769	Abrufen:
770	%ld Bytes erhalten.
771	Lotus Internet
772	FTP
773	Senden:
774	%ld Bytes gesendet.
775	Windows Sockets-Fehler
776	Paßwort
777	Zum Anmelden bei %s Paßwort eingeben.
778	(keine)
779	Alle Dateien (*.*)
780	Wählen Sie einen Servertyp. Stellen Sie eine Verbindung her, um die FTP-Serverdateien zu sehen. Die Dateien werden in einen lokalen temporären Ordner kopiert und geöffnet.
781	Wählen Sie einen Servertyp. Wählen Sie eine vor kurzem verwendete Datei oder geben Sie den Namen der Datei ein, die geöffnet werden soll. Die Dateien werden in einen lokalen temporären Ordner kopiert und geöffnet.
782	Wählen Sie einen Servertyp. Stellen Sie eine Verbindung zum FTP-Server her, um die Ordner zu durchsuchen.
783	Wählen Sie einen Servertyp. Geben Sie Name und Dateityp ein und klicken Sie speichern.
784	Öffne die Datei:
785	Speicher die Datei:
786	%ld von %ld Bytes reserviert.
787	Paßwörter werden in einer Textdatei gespeichert und sind nicht geschützt. Sie sollten nur Paßwörter für einen Server speichern, falls andere Personen sich mit Ihrem Logon anmelden dürfen.
788	OK
789	Vom Internet aus durchsuchen
790	Neuer Ordner
791	Erstellen
792	&Select
793	Dateien
1025	Verbindung wird unterbrochen...
1026	Verbindung wird aufgebaut...
1027	Anmeldung bei...
1028	Nicht verbunden
1029	Ordner wird aufgelistet...
1030	Übertragung abgebrochen
1031	Fehler! ... %s
1032	Verbunden
1033	Datei wird aufgerufen...
1040	Lokaler Speichervorgang läuft...
1041	Datei wird gespeichert...
1042	Anmeldung abgebrochen
1043	Ordner wird erstellt...
1281	Dateiübertragung abbrechen?
1282	Möchten Sie jetzt eine Verbindung mit %s aufbauen?
1283	Windows Sockets Fehler %d:  %s
1284	Kann %s nicht laden
1285	Netzwerkaktion ist nicht verfügbar. Ein Windows Sockets 1.1 entsprechende DLL muß installiert sein.
1286	Die installierte Windows Sockets DLL hat nicht ausreichend Sockets verfügbar.
1287	Falsches Paßwort (Paßwörter sind abhängig von Groß- und Kleinschreibung - achten Sie auf korrekte Groß- und Kleinschreibung).
1288	%s wurde geändert. Möchten Sie die Änderungen speichern?
1289	Das Proxy für den Server für die gewählte Datei wurde gelöscht.
1290	Die Datei %s auf dem Server wurde seit dem Kopieren geändert.\n\nDateiinformation der Originaldatei:\n%s\n\nAktuelle Server-Dateiinformation:\n%s\n\nServer-Dateien durch Ihre Kopien ersetzen?
1291	Kann die Verbindung zu %s nicht initialisieren oder aufrechterhalten.
1292	Login auf %s ist nicht möglich.
1293	Kann die Übertragung von %s mit %s nicht vollständig durchführen.
1294	Ihre Server- oder Ordner-Berechtigung ist für diese Aktion nicht ausreichend.
1295	Kann die Verbindung zum Host nicht herstellen oder aufrechterhalten.