To add drum sounds, click anywhere on the grid with the left mouse button.
To remove a drum sound, click with the right mouse button on the note to be removed from the grid.
To repeat a measure, click on the Loopback button over the measure.

To add sampled audio sounds to your rhythm track,

click the Sampled Sounds tab, then

press the Create Sampled Sounds button.