1 Eksport do zegarka Data Link... 2 Eksportuje dane programu Outlook do zegarka Timex Data Link 3 Kreator zegarka Timex Data Link 4 Przycisk Timex Data Link 5 Pomoc z programu Outlook Timex Data Link 6 Pomo&c 7 Pami zegarka: 8 Czy eksport przebiegB pomy[lnie? 9 Terminy zajm caB dostpn pami zegarka Timex Data Link. Zostanie przechowanych %d dni z terminami. 10 Przekroczony zostaB limit sumy pamici zegarka. Wybierz przycisk Wstecz, aby powróci do pierwszego ekranu Kreatora zegarka Timex i zaznacz mniej kategorii. 11 Aby przesBa dane z harmonogramu do zegarka Timex Data Link, musisz zaznaczy co najmniej jedn kategori na pierwszym ekranie Kreatora zegarka Timex. 12 Aadowanie kontaktów.... 13 Zbyt wiele urzdzeD dla bie|cej kompilacji oprogramowania - prosz uaktualni. 14 Zmodyfikowano typ urzdzenia, aby zagwarantowa dziaBanie. 15 Zmodyfikowano typ wyj[cia, aby zagwarantowa dziaBanie. 16 Czy urzdzenie wydaBo sygnaB dzwikowy? 17 Paski synchronizacji 18 Poniewa| urzdzenie nie wydaBo sygnaBu dzwikowego, nale|y dokona rcznej kalibracji. 19 Spróbuj ponownie z innymi opcjami. Zasignij informacji w instrukcjach do Twojego zegarka. 20 Gratulacje - teraz mo|esz ju| u|ywa systemu Timex Data Link! 21 Automatyczna kalibracja bdzie dziaBa tylko w systemie Windows 95. 22 Transmisje bezramkowe nie s obsBugiwane w systemie Windows NT.\nZostaBo wybrane wyj[cie kompatybilne z NT.. 23 Aktualnie wybrane urzdzenie nie\nobsBuguje transmisji ramkowych.\n\nWybierz inny typ urzdzenia lub\ninny typ wyj[cia. 24 Weryfikacja poprawno[ci dziaBania automatycznej kalibracji - naci[nij przycisk 'OK', aby kontynuowa. 25 Podano nieprawidBow dat rozpoczcia. 26 Brak pamici systemu. 27 Podano nieprawidBow warto[ godziny. 28 Podano nieprawidBow ilo[ dni. Wprowadz numer midzy 1 a 365. 29 BBd aotomatyzacji OLE: Nie mo|na poBczy z serwerem. 30 Brak pamici zegarka. 31 Nie mo|na wysBa danych do zegarka. WystpiB nierozpoznany bBd transmisji. 32 Nie mo|na zainicjowa transmisji Data Link. Upewnij si, czy plik datcrt.exe jest w [cie|ce i czy jest prawidBowym programem. 33 Brak danych do transmisji. 34 BBd automatyzacji OLE: Nie mo|na zaBadowa informacji biblioteki typów.\n Nadal mo|na eksportowa dane o alarmach i czasie, ale nie bdzie mo|liwy eksport innych elementów programu Outlook. 100 Dom 101 H 102 Praca 103 W 104 Dom 2 105 H2 106 Praca 2 107 W2 108 Faks domowy 109 HF 110 Faks sBu|bowy 111 WF 112 Pager 113 P 114 Telefon komórkowy 115 C 116 Asystent 117 118 WywoBanie zwrotne 119 W 120 Samochód 121 C 122 Firma 123 W 124 ISDN 125 126 Inny telefon 127 128 Inny faks 129 F 130 Radiotelefon 131 132 Teleks 133 134 TTY/TDD 135 136 Urodziny 137 Rocznica 138 Podstawowe 139 140 Wykonane 141 Wstpna akceptacja 142 0 minut 143 5 minut 144 10 minut 145 15 minut 146 20 minut 147 25 minut 148 30 minut 149 Niski 150 Normalny 151 Wysoki 152 Cykl dzienny 153 Cykl miesiczny 154 Cykl roczny 57344 Outlook Timex Data Link 57345 Wydarzenie coroczne 57346 Data 57347 Nazwa (Praca) 57348 Numer telefonu 57349 Typ telefonu 57350 Kod 61440 Otwórz 61441 Zapisz jako 61442 Wszystkie pliki (*.*) 61443 Bez tytuBu 61446 plik bez nazwy 61457 &Ukryj 61472 Nie ma dostpnej wiadomo[ci o bBdzie. 61473 WystpiBa próba wykonania nieobsBugiwanej operacji. 61474 Wymagany zasób jest niedostpny. 61475 Brak pamici. 61476 WystpiB nierozpoznany bBd. 61696 NieprawidBowa nazwa pliku. 61697 Otwarcie dokumentu nie powiodBo si. 61698 Zapisanie dokumentu nie powiodBo si. 61699 Zapisa zmiany w %1? 61700 Utworzenie pustego dokumentu nie powiodBo si. 61701 Ten plik jest zbyt du|y, aby go otworzy. 61702 Rozpoczcie zadania wydruku nie jest mo|liwe. 61703 Uruchomienie Pomocy nie powiodBo si. 61704 Wewntrzny bBd aplikacji. 61705 Polecenie nie zostaBo wykonane. 61706 Brak pamici do wykonania operacji. 61707 Usunito wpisy do rejestru systemu i plik INI (je[li istniaB). 61708 Nie wszystkie wpisy do rejestru systemu (lub pliku INI) zostaBy usunite. 61709 Ten program wymaga pliku %s, który nie zostaB znaleziony w tym systemie. 61710 Ten program jest poBczony z brakujcym eksportem %s w pliku %s. Mo|liwa jest niezgodno[ wersji %s w tym komputerze. 61712 Wprowadz liczb caBkowit. 61713 Wprowadz liczb. 61714 Wprowadz liczb caBkowit pomidzy %1 i %2. 61715 Wprowadz liczb caBkowit pomidzy %1 i %2. 61716 Wprowadz nie wicej ni| %1 znaków. 61717 Wybierz przycisk. 61718 Wprowadz liczb caBkowit z przedziaBu od 0 do 255. 61719 Wprowadz dodatni liczb caBkowit. 61720 Wprowadz date i/lub godzin. 61721 Wprowadz walut. 61728 Nieoczekiwany format pliku. 61729 %1\nNie mo|na znalez tego pliku.\nUpewnij si, czy podana zostaBa poprawna [cie|ka dostpu i nazwa pliku. 61730 Dysk docelowy jest peBny. 61731 Nie mo|na czyta z %1. Otwarte przez kogo[ innego. 61732 Nie mo|na zapisa do %1. Jest on tylko-do-odczytu lub jest otwarty przez kogo[ innego. 61733 Przy odczytywaniu %1 wystpiB nieoczekiwany bBd. 61734 Przy zapisywaniu %1 wystpiB nieoczekiwany bBd. 61836 Nie mo|na odczyta wBa[ciwo[ci tylko-do-zapisu. 61837 Nie mo|na zapisa wBa[ciwo[ci tylko-do-odczytu. 61840 Nie mo|na zaBadowa obsBugi systemu poczty. 61841 NieprawidBowa biblioteka DLL systemu poczty. 61842 PrzesBanie wiadomo[ci przez Wy[lij poczt nie powiodBo si. 61856 Nie wystpiB |aden bBd. 61857 WystpiB nierozpoznany bBd podczas dostpu do %1. 61858 Nie znaleziono %1. 61859 %1 zawiera nieprawidBow [cie|k. 61860 Nie mo|na otworzy %1, poniewa| jest zbyt wiele otwartych plików. 61861 Dostp do %1 zostaB zabroniony. 61862 Z plikiem %1 skojarzone zostaBo bBdne doj[cie do pliku. 61863 Nie mo|na usun %1, poniewa| jest w bie|cym katalogu. 61864 Nie mo|na utworzy %1, poniewa| katalog jest peBny. 61865 Wyszukiwanie w %1 nie powiodBo si. 61866 Podczas dostpu do pliku %1 zgBoszony zostaB sprztowy bBd wej[cia/wyj[cia. 61867 Podczas dostpu do pliku %1 nastpiBo naruszenie zasad wspóBu|ytkowania. 61868 Podczas dostpu do pliku %1 nastpiBo naruszenie zasad blokowania. 61869 Podczas dostpu do pliku %1 zabrakBo miejsca na dysku. 61870 Próba odczytu pliku %1 poza jego koDcem. 61872 Nie wystpiB |aden bBd. 61873 WystpiB nierozpoznany bBd podczas dostpu do %1. 61874 WystpiBa próba zapisu do odczytywanego pliku %1. 61875 Próba odczytu pliku %1 poza jego koDcem. 61876 WystpiBa próba odczytu z zapisywanego pliku %1. 61877 Plik %1 ma bBdny format. 61878 Plik %1 zawiera nieoczekiwany obiekt. 61879 Plik %1 zawiera bBdny schemat. 61888 pikseli