100 Bˆd: nieoczekiwany bˆd 0x%x podczas %S\n 101 Bˆd: Uzyskanie domy˜lnego poˆczenia nie jest mo>liwe.\n 102 Brak znanego serwera plikØw.\n 103 Dysk %C: jest mapowany na dysk lokalny.\n 104 Dysk %C: = %S \%S\n 105 ----- Przeszukiwane dyski -----\n 106 S%d: = %S\n 107 S%d: = %S [%S \%S]\n 108 Bˆd: Za maˆo pami©ci.\n 109 Podaj hasˆo dla u>ytkownika %S na serwerze %S: 110 Masz poˆczenie z serwerem %S.\n\n 111 Brak dost©pu.\n 112 PrØba zalogowania w czasie niedozwolonym.\nNadzorca ograniczyˆ czas, kiedy mo>esz logowa si© do tego serwera.\n 113 PrØba rØwnoczesnego logowania na zbyt wielu stacjach roboczych.\nNadzorca ograniczyˆ liczb© aktywnych poˆczeä, ktØre mo>esz mie .\n 114 PrØba logowania z niedozwolonej stacji.\nNadzorca ograniczyˆ stacje, z ktØrych mo>esz si© logowa .\n 115 Hasˆo wygasˆo lub zostaˆo wyˆczone przez nadzorc©.\n 116 Hasˆo wygasˆo, a wszystkie dodatkowe logowania zostaˆy wykorzystane.\n 117 PrØba mapowania dysku do serwera, do ktØrego u>ytkownik nie jest obecnie podˆczony.\nU>yto nast©pujcego polecenia mapowania: "%S".\n 118 Program Microsoft (R) MAP\nCopyright (C) Microsoft Corporation 1994. Wszelkie prawa zastrze>one.\n\n Ogldanie aktualnego mapowania.\n MAP [dysk:]\nTworzy lub zmienia mapowanie dyskØw sieciowych \n MAP ˜cie>ka\n MAP dysk:=[dysk:|˜cie>ka]\n MAP [DEL[ete] | REM[ove]] dysk:\n Tworzy lub zmienia mapowanie dyskØw przy poszukiwaniu \n MAP [INS[ert]] dysk:=[dysk:|˜cie>ka]\nMapuje dysk do fikcyjnego katalogu gˆØwnego \n MAP ROOT dysk:=[dysk:|˜cie>ka]\nMapuje nast©pny dost©pny dysk\n MAP N[ext] [dysk:|˜cie>ka]\n 119 Dysk %C: nie jest zdefiniowany.\n 120 Znalezienie katalogu "%S" nie jest mo>liwe.\n 121 Wolumin "%S" nie istnieje.\n 122 Dokonano prØby operacji na nieprawidˆowym dysku %C:\n 123 Mapowanie dla dysku %C: zostaˆo usuni©te.\n 124 Mapowanie dla dysku %C: zostaˆo usuni©te.\n 125 Wyszukiwanie%d: nie istnieje.\n 126 PrØba mapowania dysku sieciowego na nie mapowany dysk lub dysk lokalny.\n 127 Wszystkie dyski s w u>yciu.\n 128 "%S" Nieprawidˆowa ˜cie>ka.\n 129 Zmiana mapowania dysku nie jest mo>liwa.\n 130 PrØba zmapowania dysku do nieprawidˆowej ˜cie>ki w poleceniu mapowania "%S".\n 131 Zakoäczenie nast©pujcej operacji mapowania dysku nie jest mo>liwe. \n "%S" \n 132 Otwarcie tego pliku skryptu jest niemo>liwe: %S\n 133 Naci˜nij dowolny klawisz, gdy gotowe . . . 134 Wykonanie zewn©trznego programu "%S" nie jest mo>liwe.\n 135 Wykonanie zewn©trznego programu "%S" nie jest mo>liwe; nie znaleziono tego programu.\n 136 W tym komputerze polecenie EXIT z wyst©pujcym po nim cigiem znakØw nie jest obsˆugiwane.\n 137 Bˆd skrytpu: Zagnie>d>enie instrukcji "IF" jest zbyt gˆ©bokie. Maksymalne zagnie>d>enie to 9 poziomØw.\n 138 Bˆd skrytpu: Interpretacja wiersza nie jest mo>liwa.\n 139 Pierwotna posta wiersza to: \n%S\n\n 140 Zˆe polecenie lub zˆa nazwa pliku.\n 141 Znalezienie etykiety "%S" nie jest mo>liwe.\n 142 Bˆd: Nie znaleziono woluminu.\n 143 Bˆd: nieoczekiwany bˆd podczas %S\n 144 %x\n 145 Podaj nazw© serwera: 146 Podaj nazw© logowania dla serwera %S: 147 Ustawienie dysku domy˜lnego na dysk %C: nie byˆo mo>liwe.\n\n 148 Otwarcie tego pliku skryptu jest niemo>liwe: %S\n 149 PrØba dzielenia przez zero\n 150 \n 151 %S/%S: 152 PrØbowano wykona nast©pujc operacj© mapowania na dysku sieciowym nie nale>cym do sieci NetWare. \n "%S" \n 153 Program Microsoft (R) CAPTURE\nCopyright (C) Microsoft Corporation 1994. Wszelkie prawa zastrze>one.\n\n U>ycie: CAPTURE /SHow /Server=serwer plikØw /Queue=nazwa kolejki/Local=n\n /Form=formularz lub n /CReate=˜cie>ka /Copies=n (1-255) /TImeout=n /Keep /Tabs=n (1-18) /No Tabs /Banner=nazwa strony wiodcej /NAMe=nazwa /No Banner /FormFeed /No FormFeed\n /AUtoendcap /No Autoend /NOTIfy /No NOTIfy\n 154 Nale>y poda liczb© kopii (1-255).\n 155 Nale>y poda liczb© kopii (1-255).\n 156 Przechwytywanie plikØw nie jest obsˆugiwane.\n 157 Nale>y poda liczb© formularzy.\n 158 %S jest nieprawidˆow stron wiodc.\n 159 %S jest nieprawidˆow nazw formularza.\n 160 Nale>y poda typ formularza (0-255).\n 161 Nale>y poda numer lokalnej drukarki (1, 2 lub 3).\n 163 %S nie jest prawidˆow definicj zadania PrintCon.\n 164 Nale>y poda numer lokalnej drukarki (1, 2 lub 3).\n 165 \n LPT%d: Przechwytywanie danych do serwera %S do kolejki %S.\n %s\n Domy˜lne parametry przechwytywania:%-15sAutomatyczne Endcap:%s\n Strona wiodca :%-24SWysuw strony :%s\n Kopie :%-24dTabulatory :%s\n Formularz :%-24dOdliczanie limitu czasu :%s\n 166 \nLPT%d: Przechwytywanie nie jest teraz aktywne.\n 168 Na serwerze %S nie mo>na znale« domy˜lnej nazwy kolejki.\n 169 \n LPT%d: Przechwytywanie danych do serwera %S kolejki %S.\n %s\n Domy˜lne parametry przechwytywania:%-15sAutomatyczne Endcap:%s\n Strona wiodca :%-24SWysuw strony :%s\n Kopie :%-24dTabulatory :%s\n Formularz :%-24dOdliczanie limitu czasu :%s\n 170 Kolejka %S nie istnieje na serwerze %S.\n 171 Doˆczenie do serwera %S nie jest mo>liwe.\n 172 Urzdzenie LPT%d: skierowane do kolejki %S na serwerze %S.\n 173 Wielko˜ tabulacji musi by liczb od 1 do 18.\n 174 Nale>y poda wielko˜ tabulacji.\n 175 Nale>y poda warto˜ limitu czasu (0-1000).\n 176 Nale>y poda warto˜ limitu czasu (0-1000).\n 177 Napotkano nieznan flag© %S.\n 178 Wyˆczona 179 Wˆczona 180 Tak 181 Nie 182 %d s 183 Dokonano konwersji na nast©pujc liczb© spacji: %d 184 Brak konwersji 185 U>ytkownik zostanie powiadomiony po wydrukowaniu wszystkich plikØw. 186 U>ytkownik nie zostanie powiadomiony po wydrukowaniu wszystkich plikØw. 187 (Brak) 188 Serwer odmØwiˆ logowania; zbyt wiele sesji.\n 189 Czas ostatniego logowania: %d-%02d-%02d %d:%02d:%02d pm.\n 190 Czas ostatniego logowania: %d-%02d-%02d %d:%02d:%02d am.\n 191 Dyski %S s mapowane na dysk lokalny.\n 192 Kontekst, na ktØry chcesz zmieni , nie istnieje.\nByˆa to prØba zmiany na:\n[%S]\nDotychczasowy kontekst nie zostanie zmieniony.\n 193 Bˆd przy dost©pie do bie>cego kontekstu.\n 194 Kontekst zostaˆ zmieniony na: %S\n 195 \n LPT%d: Przechwytywanie danych do kolejki wydruku %S.\n %s\n Domy˜lne parametry przechwytywania:%-15sAutomatyczne Endcap:%s\n Strona wiodca :%-24SWysuw strony :%s\n Kopie :%-24dTabulatory :%s\n Formularz :%-24dOdliczanie limitu czasu :%s\n 196 \n LPT%d: Przechwytywanie danych do kolejki wydruku %S.\n %s\n Domy˜lne parametry przechwytywania:%-15sAutomatyczne Endcap:%s\n Strona wiodca :%-24SWysuw strony :%s\n Kopie :%-24dTabulatory :%s\n Formularz :%-24dOdliczanie limitu czasu :%s\n 197 Nie okre˜lono kolejki drukarki\n 198 Czas ostatniego logowania: %s %s.\n 199 Otwarcie drzewa NDS jest niemo>liwe\n 200 Kontekst NDS jest nieprawidˆowy\n 201 Nie mo>na uzyska dost©pu do nazwy u>ytkownika NDS\n 202 Kwerenda informacyjna systemu NetWare nie powiodˆa si©\n 203 Brak odpowiedzi z serwera plikØw %S.\n 204 Kolejka %S nie istnieje.\n 205 Urzdzenie LPT%d: skierowane do kolejki %S.\n 206 Przechwytywanie kolejki %S nie powiodˆo si©.\n 207 Bie>ce drzewo: %s\n 208 Podˆczony do serwera %S.\n 209 Bie>cy kontekst: %S\n 210 Sprawdzanie autentyczno˜ci na serwerze %S.\n 211 Bˆd skryptu: Wiersz nie zawiera koäcowego cudzysˆowu.\n