4464	Ajout de nouveaux enregistrements
5465	Cliquez sur Nouv. Enreg. dans la barre d'action.
5466	Entrez les données dans les champs.
5467	Appuyez sur Entrée pour sauvegarder l'enregistrement.
6469	Nouveau titre vidéo
10000	Ajout d'un panneau de répétition à des formulaires existants
11001	Cliquez au point où vous voulez insérer l'angle supérieur gauche du panneau de répétition.
11002	Choisissez Création - Panneau de répétition.
11003	Assurez-vous que la base de données contenant les champs voulus apparaît bien dans la zone Base de données.
11004	Choisissez un champ dans la liste.
11005	Cliquez sur Ajouter.
11006	Pour ajouter d'autres champs, répétez les étapes 4 et 5.
11007	(Facultatif) Pour alterner les couleurs des enregistrements, choisissez Couleur alternée, puis sélectionnez une couleur.
11008	(Facultatif) Entrez le nombre d'enregistrements que vous voulez afficher simultanément dans le panneau, dans la zone Nb de lignes.
11009	(Facultatif) Pour définir un ordre de tri pour les enregistrements du panneau, cliquez sur Définir tri.
11010	Indiquez l'ordre de tri et cliquez sur OK.
11011	Cliquez à nouveau sur OK.
14464	Recherche d'enregistrements à l'aide de la zone Recherche par
15465	Choisissez Recherche - Assistant Recherche dans le menu contextuel.
15466	Dans la zone Type de recherche, choisissez Recherche avec la zone Recherche par.
15467	Cliquez sur Suivant.
15468	Choisissez une base de données dans la liste.
15469	Choisissez un champ dans la liste.
15470	Choisissez un opérateur dans la zone correspondante.
15471	Entrez une valeur dans la zone appropriée.
15472	(Facultatif) Pour créer une recherche ET, cliquez sur Et. 
15473	(Facultatif) Répétez les étapes 4 à 7 pour chaque condition que vous créez.
15474	Cliquez sur Suivant ou sur OK.
16476	La dernire dance
20000	Attribution de noms à des recherches avec l'Assistant Recherche
21001	Choisissez Création - recherche/tri nommés.
21002	Cliquez sur Créer.
21003	Cliquez sur Assistant.
21004	A l'aide des onglets de l'Assistant, créez une recherche, puis nommez-la.
21005	Cliquez sur OK dans l'Assistant Recherche. 
21006	(Facultatif) Pour lancer la nouvelle recherche, sélectionnez-la dans la liste et cliquez sur Exécuter.
21007	Cliquez sur OK.
22014	Don Kafka
22020	Films réalisés par Don Kafka
30000	Adding summaries to reports
31001	If necessary, choose View - Show Data.
31002	Select the column you want to summarize.
31003	Choose Column - Groups & Totals and then choose a calculation:
40000	Joining database files
41001	Choose Create - Join.
41002	Click Open.
41003	Select a database.
41004	For each field you want to join on, click the field in one database and then drag to a field in the other database.
41005	(Optional) Click Options to review the insertion and deletion options for this join.
41006	Click OK.
42003	Videoact.dbf
44464	Commutation vers une autre vue par macro
45465	Choisissez Edition - Macros.
45466	Cliquez sur Créer.
45467	Entrez un nom pour la macro dans la zone appropriée.
45468	(Facultatif) pour exécuter la macro à l'aide d'une touche de fonction, sélectionnez cette dernière dans la liste.
45469	Sous Commuter, afficher ou masquer les vues, cliquez sur Commuter la vue actuelle vers, puis choisissez une vue dans la liste.
45470	Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Définition de macro.
45471	Cliquez à nouveau sur OK.
46467	Basculer les vues
50000	Writing formulas for calculated fields
51001	Choose Create - Field Definition.
51002	Scroll to the empty line at the bottom of the field list.
51003	Enter a name for the calculated field.
51004	Select Calculated in the Data Type drop-down box. 
51005	Select the elements you want from the Fields, Operators, and Functions boxes. 
51006	Click OK.
52014	Name
54464	Définition de nouveaux styles nommés
55465	Choisissez Style nommé à partir du menu contextuel.
55466	Cliquez sur Gérer styles.
55467	Cliquez sur Créer.
55468	Entrez le nom du nouveau style dans la zone prévue à cet effet.
55469	Pour définir le nouveau style sur la base d'un style existant, sélectionnez ce dernier dans la liste Basé sur.
55470	Pour définir les attributs et les propriétés du style nommé, cliquez sur les onglets Police, Lignes et couleurs, Libellé, Image et Arrière-plan, et choisissez vos options.
55471	Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Définition de style.
55472	Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Styles nommés.
55473	(Facultatif) Déplacez, réduisez ou fermez la boîte Info.
56470	MonStyle
56472	Times New Roman