość pamięci podręcznej do arkusza.


Using Group Mode
Stosowanie trybu grupowego

Teraz zmienisz szerokość kolumny na stronie Budżet Kw2, aby pasowała do strony Bieżące Kw1. Najprościej będzie to wykonać w trybie grupowym.

Tryb grupowy zmienia style i wyrównywanie we wszystkich stronach arkusza na podstawie strony bieżącej.

Kroki

1.	Naciśnij przekładkę Bieżący Kw1.

2.	Wybierz "Styl - Parametry arkusza".

3.	W okienku "Inne" zaznacz "Tryb grupowy".

4.	Naciśnij OK.

5.	Naciśnij przekładkę Budżet Kw2.

Szerokości kolumn na stronie Budżet Kw2 są teraz identyczne z szerokościami kolumn na stronie Bieżący Kw1. Od teraz, dopóki nie wyłączysz trybu grupowego, wszystkie zmiany dokonane w jednej stronie będą się przenosić na inne.


Changing the Spreadsheet Title
Zmiana tytułu strony

Teraz zmienisz tytuł strony Budżet Kw2.

Kroki

1.	Naciśnij komórkę A1.

2.	Wprowadź Budżet Kw2 i naciśnij ENTER.


Filling a Range
Wypełnianie obszaru

Teraz wprowadzisz nazwy miesięcy drugiego kwartału.

1-2-3 pozwala wypełnić obszar wartościami tekstowymi lub liczbowymi opartymi na przykładzie.

Kroki

1.	Naprowadź wskaźnik myszy na komórkę B3 i przeciągnij do komórki D3.

2.	Naciśnij DEL.

3	Wprowadź Kwi i naciśnij ENTER.

4.	Wybierz "Obszar - Wypełnij według".

1-2-3 wypełni obszar nazwami pozostałych miesięcy na podstawie tekstu w B3.


Entering a Formula
Wprowadzenie wyrażenia

Teraz wprowadzisz wyrażenie obliczające sprzedaż w kwietniu.

Zakładasz, że sprzedaż w kwietniu będzie o 10% większa niż w marcu. A sprzedaż w marcu wprowadziłeś na stronie Bieżący Kw1.

Kroki

1.	Naciśnij komórkę B5 i wprowadź +.

2.	Naciśnij przekładkę strony Bieżący Kw1.

3	Naciśnij komórkę D5.

4.	Wprowadź *1.1 i naciśnij ENTER.

5.	Obejrzyj wyrażenie w wierszu zawartości.

1-2-3 stosuje nazwę strony w wyrażeniu.


Completing the Budget
Kończenie budżetu

Teraz skończysz tworzenie budżetu wprowadzając wyrażenia obliczające sprzedaż w maju i czerwcu.

Kroki

1.	Naciśnij komórkę C5 i wprowadź +.

2.	Naciśnij komórkę B5.

3.	Wprowadź *1.1 i naciśnij ENTER.

4.	Naciśnij [image].

5.	Naciśnij komórkę D5 i naciśnij [image].


Using Multiple Worksheets: Summary
Stosowanie wielu stron: Podsumowanie

W tej lekcji poznałeś jak można: Dodać nową stronę do arkusza Stosować przekładki stron do przechodzenia pomiędzy stronami Nazywać strony Stosować tryb grupowy Kopiować dane z jednej strony na drugą Tworzyć wyrażenia sięgające po wartości z innych stron	Więcej informacji znajdziesz w Podręczniku użytkowania: Rozdział 12, "Zmiana wyglądu arkusza"
Poznałeś również

Sposoby wstawiania stron do pliku: 1-2-3 często umożliwia wykonanie operacji na kilka sposobów, abyś mógł wybrać najwygodniejszy. Na przykład, oprócz przycisku "Nowa strona" do tworzenia nowych stron możesz stosować komendę "Edycja - Wstaw" lub jedną z kombinacji klawiszy ALT+E+I lub CTRL+SZARY PLUS (znak + na klawiaturze numerycznej).

Wypełnianie obszaru na podstawie wzorca: 1-2-3 rozpoznaje sekwencję dni tygodnia, nazwy miesięcy, litery alfabetu na podstawie jednej komórki wprowadzonej przez ciebie. Jeśli sekwencja ma być inna niż kolejna, to wprowadź dwie komórki (Styczeń, Marzec...). Możesz również tworzyć własne sekwencje. Więcej informacji znajdziesz w tekście pomocy: Rozwiń menu "Obszar" ustaw podświetlenie na komendzie "Wypełnij według" i naciśnij F1 (HELP).


Lesson 6 Popup Menu # 1
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Przejdź do podsumowania tej lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Lesson 6 Popup Menu # 2
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Przejdź do podsumowania tej lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Lesson 6 Popup Menu # 3
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Drukuj podsumowanie tej lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Introduction
Wprowadzenie

W tej lekcji będziesz pracował z tabelą bazy danych zawierającą dane o sprzedaży pierwszego kwartału firmy Bell Audio. Utworzysz tabelę wyciągu, aby uzyskać wymagane informacje z tabeli bazy danych.

W tej lekcji poznasz jak można:

Ustalić kryteria do wybierania informacji z bazy

Utworzyć tabelę wyciągu zawierającą wybrane informacje

Sumaryzować informacje do utworzenia raportu

Naciśnij [image], aby rozpocząć lekcję.


Creating a Query Table
Tworzenie tabeli bazy danych

Ten plik zawiera tabelę bazy danych dotyczącą sprzedaży. Dane są zebrane w obszarze o nazwie SALESDATA.

Teraz utworzysz tabelę wyciągu na innej stronie, aby wciągnąć informację o sprzedaży Bell Audio.

Chcesz wiedzieć, czy sprzedałeś więcej firmie Wilson Stereo, czy firmie Babson Sound w marcu i w całym pierwszym kwartale.

Pamiętaj: Po wykonaniu poniższych kroków, naciśnij [image], aby przejść do następnej lekcji.

Kroki

1.	Naciśnij przekładkę strony Tabela wyciągu.

Ta strona będzie dla nowej tabeli wyciągu.

2.	Wybierz "Narzędzia - Baza danych".

3.	Wybierz "Wyciąg z bazy".

Pojawi się okno dialogowe "Nowy wyciąg". To okno przeprowadzi cię przez kolejne kroki tworzenia tabeli wyciągu.


Choosing the Database Table
Wybór tabeli bazy danych

Teraz określisz tabelę bazy danych dla wyciągu.

Tabela SPRZEDAŻ na stronie Dane sprzedaży zawiera odpowiednie dane.

Pamiętaj: Naciśnij zielony tekst, aby zobaczyć definicję nieznanych terminów.

Kroki

1.	Naciśnij F3 (NAME).

Pojawi się okno dialogowe "Nazwa bazy danych".

2.	Naciśnij dwukrotnie SPRZEDAŻ.


Setting Criteria
Ustalanie kryteriów

Teraz sporządzisz wyciąg danych z tabeli bazy danych dotyczących marca 1993.

Jeśli twoje dane zawierają tylko sprzedaż do końca marca, to sprzedaż z datą 1 marca lub późniejszą będzie występować w marcu.

1-2-3 umożliwia bardzo proste wybieranie rekordów z bazy. Musisz podać kryteria w oknie "Ustal kryteria", a 1-2-3 sporządzi wyciąg jedynie tych rekordów, które odpowiadają kryteriom.

Kroki

1.	W polu "2. Wskaż pola i rekordy" wybierz "Ustal kryteria".

Pojawi się okno "Ustal kryteria".

2.	Z rozwijanej listy. "Pole" wybierz Data.

3.	W polu "Operator" naciśnij [image] i wybierz >= (większe lub równe).

4.	W polu "Wartość" naciśnij [image] i wybierz 01-Mar-93.

5.	Wybierz OK.

W ten sposób zbudowałeś kryteria dla wyciągu z bazy danych, który będzie zawierał tylko dane dotyczące marca.


Completing the Query
Zakończenie wyciągu

Teraz zakończysz sporządzanie wyciągu i obejrzysz jego rezultaty.

Określiłeś bazę danych dla wyciągu (SPRZEDAŻ) i rekordy, które mają być wybrane (z datą 1 marca lub późniejsze). Teraz musisz podać miejsce dla wyciągu.

Kroki

1.	W polu "3. Wskaż obszar dla tabeli wyciągu" naciśnij [image].

2.	Naciśnij komórkę B2.

3.	Wybierz OK.

1-2-3 utworzy tabelę wyciągu zawierającą tylko 12 rekordów sprzedaży w marcu.

Kiedy jest wybrana tabela wyciągu, to w głównym menu zamiast komendy "Obszar" pojawia się komenda "Wyciąg". O tym, że tabela jest wybrana świadczą uchwyty wokół tabeli.

Pierwotne dane ciągle pozostają w tabeli SPRZEDAŻ na stronie Sprzedaż. Tabela wyciągu zawiera część danych z tabeli bazy danych.


Narrowing the Query
Zawężanie wyciągu

Teraz chcesz obejrzeć tylko dane dotyczące firmy Wilson Stereo w marcu.

Aby znaleźć informacje spełniające dwa kryteria, musisz zastosować operator i , aby 1-2-3 wybierał rekordy spełniające oba kryteria. W takim przypadku rekordy mają dotyczyć marca i firmy Wilson Stereo.

Kroki

1.	Wybierz tabelę wyciągu.

2.	Wybierz "Wyciąg - Ustal kryteria".

3.	Naciśnij I.

4.	W polu "Pole" naciśnij [image] i wybierz "Klient".

5.	W polu "Operator", naciśnij [image] i wybierz =.

6.	W polu "Wartość" naciśnij [image] i wybierz Wilson Stereo.

7.	Wybierz OK.

1-2-3 uaktualni tabelę wyciągu, aby pokazać tylko cztery rekordy dotyczące firmy Wilson Stereo w marcu.


Widening the Query
Poszerzanie wyciągu

Teraz dołączysz do wyciągu dane dotyczące firmy Babson Sound w marcu.

Aby znaleźć informacje spełniające jedno z kryteriów, musisz zastosować operator lub , aby 1-2-3 wybrał dane spełniające co najmniej jedno kryterium, niekoniecznie oba.

W takim przypadku wybierasz rekordy dla sprzedaży w marcu i dotyczące Wilson Stereo lub Babson Sound.

Kroki

1.	Wybierz tabelę wyciągu.

2.	Wybierz "Wyciąg - Ustal kryteria".

3.	Naciśnij Klient=Wilson Stereo w okienku kryteriów.

4.	Naciśnij Lub.

5.	W polu "Wartość" naciśnij [image] i wybierz Babson Sound.

6.	Wybierz OK.

1-2-3 doda do wyciągu informacje dotyczące Babson Sound w marcu. Teraz tabela wyciągu zawiera siedem rekordów.


Deleting Fields
Usuwanie pól

Teraz usuniesz z wyciągu pola Data, Faktura i Płatność.

W następnym zadaniu będziesz sumaryzował sprzedaż dla Wilson Stereo i dla Babson Sound. Aby to wykonać, musisz pozostawić w wyciągu tylko pola Klient i Wartość.

Kroki

1.	Wybierz tabelę wyciągu.

2.	Wybierz "Wyciąg - Wybierz pola".

3.	Zaznacz "Data" i wybierz "Usuń".

4.	Zaznacz "Faktura" i wybierz "Usuń".

5.	Zaznacz "Płatność" i wybierz "Usuń".

6.	Wybierz OK.

1-2-3 usunie zaznaczone pola z wyciągu. Pamiętaj, że pierwotne dane ciągle pozostają w bazie danych na stronie A.


Aggregating Data
Sumaryzowanie danych

Teraz zsumaryzujesz rekordy sprzedaży firm Wilson Stereo i Babson Sound w marcu.

Aby zsumaryzować dane w tabeli wyciągu, musisz najpierw wybrać pole, które chcesz sumaryzować.

Kroki

1.	Naciśnij nazwę pola "Wartość".

2.	Wybierz "Wyciąg - Rekordy sumaryczne".

3.	Wybierz "Sumę".

4.	W polu "Pokaż pole jako" dwukrotnie naciśnij "Wartość" i wprowadź Sprzedaż.

5.	Wybierz OK.

1-2-3 pokaże sumę sprzedaży firm  Babson Sound (3,926) Wilson Stereo (4,392) w marcu. W marcu więcej sprzedałeś dla Wilson Stereo.


Deleting Criteria
Usuwanie kryteriów

Teraz usuniesz jedno z twoich kryteriów, tak aby tabela zawierała sprzedaż dla firm Wilson Stereo i Babson Sound w całym pierwszym kwartale.

Kroki

1.	Wybierz "Wyciąg - Ustal kryteria".

2.	Naciśnij Data>=01-Mar-93 w okienku kryteriów.

3.	Wybierz "Usuń".

4.	Wybierz OK.

1-2-3 przelicza sumy i wyświetla wartość sprzedaży dla firm Babson Sound (16,436) i Wilson Stereo (5,071) w całym kwartale. Więcej sprzedałeś dla Babson Sound.


Using a Database: Summary
Stosowanie baz danych: Podsumowanie

W tej lekcji poznałeś jak można:  Ustalić kryteria do wybierania informacji z bazy Utworzyć tabelę wyciągu zawierającą wybrane informacje Sumaryzować informacje do utworzenia raportu	Więcej informacji znajdziesz w Podręczniku użytkowania: Rozdział 22, "Stosowanie zewnętrznych baz danych"


Lesson 7 Popup Menu # 1
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Przejdź do podsumowania tej lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Lesson 7 Popup Menu # 2
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Przejdź do podsumowania tej lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Lesson 7 Popup Menu # 3
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Drukuj podsumowanie lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Building a Scenario: Introduction
Wprowadzenie

W tej lekcji będziesz dalej pracował z budżetem drugiego kwartału, którego sporządzanie rozpocząłeś w lekcji 6. Poznasz stosowanie Menedżera wersji do wstawiania różnych zestawów danych, aby sprawdzić różne warianty przyszłego budżetu.

Do takich zadań będziesz stosował wersje. Wersja jest to zestaw danych dotyczących nazwanego obszaru.

W tej lekcji poznasz jak można:

Stosować Menedżera wersji w dwóch formach: Menedżer lub indeks

Wyświetlać wersję w arkuszu

Tworzyć wersję

Wyświetlić scenariusz w arkuszu

Grupować wersje w jeden scenariusz

Naciśnij [image], aby rozpocząć lekcję.


Starting Version Manager
Uruchamianie Menedżera wersji

Teraz otworzysz Menedżera wersji.

Pamiętaj: Po wykonaniu poniższych kroków, naciśnij [image], aby przejść do następnej lekcji.

Kroki

1.	Wybierz "Obszar - Wersja".

Ukaże się okno Menedżera wersji. Poświeć trochę czasu na przyjrzenie się temu oknu.

Pole rozwijane "Nazwa obszaru" zawiera nazwane obszary, które zawierają wersje.

Pole rozwijane "Z wersją" zawiera listę wersji wybranego nazwanego obszaru.

Poniżej pola "Z wersją" znajdują się dwa wiersze przycisków.

Aby obejrzeć opis każdego przycisku, naciśnij na nim prawy przycisk myszy. 1-2-3 wyświetli objaśnienie w pasku tytułu.


Moving the Version Manager Window
Przesuwanie okna Menedżera wersji

Teraz przesuniesz okno Menedżera wersji, aby zobaczyć więcej arkusza z budżetem.

Pamiętaj: Naciśnij zielony tekst, aby zobaczyć definicję nieznanych terminów.

Kroki

1.	Naprowadź wskaźnik myszy na pasek tytułu okna Menedżera wersji i przeciągnij okno w lewy górny narożnik ekranu, tak aby była widoczna Sprzedaż.

W następnych sześciu zadaniach będziesz operował na wersjach, które już zostały utworzone. Następnie nauczysz się tworzyć wersje.


Highlighting Ranges with Versions
Podświetlanie obszarów z wersjami

Teraz podświetlisz obszar zawierający wersję.

Wersja jest nazwanym zestawem danych i stylów dla nazwanego obszaru.

Kroki

1.	Naciśnij [image].

1-2-3 zaznaczy obwódką obszary zawierające wersje.

Ten arkusz zawiera dwa nazwane obszary zawierające wersje.

Pojedynczy nazwany obszar może zawierać wiele wersji. Każda wersja jest innym zestawem danych i stylów.


Selecting Ranges with Versions
Zaznaczanie obszarów z wersjami

Teraz zastosujesz Śledzenie do zaznaczania różnych obszarów w polu rozwijanym "Nazwa obszaru".

Kiedy jest włączone Śledzenie, to przeniesienie wskaźnika komórki na nazwany obszar z wersją powoduje podświetlenie tego obszaru w Menedżerze wersji. Możesz teraz operować na wersji w tym obszarze.

Oznacza, że śledzenie jest włączone.

Oznacza, że śledzenie jest wyłączone.

Kroki

1.	Naciśnij [image], jeśli chcesz włączyć śledzenie.

2.	Naciśnij komórkę B8.

Obszar nazwany PŁACE zostanie zaznaczony w polu rozwijanym "Nazwa obszaru".

3.	Naciśnij komórkę B5.

Zostanie zaznaczony obszar SPRZEDAŻ.


Navigating to Ranges with Versions
Przechodzenie do obszarów z wersjami

Teraz zastosujesz śledzenie do przechodzenia do obszaru w arkuszu.

Śledzenie pozwala również przenosić wskaźnik komórki do obszaru przez zaznaczenie nazwy obszaru w polu rozwijanym. "Nazwa obszaru".

Kroki

1.	Naciśnij pole rozwijane "Nazwa obszaru".

Na liście są dwa nazwane obszary zawierające wersje.

2.	Naciśnij PŁACE.

Wskaźnik komórki zostanie przeniesiony do komórki B8.

3.	Naciśnij pole rozwijane "Nazwa obszaru" i naciśnij SPRZEDAŻ.

Wskaźnik komórki zostanie ustawiony w komórce B5.


Displaying a Version
Wyświetlanie wersji

Teraz wyświetlisz różne wersje danych sprzedaży dla drugiego kwartału. Ta wersja została utworzona wcześniej przy pomocy Menedżera wersji. Później w tej lekcji nauczysz się tworzyć własne wersje.

Kroki

1.	Zauważ sumę sprzedaży w komórce E5: 47,000.

2.	Naciśnij pole rozwijane "Z wersją".

Na liście są dwie wersje obszaru SPRZEDAŻ. Znak haczyka oznacza, że jest wyświetlana wersja Bieżący Kw1. Stosujesz zestaw danych Bieżący Kw1 jako jeden z możliwych dla budżetu drugiego kwartału.

3.	Naciśnij nazwę innej wersji, Wzrost.

1-2-3 wyświetli wersję Wzrost w obszarze SPRZEDAŻ. Ta wersja zakłada, że sprzedaż wzrośnie.

4.	Zauważ, ze suma sprzedaży w E5 wzrosła do 58,256.

Taka wartość wynika ze zmiany wersji Bieżący Kw1 na wersję Wzrost.


Displaying Version Comments
Wyświetlanie komentarza wersji

Teraz wyświetlisz komentarz do bieżącej wersji rozszerzając okno Menedżera wersji.

Kiedy tworzysz wersję, to możesz wprowadzić komentarz opisujący wersję. Później, kiedy modyfikujesz wersję, możesz zmienić ten komentarz.

Kroki

1.	Naprowadź wskaźnik myszy na dolną krawędź okna Menedżera wersji, tak aby wskaźnik myszy zmienił się na dwukierunkową strzałkę.

2	Przeciągnij brzeg okna w dół, by ukazał się komentarz.

Wersja Wzrost zakłada wzrost sprzedaży o 10% każdego miesiąca.


Displaying a Version: 2
Wyświetlanie wersji

Teraz wyświetlisz różne wersje obszaru SPRZEDAŻ.

Kroki

1.	Zauważ wartość sumy sprzedaży w komórce E8: 6,000.

2.	Naciśnij komórkę B8.

W polu rozwijanym. "Nazwa obszaru" jest wybrany obszar SPRZEDAŻ.

3.	Naciśnij pole rozwijane "Z wersją".

W liście są trzy różne wersje obszaru SPRZEDAŻ.

4.	Naciśnij Więcej personelu.

1-2-3 wyświetli wersję "Więcej personelu" obszaru SPRZEDAŻ. Nowa wartość sprzedaży w E8 jest 6,410.


Creating a Version
Tworzenie wersji

Teraz utworzysz dwie wersje obszaru MATERIAŁY. Najpierw utworzysz wersję Bieżący Kw1, zawierającą wartości pierwszego kwartału. W następnym zadaniu utworzysz drugą wersję tego obszaru.

Kroki

1.	Naciśnij komórkę B12 i przeciągnij do komórki D12.

2.	Naciśnij [image].

Musisz nazwać obszar przed utworzeniem jego wersji. Musisz również nazwać każdą wersję.

1-2-3 zasugeruje ci nazwę obszaru MATERIAŁY i nazwę wersji Wersja1. Zaakceptuj nazwę obszaru, ale wprowadź inną nazwę wersji.

3.	W polu tekstowym "Z wersją" naciśnij dwukrotnie Wersja1 i wprowadź Bieżący Kw1 jako nazwa wersji.

4.	Naciśnij pole tekstowe "Komentarz" i wprowadź komentarz: Wartości bieżącego kwartału Kw1

5.	Wybierz OK lub naciśnij ENTER.

1-2-3 utworzy nową wersję i umieści obrys wokół obszaru MATERIAŁY.


Creating a Second Version
Tworzenie drugiej wersji

Teraz utworzysz drugą wersję obszaru MATERIAŁY. Wersja ta będzie zawierała dane zakładające wzrost kosztów o 10% miesięcznie.

Najpierw, wprowadzisz dane nowej wersji. Możesz skopiować wyrażenia z wersji Wzrost obszaru SPRZEDAŻ. Pamiętaj, że wyrażenia po skopiowaniu dotyczą danych odpowiednich do ich nowego położenia.

Kroki

1.	Naprowadź mysz na B5 i przeciągnij do komórki D5.

2.	Naciśnij prawy przycisk myszy na zaznaczonym obszarze i wybierz z podręcznego menu "Zapamiętaj".

3.	Naciśnij prawy przycisk myszy na komórce B12 i wybierz "Odtwórz".

Zmiana haczyka przy nazwie wersji oznacza, że wersja została zmieniona i obecny wygląd obszaru nie odpowiada wersji "Bieżący Kw1".

4.	Naciśnij [image].

5.	Wprowadź Szybki wzrost jako nazwę wersji.

6.	Naciśnij pole tekstowe "Komentarz" i wprowadź Wzrost kosztów o 10-% co miesiąc

7.	Naciśnij OK lub naciśnij ENTER.

1-2-3  tworzy nową wersję obszaru MATERIAŁY.


Using the Index
Stosowanie indeksu

Do tej pory pracowałeś z jedną wersją na raz. Aby operować na większej liczbie wersji w tym samym czasie, musisz zastosować Indeks Menedżera wersji.

Menedżer wersji może występować w dwóch formach: Menedżer i Indeks. Indeks umożliwia dostęp do bardziej zaawansowanych funkcji Menedżera wersji.

Kroki

1.	Naciśnij [image].

Indeks zawiera hierarchiczną listę wersji.

Poniżej listy znajdują się dwa paski przycisków. Niektóre z nich są takie same, jak w Menedżerze, a niektóre są specyficzne dla indeksu.

Powyżej listy również znajduje się pasek przycisków. Te przyciski pojawiają się tylko w indeksie i wykonują operacje tylko wewnątrz Menedżera.

Pamiętaj, że możesz nacisnąć prawy przycisk myszy na każdym przycisku i zobaczyć opis przycisku w pasku stanu.


Exploring the Index
Stosowanie indeksu

Teraz powiększysz indeks, aby zobaczyć więcej hierarchicznej listy wersji.

Kroki

1.	Wskaż myszą dolną krawędź okna Menedżera wersji, tak aby wskaźnik myszy zmienił się na dwukierunkową strzałkę.

2	Przeciągnij dolną krawędź okna w dół do ósmego wiersza arkusza.

Obejrzyj przez chwilę nowe części tego okna.

Lista wersji jest w tej chwili posortowana według nazw obszarów.

Każda nazwa jest wyświetlana jako pogrubiona, a za nią znajduje się adres obszaru.

Poniżej nazwy obszaru, znajdują się wszystkie wersje tego obszaru. Wersje są opisane przez ich nazwę, nazwisko twórcy lub modyfikatora, datę utworzenia, datę ostatniej edycji i komentarz.

Wersje, które są teraz wyświetlane w arkusza, są zaznaczone na niebiesko i ze znakiem haczyka.

Wersje, które są wybrane w indeksie, są oznaczane białym tekstem na niebieskim tle. Kiedy po raz pierwszy otworzysz indeks wybrane są bieżąco wyświetlane wersje.

Paski przewijania pozwalają ci obejrzeć różne części listy.


Sorting the Index
Sortowanie indeksu

Teraz zmienisz sposób uporządkowania listy.

Aby zmienić porządek listy, zastosuj przyciski powyżej listy.

Kroki

1.	Naciśnij przycisk sortowania.

Możesz posortować listę według: Nazwy obszaru, Nazwy wersji, Nazwy scenariusza, Daty lub nazwiska twórcy.

2.	Naciśnij Data.

Lista zostanie posortowana według daty.

3.	Naciśnij przycisk sortowania i wybierz "Nazwa wersji".

Lista zostanie posortowana według nazwy wersji.


Displaying a Scenario
Wyświetlanie scenariusza

Teraz wyświetlisz wersje "Bieżący Kw1" obszarów SPRZEDAŻ i PŁACE na arkuszu.

Indeks pozwoli ci zgrupować wersje razem, abyś mógł widzieć rezultaty zastosowania danych z dwóch różnych zestawów danych wspólnie.

Taka grupa danych nazywa się scenariuszem. Ten plik zawiera scenariusz grupujący razem wersje "Bieżący Kw1" obszarów SPRZEDAŻ i PŁACE.

Kroki

1.	Naciśnij przycisk sortowania i wybierz "Nazwa scenariusza".

2.	Naciśnij dwukrotnie "Pierwszy kwartał".

1-2-3 wyświetli scenariusz "Pierwszy kwartał" w arkuszu.


Creating a Scenario
Tworzenie scenariusza

Teraz utworzysz scenariusz zawierający trzy wersje: wersje Wzrost obszarów SPRZEDAŻ i MATERIAŁY, i wersję "Więcej pracowników" obszaru PŁACE. Scenariusz może zawierać po jednej wersji z każdego obszaru.

Kroki

1.	Naciśnij [image].

Ukaże się okno "Utwórz scenariusz".

2.	Wprowadź nazwę scenariusza Optymistyczny.

3.	Naciśnij TAB i wprowadź Jeśli przełamiemy złą passę jako komentarz.

Rozwijana lista "Dostępne wersje" zawiera wszystkie wersje w bieżącym pliku uporządkowane według nazwy obszaru. Aby dodać wersję do scenariusza, naciśnij dwukrotnie jej nazwę.

4.	Naciśnij dwukrotnie "Więcej pracowników" w okienku "Dostępne wersje".

1-2-3 doda wersję "Więcej pracowników" obszaru PŁACE do okienka "Wybrane wersje".

5.	Stosując metodę z punktu 4 dodaj wersje "Wzrost" obszarów SPRZEDAŻ i MATERIAŁY do okienka "Wybrane wersje".

6.	Naciśnij OK lub naciśnij ENTER.

1-2-3 utworzy nowy scenariusz "Optymistyczny", ale nie wyświetli go w arkuszu.

7.	Naciśnij dwukrotnie "Optymistyczny".

1-2-3 wyświetli scenariusz "Optymistyczny" w arkuszu.


Using Version Manager: Summary
Stosowanie Menedżera wersji: Podsumowanie

W tej lekcji poznałeś jak można:  Utworzyć i wyświetlić wersję Modyfikować wersję Wyświetlić scenariusz w arkuszu Grupować wersje w jeden scenariusz	Więcej informacji znajdziesz w Podręczniku użytkowania: Rozdział 17, "Stosowanie Menedżera wersji"


Lesson 8 Popup Menu # 1
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Przejdź do podsumowania tej lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Lesson 8 Popup Menu # 2
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Przejdź do podsumowania tej lekcji

Wyjdź z nauczyciela


Lesson 8 Popup Menu # 3
Przejdź do głównego menu

Przejdź do wprowadzenia do tej lekcji

Drukuj podsumowanie lekcji

Wyjdź z nauczyciela


aggregate
sumarycznie

Reprezentowanie kilku wartości porzez jedną, na przykład, przez sumę wartości, średnią, wartość największą itp.


argument

Informacje, które dostarczasz programowi do obliczenia @funkcji lub wykonania makrokomendy. Na przykład, w wyrażeniu @SUM(A1..A10) argumentem jest A1..A10.


cell
komórka

Podstawowa jednostka arkusza 1-2-3. Znajduje się na przecięciu kolumny i wiersza. W komórkach przechowuje się dane.


Clipboard
Pamięć podręczna

Miejsce tymczasowego przechowywania danych po użyciu "Edycja - Wytnij i zapamiętaj" i Edycja - Zapamiętaj". Stosuj "Edycja - Odtwórz", "Edycja - Opcje odtwarzania" lub "Edycja - Odtwórz i połącz" do odtworzenia danych w arkuszu lub w innej aplikacji.


criteria
kryteria

Wyrażenie logiczne, które wprowadzasz w oknie "Ustal kryteria". 1-2-3 stosuje kryteria do wybierania rekordów z tabeli bazy danych do tabeli wyciągu.


data series
serie danych

Obszar danych obrazowanych w wykresie.


database table
tabela bazy danych

Zestaw danych zorganizowanych w wiersze i kolumny. Tabela bazy danych w 1-2-3 rekordy (wiersze), których pola (komórki w kolejnych kolumnach) są identyfikowane przez nazwy pól umieszczone w pierwszym wierszu. Każde pole (kolumna) zawiera inny rodzaj informacji. Na przykład, w bazie danych zatrudnionych zawierających pola "Nazwisko", "Imię" itd. każdy rekord zawiera dane o jednym pracowniku.


drag
przeciąganie

Przenoszenie elementu lub zmiana jego rozmiaru przy pomocy myszy.

Aby przeciągnąć element:

1.	Zaznacz element.

Wskaźnik myszy przy przeciąganiu:

Wskaźnik myszy przy zmianie rozmiaru okna:

2.	Przytrzymaj lewy przycisk myszy.

3.	Przesuń wskaźnik myszy w nowe miejsce.

4.	Zwolnij przycisk myszy.


drop-down box
pole rozwijane

W oknie dialogowym pole pokazuje pojedynczą opcję dopóki nie naciśniesz strzałki w dół po prawej stronie pola. Wtedy rozwija się lista opcji.


edit line
wiersz edycji

Wiersz poniżej paska menu w panelu kontrolnym programu 1-2-3. Wiersz edycji jest stosowany do wyświetlania i edycji danych z komórki.


font
czcionka

Litery i liczby mogą być drukowane w wielu stylach nazywanych krojami czcionki (pisma), rozmiarach (nazywanych stopniami). Kombinacje kroju i stopnia są nazywane czcionkami  -- na przykład, Arial MT 10 pt.


formula
wyrażenie

Zawartość komórki, według której program wylicza wartość komórki. Wartość może być liczbą lub tekstem.


@function
@funkcja

Wyrażenie wbudowane w program obliczające wartość liczbową lub tekstową na podstawie argumentów.


Hat
Bardzo dobrze !

Nacisnąłeś mysz na żarówce. Aby zgasić to okienko naciśnij ponownie mysz w dowolnym miejscu.


green text = defined term
zielony tekst

Możesz nacisnąć zielony tekst, aby zobaczyć objaśnienie terminu.

Aby usunąć to okienko naciśnij mysz gdziekolwiek lub naciśnij dowolny klawisz.


handle
uchwyt

Jeden z małych czarnych kwadracików pojawiających się na krawędzi obwodu obiektu (graficznego, wykresu, tabeli wyciągu). Stosuj uchwyty do zmiany rozmiaru obiektu.


label
tekst

Wszystko co wprowadzisz do komórki rozpoczynające się od litery lub prefiksu.

Kiedy wprowadzisz literę, to 1-2-3 automatycznie wprowadzi prefiks. 1-2-3 nie wyświetla znaku prefiksu w komórce, ale wyświetla go w wierszu zawartości.


list box
okno listy

Lista wyborów pojawiająca się w oknie dialogowym. Jeśli jest więcej wyborów niż może się zmieścić w widocznym polu, to stosuj pasek przewijania do przesuwania wyborów, aby mieć dostęp do innych opcji.


named range
obszar nazwany

Obszar, z którym związujesz nazwę stosując komendę "Obszar - Nazwa".


query table
tabela wyciągu

Tabela, którą 1-2-3 tworzy jako rezultat wybierania rekordów z bazy danych. Musisz podać również kryteria do wyboru rekordów.

Możesz przesuwać, zmieniać rozmiar i usuwać tabelę wyciągu.


range
obszar

Pojedyncza komórka, blok przylegających komórek lub cały arkusz, na przykład, B1..B5. Obszary mogą występować na różnych stronach, na przykład A:B1..B:B5.


range address
adres obszaru

Identyfikacja miejsca położenia obszaru w pliku. Adres obszaru zawiera adresy dwóch komórek w przeciwległych narożnikach obszaru oddzielonych dwiema kropkami, na przykład, B14..D25.


range name
nazwa obszaru

Nazwa, którą utworzysz komendami "Obszar - Nazwa", aby identyfikować obszar komórek. Nazwa obszaru może mieć do 15 znaków. Nazwy obszaru możesz używać w wyrażeniach i komendach.


scenario
scenariusz

W Menedżerze wersji, grupa wersji związana jedną nazwą. Każda wersja w scenariuszu musi pochodzić z innego obszaru.


scroll bar
pasek przewijania

Pasek, który pokazuje się na po prawej stronie lub u dołu okna, jeśli zawartość okna jest większa od rozmiarów okna. Aby przewijać zawartość okna, naciskaj przyciski ze strzałkami lub przesuwaj suwak w pasku.


scroll box
suwak

Prostokątny obiekt w pasku przewijania, który możesz przesuwać przy pomocy myszy, aby zmieniać widoczną część zawartości okna.


select
zaznacz

Oznacza podświetlenie, wywołanie uchwytów lub umieszczenie krzyżyka na opcji, elemencie, obiekcie.


SmartIcons
Ikony

Przyciski z obrazkami, które pozwalają szybciej wykonywać najczęściej wykorzystywane komendy.


status bar
pasek stanu

Dolny wiersz okna 1-2-3. Pasek stanu wyświetla przyciski, które szybciej wykonują operacje w 1-2-3. Przyciski jednocześnie informują o bieżącym stanie arkusza, komórka itp.


styles
style

Style są różnego rodzaju atrybutami dodanymi do zaznaczonego obszaru, komórki za pomocą komendy "Styl". Do stylu można zaliczyć: pochylenie, pogrubienie, podkreślenie, linie i kolor.


text box
pole tekstowe

Prostokątny obszar w oknie dialogowym, do którego wprowadzasz informację tekstową.


title bar
pasek tytułu

Górny wiersz okna lub okna dialogowego. Pasek stanu zwykle zawiera nazwę okna.


Tracking
Śledzenie

Możliwość zmiany zawartości obszaru przez wybranie innej wersji w Menedżerze wersji.


value
wartość liczbowa

Liczba, wyrażenie lub @funkcja o wartości liczbowej. 1-2-3 zmienia tryb na Wartość, kiedy rozpoczniesz wprowadzać do komórki jeden ze znaków: +  -  @  .  (  #  lub  $  (lub jedne ze znaków waluty).


version
wersja

Nazwany zestaw danych związany z obszarem.


Version Manager
Menedżer wersji

Możliwość tworzenia kilku zestawów danych dla tego samego obszaru.