100 Falla de inicialización de OLE 101 &Acerca del NetAccelerator 108 No pudo localizar Aplicación CLSID de Explorador de Internet en registro. 109 Falla de inicialización del cargador URL del Explorador de Internet. 110 Establecida conexión del cargador URL automático del Explorador de Internet. 111 Falla de inicialización de la conexión automática del Explorador de Internet. 112 Establecida conexión automática del Explorador de Internet. 113 Falla de inicialización DDE. 114 Falla de inicialización de conversación DDE con Netscape. 115 Establecida conexión automática de Netscape. 116 Falla en comenzar Netscape. No pudo encontrar la aplicación. 117 No pudo localizar Aplicación CLSID Netscape en el registro. 118 Falla en inicializar el cargador URL Netscape. 119 Establecida conexión automática del cargador URL Netscape. 120 No pudo localizar el Monitor CLSID Netscape en el registro. 121 Falla en inicializar el Monitor Netscape. 122 Establecida conexión automática del Monitor Netscape. 123 No pudo localizar el Registro CLSID Netscape en el registro. 124 Falla en inicializar el Registro Netscape. 125 Establecida conexión automática en Registro Netscape. 126 Alineación de imágenes: %s 127 Conteo de Uniones (links): %d 128 Cargar URL: %s 129 Nuevo Usuario URL: %s 130 Alineación de conexión: %s 131 Cargar Imagen: %s 132 Incapaz de asignar contador de tiempo. Intente cerrar algunas aplicaciones. 133 Alineación de favorita: %s 134 Error al guardar archivo favorito. 135 Falla en inicializar control de web viewer. 137 Error al guardar archivo de prueba. 138 Descripciones duplicadas no están permitidas. 139 Descripción y URL TIENEN que incluirse. 140 Prueba 141 Pagina de Auto-carga 142 Preparación para correr en modo automático& 146 Despejando 'cache' en preparación a la prueba& 147 Borrando: %s 148 Quiere que el NetAccelerator cierre sus navegadores? 149 NetAccelerator 150 Prueba de NetAccelerator 151 Esta es una versión de prueba del NetAccelerator, la cual expirará en %d días. 152 Esta versión de prueba del NetAccelerator ha expirado. 153 Código incorrecto de apertura. 154 URL tiene que comenzar con http:// 155 &Pausa 156 &Continuar 157 Esperando por datos o conexión& 159 Verificando uniones (links) a: %s 160 Esta seguro de que quiere borrar %s de su lista de páginas de prueba? 161 Esta función no está disponible en la versión de prueba del NetAccelerator. 163 Esta función no será habilitada hasta que usted haya registrado exitosamente el programa. 164 Falla en apertura de nueva ventana en navegador (browser). 165 La subscripción que le permitía actualización gratuita de NetAccelerator ha expirado. Tenga la amabilidad de visitar www.imsisoft.com para renovarla. 166 http://www.imsisoft.com 167 %2.0f minutes 168 %d 169 To continue making the most of your Internet connection, click the "Order" button. 171 Para comprar una copia abierta del programa, llame a IMSI al Europa: (+49) 89-460093-0, Las Américas: (+1) 415-257-3000. 172 También puede comprar una copia abierta del programa en línea, en www.imsisoft.com. 173 This is a special edition of NetAccelerator which will expire in %d days. 174 This special edition of NetAccelerator has expired.