1	DAYTONA USA Deluxe
2	DAYTONA USA Deluxe Demo
3	Insérez DAYTONA dans le lecteur CD et appuyez [OK].
4	Error code: ERR_INTERNAL (%s %ld)\n
5	Error code: ERR_INVALIDPARAM (%s %ld)\n
6	Error code: ERR_WINAPI\n
7	Error code: ERR_FILECREATE(%s)\n
8	Error code: ERR_FILEOPEN(%s)\n
9	Error code: ERR_FILEREAD\n
10	Error code: ERR_FILEWRITE\n
11	Error code: ERR_FILEACCESS (%s)\n
12	Error code: ERR_FILESIZE (%s)\n
13	Error code: ERR_FILEFORMAT (%s)\n
14	Error code: ERR_NOMEMORY\n
15	Error code: ERR_NORESOLUTION\n
16	Error code: ERR_INVALIDCAPS\n
17	gauche
18	droite
19	Vers le haut
20	Vers le bas
21	Bouton
22	Axe
23	-
24	+
25	Joystick
26	Défini par le joueur
27	Débranché
28	Non affecté
29	Joueur
30	Commentaires
31	Course
32	Voiture
33	Mission
34	temps total
35	Meilleur temps au tour
36	Date
37	Setup
38	The King of Speed (remix)
39	Let's Go Away (remix)
40	Sky High (remix)
41	The Noisy Roars of Wilderness
42	Pounding Pavement (remix)
43	DAYTONA USA Medley
44	cheers
45	big crash
46	car crash
47	car crash L
48	car crash R
49	traffic sign crash
50	wall rub L
51	wall rub R
52	pylon crash
53	pass 1 L
54	pass 1 R
55	pass 2 L
56	pass 2 R
57	pass 3 L
58	pass 3 R
59	air drill
60	tool drop
61	tire skid
62	wheel spin
63	check point
64	countdown
65	start signal H
66	start signal L
67	horse
68	big crash 2
69	wall crash
70	wall crash L
71	wall crash R
72	777
73	pause
74	slot reach
75	gallop
76	pass 4 L
77	pass 4 R
78	Seven laps to go.
79	Five laps to go.
80	Two laps to go.
81	Are you alright?
82	Turn around, you're heading the wrong way.
83	Try to go easy on the car.
84	Great driving!
85	You're burning up the tires.
86	Check your position.
87	You're looking good.
88	You can take him.
89	Great! Your time has been extended.
90	Treffic! Another time extension.
91	And they're under way.
92	The white flag is out. This is the final lap.
93	One.
94	Two.
95	Three.
96	Go!
97	Time extension.
98	DAYTONA USA Deluxe [Réglages du son]
99	DAYTONA USA Deluxe [Options de jeu]
100	DAYTONA USA Deluxe.hlp
40001	Sortez
40003	Redémarrez
40004	Réinitialisez
40005	Chargement des données de la voiture fantôme
40006	Réglages de clavier
40007	Réglages de manette de jeu
40008	Réglages de commandes
40009	Plein écran 256 couleurs 320x240
40010	Ecran haute résolution(couleur 16 bits)320x240
40011	Plein écran 256couleurs 640x480
40012	Ecran haute résolution(couleur 16 bits)640x480
40013	Mode de fenêtre
40016	Arrière-plan activé/désactivé
40017	La vitesse apparaît en mph ou en km/h.
40018	Une ligne d'écran est créée ? la fois
40019	Des polygones supplémentaires sont ajoutés ? ce mode.
40021	Réglages du son
40022	Options de jeu
40023	Affiche/Masque la barre d'outils
40024	Affiche/Masque la berre d'état
40025	Réglages des effets sonores
40026	Ocuvre I'aíde
40027	Affiche des informations sur le programme, son numéro de version et son copyright.
40033	Fin
40034	Affiche les éléments en utilisant de grandes icônes.
40035	Affiche des éléments en utilisant de petites icônes.
40036	Affiche des éléments dans une liste.
40037	Affiche les informations de chaque élément dans la fenêtre.
40038	Trie les éléments par commentaires.
40039	Trie les éléments par courses.
40040	Trie les éléments par voiture.
40041	Trie les éléments par boîte de vitesses.
40042	Trie les éléments par temps total.
40043	Trie les éléments par tour le plus rapide.
40044	Trie les éléments par date.
40045	Réorganise les icônes automatiquement.
40046	Faites une pause