0	MAPI 1.0
1	Dostpne
2	Bez przyBczenia
3	Pora|ka
4	Nieznany
5	PrzyBczone
6	WysyBanie wiadomo[ci...
7	Pobieranie wiadomo[ci...
8	Opró|nianie kolejki wchodzcej...
9	Opró|nianie kolejki wychodzcej...
10	Ksi|ka adresowa MAPI 1.0
11	Program buforujcy MAPI 1.0
12	Folder nadrzdny folderów osobistych
13	Elementy usunite
14	Folder Elementy usunite
15	Skrzynka odbiorcza
16	Folder Skrzynka odbiorcza
17	Skrzynka nadawcza
18	Folder Skrzynka nadawcza
19	Elementy wysBane
20	Folder Elementy wysBane
21	IPM_VIEWS
22	IPM_COMMON_VIEWS
23	Katalog nadrzdny przeszukiwania
24	Inny adres
25	Opcje wysyBania dla tej wiadomo[ci
26	Opcje wysyBania dla tej nazwy
27	Wiadomo[ zostaBa przeczytana:
28	Przeczytane: 
29	Wiadomo[ nie zostaBa przeczytana przez:
30	Nie przeczytane: 
31	: 
32	Dostarczono!
33	Nie udaBo si dostarczy z nieznanych powodów
34	Dostarczono: 
35	Nie udaBo si dostarczy: 
36	Administrator systemu
37	Brak dostpnej obsBugi przesyBania do tego adresata.
38	Instalator programu Microsoft Outlook
39	Skrzynka odbiorcza
40	Autostart
41	Wyszukaj plik folderów osobistych
42	Wyszukaj plik osobistej ksi|ki adresowej
43	*.pst
44	*.pab
45	*.*
46	Pliki PST (*.pst)
47	Pliki PAB (*.PAB)
48	Wszystkie pliki (*.*)
49	Microsoft Outlook Internet Settings
50	mailbox.pab
51	mailbox.pst
52	%s %d
53	Wprowadz hasBo dla profilu '%s'
54	Dodaj usBug do profilu
55	Dodana usBuga zacznie dziaBa dopiero po wybraniu polecenia  ZakoDcz i wyloguj si  z menu  Plik  i ponownym uruchomieniu programu Microsoft Outlook.
56	UsuD usBug z profilu
57	Usunita usBuga przestanie dziaBa dopiero po wybraniu polecenia  ZakoDcz i wyloguj si  z menu  Plik  i ponownym uruchomieniu programu Microsoft Outlook.
58	Ogólne
59	Microsoft Outlook
60	Ksi|ka adresowa
61	ZaBczone pliki
62	Foldery osobiste
63	Osobisty magazyn informacji MS
64	Wewntrzny bBd MAPI: {danie nieobsBugiwanego interfejsu wBa[ciwo[ci obiektu. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
65	Wewntrzny bBd MAPI: Obiekt nie obsBuguje metody GetContentsTable. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
66	Nie mo|na odnalez elementu.
67	{adna dostpna usBuga MAPI nie mo|e rozpozna tego elementu.
68	Nie dodano |adnej osobistej ksi|ki adresowej do profilu MAPI. Aby doda i skonfigurowa usBug informacyjn osobistej ksi|ki adresowej, u|yj polecenia  UsBugi  z menu  Narzdzia .
69	Wewntrzny bBd MAPI: Nie jest dostpny domy[lny katalog ksi|ki adresowej albo nie mo|na byBo uzyska informacji o nim. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
70	Wewntrzny bBd MAPI: Nie zostaB ustalony porzdek przeszukiwania ksi|ki adresowej. Aby to zrobi, skorzystaj z ikony  Poczta i faks .
71	Listy adresów z ksi|ki adresowej nie s dostpne. Upewnij si, |e zostaBa zainstalowana i skonfigurowana przynajmniej jedna usBuga informacyjna obejmujca funkcjonowanie ksi|ki adresowej.
72	Nie udaBo si zapisa porzdku przeszukiwania ksi|ki adresowej.
73	Wewntrzny bBd MAPI: W ksi|ce adresowej nie ma katalogów zawierajcych nazwy. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
74	Wewntrzny bBd MAPI: Obiekt nie obsBuguje metody GetHierarchyTable. Obiekt nie jest obiektem typu ksi|ka adresowa. Skontaktuj si ze swoim administratorem. 
75	{danego magazynu informacji nie mo|na odnalez w aktywnym profilu.
76	MAPI nie byB w stanie zaBadowa usBugi informacyjnej %s. Sprawdz, czy ta usBuga jest prawidBowo zainstalowana i skonfigurowana.
77	Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na doda programu obsBugi magazynu informacji do aktywnego profilu MAPI. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
78	Nie mo|na otworzy magazynu informacji.
79	Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na odnalez programu obsBugi ksi|ki adresowej w aktywnym profilu MAPI. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
80	Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na odnalez programu obsBugi przesyBania wiadomo[ci w aktywnym profilu. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
81	Nie mo|na odnalez w aktywnym profilu programu obsBugi ksi|ki adresowej lub przenoszenia wiadomo[ci. Aby doda te programy, u|yj polecenia  UsBugi  z menu  Narzdzia .
82	Wewntrzny bBd MAPI: Profil jest uszkodzony (brak informacji dla jednej lub wielu usBug). Nale|y utworzy nowy profil. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
83	UsBuga %s jest niezgodna z aktualnym interfejsem programu obsBugi MAPI. Skontaktuj si z dostawc w sprawie aktualnego programu obsBugi.
84	Do utworzenia tej pozycji wymagane jest podanie nazwy, adresu e-mail i typu adresu.
85	Wewntrzny bBd MAPI: W ksi|ce adresowej nie mo|na uzyska informacji o jednym lub wielu adresatach. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
86	Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na uzyska danych dla ustawionych opcji jednego lub wielu programów obsBugi.
87	Wewntrzny bBd MAPI, który wystpiB podczas Badowania funkcji okien dialogowych, uniemo|liwiB wy[wietlenie okien dialogowych MAPI. Je[li bBd ten bdzie si powtarzaB, zainstaluj ponownie program Microsoft Outlook.
88	Nie mo|na skonfigurowa usBugi informacyjnej. UsBuga informacyjna nie ma wBa[ciwo[ci wymaganych przy konfiguracji albo nie mo|na okre[li punktu wej[cia konfiguracji MAPI.
89	Wewntrzny bBd MAPI: Profil nie zawiera wymaganej usBugi. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
90	Wewntrzny bBd MAPI: Jedna z tabel zapisanych w pamici nie jest dostpna. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
91	Nie udzielono dostpu do |danej sekcji profilu.
92	Wewntrzny bBd MAPI: Nie znaleziono rejestracji, która ma by odwoBana. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
93	Wewntrzny bBd MAPI: WystpiB problem z komunikacj midzy t aplikacj a programem obsBugi. Uruchom aplikacj ponownie.
94	UsBuga informacyjna nie odpowiada na |danie podania informacji o stanie. Powtórz operacj. Je[li problem si powtarza, uruchom ponownie aplikacj i spróbuj jeszcze raz. Je[li to nie pomo|e, skontaktuj si z dostawc usBugi informacyjnej.
95	Wewntrzny bBd MAPI: MAPI nie zostaB prawidBowo zainstalowany. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
96	UsBuga informacyjna nie dostarczyBa identyfikatora u|ytkownika. Zastpczy identyfikator zostaB utworzony dla tej operacji.
97	Wewntrzny bBd MAPI: Nie udaBo si zmodyfikowa sekcji profilu w celu u|ycia nowego domy[lnego magazynu informacji. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
98	Wewntrzny bBd MAPI: Nie udaBo si zaktualizowa sekcji profilu dla istniejcego domy[lnego magazynu informacji. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
99	Nie udaBo si odnalez pliku .DLL dla usBugi informacyjnej.
100	Nie udaBo si zaBadowa pliku .DLL dla usBugi informacyjnej.
101	Program buforujcy MAPI niespodziewanie zakoDczyB dziaBanie. Zamknij wszystkie aplikacje wykorzystujce poczt przed nastpn prób logowania.
102	Nie mo|na uruchomi programu buforujcego MAPI. Zamknij i uruchom ponownie wszystkie aplikacje wykorzystujce poczt.
103	Próba logowania nie powiodBa si z powodu wewntrznego bBdu MAPI.
104	Nie okre[lono opcji dla tego adresata.
105	Ten magazyn wiadomo[ci nie mo|e by domy[lnym magazynem wiadomo[ci.
106	Ta usBuga informacyjna jest ju| w Twoim profilu   nie mo|na jej doda po raz wtóry.
107	UsBuga przenoszenia poczty jest obecnie zajta. Spróbuj ponownie pózniej.
108	Wiadomo[ nie ma pewnych wymaganych wBa[ciwo[ci. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
109	Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na przetworzy strumienia znajdujcego si w pamici. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
110	W miejscu przeznaczonym na dostarczan poczt nie mo|na utworzy standardowych folderów. Wska| nowe miejsce na karcie wBa[ciwo[ci  Dostarczanie  i kliknij przycisk  Zastosuj .
111	Osobiste listy dystrybucyjne, do których adresowana jest ta wiadomo[, musz zawiera adresatów. Dodaj przynajmniej jednego adresata do ka|dej z list.
112	Podczas oczekiwania na zasoby systemu przekroczony zostaB limit czasu logowania. Spróbuj ponownie.
113	Ta usBuga informacyjna nie jest zainstalowana na Twoim komputerze. Aby j zainstalowa, otwórz Panel sterowania i skorzystaj z ikony Dodaj/UsuD programy.
114	UsBuga informacyjna nie mogBa zakoDczy |danej operacji. Nie mo|na byBo sprawdzi stanu zasobu MAPI .
115	Dla tej wiadomo[ci nie s dostpne |adne dodatkowe opcje wysyBania.
116	Nie znaleziono pliku Rejestru dla konta usBugi. Plik mo|e by uszkodzony lub mo|e brakowa miejsca na dysku. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
117	Nie udaBo si zaBadowa pliku rejestru dla konta usBugi.
118	Program MAPI nie byB w stanie zaBadowa danych rejestru, poniewa| do konta usBugi nie przypisano przywileju odtwarzania plików i katalogów. U|yj Mened|era u|ytkowników, aby udzieli tego przywileju.
119	Kod bBdu systemu operacyjnego: %ld
120	Przy próbie otwarcia ksi|ki adresowej Windows wystpiB bBd.
121	Przy próbie otwarcia ksi|ki adresowej Windows wystpiB bBd. Okre[l w swoim profilu domy[lne miejsce dostarczania poczty.
122	Przy próbie otwarcia ksi|ki adresowej Windows wystpiB bBd. Brak pamici. Zamknij niektóre okna lub aplikacje i spróbuj ponownie.
123	Przy próbie otwarcia ksi|ki adresowej Windows wystpiB bBd. Plik ksi|ki adresowej zostaB zablokowany przez inn aplikacj. Zamknij t aplikacj i spróbuj ponownie.
124	Przy próbie otwarcia ksi|ki adresowej Windows wystpiB bBd. Plik ksi|ki adresowej wydaje si by uszkodzony   nie mo|na go otworzy.
125	Przy próbie otwarcia ksi|ki adresowej Windows wystpiB bBd. Nie mo|na otworzy pliku ksi|ki adresowej.
126	Przy próbie otwarcia ksi|ki adresowej Windows wystpiB bBd. Wskazany plik nie wydaje si by wBa[ciwym plikiem ksi|ki adresowej.
127	Przy próbie otwarcia ksi|ki adresowej Windows wystpiB bBd. Nie mo|na odnalez biblioteki dynamicznej WAB.
135	Wewntrzny bBd MAPI: To ograniczenie nie stosuje si do tabel adresatów wiadomo[ci. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
136	Wiadomo[ zawiera odwoBanie do pliku, którego nie mo|na odnalez. Upewnij si, czy [cie|ka do poBczonego pliku jest prawidBowa.
137	Wewntrzny bBd MAPI: Ta metoda nie jest obsBugiwana dla wysyBanych wiadomo[ci. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
138	Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na zaktualizowa tabeli adresata. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
139	Wewntrzny bBd MAPI: Tabeli adresata wiadomo[ci nie mo|na sortowa wedBug podanego porzdku. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
140	Podsystem wiadomo[ci Microsoft Windows
141	Wewntrzny bBd MAPI: Lista wBa[ciwo[ci w sekcji profilu MAPI jest niedostpna. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
143	Wewntrzny bBd MAPI: Ta sekcja profilu MAPI jest tylko-do-odczytu i nie mo|e by zmieniona. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
144	Wewntrzny bBd MAPI: Warto[ci pewnych wymaganych wBa[ciwo[ci profilu MAPI s niedostpne. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
145	Nazwa profilu zawiera niedopuszczalne znaki. Wpisz poprawn nazw profilu.
146	HasBo zawiera niedopuszczalne znaki. Wpisz poprawne hasBo.
147	Profil o tej nazwie ju| istnieje. Wpisz inn nazw profilu.
148	Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na odnalez profilu o tej nazwie. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
149	Nie utworzono |adnego profilu. Aby utworzy nowy profil, skorzystaj z ikony  Poczta  w Panelu sterowania.
150	Wewntrzny bBd MAPI: Obiekt zabezpieczeD tego profilu jest niedostpny   mo|e by uszkodzony. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
151	Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na odnalez sekcji profilu. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
152	Niepoprawna nazwa profilu. Wpisz poprawn nazw.
153	Nieznany bBd KRYTYCZNY.
154	Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na utworzy dialogu. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
155	Wewntrzny bBd MAPI: Niepoprawne polecenie WMCommand. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
156	Ta nazwa profilu nie jest poprawna. Wybierz inn nazw profilu.
157	Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na utworzy okna dialogowego. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
158	Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na utworzy domy[lnych usBug. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
159	Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na skonfigurowa domy[lnych usBug. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
160	Co najmniej jednej z wybranych usBug informacyjnych nie mo|na skonfigurowa przy u|yciu ustawionych przez Ciebie wBa[ciwo[ci. Spróbuj ponownie.
161	Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na zapisa w tym profilu wBa[ciwo[ci dla: %s. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
162	Nie mo|na zaBadowa programu obsBugi. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
163	Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na zaBadowa zasobów dialogu. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
164	Plik .DLL dla tej usBugi jest uszkodzony lub nie mo|na go odnalez.
165	Próba logowania w systemie obsBugi wiadomo[ci nie powiodBa si.
166	Nie udaBo si utworzy profilu. Spróbuj ponownie.
167	Wpisane hasBo jest niepoprawne. Wpisz hasBo ponownie.
168	Limit trzech nieudanych prób podania prawidBowego hasBa zostaB wyczerpany. Aby rozpocz od nowa import wiadomo[ci z pliku .MMF, uruchom Microsoft Outlook i wybierz polecenie Import z menu Plik.
169	Próba skopiowania wiadomo[ci z pliku wiadomo[ci (.MMF) do folderu osobistego (.PST) nie powiodBa si. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
170	Profil o podanej nazwie ju| istnieje. Wpisz inn nazw.
171	Brakuje pamici do uruchomienia tego programu. Zamknij jedn lub wicej aplikacji i ponów prób.
172	Wewntrzny bBd MAPI: Nie mo|na utworzy katalogu dla domy[lnych programów obsBugi informacji. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
173	WystpiB bBd, który uniemo|liwiB dodanie osobistej ksi|ki adresowej do profilu. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
174	WystpiB bBd podczas konfiguracji pliku osobistej ksi|ki adresowej (.PAB).
175	BBd uniemo|liwiB skonfigurowanie tego pliku jako osobistej ksi|ki adresowej. Wybierz inny plik osobistej ksi|ki adresowej (.PAB).
176	BBd uniemo|liwiB dodanie do profilu usBugi informacyjnej folderów osobistych. Spróbuj ponownie. Je[li problem bdzie si powtarzaB, skontaktuj si ze swoim administratorem.
177	WystpiB bBd podczas konfigurowania pliku folderów osobistych (.PST).
178	WystpiB bBd uniemo|liwiajcy skonfigurowanie tego pliku jako zbioru folderów osobistych. Wybierz inny plik folderów osobistych (.PST).
179	Profil nie zawiera folderu osobistego, do którego mo|na by przenie[ zawarto[ Twojego pliku MMF. Skonfiguruj w swoim profilu folder osobisty.
180	Je[li teraz przerwiesz instalacj, bdziesz mógB w dowolnym momencie skonfigurowa program Microsoft Outlook klikajc podwójnie ikon  Skrzynka odbiorcza . Czy na pewno chcesz przerwa instalacj programu Microsoft Outlook?
181	Wewntrzny bBd MAPI: Przy pomocy Kreatora instalacji Skrzynki odbiorczej nie mo|na doda usBugi informacyjnej do profilu. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
182	W podkatalogu System katalogu Windows nie znaleziono pliku konfiguracyjnego MAPI. Zainstaluj ponownie program Microsoft Outlook.
183	Uruchomione jest inne wystpienie Instalatora programu Microsoft Outlook.ZakoDcz konfigurowanie tamtego profilu, zanim dodasz nowy.
185	Nie ma ju| dostpnych zakBadek.
186	Proces sortowania tabel nie obsBuguje grupowania.
187	Nie zatytuBowany zaBcznik
188	Ten zaBcznik jest osadzon wiadomo[ci MAPI 1.0 i nie jest obsBugiwany przez ten system poczty.
189	Osadzona wiadomo[ MAPI 1.0
190	Magazyn MAPI 1.0
191	Nieznany zaBcznik
192	Osadzona wiadomo[ TNEF w1.0
193	Ten zaBcznik jest obiektem poBczonym przez OLE 2.0 i nie jest obsBugiwany przez ten system poczty.
194	w
195	Sukces
196	Brakuje pamici do uruchomienia tego programu. Zamknij jedn lub wicej aplikacji i ponów prób.
197	Zasób jest zajty lub nie masz wymaganych uprawnieD dostpu.
198	Wewntrzny bBd MAPI: Niepoprawny parametr przekazany do funkcji MAPI. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
199	Wewntrzny bBd MAPI: Za|dano nieobsBugiwanego interfejsu obiektu MAPI. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
200	Nie mo|na odnalez elementu.
201	WystpiB nieoczekiwany bBd.
202	Wewntrzny bBd MAPI: WywoBanie powiodBo si, ale zostaBy zwrócone jakie[ bBdy. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
203	Wewntrzny bBd MAPI: To wywoBanie nie jest obsBugiwane w tej implementacji. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
204	Wewntrzny bBd MAPI: Wiadomo[ci nie byBo w kolejce wiadomo[ci do wysBania. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
205	Wiadomo[ jest wBa[nie przesyBana.
206	Nie znaleziono
207	Operacja logowania nie powiodBa si. Nie udzielono dostpu.
208	Uszkodzony magazyn wiadomo[ci
209	Wewntrzny bBd MAPI: Dostarczono niepoprawn warto[ dla wBa[ciwo[ci. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
210	Wewntrzny bBd MAPI: Niepoprawny obiekt. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
211	Nie mo|na zakoDczy dziaBania z powodu braku miejsca na dysku.
212	WystpiB bBd dyskowy.
213	Wewntrzny bBd MAPI: NieobsBugiwany interfejs. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
214	Wewntrzny bBd MAPI: NiewBa[ciwy parametr. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
215	Wewntrzny bBd MAPI: Do funkcji zostaBy przekazane niezdefiniowane flagi. Skontaktuj si ze swoim administratorem.
216	Opcje wysyBania dla tego adresata
217	Internet