1 Instala ní balí ek 2 Transforma ní balí ek 3 Aktualiza ní balí ek 5 Cesta %s nebyla nalezena. PYesvd te se, zda máte pYístup k tomuto umístní, a opakujte akci. Mo~ete také zkusit najít instala ní balí ek %s ve slo~ce, ze které budete produkt %s instalovat. 9 Vlo~te disk %s a klepnte na tla ítko OK. 10 Instala ní slu~ba systému Windows ®. V %s \n \nmsiexec /Option [volitelný_parametr] \n \nMo~nosti instalace \n \n Instaluje nebo konfiguruje produkt \n /a \n Administrativní instalace - nainstaluje produkt do sít \n /j [/t ] [/g ] \n Publikuje produkt - m vaem u~ivatelom, u aktuálnímu u~ivateli \n \n Odinstaluje produkt \nMo~nosti zobrazení \n /quiet \n Tichý re~im, bez zásahu u~ivatele \n /passive \n Bezobslu~ný re~im - pouze ukazatel probhu \n /q[n|b|r|f] \n Nastaví úroveH u~ivatelského rozhraní. \n n - Bez u~ivatelského rozhraní \n b - Základní u~ivatelské rozhraní \n r - Zjednoduaené u~ivatelské rozhraní \n f - Úplné u~ivatelské rozhraní (výchozí) \n /help \n Informace nápovdy \nMo~nosti restartování \n /norestart \n Nerestartuje po dokon ení instalace. \n /promptrestart \n Vyzve u~ivatele k restartování v pYípad potYeby. \n /forcerestart \n V~dy restartuje po íta  po instalaci. \nMo~nosti protokolování \n /l[i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|x|+|!|*] \n i - Stavové zprávy \n w - Nekritická varování \n e - Vaechny chybové zprávy \n a - Zahájení akcí \n r - Záznamy specifické pro akce \n u - Po~adavky u~ivatelo \n c - Po áte ní parametry u~ivatelského rozhraní \n m - Nedostatek pamti nebo kritické informace o ukon ení \n o - Zprávy o nedostatku místa na disku \n p - Vlastnosti terminálu \n v - RozaíYený výstup \n x - Zvláatní ladicí informace \n + - PYipojit ke stávajícímu souboru protokolu \n ! - PYipsat ka~dý Yádek do protokolu \n * - Protokolovat vaechny informace krom mo~ností v a x \n /log \n Stejný jako /l* \nMo~nosti aktualizace \n /update [;aktualizace_2.msp] \n Nainstaluje aktualizace. \n /uninstall [;aktualizace_2.msp] /package \n Odebere aktualizace produktu. \nMo~nosti oprav \n /f[p|e|c|m|s|o|d|a|u|v] \n Opraví produkt. \n p - Pouze v pYípad chybjícího souboru \n o - V pYípad chybjícího souboru nebo nainstalované staraí verze (výchozí) \n e - V pYípad chybjícího souboru nebo nainstalované stejné i staraí verze \n d - Pokud soubor chybí nebo je instalována jiná verze \n c - Pokud soubor chybí nebo kontrolní sou et neodpovídá vypo tené hodnot \n a - Vynutí pYeinstalaci vaech souboro \n u - Vaechny po~adované u~ivatelské záznamy v registru (výchozí) \n m - Vaechny po~adované záznamy v registru o po íta i (výchozí) \n s - Vaichni stávající zástupci (výchozí) \n v - Spuatní ze zdroje a zmna umístní místního balí ku v mezipamti \nNastavení veYejných vlastností \n [PROPERTY=hodnota vlastnosti] \n \nDalaí informace o syntaxi pYíkazového Yádku získáte v sad SDK \ninstala ní slu~by systému Windows. \n \nCopyright © Microsoft Corporation. Vaechna práva vyhrazena. \n ásti tohoto softwaru jsou z ásti zalo~eny na práci skupiny Independent JPEG Group. \n 11 Klepnutím na tla ítko OK akci opakujte, nebo zadejte do uvedeného pole jinou cestu obsahující instala ní balí ek %s. 12 Funkce, kterou chcete pou~ít, se nachází na disku CD-ROM nebo jiném výmnném disku, který není pYístupný. 13 Funkce, kterou chcete pou~ít, se nachází na síeovém prostYedku, který není pYístupný. 14 Po&u~ít zdroj: 15 Chcete-li pokus opakovat, klepnte na tla ítko OK nebo v následujícím poli zvolte jinou cestu ke slo~ce s instala ním balí kem %s. 17 P&rocházet... 18 Storno 19 OK 20 Systém pYipravuje instalaci... 22 &Opakovat 23 &PYesko it 24 Opravdu chcete tento produkt odinstalovat? 25 &Ano 26 &Ne 27 Instala ní slu~ba systému Windows 28 Instala ní slu~ba systému Windows 29 Soubor %s není platný instala ní balí ek pro produkt %s. Pokuste se najít instala ní balí ek %s ve slo~ce, ze které lze produkt %s instalovat. 30 PYíprava odebrání... 31 Instala ní slu~ba systému Windows vyvolala restartování systému k dokon ení i pokra ování konfigurace %s. 32 Umo~Huje pYidat, upravit a odebrat aplikace poskytované jako balí ek Instala ní slu~by systému Windows (*.msi). Je-li slu~ba zakázána, nebudou spuatny ~ádné slu~by, které jsou na ní explicitn závislé. 33 Ukon ování... 34 Balí ek Instala ní slu~by systému Windows 35 Opravy Instala ní slu~by systému Windows 36 &Nainstalovat 37 O&pravit 38 &Odinstalovat 39 &Pou~ít 40 Po~ádejte o pomoc na správce nebo dodavatele produktu. Pokud máte k dispozici odpovídající zdroj instalace, zadejte jej dále nebo jej vyhledejte po klepnutí na tla ítko Procházet. 41 Po~ádejte o pomoc správce nebo dodavatele produktu. 42 Instalovaný produkt neodpovídá zdrojom instalace. Tuto akci lze provést, a~ bude zadán odpovídající zdroj nebo budou synchronizovány instalovaný produkt a zdroj. 43 Mo~nosti pYíkazového Yádku 44 Po dokon ení instala ního programu automaticky &ukon it aplikace a pokusit se o jejich restartování 45 &Neukon ovat aplikace (bude nutné provést restartování) 1016 Probíhá pYipojení ke slu~b... 1601 Nebylo mo~né získat pYístup k Instala ní slu~b systému Windows. Tato situace mo~e nastat v pYípad, ~e Instala ní slu~ba systému Windows není správn nainstalovaná. Po~ádejte o pomoc pracovníky podpory. 1605 Tato akce je platná pouze u produkto, které jsou momentáln nainstalovány. 1610 Konfigura ní data pro tento produkt jsou poakozena. Obraete se na pracovníky odborné pomoci. 1612 Zdroj instalace není u tohoto produktu k dispozici. PYesvd te se, zda zdroj existuje a zda k nmu máte pYístup. 1613 Instala ní balí ek nelze pomocí Instala ní slu~by systému Windows nainstalovat. Je tYeba nainstalovat aktualizaci Service Pack systému Windows, která obsahuje novou verzi Instala ní slu~by systému Windows. 1618 Instaluje se jiný program. Po kejte na dokon ení instalace a potom zkuste tento software nainstalovat znovu. 1619 Instala ní balí ek nelze otevYít. PYesvd te se, zda balí ek existuje a zda k nmu máte pYístup, nebo se obraete na dodavatele aplikace a ovYte, zda se jedná o správný instala ní balí ek Instala ní slu~by systému Windows. 1620 Instala ní balí ek nelze otevYít. Obraete se na dodavatele aplikace a ovYte, zda se jedná o správný instala ní balí ek Instala ní slu~by systému Windows. 1621 PYi spouatní u~ivatelského rozhraní Instala ní slu~by systému Windows doalo k chyb. Obraete se na pracovníky odborné pomoci. 1622 PYi otevírání souboru protokolu instalace doalo k chyb. PYesvd te se, zda zadané umístní souboru protokolu existuje a zda je mo~né do nj zapisovat. 1623 Tento jazyk instala ního balí ku opera ní systém nepodporuje. 1624 PYi pou~ívání transformací doalo k chyb. Zkontrolujte platnost zadaných transforma ních cest. 1625 Tato instalace je zakázána zásadami nastavenými správcem systému. 1631 Instala ní slu~bu systému Windows nelze spustit. Obraete se na pracovníky odborné pomoci. 1632 Slo~ka pro do asné soubory je umístna na disku, který je plný, nebo k ní nelze získat pYístup. Uvolnte místo na disku nebo se pYesvd te, zda máte u této do asné slo~ky oprávnní pro zápis. 1633 Tento instala ní balí ek není podporován procesorem daného typu. Obraete se na dodavatele produktu. 1635 Tento opravný balí ek opravy nelze otevYít. OvYte, zda opravný balí ek existuje a zda k nmu máte pYístup, nebo se obraete na dodavatele aplikace a ovYte, zda se jedná o správný opravný balí ek instala ní slu~by systému Windows. 1636 Tento opravný balí ek nelze otevYít. Obraete se na dodavatele aplikace a ovYte, zda se jedná o správný opravný balí ek Instala ní slu~by systému Windows. 1637 Tento opravný balí ek nelze pomocí Instala ní slu~by systému Windows zpracovat. Je tYeba nainstalovat aktualizaci Service Pack systému Windows, která obsahuje novou verzi Instala ní slu~by systému Windows. 1638 Ji~ je nainstalována jiná verze tohoto produktu. Instalaci této verze nelze dokon it. Chcete-li znovu nakonfigurovat nebo odebrat existující verzi produktu, pou~ijte ovládací panel PYidat nebo odebrat programy. 1639 PYíkazový Yádek obsahuje neplatný argument. Podrobnou nápovdu k pYíkazovému Yádku naleznete v sad SDK Instala ní slu~by systému Windows. 1640 Pouze správce je oprávnn pYidávat, odebírat i konfigurovat software serveru pYi vzdálené relaci terminálové slu~by. Chcete-li instalovat i konfigurovat software na serveru, obraete se na správce sít. 1642 Instala ní slu~ba systému Windows nemo~e nainstalovat opravný nástroj pro upgrade, proto~e program, který chcete upgradovat, nebyl nalezen. Je také mo~né, ~e je tento opravný nástroj ur en k upgradu jiné verze programu. PYesvd te se, zda je program, který chcete upgradovat, ulo~en v po íta i a zda pou~íváte správný opravný nástroj. 1643 Tento opravný balí ek není povolen zásadami omezení softwaru. 1644 Jedna i více hodnot vlastního nastavení není povoleno zásadami omezení softwaru. 1645 Instala ní slu~ba systému Windows neumo~Huje instalaci z PYipojení ke vzdálené ploae. 1646 Odinstalování tohoto opravného balí ku není podporováno. 1647 Oprava není pro tento produkt pou~ita. 1648 Pro sadu oprav nebylo nalezeno správné poYadí instalace. 1649 Odstranní opravy bylo zakázáno zásadami. 1650 Data XML opravy nejsou platná. 1651 Instalování oprav pro publikované spravované produkty instala ní slu~bou systému Windows není povoleno. PYed instalací této opravy je tYeba nainstalovat nejmén jednu sou ást produktu. 1652 Instala ní slu~ba systému Windows není dostupná v nouzovém re~imu. Pokuste se akci zopakovat, a~ po íta  nebude v nouzovém re~imu, nebo pomocí funkce Obnovení systému obnovte pYedchozí funk ní stav po íta e.