256 Soubor existuje 257 Soubor %1 ji~ existuje.\nChcete ho nahradit? 258 Ukon ování 259 Chcete opravdu skon it? 368 Ulo~it &do: 369 &Ulo~it 370 &OtevYít 371 &Tisk 384 OtevYít 385 Ulo~it jako 386 &Ulo~it jako typ: 387 Jednotka %1!c!: neexistuje.\nZkontrolujte jednotku a opakujte akci. 388 Systém Windows nemo~e íst z jednotky %1!c!:. PYesvd te se, zda je v jednotce naformátovaná disketa, která neobsahuje chyby. 391 %1\nTento soubor nebyl nalezen.\nZkontrolujte název souboru a opakujte akci. 392 %1\nTato cesta neexistuje.\nZkontrolujte cestu a opakujte akci. 393 %1\nTento název souboru není platný. 394 %1\nTento soubor je pou~íván.\nZadejte nový název nebo zavYete soubor, který je otevYen v jiné aplikaci. 395 %1\nTento soubor je nepYístupný.\nZkontrolujte oprávnní zabezpe ení pro tuto síeovou jednotku. 396 %1\nTento soubor je ur en jen pro tení.\nOpakujte akci s jiným názvem souboru. 398 %1\nTento název je vyhrazen pro pou~ití systémem Windows.\nZvolte jiný název a opakujte akci. 399 Disk %1!c!: je chránn proti zápisu.\nNa takový disk nelze soubory ulo~it. 400 Toto umístní na jednotce %1!c!: je zaplnno.\nZvolte jiné umístní a opakujte akci. 401 Nelze otevYít soubor %1. Je otevYeno pYília mnoho souboro.\nChcete-li tento soubor otevYít, zavYete nkterý soubor nebo ukon ete nkterou aplikaci. 402 %1\nTento soubor neexistuje.\n\nChcete jej vytvoYit? 403 %1\nNemáte oprávnní ke zmnám souboro v tomto síeovém umístní.\n\nPo~ádejte správce o pYidlení oprávnní k tmto zmnám. 405 Síe neodpovídá. 406 %1\nNemáte oprávnní k otevYení tohoto souboru.\n\n Po~ádejte vlastníka souboru nebo správce o pYidlení oprávnní. 407 %1\nNemáte oprávnní k otevYení tohoto umístní.\n\n Po~ádejte vlastníka adresáYe nebo správce o pYidlení oprávnní. 408 Systém Windows nemo~e pYe íst disk v jednotce %1!c!:. Ujistte se, zda jsou dvíYka jednotky zavYena a zda je v jednotce platný datový disk. 409 Síe... 410 &Síe... 411 Existuje více souboro s názvem %1.\n\nZvolte jeden soubor ze seznamu. 412 Ulo~i&t jako typ: 414 Nelze otevYít více polo~ek z tohoto umístní. Zkuste vybrat jedinou polo~ku. 415 Více polo~ek lze zvolit pouze tehdy, pokud jsou vaechny umístny ve stejné slo~ce. 418 Název &objektu: 419 Objekty &typu: 420 Do tohoto umístní nelze ukládat. Zvolte jiné umístní. 421 Do tohoto umístní nelze ukládat. Zvolte jiné umístní. 422 Tiskárna %s ji~ není k dispozici. ZavYete dialogové okno s vlastnostmi a vyberte jinou tiskárnu. 423 %1\nNemáte oprávnní k ukládání do tohoto umístní. \nPo~ádejte správce o pYidlení oprávnní. \n\nChcete místo toho soubor ulo~it do slo~ky %2? 424 %1\nCesta je pYília dlouhá.\nZadejte krataí název. 425 %1\nSíeová cesta nebyla nalezena. 427 Ot&evYít jen pro tení 428 OtevYít pro &zápis 429 Zobrazit &pYedchozí verze 430 Do umístní %1 nelze soubor ulo~it, proto~e v nm není dostatek místa. Uvolnte místo a opakujte akci, nebo ulo~te soubor do jiného umístní. 431 Pokusili jste se ulo~it tento soubor do umístní, které neexistuje. Zadejte umístní, do nho~ chcete tento soubor ulo~it, ve správném formátu, napYíklad D:\soubory\. 432 Soubory &typu: 433 &Název souboru: 434 Do tohoto umístní nelze ukládat. 435 Potvrdit ulo~ení jako 436 OtevYený soubor 437 Tímto programem nelze toto umístní otevYít.\n Pou~ijte jiné umístní. 438 Slo~ka: 439 Vybrat slo~ku 440 %1\nNázev slo~ky není platný. 441 Chcete nahradit slo~ku výsledko hledání %1 souborem? 702 O úroveH výa 703 VytvoYit novou slo~ku 704 Seznam 705 Podrobnosti 711 Nabídka Zobrazit 712 OtevYít naposledy navatívenou slo~ku 713 VpYed 768 FileOpen 769 FileSave 770 ExitChanges 771 ChooseColor 772 FindText 773 ReplaceText 774 FormatChar 775 FontInfo 776 PrintDlg 777 PrintSetupDlg 778 MultiFileOpen 779 &Procházení slo~ek 780 Skrýt slo~ky 781 ChooseColorFlipped 900 Název 901 PoYadí 902 Bez názvu 1037 ZavYít 1040 erná 1041 Kaatanová 1042 Zelená 1043 Olivová 1044 NámoYnická modY 1045 Fialová 1046 `edozelená 1047 `edá 1048 StYíbrná 1049 ervená 1050 }lutozelená 1051 }lutá 1052 Modrá 1053 Fuchsiová 1054 Akvamarínová 1055 Bílá 1072 Vysoká 1073 StYední 1074 Nízká 1075 Koncept 1088 Tiskárna: 1089 Systémová tiskárna ( 1090 na 1091 (nyní %s) 1098 Velikost musí být íslo. 1099 Velikost musí být mezi %d a %d body. 1100 Tento Yez je náhradou ur enou pro zobrazení. PYi tisku bude pou~it nejpodobnjaí Yez. 1101 Toto je písmo TrueType. Stejné písmo bude pou~ito na tiskárn i na obrazovce. 1102 Toto je písmo tiskárny. K zobrazení na obrazovce bude pou~ito nejpodobnjaí písmo systému Windows. 1103 Toto je rastrové písmo. Pro tisk bude pou~ito nejpodobnjaí písmo tiskárny. 1104 Tato hodnota není v rozsahu stránek.\nZadejte íslo mezi %u a %u. 1105 Hodnota Od nemo~e být vtaí ne~ hodnota Do. 1106 Hodnota Od nemo~e být prázdná a musí to být kladné íslo. 1107 Hodnota Do nemo~e být prázdná a musí to být kladné íslo. 1108 Okraje se pYekrývají nebo jsou mimo papír.\nZadejte jinou velikost okrajo. 1109 Hodnota Po et kopií nemo~e být prázdná a musí to být kladné íslo. 1110 Tato tiskárna nemo~e vytisknout tolik kopií.\nPo et kopií bude nastaven na maximální pYípustnou hodnotu %u. 1111 Chyba pYi tisku 1113 Tiskárna nebyla nalezena. 1114 Pro tuto operaci není dostatek pamti. 1115 PYi provádní operace doalo k chyb. 1116 Neznámý ovlada  tiskárny.\nOvYte, je-li v %s nainstalován ovlada . 1117 Zadaný rozsah stránek není platný.\nZadejte íslo mezi %u a %u. 1118 Zadali jste pYília mnoho rozsaho. Celkem mo~ete zadat %u rozsaho. 1119 Zadaná syntaxe rozsahu stránek je neplatná.\nZadejte bu jedno íslo stránky, nebo jeden rozsah. PYíklad: 5-12. 1120 Zadaná syntaxe rozsahu stránek je neplatná.\nZadejte jednotlivé stránky nebo jejich rozsahy oddlené árkami. PYíklad: 1,3,5-12. 1121 Ne~ bude mo~né provést njakou operaci s tiskárnou (nastavení vzhledu stránky, tisk dokumentu), je tYeba nainstalovat tiskárnu. Chcete tiskárnu nainstalovat nyní? 1123 PYed tiskem je nutno vybrat tiskárnu.\nPokud je tYeba tiskárnu nainstalovat, poklepejte na ikonu PYidat tiskárnu nebo klepnte na tla ítko Vyhledat tiskárnu na kart Obecné tohoto dialogového okna. 1124 Tisk 1125 Nemáte pYístupová oprávnní k zadané síeové tiskárn. PotYebujete-li k této tiskárn pYístup, obraete se na správce sít. 1136 Toto písmo je typu OpenType. Bude pou~ito pro tiskárnu i obrazovku. 1137 Toto písmo je typu OpenType. Bude pou~ito pro tiskárnu i obrazovku. 1138 Toto písmo je typu PostScript. Bude pou~ito pro tiskárnu i obrazovku. 1280 Písma 1281 Nejsou nainstalována ~ádná písma.\nChcete-li njaká nainstalovat, otevYete slo~ku Písma v Ovládacích panelech. 1282 Písmo s takovým názvem nebylo nalezeno.\nZvolte písmo ze seznamu písem. 1283 Toto písmo není v tomto Yezu k dispozici.\nZvolte Yez ze seznamu Yezo. 1284 Normální 1285 Tu né 1286 Kurzíva 1287 Tu ná kurzíva 1288 (}ádné) 1536 PYipravena 1537 Pozastavena; 1538 Chyba; 1539 OdstraHování; 1540 Zaseknutý papír; 1541 Není papír; 1542 Ru ní podávání; 1543 Problém s papírem; 1544 Offline; 1545 Aktivní vstup/výstup; 1546 Zaneprázdnna; 1547 Tisk; 1548 Výstupní pYihrádka je plná; 1549 Není k dispozici; 1550 ekání; 1551 Zpracování; 1552 Inicializace; 1553 ZahYívání; 1554 Nedostatek toneru; 1555 Není toner; 1556 Papír mimo podava ; 1557 Nutný zásah u~ivatele; 1558 Nedostatek pamti; 1559 OtevYená dvíYka; 1582 Výchozí tiskárna; 1583 Po et dokumento: %lu 1584 &Vaech %lu stránek 1585 Okraje (palce) 1586 Okraje (mm) 1587 " 1588 mm 1589 Automaticky vybrat 1600 Obecné 1601 Tisk 1792 AaBbYyZz 1793 AaBbYyZz 1794 Symbol 1869 AaBbYyZz 1920 AaB0A0˘0Ą0œN‡[ 1921 Ź˜°ä˛AaBbYyZz 1922 Ź˜°ä˛AaBbYyZz 1926 Ž_o-N‡eoöN 1928 -N‡eW[‹WÄ{‹O 1953 AaBb‘ą’˛ 1954 AaBb^_ 1955 AaBb ĄŻ° 1969 AaBbŕáéę 1970 AaBb'(,/GH2 1971 AaBb9EF.1HCE 1978 AaBbYyZz 1996 AaBb1$D 2014 AaBb-1)#D" 2030 AaBbÁáÔô 2047 AaBbřńý 2063 . > $ > 2065 . > $ > 2066 Ž ž ¤ ž 2068 … Ž Í Ž ž 2069  . M . 2070 … Ž Í Ž 2304 |O slo~ku výae|Nová slo~ka|Zmnit zobrazení|Oto ení||