100 OLE-Initialisierung ist fehlgeschlagen. 101 Inf&o... 108 Konnte die Internet Explorer-Anwendung CLSID nicht in der Registrierung finden. 109 Konnte Internet Explorer URL-Loader nicht initialisieren. 110 Internet Explorer Automation URL-Loader-Verbindung wurde hergestellt. 111 Konnte Internet Explorer Automation-Verbindung nicht initialisieren. 112 Internet Explorer Automation-Verbindung wurde hergestellt. 113 DDE-Initialisierung ist fehlgeschlagen. 114 Konnte DDE-Konversation mit Netscape nicht initialisieren. 115 Netscape Automation-Verbindung wurde hergestellt. 116 Konnte Netscape nicht starten. Die Anwendung wurde nicht gefunden. 117 Konnte die Netscape-Anwendung CLSID nicht in der Registrierung finden. 118 Konnte Netscape URL-Loader nicht initialisieren. 119 Netscape Automation URL-Loader-Verbindung wurde hergestellt. 120 Konnte den Netscape Monitor CLSID nicht in der Registrierung finden. 121 Konnte den Netscape Monitor nicht initialisieren. 122 Netscape Monitor Automation-Verbindung wurde hergestellt. 123 Konnte die Netscape Registrierung CLSID nicht in der Registrierung finden. 124 Konnte Netscape Registrierung nicht initialisieren. 125 Netscape Registrierung Automation-Verbindung wurde hergestellt. 126 In Warteschlange legen: %s 127 Link-Anzahl: %d 128 Lade URL: %s 129 Neue Anwender-URL: %s 130 Link in Warteschlange legen: %s 131 Laden: %s 132 Kann Taktschaltuhr nicht anweisen. Versuchen Sie, einige Anwendungen zu schließen. 133 Favoriten in Warteschlange legen: %s 134 Fehler beim Speichern der Favoriten-Datei. 135 Konnte Web Viewer-Kontrolle nicht initialisieren. 137 Fehler beim Speichern der Testdatei. 138 Duplizierte Beschreibungen sind nicht erlaubt. 139 Beschreibung und URL müssen eingegeben werden. 140 Test 141 Site automatisch laden 142 Vorbereitung auf Ausführen im automatischen Modus... 146 Cache wird bereinigt, um Test vorzubereiten... 147 Entferne: %s 148 Möchten Sie, daß NetAccelerator Ihre Browser schließt? 149 NetAccelerator 150 NetAccelerator-Test 151 Dies ist eine Testversion von NetAccelerator, die in %d Tagen abläuft. 152 Diese Testversion von NetAccelerator ist abgelaufen. 153 Unkorrekter Entschlüsselungscode. 154 URL muß mit http:// beginnen 155 &Pause 156 &Fortfahren 157 Warte auf Daten oder Verbindung... 159 Links überprüfen von: %s 160 Sind Sie sicher, daß Sie %s von Ihrer Liste an Test-Sites entfernen wollen? 161 Diese Funktion ist in dieser Testversion von NetAccelerator nicht verfügbar. 163 Diese Funktion ist nicht aktiviert, solange Sie das Programm nicht erfolgreich registriert haben. 164 Konnte kein neues Browser-Fenster öffnen. 165 Ihr Abonnement für kostenlose NetAccelerator-Updates ist abgelaufen. Bitte besuchen Sie www.imsisoft.com, um Ihr Abonnement zu erneuern. 166 http://www.imsi.de 167 %2.0f minutes 168 %d 169 To continue making the most of your Internet connection, click the "Order" button. 171 Um eine freigegebene Programmversion zu erhalten, rufen Sie IMSI unter (+49) 89-460093-0 an. 172 Sie können ebenfalls eine freigegebene Programmversion online unter www.imsisoft.com erhalten. 173 This is a special edition of NetAccelerator which will expire in %d days. 174 This special edition of NetAccelerator has expired.