-------------------------------------------------------- README dla programu Microsoft Outlook 98 12 marca 1998 -------------------------------------------------------- (c) Copyright Microsoft Corporation, 1998 Wszelkie prawa zastrzeżone. W dokumencie tym zawarto informacje uzupełniające lub informacje z ostatniej chwili, które nie znalazły się w dokumentacji. Informacje z ostatniej chwili można również znaleźć w witrynie sieci Web firmy Microsoft(R) po adresem: Więcej informacji dotyczących tej wersji programu Outlook 98 można znaleźć w pliku readme.txt znajdującym się w katalogu głównym dystrybucyjnego dysku CD. ------------------------------ JAK KORZYSTAĆ Z TEGO DOKUMENTU ------------------------------ Wyświetlając plik readme.txt w Notatniku, wygodnie jest zmaksymalizować okno Notatnika. Aby wydrukować plik readme.txt, otwórz go w Notatniku lub innym programie przetwarzania tekstu i kliknij polecenie "Drukuj" w menu "Plik". =========== SPIS TREŚCI =========== 1. Instalacja 1.1 Zmiana pliku Outlook (.pst) w konfiguracji Internet Only Support 1.2 Zachowanie reguł przy przejściu do konfiguracji Internet Only Support 1.3 Ponowna instalacja programu Exchange po odinstalowaniu programu Outlook 98 1.4 Przed zainstalowaniem programu Outlook 98 należy zamknąć usługi Exchange Server Services 1.5 Lokalna instalacja programu Outlook 98 i pakietu Microsoft Office 97 1.6 Przeinstalowanie pakietu Office lub jego instalacja z parametrem /y 1.7 Problem z zainstalowaniem poprawki Office SR1 1.8 Instalacja programu IE4.01 jako części programu Outlook 98 1.9 Instalacja programu Outlook 98 w folderze, którego nazwa zawiera znaki specjalne 2. Zabezpieczenia 2.1 Wyłączona funkcja automatycznego zapisywania podczas redagowania wiadomości podpisanych lub zaszyfrowanych 2.2 Podpisywanie lub szyfrowanie wiadomości przed dodaniem załączników 2.3 Wiadomości podpisane mogą zostać wysłane tylko przy użyciu domyślnego konta pocztowego 2.4 Użytkownicy wersji Beta: eksport kluczy przed zainstalowaniem programu Outlook 98 3. Microsoft Word i Microsoft WordMail 3.1 Funkcja WordMail wymaga programu Microsoft Word 97 4. Symantec WinFax Starter Edition i Microsoft At Work Fax 4.1 Przegląd wbudowanych rozwiązań faksowych dla programu Outlook 98 4.2 Instalacja składnika Symantec WinFax Starter Edition 4.3 Wysyłanie faksów przy użyciu składnika Symantec WinFax Starter Edition 4.4 Odbieranie faksów przy użyciu składnika Symantec WinFax Starter Edition 4.5 Wysyłanie faksów z innych aplikacji przy użyciu składnika Symantec WinFax Starter Edition 4.6 Przechowywanie numerów faksów w folderze "Kontakty" 4.7 Brak możliwości wysyłania do adresatów "mieszanych" przy użyciu składnika WinFax Starter Edition 4.8 Wysyłanie faksu do nowego adresata przy użyciu składnika WinFax Starter Edition 4.9 Przejście od składnika Symantec WinFax Starter Edition do składnika WinFax Pro 4.10 Składnik At Work Fax należy zainstalować przed składnikiem At Work Fax Update 5. IMAP 5.1 Kreator reguł nie działa z serwerem IMAP 5.2 Foldery sieciowe nie działają z serwerem IMAP 6. Foldery sieciowe 6.1 Foldery sieciowe nie mogą być uruchamiane na dwóch komputerach używających tej samej skrzynki pocztowej 7. Kreator reguł 7.1 Zgodność z Kreatorem reguł programu Outlook 97 7.2 Przejście od Asystenta skrzynki odbiorczej do Kreatora reguł 7.3 Przełączanie między Kreatorem reguł a Asystentem skrzynki odbiorczej 7.4 Filtrowanie poczty od osób lub list dystrybucyjnych w Internecie 7.5 Reguły z warunkiem "zawierającej w adresie nadawcy" 7.6 Reguły filtrujące potwierdzenia odczytu, potwierdzenia dostarczenia itp. 7.7 Filtrowanie wiadomości z listy dystrybucyjnej serwera Exchange Server 7.8 Filtrowanie wiadomości podpisanych przy użyciu zabezpieczeń S/MIME 8. Synchronizacja H/PC 8.1 Umożliwienie transferu skrzynki odbiorczej Windows CE użytkownikom systemu Windows CE 9. Funkcje ułatwień dostępu 9.1 Czytniki ekranu nie mogą odczytać wiadomości e-mail sformatowanej w języku HTML ============= 1. INSTALACJA ============= -------------------------------------------------------------------- 1.1 Zmiana pliku Outlook (.pst) w konfiguracji Internet Only Support -------------------------------------------------------------------- Aby w wersji Internet Only Support programu używać innego pliku Outlook (.pst) do przechowywania poczty, wykonaj następujące instrukcje: 1. W menu "Plik" wskaż polecenie "Otwórz", a następnie kliknij polecenie "Inny plik Outlook (.pst)". 2. Wybierz żądany plik Outlook, a następnie kliknij przycisk "OK". 3. Nowy plik Outlook pojawi się na liście folderów. Jeśli lista folderów nie jest widoczna, kliknij polecenie "Lista folderów" w menu "Widok". 4. Kliknij prawym przyciskiem myszy plik Outlook na liście folderów, a następnie kliknij polecenie "Właściwości". 5. W oknie dialogowym "Właściwości", zaznacz odpowiednie pole wyboru, aby poczta POP była dostarczana do tego pliku Outlook. 6. Zamknij i ponownie uruchom program Outlook 98. 7. Aby usunąć poprzedni plik Outlook z listy folderów, kliknij prawym przyciskiem myszy, a następnie kliknij polecenie "Zamknij". ------------------------------------------------------------------------- 1.2 Zachowanie reguł przy przejściu do konfiguracji Internet Only Support ------------------------------------------------------------------------- Użytkownicy przechodzący do konfiguracji Internet Only Support z poprzedniej wersji Outlook 97 lub wersji Outlook 98 Beta muszą importować swoje stare reguły. Aby importować reguły: 1. W menu "Narzędzia" kliknij polecenie "Kreator reguł". 2. Kliknij polecenie "Opcje". 3. Kliknij przycisk "Importuj reguły". 4. W oknie dialogowym "Importuj reguły z" zaznacz plik .RWZ znajdujący się w katalogu Windows. 5. Kliknij przycisk "OK", aby zamknąć okno dialogowe "Importuj reguły z". 6. Dla każdej reguły, która przenosi wiadomości do określonego folderu, zaznacz tę regułę i kliknij przycisk "Modyfikuj", a następnie ponownie wybierz folder, do którego mają być przenoszone lub kopiowane wiadomości. 7. Kliknij przycisk "OK", aby zamknąć Kreatora reguł. ---------------------------------------------------------- 1.3 Ponowna instalacja programu Exchange po odinstalowaniu programu Outlook 98 ---------------------------------------------------------- Jeśli program Outlook 98 był instalowany przy istniejącej instalacji programu Exchange Client lub Exchange Server, a następnie został on odinstalowany, to trzeba ponownie zainstalować program Exchange Client lub Exchange Server. ------------------------------------------------------------------- 1.4 Przed zainstalowaniem programu Outlook 98 należy zamknąć usługi Exchange Server Services ------------------------------------------------------------------- Jeśli program Outlook 98 jest instalowany na komputerze z zainstalowanym programem Microsoft Exchange Server, to przed rozpoczęciem instalacji programu Outlook 98 należy zamknąć usługi Exchange Server Services. ------------------------------------------------------------------------ 1.5 Lokalna instalacja programu Outlook 98 i pakietu Microsoft Office 97 ------------------------------------------------------------------------ Program Outlook 98 nie obsługuje trybów uruchamiania z serwera sieci ani z dysku CD. Jeśli program Microsoft Office 97 został zainstalowany w którymś z tych trybów, to po rozpoczęciu instalacji programu Outlook 98 pojawi się ostrzeżenie, że program Outlook 98 nie obsługuje tego trybu. Aby instalacja programu Outlook 98 powiodła się, wszystkie aplikacje pakietu Microsoft Office muszą być zainstalowane lokalnie. ----------------------------------------------------------------------- 1.6 Przeinstalowanie pakietu Office lub jego instalacja z parametrem /y ----------------------------------------------------------------------- Jeśli po zainstalowaniu programu Outlook 98 przeprowadzane jest przeinstalowanie pakietu Microsoft Office lub Instalator pakietu Microsoft Office zostanie uruchomiony poleceniem "setup /y", mogą pojawić się ostrzeżenia dotyczące identyfikatora ID obiektu lub pliku .SRG. Ostrzeżenia te można zignorować a instalacja powiedzie się. ------------------------------------------------- 1.7 Problem z zainstalowaniem poprawki Office SR1 ------------------------------------------------- Jeśli zainstalujesz program Outlook 98, a następnie próbujesz zainstalować poprawkę Office SR1, instalacja nie powiedzie się. Aby rozwiązać ten problem, wykonaj instrukcje z artykułu Q177881 w bazie danych Microsoft Knowledge Base. --------------------------------------------------------------- 1.8 Instalacja programu IE4.01 jako części programu Outlook 98 --------------------------------------------------------------- Jeśli została już zainstalowana wersja językowa programu IE4.01 inna niż wersja językowa instalowanego programu Outlook 98, Instalator programu Outlook 98 nie zastąpi automatycznie istniejącej instalacji. ------------------------------------------------------------------------------------- 1.9 Instalacja programu Outlook 98 w folderze, którego nazwa zawiera znaki specjalne ------------------------------------------------------------------------------------- Jeśli instalujesz program Outlook 98 w folderze innym niż domyślny, to aby Instalator poprawnie mógł zainstalować program, polecane jest wybranie nazwy folderu nie zawierającego znaków rozszerzonych. ================= 2. ZABEZPIECZENIA ================= ----------------------------------------------------------- 2.1 Wyłączona funkcja automatycznego zapisywania podczas redagowania wiadomości podpisanych lub zaszyfrowanych ----------------------------------------------------------- Podczas redagowania wiadomości oznaczonej jako wiadomość, która ma być podpisana lub zaszyfrowana, funkcja automatycznego zapisywania jest wyłączona. Aby używać funkcji automatycznego zapisywania, należy włączyć funkcję podpisu lub szyfrowania tuż przed wysłaniem wiadomości. ---------------------------------------------------------- 2.2 Podpisywanie lub szyfrowanie wiadomości przed dodaniem załączników ---------------------------------------------------------- Wysyłając bezpieczną wiadomość zawierającą załączniki należy się upewnić, że najpierw została włączona funkcja podpisu lub szyfrowania, a następnie dodane załączniki. -------------------------------------------------------------- 2.3 Wiadomości podpisane mogą zostać wysłane tylko przy użyciu domyślnego konta pocztowego -------------------------------------------------------------- Program Outlook porównuje adres e-mail z domyślnego konta pocztowego z certyfikatem podpisu w ustawieniach zabezpieczeń. Aby wysłać podpisaną wiadomość z wieloma kontami pocztowymi, należy przed wysłaniem wiadomości zmienić domyślne konto pocztowe (poprzez okno dialogowe Narzędzia.Konta) i wybrać odpowiednie ustawienie zabezpieczeń (poprzez kartę "Zabezpieczenia" okna dialogowego Plik.Właściwości). ----------------------------------------------------------------- 2.4 Użytkownicy wersji Beta: eksport kluczy przed zainstalowaniem programu Outlook 98 ----------------------------------------------------------------- Jeśli przechodzisz od wersji Outlook 98 Beta 2 do ostatecznej wersji programu Outlook 98, używasz wersji Outlook 98 Beta 2 z programem Microsoft Exchange Server i używasz zabezpieczeń Exchange Server Security: Przed zainstalowaniem ostatecznej wersji programu Outlook 98 musisz eksportować klucze zabezpieczeń z wersji Outlook 98 Beta 2. Po zainstalowaniu programu Outlook 98 należy ponownie importować te klucze. Instrukcje krok po kroku: Przed zainstalowaniem nowej realizacji: 1) Przejdź na kartę Narzędzia/Opcje/Zabezpieczenia. 2) Kliknij przycisk "Importuj/Eksportuj identyfikator cyfrowy". 3) Wybierz opcję eksportu. 4) Użyj przycisku "Wybierz", aby wybrać swój certyfikat zabezpieczeń Exchange Server. 5) Wybierz nazwę dla pliku EPF. 6) Wprowadź hasło (będzie ono wymagane podczas importowania pliku EPF). 7) Kliknij przycisk "OK". Informacje zabezpieczeń zostają zapisane w pliku EPF. Zainstaluj nową realizację programu Outlook. W nowej realizacji: 1) Przejdź na kartę Narzędzia/Opcje/Zabezpieczenia. 2) Kliknij przycisk "Importuj/Eksportuj identyfikator cyfrowy". 3) Wybierz opcję importu. 4) Wybierz plik EPF zapisany dla poprzedniej realizacji programu Outlook. 5) Wpisz hasło. 6) Nadaj nazwę temu zestawowi kluczy (dowolna nazwa, jak np. będzie odpowiednia). 7) Kliknij przycisk "OK" Informacje zabezpieczeń zostaną zapisane w nowym formacie. ====================================== 3. MICROSOFT WORD i MICROSOFT WORDMAIL ====================================== ------------------------------------------------------ 3.1 Funkcja WordMail wymaga programu Microsoft Word 97 ------------------------------------------------------ Program Outlook 98 obsługuje funkcję WordMail programu Word 97. Jednak funkcja Word 95 WordMail nie jest obsługiwana. ========================================================== 4. Symantec WinFax Starter Edition i Microsoft At Work Fax ========================================================== -------------------------------------------------------------------- 4.1 Przegląd wbudowanych rozwiązań faksowych dla programu Outlook 98 -------------------------------------------------------------------- Użytkownicy, którzy chcą wysyłać i odbierać faksy bezpośrednio z programu Outlook 98, mogą użyć składnika Microsoft At Work Fax lub WinFax Starter Edition, w zależności od wybranej konfiguracji programu Outlook. Użytkownicy programu Outlook 98 w konfiguracji Internet Only Support mogą użyć składnika Symantec WinFax Starter Edition. Użytkownicy programu Outlook 98 w konfiguracji Corporate/Workgroup Support mogą użyć składnika Microsoft At Work Fax. Użytkownikom składnika Microsoft At Work Fax, program Outlook 98 oferuje aktualizacje, które rozwiązują kilka zgłaszanych wcześniej błędów tego składnika. -------------------------------------------------------- 4.2 Instalacja składnika Symantec WinFax Starter Edition -------------------------------------------------------- Jeśli używany jest program Outlook 98 w konfiguracji Internet Only Support, składnik WinFax Starter Edition zostanie zainstalowany automatycznie, o ile wcześniej używany był program Microsoft Fax. Jeśli nie został on zainstalowany automatycznie podczas instalacji programu Outlook 98, składnik WinFax Starter Edition można zainstalować przy użyciu narzędzia "Dodaj/Usuń programy". ------------------------------------------------------------------ 4.3 Wysyłanie faksów przy użyciu składnika Symantec WinFax Starter Edition ------------------------------------------------------------------ Aby wysłać faks przy użyciu składnika Symantec WinFax Starter Edition, wybierz polecenie Plik | Nowa | Wiadomość-faks lub Akcje | Nowa wiadomość-faks. Wprowadź numer telefonu, na który ma być wysłany faks (patrz paragraf 4.8) lub zaadresuj wiadomość na kontakt z danym numerem faksu. Wprowadź tekst faksu i dołącz wszelkie załączniki. Kliknij przycisk "Wyślij". Faks zostanie niezwłocznie wysłany. ------------------------------------------------------------------- 4.4 Odbieranie faksów przy użyciu składnika Symantec WinFax Starter Edition ------------------------------------------------------------------- Jeśli używany jest składnik Symantec WinFax Starter Edition, przychodzące faksy są wysyłane bezpośrednio do skrzynki pocztowej. ------------------------------------------------------------- 4.5 Wysyłanie faksów z innych aplikacji przy użyciu składnika Symantec WinFax Starter Edition ------------------------------------------------------------- Użytkownicy składnika Symantec WinFax Starter Edition mogą wysyłać faksy z innych aplikacji, takich jak Microsoft Word lub Microsoft Excel, przez wydrukowanie dokumentu na drukarce "Symantec WinFax Starter Edition". ------------------------------------------------------- 4.6 Przechowywanie numerów faksów w folderze "Kontakty" ------------------------------------------------------- Aby numery faksów były prawidłowo wybierane w programie Outlook, powinny one być wprowadzone do folderu kontaktów w formacie kanonicznym [na przykład: +1 (303) 555-1212]. ------------------------------------------------------------------- 4.7 Brak możliwości wysyłania do adresatów "mieszanych" przy użyciu składnika WinFax Starter Edition ------------------------------------------------------------------- Jeśli używany jest składnik Symantec WinFax Starter Edition, faks nie może zostać wysłany jednocześnie do adresatów faksu i do adresatów normalnej wiadomości e-mail. -------------------------------------------------- 4.8 Wysyłanie faksu do nowego adresata przy użyciu składnika WinFax Starter Edition -------------------------------------------------- Aby przy użyciu składnika Symantec WinFax Starter Edition wysłać faks do osoby, której nie ma w folderze kontaktów programu Outlook, numer faksu można w następujący sposób wprowadzić w polu "Do:" nowej wiadomości faksowej: fax@9w555-1212. Cyfra "9" jest używana w celu połączenia z linią zewnętrzną, a litera "w" powoduje oczekiwanie na sygnał wybierania. ----------------------------------------------------------------------- 4.9 Przejście od składnika Symantec WinFax Starter Edition do składnika WinFax Pro ----------------------------------------------------------------------- Jeśli planujesz przejście od składnika WinFax Starter Edition do składnika WinFax Pro, przeczytaj plik readme.txt znajdujący się w katalogu valuepack\winfax. ------------------------------------------------------------------ 4.10 Składnik At Work Fax należy zainstalować przed składnikiem At Work Fax Update ------------------------------------------------------------------ Na stronie "Dodaj składniki" programu Outlook 98 znajduje się składnik At Work Fax Update. Składnik ten rozwiązuje problemy znane dla istniejącej wersji składnika At Work Fax. Jeśli na komputerze zainstalowany jest składnik At Work Fax, składnik At Work Fax Update zostanie zainstalowany automatycznie. Jeśli składnik At Work Fax nie jest zainstalowany i używana jest konfiguracja Corporate Support programu Outlook 98, to aby mieć możliwość wysyłania faksów, trzeba najpierw zainstalować składnik At Work Fax poprzez narzędzie "Dodaj/Usuń programy" Panelu sterowania systemu Windows 95, a następnie zainstalować składnik At Work Fax Update. Aby zainstalować składnik At Work Fax systemu Windows 95: 1. W Panelu sterowania kliknij ikonę "Dodaj/Usuń programy". 2. Kliknij kartę "Instalator Windows". 3. Zaznacz pole wyboru "Microsoft Fax". 4. Kliknij przycisk "OK". Następnie zainstaluj składnik Fax Update ze strony "Dodaj składniki". Należy zauważyć, że składnik Fax Update będzie już wyświetlany jako "zainstalowany". Mimo to należy go zainstalować ponownie. ======= 5. IMAP ======= -------------------------------------------- 5.1 Kreator reguł nie działa z serwerem IMAP -------------------------------------------- Kreator reguł programu Outlook 98 nie działa, jeśli używany jest serwer poczty IMAP. Utworzone w takim przypadku reguły nie odnoszą skutku. Wyjątkiem są reguły dotyczące poczty wychodzącej. Będą one działać z serwerem IMAP. ------------------------------------------------- 5.2 Foldery sieciowe nie działają z serwerem IMAP ------------------------------------------------- Składnik "Foldery sieciowe" programu Outlook 98 jest zależny od Kreatora reguł programu Outlook 98 i dlatego nie działa z serwerem poczty IMAP. =================== 6. FOLDERY SIECIOWE =================== ------------------------------------------------------------------ 6.1 Foldery sieciowe nie mogą być uruchamiane na dwóch komputerach używających tej samej skrzynki pocztowej ------------------------------------------------------------------ Foldery sieciowe nie będą działały prawidłowo, jeśli dwa komputery z zainstalowanym programem Outlook i składnikiem "Foldery sieciowe" używają tej samej skrzynki pocztowej. ================ 7. Kreator reguł ================ -------------------------------------------------- 7.1 Zgodność z Kreatorem reguł programu Outlook 97 -------------------------------------------------- Rozszerzenie "Kreator reguł" dostępne dla programu Outlook 97 nie może importować reguł utworzonych przy użyciu Kreatora reguł programu Outlook 98. Jeśli program Outlook 98 jest zainstalowany na jednym komputerze, a program Outlook 97 na drugim, i oba używają tego samego konta Exchange Server, nie należy używać Kreatora reguł na komputerze z programem Outlook 97. ---------------------------------------------------------------- 7.2 Przejście od Asystenta skrzynki odbiorczej do Kreatora reguł ---------------------------------------------------------------- Gdy Kreator reguł jest uruchamiany po raz pierwszy, oferuje on konwersję i import istniejących reguł Asystenta skrzynki odbiorczej przechowywanych na serwerze programu Microsoft Exchange. Po dokonaniu konwersji na reguły Kreatora reguł reguły Asystenta skrzynki odbiorczej są usuwane, aby zwolnić miejsce na serwerze. Jeśli Kreator reguł nie jest w stanie dokonać konwersji jakiejś reguły Asystenta skrzynki odbiorczej, wyłącza ją, ale nie usuwa. Dla następujących typów reguł Asystenta skrzynki odbiorczej nie jest możliwa konwersja na reguły Kreatora reguł: 1. Reguły szukające w temacie lub w treści wiadomości wielu słów oddzielonych średnikami 2. Reguły szukające określonych formularzy (okno dialogowe warunków zaawansowanych) 3. Reguły szukające właściwości dokumentu (okno dialogowe warunków zaawansowanych) ------------------------------------------------------------- 7.3 Przełączanie między Kreatorem reguł a Asystentem skrzynki odbiorczej ------------------------------------------------------------- Aby przełączyć się między Kreatorem reguł a Asystentem skrzynki odbiorczej: 1. W menu "Narzędzia" kliknij polecenie "Opcje". 2. W oknie dialogowym "Opcje" kliknij kartę "Inne". 3. Kliknij przycisk "Opcje zaawansowane". 4. Kliknij przycisk "Menedżer dodatków". 5. Zaznacz lub wyczyść pole wyboru "Kreator reguł". 6. Kliknij przycisk "OK". 7. Kliknij przycisk "OK" w oknie dialogowym "Opcje zaawansowane". 8. Kliknij przycisk "OK" w oknie dialogowym "Opcje". -------------------------------------------------------------------- 7.4 Filtrowanie poczty od osób lub list dystrybucyjnych w Internecie -------------------------------------------------------------------- Jeśli używasz w regule warunku "od " lub "wysłane do " i chcesz, aby dotyczyła ona wiadomości przesyłanych przez Internet, to musisz wybrać osobę lub listę dystrybucyjną z książki adresowej (Książki adresowej programu Outlook lub Osobistej książki adresowej). Wpisanie adresu e-mail w oknie dialogowym adresu reguły nie gwarantuje jej poprawnego działania, ponieważ reguła szuka nazwy wyświetlanej nadawcy lub adresata, a nie adresu SMTP. Dotyczy to tylko użytkowników konfiguracji Corporate/Workgroup Support połączonych z serwerem Exchange Server. ----------------------------------------------------------------- 7.5 Reguły z warunkiem "zawierającej w adresie nadawcy" ----------------------------------------------------------------- Reguły z warunkiem "zawierającej w adresie nadawcy" lub "zawierającej w adresie odbiorcy" odnoszą się tylko do wiadomości przesyłanych przez Internet. Reguły takie szukają adresu e-mail SMTP (internetowego, czyli nazwaużytkownika@domena.tld), a nie nazwy wyświetlanej. Reguły z tym warunkiem nie odnoszą się do użytkowników z globalnej listy adresów firmy lub organizacji. ----------------------------------------------------------------------- 7.6 Reguły filtrujące potwierdzenia odczytu, potwierdzenia dostarczenia itp. ----------------------------------------------------------------------- Reguły zawierające warunek "użyty formularz raportu" nie działają w programie Outlook 98. Formularzami raportu są potwierdzenia odczytu, potwierdzenia dostarczenia, raporty o niedostarczeniu itp. Rozwiązaniem jest użycie do utworzenia tego typu reguły Asystenta skrzynki odbiorczej. ------------------------------------------------------------------ 7.7 Filtrowanie wiadomości z listy dystrybucyjnej serwera Exchange Server ------------------------------------------------------------------ Reguły zawierające warunek "z " nie działają, jeśli są to reguły typu "tylko klienta". Dotyczy to tylko użytkowników konfiguracji Corporate/Workgroup Support połączonych z serwerem Exchange Server. --------------------------------------------------------------- 7.8 Filtrowanie wiadomości podpisanych przy użyciu zabezpieczeń S/MIME --------------------------------------------------------------- Reguły zawierające warunek "z w tekście" nie działają, jeśli wiadomość została podpisana cyfrowo przy użyciu zabezpieczeń S/MIME. ====================== 8. Synchronizacja H/PC ====================== --------------------------------------------------------- 8.1 Umożliwienie transferu skrzynki odbiorczej Windows CE użytkownikom systemu Windows CE --------------------------------------------------------- Użytkownicy próbujący użyć polecenia "Transfer skrzynki odbiorczej Windows CE" w programie Outlook mogą napotkać następujący błąd: "Polecenie nie jest dostępne. Sposób korzystania z tego rozszerzenia opisany jest w dokumentacji programu." Problem ten można usunąć przez uruchomienie narzędzia umieszczonego na dystrybucyjnym dysku CD programu Outlook 98. Dwie wersje tego narzędzia znajdują się w folderze /Valupack/HPC na dystrybucyjnym dysku CD programu Outlook 98. Jeśli jesteś użytkownikiem systemu Windows CE 1.x, uruchom narzędzie o nazwie hpcv1.exe. Jeśli jesteś użytkownikiem systemu Windows CE 2.x, uruchom narzędzie o nazwie hpcv2.exe. =========================== 9. FUNKCJE UŁATWIEŃ DOSTĘPU =========================== --------------------------------------------------------------------- 9.1 Czytniki ekranu nie mogą odczytać wiadomości e-mail sformatowanej w języku HTML --------------------------------------------------------------------- W programie Outlook 98 czytniki ekranu nie są w stanie odczytać wiadomości e-mail sformatowanej w języku HTML. Formaty: tekst sformatowany Microsoft Outlook, zwykły tekst i format programu Microsoft Word działają dobrze z czytnikami ekranu. Rozwiązanie: aby umożliwić czytnikowi ekranu dostęp do wiadomości HTML, wykonaj następujące czynności: 1. Otwórz wiadomość sformatowaną w języku HTML. 2. W menu "Edycja" wybierz polecenie "Edytuj wiadomość" (ALT+E, E). 3. W menu "Format" wybierz polecenie "Zwykły tekst" (ALT+O, T, Y). 4. Kliknij przycisk "Tak", aby zmienić format wiadomości. Firma Microsoft wie o tym problemie i pracuje nad oprogramowaniem, które go usunie.