350 Wytnij 351 Kopiuj 352 Wklej 353 Zaznacz wszystko 354 Czcionka... 355 Akapit... 2303 Czy chcesz ogBosi ten element? 2304 Próba utworzenia pliku tymczasowego (temp). Zastpi %s? 2305 Czy na pewno chcesz usun ten element? 2306 Ten element zostaB zmodyfikowany. Czy na pewno chcesz go usun? 2307 Nie mo|na zaBadowa wszystkich doBczonych plików i obiektów w tej wiadomo[ci. 2308 Czy chcesz przeszukiwa pozostaB cz[ wiadomo[ci? 2309 Czy chcesz kontynuowa przeszukiwanie od pocztku tekstu? 2310 Nie masz uprawnieD do wysyBania jako %s. 2311 Nie mo|na uzyska datownika %s. Program Microsoft Exchange bdzie zakBada, |e nie zostaB on zaktualizowany. 2312 Cofnicie tej operacji nie bdzie mo|liwe. Czy chcesz kontynuowa? 2313 Nie mo|esz realizowa dostpu w trybie delegowania. 2314 Autor oznaczyB t informacj jako prywatn. Nie mo|na jej modyfikowa. 2315 Autor oznaczyB t informacj jako prywatn. Nie mo|na jej wycina ani kopiowa. 2316 Czy chcesz porzuci zmiany dokonane w tym elemencie? 2317 W Schowku zostaBa umieszczona du|a ilo[ tekstu. Czy chcesz, |eby ten tekst byB dostpny dla Microsoft Exchange lub innych aplikacji po zamkniciu tej uwagi? 2318 Wiadomo[ zostaBa zmodyfikowana, ale ma atrybut tylko do odczytu. Czy chcesz porzuci t modyfikacj? 2319 Czy chcesz zapisa zmiany dokonane w tym elemencie? 2320 "%s" zostaB w midzyczasie zmodyfikowany przez innego u|ytkownika. Czy chcesz zapisa kopi swoich zmian w folderze "Skrzynka odbiorcza"? 2321 "%s" zostaB w midzyczasie usunity przez innego u|ytkownika. Czy chcesz zapisa kopi swoich zmian w folderze "Skrzynka odbiorcza"? 2322 Element mo|e nie by wysBany od razu, gdy| odpowiedni transport nie jest dostpny. Czy chcesz mimo wszystko umie[ci ten element w kolejce? 2323 Osignity zostaB koniec tekstu. 2324 Nie zamieniono |adnego tekstu. 2325 Trzeba wprowadzi przynajmniej jedn nazw do jednego z pól: "Do", "DW" lub "UDW". 2326 Czcionka 2327 Rozmiar musi wynosi pomidzy 1 a 1638. 2328 Nie jest mo|liwe zaBczanie katalogów. 2329 Tymczasowy plik zniknB. Zapisanie zmian nie byBo mo|liwe. 2330 Nale|y wprowadzi \\nazwakomputera\nazwaudziaBu, a nastpnie [cie|k i nazw pliku, który chcesz wstawi jako poBczony zaBcznik. 2331 %s nie istnieje. 2332 &Odpowiedz do 2333 &Plik 2334 Pasek m&enu 2335 Pasek &narzdzi 2336 Pasek &formatowania 2337 Pasek &stanu 2338 Obiekt 2339 Wstaw&iany obiekt 2340 &OgBo[ Ctrl+Enter 2342 %s 2343 %s 2344 %s 2345 Tekst formatowany (RTF) 2346 Tekst i obiekty 2347 Tekst 2348 Rysunek (Metafile) 2349 Rysunek (DIB) 2350 Rysunek (mapa bitowa) 2351 Pakiet 2353 %s 2354 %s 2355 %s 2356 tekst formatowany 2357 tekst niesformatowany oraz wszelkie obiekty 2358 tekst 2359 statyczny rysunek 2360 statyczny rysunek 2361 statyczny rysunek 2362 plik pakietu 2363 Auto 2364 Czarny 2365 Ciemnoczerwony 2366 Ciemnozielony 2367 Ciemno|óBty 2368 Granatowy 2369 Ciemnopurpurowy 2370 CiemnobBkitny 2371 Ciemnoszary 2372 Szary 2373 Czerwony 2374 Zielony 2375 {óBty 2376 Niebieski 2377 Purpurowy 2378 BBkitny 2379 BiaBy 2380 0%s %s Acze 2381 0%s %s 2382 Konwertuj 2383 Edytuj 2384 Plik 2385 Wiadomo[ 2386 Plik - zaBcznik Microsoft Exchange 2387 Acze do pliku - zaBcznik Microsoft Exchange 2388 Osadzona wiadomo[ Microsoft Exchange 2389 Acze do wiadomo[ci Microsoft Exchange 2390 Acze pliku 2391 Acze wiadomo[ci 2392 Wstaw plik 2393 Wstaw wiadomo[ 2394 Wszystkie pliki (*.*)#*.*#Pliki tekstowe (*.txt)#*.txt#Pliki tekstu formatowanego (*.rtf)#*.rtf#Pliki wiadomo[ci (*.msg)#*.msg### 2395 Wszystkie pliki (*.*)#*.*### 2396 Temp 2397 Brulion Microsoft Exchange 2398 <> 2399 <> 2400 <> 2401 <> 2404 %s zakoDczyB przeszukiwanie wiadomo[ci. 2405 %s zakoDczyB przeszukiwanie zaznaczenia. 2406 %s doszedB do koDca wiadomo[ci. 2407 Nie odnaleziono szukanego elementu. 2408 Liczba zamienionych elementów: %ld. 2409 ZostaB zamieniony 1 element. 2410 OK 2411 Za du|o znaków - okno edycji tekstu nie mo|e ich zaakceptowa. Spróbuj ograniczy rozmiar zaznaczonego fragmentu. 2412 W zaznaczonym do edycji fragmencie znajduj si obiekty. Je[li bdziesz kontynuowa, utracisz te obiekty.\n Czy kontynuowa ? 2414 WysyBanie 2415 Zapisywanie 2416 OgBaszanie 2417 (tylko do odczytu) 2418 w imieniu 2419 WystpiB bBd uniemo|liwiajcy pozostanie tej wiadomo[ci jako otwartej, za[ zmiany nie mog by zapisane. Czy chcesz, aby skopiowa tekst tej wiadomo[ci do Schowka? 2420 %liKB (zawiera plików doBczonych: %li) 2421 %li B (zawiera plików doBczonych: %li) 2422 %liKB 2423 %li B 2424 "%s" 2425 %s folder 2426 %s [Magazyn] 2427 W trakcie tworzenia 2428 Microsoft Exchange 2429 Microsoft Exchange: drukowanie 2430 NieprawidBowa liczba kopii. 2431 Drukarka nie obsBuguje tak wielu nie posortowanych kopii. 2432 Rozmiar strony jest za du|y. 2433 Arial CE 2434 Arial CE 2435 Strona %d 2436 N&azwa oryginalna: 2437 Poka| krótki nagBówek 2438 Poka| peBny nagBówek 2439 Ten element posiada wysok wa|no[ 2440 Ten element jest potwierdzeniem odczytu 2441 Ten element jest potwierdzeniem nieodczytania 2442 Ten element jest potwierdzeniem dostarczenia 2443 Ten element jest potwierdzeniem niedostarczenia 2444 Ten element zostaB zmodyfikowany od czasu, kiedy byB utworzony 2445 Ten element jest ogBoszeniem 2448 Od: 2451 w imieniu 2454 Odpowiedz do: 2455 Do folderu: 2456 OgBoszone w: 2457 ZgBoszone do: 2458 Konwersacja: 2459 SBowa kluczowe: 2460 Temat: 2461 Wa|no[: 2462 Charakter informacji: 2463 Tre[: 2464 Wysoka 2465 Normalna 2466 Niska 2467 Ta wiadomo[ ma charakter osobisty. 2468 Ta wiadomo[ ma charakter prywatny i adresaci nie mog jej modyfikowa. 2469 Jest to poufna wiadomo[ firmy. PrzesyBaj dalej z rozwag. 2470 Twoja wiadomo[ \n 2471 \n Do: 2472 \n DW: 2473 \n UDW: 2474 \n Temat: 2475 \n WysBana: 2476 \nprzeczytana 2477 \nnie zostaBa jeszcze przeczytana. ZostaBa ona usunita lub przeniesiona w miejsce, w którym nie mo|e by [ledzona. W rezultacie nie zostan dostarczone inne potwierdzenia. 2478 \nzostaBa dostarczona do nastpujcego adresata(ów): \n 2479 Twoja wiadomo[ nie zostaBa dostarczana do wszystkich adresatów. \n 2480 \nNastpujcy adresat(ci) nie jest dostpny: \n 2481 \n %s w 2482 \n %s na li[cie dystrybucyjnej %s w 2483 \n %s 2484 \n Te nazwy adresatów zostaBy usunite lub nie maj adresu e-mail. 2485 *.* 2486 msg1.txt 2487 .txt 2488 .rtf 2489 .msg 2490 Zapisz jako 2491 Zapisz zaBcznik 2492 Wszystkie pliki (*.*) *.* 2493 Tylko tekst *.* Tekst formatowany *.* Format wiadomo[ci *.* 2494 Tylko tekst (*.txt) *.txt 2495 Nieznany 2496 %s \nTen plik ma atrybut tylko do odczytu. \nProsz u|y innej nazwy. 2497 %s ju| istnieje. 2498 msg1.msg 2499 %s ju| istnieje.\nCzy chcesz go zamieni ? 2500 Zam&knij 2501 Pisownia 2502 &Powtórzone sBowo: 2503 Wer&saliki: 2504 Nie ma w sBowni&ku: 2505 (brak propozycji) 2506 &UsuD 2507 UsuD &wszystkie 2508 Zm&ieD 2509 ZmieD &wszystko 2510 Sprawdzanie pisowni zostaBo zakoDczone. 2511 Program Microsoft Exchange zakoDczyB sprawdzanie zaznaczonego fragmentu. Czy chcesz kontynuowa sprawdzanie reszty dokumentu? 2512 Pole "ZmieD na" zawiera wyraz, którego nie mo|na znalez w sBowniku gBównym lub sBowniku u|ytkownika. Czy chcesz u|y tego wyrazu i kontynuowa sprawdzanie? 2513 Kontrola poprawno[ci pisowni w tym dokumencie zostaBa zatrzymana. Czy chcesz wysBa mimo wszystko? 2515 WBa[ciwo[ci dokumentu 2516 Ogólne 2517 Przenosisz lub usuwasz dokument, który jest ju| otwarty. Sugeruje si zapisanie zmian w innym pliku. 2518 Program Microsoft Exchange koDczy dziaBanie. Modyfikacje otwartego dokumentu z Microsoft Exchange bd utracone. Sugerujemy zapisanie zmian w innym pliku. 2519 Ostrze|enie: Program ten jest chroniony przez prawo i umowy midzynarodowe. 2520 Nieautoryzowane kopiowanie lub dystrybucja tego programu lub jego cz[ci grozi odpowiedzialno[ci karn i bdzie [cigana sdownie z caB surowo[ci prawa. 2521 Ogólne 2522 Czytaj 2523 Wy[lij 2524 Kolory 2525 Pisownia 2526 Opcje 2527 UsBugi 2531 %ld min. 2532 %s plik 2533 Program Microsoft Exchange koDczy prac z pewnymi dokumentami, które s wci| otwarte. Czy chcesz porzuci zmiany? 2534 %s - wBa[ciwo[ci 2535 NagBówki 2536 Nowa wiadomo[.txt 2538 Adresaci 2539 ZaBcznik jest wci| otwarty w aplikacji. Modyfikacje otwartego dokumentu dokonane w programie Microsoft Exchange zostan utracone. Zapisz zmiany w innym pliku. 2540 Zmian nie mo|na byBo zapisa, poniewa| inny u|ytkownik zmodyfikowaB plik. Czy chcesz zapisa ten plik w swojej skrzynce odbiorczej? 2545 Microsoft Exchange nie rozpoznaje "%.100s". 2546 &Utworzy nowy adres dla "%.100s"? 2547 Microsoft Exchange znalazB wicej ni| jeden "%.100s". 2548 Nie mo|esz utworzy pozycji w tej ksi|ce adresowej. 2549 Wyniki wyszukiwania 2550 Oso&bista ksi|ka adresowa 2551 Opcje wysyBania&... 2552 D&o 2553 &DW 2554 &UDW 2555 Adr&esaci wiadomo[ci: 2556 Znajdz 2557 Dodaj do: 2558 Nie odnaleziono pozycji. 2559 To pole wymaga warto[ci. 2560 Nowa pozycja - %s 2561 Chcesz doda wybranych u|ytkowników? 2562 Czy na pewno chcesz na staBe usun zaznaczonych u|ytkowników z tej ksi|ki adresowej? 2563 Brak pozycji tej ksi|ki adresowej 2564 (Brak propozycji) 2565 Adresat 2566 &WBa[ciwo[ci 2567 &Opcje wysyBania... 2568 &Dodaj do osobistej ksi|ki adresowej 2569 Otwarcie tej wiadomo[ci wersji 3.x w bie|cym folderze nie jest mo|liwe. Czy chcesz j otworzy z folderu "Skrzynka odbiorcza"? 2570 WystpiB bBd podczas otwierania wiadomo[ci wersji 3.x. Wiadomo[ zostanie otwarta przy u|yciu standardowego formularza Exchange. 2700 Do folderu 2701 &OgBo[ odpowiedzi do wybranego folderu: 2702 Wiadomo[ internetowa - Nadawca i zawarto[ nie mo|e zosta potwierdzona 2962 Zlokalizuj przegldark poBczeD 3115 WystpiB bBd podczas wstawiania Autopodpisu. WysBa mimo to? 3201 Czy chcesz zastpi istniejcy wpis? 3202 Edytuj Autopodpis 3203 Nowy Autopodpis 3204 Czy na pewno chcesz usun ten wpis? 4210 N 4211 P 4212 W 4213 Z 4214 C 4215 P 4216 S 5009 Ogólne 5010 WBa[ciwo[ci 5011 Wiadomo[ Microsoft Exchange 5012 ... 5013 Normalna 5014 Niska 5015 Wysoka 5016 Pobierz 5017 Pobierz kopi 5018 UsuD 5019 Brak 5020 Zdalna poczta 5026 PrzesyBanie poczty 5027 &Dostarcz teraz Ctrl+M 5028 %s Ctrl+%d 5029 Wszystkie usBugi Ctrl+M 5030 &Zdalna poczta 5031 Zdalna poczta 5210 Nazwa lub opis 5211 Nazwa internetowej grupy dyskusyjnej 5212 Zcie|ka folderu 5213 Nazwa folderu 5214 Opis 5220 &Znajdz w 5701 Znajdz elementy 5705 Folder %d 5706 Foldery %d 5710 Elementy od: %s 5711 Elementy wysBane do: %s 5712 Elementy z tematem: %s 5713 Elementy o tre[ci: %s 5715 Elementy wysBane bezpo[rednio do mnie 5716 Elementy skopiowane do mnie 5753 &Znajdz elementy 5754 &Od 5755 WysBane &do 5801 Zgodnych: %lu 5802 Zgodnych: %lu 5803 Zgodnych: %lu; nie przeczytanych: %lu 5804 Zgodnych: %lu; nie przeczytanych: %lu 5810 Nowe wyszukiwanie 5811 Wyszukiwanie 5812 Zatrzymane 5813 Monitorowanie nowych elementów 5851 Znajdz foldery publiczne 5920 win.ini 5921 PrzyciskiWyszukiwania 6051 Po&ka| wiadomo[ci 6052 &Od 6053 WysBane &do 7008 Microsoft Exchange 7009 Zasoby systemu s bliskie wyczerpania. Zamknij kilka okien. 7010 %ldK 7011 %ld B 7012 Elementów: %lu 7013 Elementów: %lu 7014 Wszystkich elementów: %lu (nie przeczytanych: %lu) 7015 Wszystkich elementów: %lu (nie przeczytanych: %lu) 7016 Wa|no[ 7017 Charakter informacji 7018 Typ elementu 7019 ZaBcznik 7020 Nadawca 7021 Adresat 7022 Temat 7023 Otrzymano 7024 WysBano 7025 Rozmiar 7026 Nazwa 7027 Komentarz 7028 Tekst elementu 7029 W folderze 7030 Temat konwersacji 7031 Wtek konwersacji 7032 Konflikt 7033 - 7034 Microsoft Exchange 7035 146 027 632 442 125 027 611 442 098 014 607 276 125 027 634 442 014 027 640 321 125 027 634 442 7036 ODP: 7037 PD: 7038 Wiadomo[ pocztowa 7039 1033 7040 Arial CE 7041 Nowa wiadomo[ 7042 Nowe ogBoszenie 7043 %s w %s 7044 %s - %s 7045 058 080 080 080 038 038 038 072 055 7046 Od:#WysBano:#Do:#DW:#UDW:#Temat:#&Od...#&Do...#D&W...#&UDW...#&Temat:# 7047 OgBoszone w:#OgBoszone w:#OgBo[ w:#Konwersacja:#SBowa kluczowe:#SBowa kluczowe:# 7048 Wy[lij ponown&ie#Wy[&lij ponownie Od...#Wy[lij ponownie D&o...#Wy[lij ponownie &DW...#Wy[lij ponownie &UDW...#Wiadomo[ oryginalna# 7049 Odpowied&z do...#Odpowiedz do:#Do fold&eru...# 7050 Times New Roman CE 7051 Niedziela 7052 PoniedziaBek 7053 Wtorek 7054 Zroda 7055 Czwartek 7056 Pitek 7057 Sobota 7058 N 7059 Pn 7060 Wt 7061 Zr 7062 Cz 7063 Pt 7064 So 7065 StyczeD 7066 Luty 7067 Marzec 7068 KwiecieD 7069 Maj 7070 Czerwiec 7071 Lipiec 7072 SierpieD 7073 WrzesieD 7074 Pazdziernik 7075 Listopad 7076 GrudzieD 7077 Sty 7078 Lut 7079 Mar 7080 Kwi 7081 Maj 7082 Cze 7083 Lip 7084 Sie 7085 Wrz 7086 Paz 7087 Lis 7088 Gru 7089 Nieznany 7090 Acze 7091 Obiekt 7092 &Edycja 7093 &Konwertuj... 7094 0%s PoBczony &obiekt %s 7095 0%s &Obiekt %s 7096 PoBczony &obiekt: %s 7097 &Obiekt: %s 7098 &Obiekt 7099 Dokument 7100 MS Sans Serif 7101 1440 7102 Od: 7105 w imieniu 7108 Odpowiedz do: 7109 Do folderu: 7110 WysBano: 7111 Do: 7112 DW: 7113 Temat: 7114 Wa|no[: 7115 Charakter informacji: 7116 Tre[: 8100 Ogólne 8101 Poczta osobista 8102 Kopiuj 8103 Przenie[ 8104 &Kopiuj element do wybranego folderu: 8105 &Przenie[ element do wybranego folderu: 8106 Zam&knij 8107 Normalny 8108 Osobisty 8109 Prywatny 8110 Poufny 8111 Tak 8112 Nie 8113 Ksi|ka adresowa 9984 Wyraz jest za dBugi - nie nadaje si do sBownika u|ytkownika. 9985 Wyraz, którego chcesz u|y, jest za dBugi. SBownik nie mo|e go zaakceptowa. 9986 Tej zmiany pisowni nie mo|na dokona. Sprawdz, czy masz uprawnienia zapisu. 9987 Otwarcie innego okna nie jest mo|liwe. Zamknij niektóre okna programu Microsoft Exchange i spróbuj ponownie. 9988 Otwarcie mened|era formularzy MAPI nie byBo mo|liwe. 9989 Niektóre skBadniki OLE nale|y zaktualizowa. Uruchom program instalacyjny Microsoft Exchange. 9990 Program Exchange nie mógB wykona logowania. Sprawdz, czy masz poBczenie z sieci, a tak|e czy u|ywasz poprawnej nazwy serwera i skrzynki pocztowej. 9991 Niektórych informacji nie mo|na byBo zapisa. 9992 Niektórych informacji nie mo|na byBo odczyta. 9993 Nie mo|na byBo uruchomi aplikacji zwizanej z tym zaBcznikiem. Sprawdz, czy aplikacja jest zainstalowana w systemie i czy ma wBa[ciw [cie|k.\n 9994 Nie byBo mo|liwe zaBadowanie skBadnika Microsoft Exchange. Zamknij niektóre okna lub inne aplikacje i spróbuj ponownie. Je[li problem bdzie istniaB dalej, skontaktuj si z administratorem. 9995 Nie odnaleziono domy[lnego zestawu folderów. Twój aktywny profil musi zawiera taki zestaw, np. plik folderów osobistych. 9996 Okno dialogowe jest otwarte. Zamknij je i spróbuj jeszcze raz. 9997 ZakoDczenie operacji nie byBo mo|liwe. 9998 Niektóre skBadniki oprogramowania nie s zgodne. Skontaktuj si z administratorem. 9999 Utworzenie pliku nie byBo mo|liwe. Sprawdz, czy masz wystarczajco du|o miejsca na dysku. 10000 Potrzebujesz wicej pamici lub zasobów systemowych. Zamknij niektóre okna i spróbuj jeszcze raz. 10001 Do tego pola musisz wprowadzi warto[. 10002 Przed wykonaniem tej czynno[ci nale|y zaznaczy nazw. 10003 Wybrano za du|o elementów. Spróbuj wybra mniej elementów. 10004 Sprawdz, czy w polach "Do", "DW" lub "UDW" jest przynajmniej jedna nazwa adresata. Mo|esz albo wpisa nazw (nazwy), albo nacisn przycisk "Do" i otworzy ksi|k adresow. 10005 Wiersz polecenia u|yty do uruchomienia programu Microsoft Exchange jest nieprawidBowy. Sprawdz, czy podano poprawny dysk, katalog i nazw pliku. 10006 Tej listy adresów nie mo|na zmodyfikowa. Potrzebujesz albo dodatkowych uprawnieD, albo wicej miejsca na dysku. 10007 Musisz mie list adresów do przeszukiwania. Je[li nie masz listy adresów, skontaktuj si z administratorem. 10008 Aby wy[wietli okno dialogowe "WBa[ciwo[ci", musisz zaznaczy dokBadnie jeden element. 10009 Musisz mie osobist ksi|k adresow (plik .PAB), w której utworzysz pozycj. Dodaj ksi|k do swojego profilu za pomoc polecenia Opcje w menu Narzdzia. 10010 Je[li twój adresat obsBuguje opcje wysyBania, musisz najpierw wybra nazw adresata w polach "Do", "DW" lub "UDW". 10011 Musisz najpierw wprowadzi szukan nazw. Wpisz nazw lub wybierz j z listy. 10012 Je[li chcesz wykona t operacj, zamknij niektóre okna i spróbuj ponownie. 10013 Nie odnaleziono biblioteki DLL.\n\n%s 10014 ZaBadowanie biblioteki DLL nie byBo mo|liwe.\n\n%s 10015 Nie mo|na byBo otrzyma punktu wej[cia.\n\n%s 10016 Zainicjowanie rozszerzenia nie udaBo si. 10017 Ta wersja Exchange obsBuguje tylko rozszerzenia Exchange 4.0 i 5.0.\n\n%s 10018 Nie okre[lono biblioteki DLL.\n\n%s 10019 Ta wiadomo[ nie zezwala na to polecenie. 10020 ZaBcznik jest otwarty i nie mo|na go zamkn. Zamknij aplikacj zródBow lub element zawierajcy zaBcznik. 10021 Zawarto[ Schowka zmieniBa si od momentu otwarcia dialogu. 10022 Nie mo|na zapisa obiektu. Sprawdz, czy aplikacja, której potrzebujesz jest dostpna, |e twój komputer ma wystarczajco du|o pamici i |e masz uprawnienia dostpu, gdy aplikacja zródBowa lub plik s na serwerze. 10023 WystpiB problem podczas pracy lub Bczenia z obiektem poBczonym lub osadzonym, albo z jego aplikacj zródBow. 10024 Okre[lenie obiektu docelowego nie byBo mo|liwe. Sie lub serwer mog by chwilowo niedostpne. Je[li problem bdzie wystpowaB dalej, skontaktuj si z administratorem. 10025 Alokacja miejsca przechowywania obiektu nie jest mo|liwa. Spróbuj zamkn kilka okien, aby zwolni pami. 10026 Jest mo|liwe, |e nie da si poprawnie zapisa tego elementu w folderze 'WysBane elementy'. Je[li potrzebujesz kopii elementu, popro[ adresata o wysBanie z powrotem kopii. 10027 Przekroczono maksymaln dopuszczaln ilo[ tekstu. 10028 W polu "Od" jest za du|o adresów. Mo|esz wysBa wiadomo[ jako jeden u|ytkownik lub w imieniu jednego u|ytkownika. 10029 Nazwa wprowadzona w polu "Od" nie jest prawidBowa. 10030 Zadanie wydruku jest cigle aktywne. 10031 Otwarcie pliku wiadomo[ci nie byBo mo|liwe. 10032 Nie mo|na usun folderu zawierajcego podfoldery. 10033 Ta nazwa nie jest prawidBowa. Wpisz prawidBow nazw u|ywajc dowolnej kombinacji drukowalnych znaków. 10034 Nie mo|na przenie[ lub skopiowa folderu do jednego z jego podfolderów. 10035 Zastosowanie widoku zdefiniowanego dla tego folderu nie byBo mo|liwe. 10036 Liczba w polu "Co najmniej" nie mo|e by wiksza od liczby w polu "Co najwy|ej". 10037 Data w polu "Od" nie mo|e by pózniejsza ni| data w polu "Do". 10038 Musisz wybra folder lub zestaw folderów. 10039 Wybrano za du|o elementów. Spróbuj wybra mniej elementów. 10041 Nie mo|esz wybra tej samej kategorii wicej ni| raz. 10042 Nie mo|esz usuwa nastpujcych folderów: "Skrzynka odbiorcza", "Skrzynka nadawcza", "Usunite elementy" i "WysBane elementy". 10043 Nie mo|esz przenosi nastpujcych folderów: "Skrzynka odbiorcza", "Skrzynka nadawcza", "Usunite elementy" i "WysBane elementy". 10044 Nie mo|esz odpowiada komunikatom generowanym przez system. 10045 Do sortowania nie mo|na stosowa wBa[ciwo[ci u|ywanej do grupowania elementów. 10046 Usunicie zaznaczonych folderów nie jest mo|liwe. By mo|e potrzebujesz dodatkowych uprawnieD dostpu. Skontaktuj si z administratorem. 10047 Przeniesienie zaznaczonych folderów nie jest mo|liwe. By mo|e potrzebujesz dodatkowych uprawnieD dostpu. Skontaktuj si z administratorem. 10048 Skopiowanie zaznaczonych folderów nie jest mo|liwe. By mo|e potrzebujesz dodatkowych uprawnieD dostpu. Skontaktuj si z administratorem. 10049 Nie jest mo|liwe okre[lenie elementu poni|ej. By mo|e przenosisz lub usuwasz element znajdujcy si na dole listy zawarto[ci folderu. 10050 Nie jest mo|liwe okre[lenie elementu powy|ej. By mo|e przenosisz lub usuwasz element znajdujcy si na górze listy zawarto[ci folderu. 10051 Utworzenie okna nie byBo mo|liwe. 10052 Do wykonania tej operacji potrzebujesz dodatkowych uprawnieD. Skontaktuj si z administratorem. 10053 Podane warunki nie byBy prawidBowe. Sprawdz wpisane pozycje i popraw je, je[li to konieczne. 10054 Ta nazwa nie pasuje do |adnej nazwy na li[cie adresów. 10056 Anulowanie drukowania nie byBo mo|liwe. 10057 Dane pliku nie mogBy przej[ przez bufor drukarki. Skontaktuj si z administratorem. 10058 Program buforujcy nie odczytaB znaku koDca pliku. By mo|e plik jest uszkodzony. Skontaktuj si z administratorem. 10059 Dane pliku nie mogBy przej[ przez bufor drukarki. Skontaktuj si z administratorem. 10060 Dane pliku nie mogBy przej[ przez bufor drukarki. Skontaktuj si z administratorem. 10061 Pobranie nastpnego pasma wydruku nie byBo mo|liwe. 10062 Rozmiar strony jest za maBy. ZmieD ustawienie Rozmiar w oknie dialogowym Ustawienia wydruku. 10063 Rozmiar strony jest za du|y. ZmieD ustawienie Rozmiar w oknie dialogowym Ustawienia wydruku. 10064 Anulowanie drukowania nie byBo mo|liwe. 10065 W czasie tworzenia tymczasowej kopii zaBcznika wystpiB bBd. DokoDczenie operacji nie jest mo|liwe. 10066 Wy[wietlenie okna dialogowego "Drukuj" nie byBo mo|liwe. 10067 Program Microsoft Exchange nie mógB okre[li nazwy u|ytkownika. Drukowanie bdzie kontynuowane. 10068 Otwarcie pliku nie byBo mo|liwe. 10069 WystpiB bBd podczas operacji zapisywania pliku. Mo|esz potrzebowa wicej miejsca na dysku. 10070 Dane obiektu nie zostaBy przechowane w wiadomo[ci. 10071 Utworzenie tymczasowego pliku potrzebnego do wykonania tej operacji nie byBo mo|liwe. 10072 Wstawienie katalogu nie byBo mo|liwe. Mo|na wstawia jedynie poszczególne elementy. 10073 Odczytanie informacji podsumowujcych dokument nie byBo mo|liwe. Albo plik jest uszkodzony, albo brak czytelnych informacji podsumowania. 10074 Pliku nie mo|na byBo otworzy, gdy| jest on zablokowany dla operacji odczytu lub zapisu. 10075 Przy tworzeniu nowego pliku wystpiB bBd. ZakoDczenie operacji nie jest mo|liwe. 10076 Przy zapisywaniu lub przesyBaniu pliku nastpiB bBd. 10077 Otwarcie okna dialogowego nie byBo mo|liwe. Komputerowi mo|e brakowa pamici. Zamknij niektóre okna lub aplikacje i spróbuj ponownie. 10078 W trakcie sprawdzania pisowni wystpiB bBd. 10079 Rozpoczcie sprawdzania pisowni nie byBo mo|liwe. Albo brakuje niektórych skBadników, albo nie s odpowiednio skonfigurowane w pliku WIN.INI. Skontaktuj si z administratorem. 10080 Rozpoczcie sprawdzania pisowni nie byBo mo|liwe. Albo brakuje niektórych skBadników, albo nie s odpowiednio skonfigurowane w pliku WIN.INI. Skontaktuj si z administratorem. 10081 Zainstalowana wersja sprawdzania pisowni nie jest zgodna z t wersj programu. Skontaktuj si z administratorem. 10082 Tego wyrazu nie mo|na doda do sBownika u|ytkownika. Sprawdz, czy masz peBne prawa dostpu do lokalizacji tego sBownika. 10083 Nie otwarto sBownika niestandardowego. 10084 SBownik u|ytkownika zostaB otwarty z uprawnieniami tylko-do-odczytu. Nie mo|na zapisa |adnych zmian. 10085 Przy zapisywaniu zmian w sBowniku niestandardowym wystpiB bBd. 10086 Plik DLL okre[lony przez wpis ImportMailData Rejestru nie mógB by zaBadowany. 10087 Potrzebujesz dodatkowego miejsca na dysku do zakoDczenia tej operacji. 10088 Brak pomocy dotyczcej tego polecenia. 10089 Aby uruchomi plik o tym rozszerzeniu, potrzebujesz wicej pamici lub zasobów systemu. Zamknij kilka okien i spróbuj ponownie.\n\n%s 10090 Nie mo|na znalez pliku ML3XEC16.EXE, który jest wymagany do uruchomienia pliku o tym rozszerzeniu.\n\n%s 10091 Wpis rozszerzenia zawiera nieprawidBowe parametry.\n\n%s 10092 Ta wersja programu Exchange obsBuguje tylko rozszerzenia Microsoft Mail w wersji 3.0.\n\n%s 10093 Nie mo|na uruchomi aplikacji zródBowej dla tego obiektu. 10094 Plik DLL okre[lony przez wpis Schedule+ Rejestru nie mógB by zaBadowany. 10096 Tre[ nowej wiadomo[ci jest zapeBniona. Aby unikn zastpienia pierwotnego tekstu, nagBówek pierwotnej wiadomo[ci zostanie dodany tylko cz[ciowo. 10097 Liczba porzdkowa dla tego rozszerzenia nie jest prawidBowa.\n\n%s 10098 Menu dla tego rozszerzenia nie jest prawidBowe.\n\n%s 10099 W "%s" nie mo|na odnalez pliku SHARED.INI lub SHARED32.INI. Sprawdz, czy [cie|ka do pliku jest prawidBowa wpisana w pliku MSMAIL.INI lub rejestrze. 10100 Wybrany element zostaB ju| uruchomiony. 10101 ZaBadowanie niektórych rozszerzeD nie byBo mo|liwe. Sprawdz, czy w plikach Shared.INI i MSMAIL.INI podano poprawne rozszerzenia. 10102 Wykonanie polecenia nie byBo mo|liwe, poniewa| wiadomo[ zostaBa przeniesiona lub usunita. 10103 Program Microsoft Exchange wykryB niezgodn wersj pliku CTL3D32.DLL. Mog wystpi ró|ne nieprawidBowo[ci. Skontaktuj si z administratorem systemu. 10104 WystpiB bBd podczas okre[lania formatu zaBcznika. 10105 Nie mo|na otworzy zaBcznika. Jego format jest niezgodny z ustawieniem wBa[ciwo[ci. 10106 %s W zastpstwie uruchomiony bdzie domy[lny formularz. 10107 Plik skrótu pochodzi z przestarzaBej wersji. Utwórz nowy skrót do tego folderu. 10108 Awaria zapisu. 10109 Przy wybieraniu u|yto nieprawidBowej nazwy. 10110 Wybór wedBug nazw ju| istnieje. 10111 Wstawienie domy[lnego Autopodpisu nie byBo mo|liwe. U|yj polecenia "Autopodpis" w menu "Narzdzia", aby utworzy nowy domy[lny Autopodpis. 10112 Wstawienie tego Autopodpisu nie byBo mo|liwe. U|yj polecenia "Autopodpis" w menu "Narzdzia", aby utworzy ponownie Autopodpis. 10113 Otwarcie wybranego elementu nie byBo mo|liwe. 10114 Nazwa pola jest pusta. 10115 WystpiB problem przy otwieraniu pliku Autopodpisu. 10116 Nie dokonano |adnego wyboru. 10117 Awaria przy wstawianiu. 10118 Usunicie obiektu nie byBo mo|liwe. 10119 ZaBadowanie listy dostpnych wyborów nie byBo mo|liwe. 10120 Brak pamici dla elementu OLE. 10121 Przy ustawianiu informacji o wyborze dla tego rozszerzenia wystpiB bBd.\n\n%s 10122 Nie mo|esz odpowiada na nie wysBan wiadomo[. 10123 Przeniesienie obiektu nie byBo mo|liwe. 10124 Wykonanie tej akcji nie byBo mo|liwe, poniewa| zaBcznik zostaB zmodyfikowany. 10125 Nie mo|na otworzy folderu do wysBania. OgBoszenie do folderu zostanie ogBoszone w bie|cym folderze. 10126 Wiadomo[ci do folderu do ogBoszenia nie mog by przesBane przez magazyn wiadomo[ci do wybranego folderu. 10127 Podany folder publiczny nie zostaB znaleziony. 10128 Nie mo|na doBczy osobistej listy dystrybucyjnej jako adresy "Odpowiedz do". 10129 Nie mo|na u|y wybranego folderu jako folder wyszukiwania. Wybierz folder umieszczony w "Wszystkie foldery publiczne". 10130 Autor tej wiadomo[ci nie zgodziB si na odbieranie ogBoszonych odpowiedzi. Odpowiedz bezpo[rednio do nadawcy. 10143 Podczas zapisywania pliku wystpiB bBd. Nie mo|na zakoDczy operacji. 10992 Klient Microsoft Exchange 10994 Nie ma dostpu do |adnej listy adresów. 10995 Niektórych nazw adresatów nie mo|na byBo zapisa. 10996 Wy[wietlenie okna dialogowego "WBa[ciwo[ci" nie byBo mo|liwe. 10997 Dodanie niektórych nazw adresatów nie byBo mo|liwe. 10998 Wy[wietlenie okna "Znajdz" nie byBo mo|liwe. 10999 Wyszukiwania nie mo|na byBo zakoDczy. 11000 Niektórych nazw nie mo|na byBo doda do osobistej ksi|ki adresowej. 11001 Usunicie niektórych nazw z listy adresów nie byBo mo|liwe. 11002 Tej nazwy u|ytkownika nie mo|na byBo doda do listy adresów. 11003 Utworzenie nowej wiadomo[ci nie byBo mo|liwe. 11004 Domy[lna ksi|ka adresowa nie mo|e by zmieniona. 11005 Wy[wietlenie tej listy adresów nie byBo mo|liwe. 11006 Dodanie nowej pozycji nie byBo mo|liwe. 11007 Dokonanych zmian nie mo|na byBo zapisa. 11008 Wy[wietlenie opcji ksi|ki adresowej nie byBo mo|liwe. 11009 Na li[cie adresów nie mo|na byBo znalez nazwy jednego lub wicej adresatów. Sprawdz pisowni nazw i spróbuj ponownie. 11010 WystpiB bBd. 11011 Wy[wietlenie listy nowych typów pozycji nie byBo mo|liwe. 11012 Ustawienie opcji wysyBania dla adresata nie byBo mo|liwe. 11013 Aktualizacja listy adresów nie byBa mo|liwa. 11014 Rozszerzenie nie jest odpowiednio zarejestrowane. Skontaktuj si z administratorem. 11015 ZaBadowanie rozszerzenia nie byBo mo|liwe. Skontaktuj si z administratorem. 11016 Wy[wietlenie elementu nie byBo mo|liwe. 11017 WysBanie elementu nie byBo mo|liwe. 11018 Zmian w elemencie nie mo|na byBo zapisa. 11019 Wstawienie obiektu nie byBo mo|liwe. 11020 Zastosowanie zmian formatowania nie byBo mo|liwe. 11021 W tej chwili nie mo|esz wybra |adnych nazw. 11022 Niektórych nazw adresatów nie mo|na byBo zidentyfikowa. 11023 WystpiB bBd podczas przegldania listy adresowej. 11024 Zamknicie elementu nie byBo mo|liwe. 11025 Skopiowanie elementu nie byBo mo|liwe. 11026 Przeniesienie elementu nie byBo mo|liwe. 11027 Usunicie elementu nie byBo mo|liwe. 11028 Tego obiektu nie mo|na wy[wietli w postaci ikony. 11029 Otwarcie podgldu nie byBo mo|liwe. 11030 Otwarcie folderu nie jest mo|liwe. 11031 Wy[wietlenie folderu nie jest mo|liwe. 11032 Usunicie elementu nie byBo mo|liwe. 11033 Przeniesienie elementu nie byBo mo|liwe. 11034 Skopiowanie elementu nie byBo mo|liwe. 11035 Utworzenie folderu nie jest mo|liwe. 11036 Zmiana nazwy folderu lub zestawu folderów nie byBa mo|liwa. 11037 Otwarcie zestawu folderów nie byBo mo|liwe. 11038 Wy[wietlenie lub modyfikacja kolumn nie byBy mo|liwe. 11039 Zmiana porzdku sortowania nie byBa mo|liwa. 11040 Podanego filtra nie mo|na zastosowa. 11041 Zapisanie widoku nie byBo mo|liwe. 11042 Odtworzenie widoku nie byBo mo|liwe. 11043 Wpisane warto[ci nie s prawidBowe. Sprawdz je i popraw w odpowiedni sposób. 11044 Elementów w folderze nie mo|na grupowa. 11045 Podanego polecenia nie mo|na wykona. 11046 Otwarcie folderu nadrzdnego nie byBo mo|liwe. 11047 Podany sposób grupowania nie jest prawidBowy. 11048 Zamknicie podgldu nie byBo mo|liwe. 11049 Odtworzenie niektórych okien poprzedniej sesji nie byBo mo|liwe. 11050 PoBo|eD niektórych okien nie mo|na byBo zapisa. 11051 Otwarcie nowego okna nie byBo mo|liwe. 11052 Zastosowanie tego widoku nie byBo mo|liwe. 11053 Otwarcie okna "Znajdz" nie byBo mo|liwe. 11054 Rozpoczcie wyszukiwania nie jest mo|liwe. 11055 Zatrzymanie wyszukiwania nie jest mo|liwe. 11056 Zamknicie okna "Znajdz" nie byBo mo|liwe. 11057 Zamknicie okna "Zdalna poczta" nie byBo mo|liwe. 11058 WystpiB bBd podczas poBczenia. 11061 Usunicie zaznaczenia elementu nie byBo mo|liwe. 11062 Oznaczenie elementu nie byBo mo|liwe. 11063 Wy[wietlenie nagBówków poczty nie byBo mo|liwe. 11064 Wy[wietlenie nagBówka kolumny nie byBo mo|liwe. 11065 Otwarcie okna "Zdalna poczta" nie byBo mo|liwe. 11066 Okno "Zdalna poczta" napotkaBo bBd. 11067 Wy[wietlenie wBa[ciwo[ci elementu nie byBo mo|liwe. 11068 Ustawienie opcji transportu nie byBo mo|liwe. 11069 Wy[wietlenie okna dialogowego "Zaawansowane" nie byBo mo|liwe. 11070 Podane warunki nie byBy prawidBowe. Sprawdz wpisane pozycje i popraw je, je[li to konieczne. 11071 ZaBadowanie listy profilów nie byBo mo|liwe. 11072 ZaBadowanie listy ksi|ek adresowych nie byBo mo|liwe. 11073 Utworzenie nowego profilu nie byBo mo|liwe. 11074 Skopiowanie profilu nie byBo mo|liwe. 11076 ZakoDczenie operacji nie byBo mo|liwe. 11078 Skopiowanie usBugi informacyjnej nie byBo mo|liwe. 11079 Dodanie pliku do folderu nie byBo mo|liwe. 11080 Okre[lenie domy[lnego zestawu folderów nie byBo mo|liwe. 11081 Zlokalizowanie nazwy nie byBo mo|liwe. 11082 Wydrukowanie elementów nie byBo mo|liwe. 11083 Wydrukowanie zaBczników nie byBo mo|liwe. 11084 Nie mo|na byBo okre[li nazwy u|ytkownika, któr nale|y umie[ci w drukowanym nagBówku. 11085 Wstawienie pliku nie byBo mo|liwe. 11086 Wstawienie elementu nie byBo mo|liwe. 11087 Zapisanie pliku nie byBo mo|liwe. 11088 Wy[wietlenie zaBczników nie byBo mo|liwe. 11089 Zapisanie elementów nie byBo mo|liwe. 11090 Zapisanie zaBczników nie byBo mo|liwe. 11091 Operacja sprawdzania pisowni nie mo|e by zakoDczona. 11092 Uruchomienie programu Microsoft Exchange nie jest mo|liwe. 11093 Otwarcie nowego okna nie byBo mo|liwe. 11094 ZakoDczenie pracy programu Microsoft Exchange nie jest mo|liwe. 11095 Wy[wietlenie okna dialogowego nie jest mo|liwe. 11096 Otwarcie wybranego folderu nie jest mo|liwe. 11097 Zarejestrowanie formularza nie byBo mo|liwe. 11098 Utworzenie skrótu nie byBo mo|liwe. 11099 ZakoDczenie operacji autopodpisu nie byBo mo|liwe. 11100 Zapisanie elementu nie byBo mo|liwe. By mo|e jego zawarto[ zostaBa uszkodzona na skutek awarii usBugi. Przekopiuj zawarto[ tego elementu do nowego elementu, lub zapisz element jako plik tekstowy lub plik tekstu formatowanego. 11101 Zapisanie elementu nie byBo mo|liwe. By mo|e jego zawarto[ lub zaBczniki zostaBy uszkodzone na skutek awarii usBugi. Zapisz zawarto[ elementu jako plik tekstowy lub plik tekstu formatowanego i wstaw j razem z zaBcznikami do nowej wiadomo[ci. 14384 ZaBczniki 14385 od 14386 Nieznany obiekt 14387 Ta wiadomo[ zawiera obiekt osadzony. Niektóre obiekty mog zawiera wirusy lub mog by szkodliwe w inny sposób. Wa|ne jest, aby mie pewno[, |e plik pochodzi z pewnego zródBa. 14388 Czy chcesz wy[wietli i u|ywa osadzony obiekt? 14389 Wy[wi&etl i u|ywaj 14390 &UsuD 14391 Ta wiadomo[ zawiera obiekt osadzony. Niektóre obiekty mog zawiera wirusy lub mog by szkodliwe w inny sposób. Wa|ne jest, aby mie pewno[, |e plik pochodzi z pewnego zródBa. 14392 Czy chcesz u|ywa osadzony obiekt? 14393 &Kontynuuj i u|ywaj 14394 Z&atrzymaj i nie u|ywaj 20000 Przesuwa, zmienia rozmiar lub zamyka okno 20010 Zawiera polecenia do zarzdzania elementami 20011 Otwiera zaznaczony element 20012 WysyBa element 20013 Zapisuje element w folderze 20014 Zapisuje element w innym miejscu 20016 Przenosi element 20017 Kopiuje element 20020 Tworzy nowy folder 20021 Usuwa element 20022 Zmienia nazw zaznaczonego folderu 20023 Wy[wietla element lub zmienia jego wBa[ciwo[ci 20025 Drukuje element 20026 Importuje informacje z serwera Microsoft Mail 20029 Dodaje element do osobistej ksi|ki adresowej 20030 Zamyka okno 20032 KoDczy prac systemu Microsoft Exchange 20033 KoDczy wszystkie aplikacje zwizane z wiadomo[ciami 20035 OgBasza element w tym folderze 20036 Tworzy skrót (plik skrótu) do tego folderu 20037 Usuwa wszystkie elementy z folderu 20040 Zawiera polecenia do edycji 20041 Cofa ostatni zmian 20042 Przenosi zaznaczenie do Schowka 20043 Kopiuje zaznaczenie do Schowka 20044 Wstawia zawarto[ Schowka w punkcie wstawiania 20045 Wstawia zawarto[ Schowka jako Bcze, obiekt lub inny format 20046 Zaznacza wszystkie elementy lub informacje 20049 Zaznacza wybrane elementy jako przeczytane 20050 Zaznacza wybrane elementy jako nie przeczytane 20051 Zaznacza wszystkie elementy w folderze jako przeczytane 20052 Zaznacza elementy wybrane do pobrania 20053 Zaznacza elementy wybrane do kopiowania 20054 Zaznacza elementy wybrane do usunicia 20055 Usuwa zaznaczenie wybranych elementów 20056 Znajduje okre[lony tekst 20057 Zamienia okre[lony tekst 20059 Wy[wietla, aktualizuje, otwiera lub usuwa Bcza 20060 Uaktywnia zaznaczony obiekt 20061 Konwertuje lub uaktywnia obiekt jako inny typ 20068 Wy[wietla wBa[ciwo[ci odpowiadajce zaznaczonej nazwie 20070 Zawiera polecenia do zmiany opcji okien 20071 Pokazuje lub ukrywa list folderów 20072 Pokazuje lub ukrywa pasek narzdzi 20073 Pokazuje lub ukrywa pasek narzdzi formatowania 20074 Pokazuje lub ukrywa pasek stanu 20075 Otwiera nowe okno wy[wietlajc zawarto[ otwartego folderu 20076 Otwiera folder "Skrzynka odbiorcza" 20077 Otwiera folder "Skrzynka nadawcza" 20078 Sortuje elementy w oknie 20079 Zaznacza i ustawia kolumny 20080 Filtruje elementy w oknie 20082 Grupuje elementy w oknie 20083 Tworzy lub zmienia widok 20084 Wy[wietla widoki dostpne dla wszystkich folderów 20085 Wy[wietla widoki dostpne dla zaznaczonego folderu 20086 Zmienia tytuB okna "Znajdz" 20087 Wy[wietla poprzedni element 20088 Wy[wietla nastpny element 20090 Pokazuje lub ukrywa pole "Od" 20091 Pokazuje lub ukrywa pole "UDW" (Ukryte do wiadomo[ci) 20092 Rozwija wszystkie pogrupowane elementy 20093 Zwija wszystkie pogrupowane elementy 20095 Pokazuje peBny lub krótki nagBówek 20096 Wy[wietla ten element w poprzedniej grupie 20097 Wy[wietla ten element w nastpnej grupie 20098 Wy[wietla poprzedni, nie przeczytany element 20099 Wy[wietla nastpny, nie przeczytany element 20100 Zawiera polecenia do wstawiania plików, wiadomo[ci lub obiektów 20101 Wstawia plik w punkcie wstawiania 20102 Wstawia element folderu w punkcie wstawiania 20103 Wstawia obiekt w punkcie wstawiania 20104 Wstawia obiekt w punkcie wstawiania 20105 Wstawia Autopodpis 20108 Pokazuje lub ukrywa pole "Odpowiedz Do" 20109 Pokazuje lub ukrywa pole "Do folderu" 20110 Zawiera polecenia do formatowania tekstu i grafiki 20111 Zmienia wygld zaznaczonych znaków 20112 Zmienia wygld zaznaczonych akapitów 20114 Znajduje foldery publiczne 20120 Zawiera polecenia dla programów u|ytkowych systemu Microsoft Exchange 20121 Aczy z podan usBug informacyjn 20122 Dostarcza poczt 20123 Wy[wietla informacje o mo|liwych adresatach poczty 20124 Znajduje elementy w folderze 20125 Tworzy lub zmienia Autopodpis 20126 Aczy z serwerem 20129 OdBcza od serwera 20130 Otwiera okno "Zdalna poczta" 20131 Sprawdza pisowni 20133 Sprawdza nazwy adresatów 20134 Wybiera i ustawia przyciski paska narzdzi 20135 Zmienia opcje podanej usBugi informacyjnej 20136 Zmienia opcje systemu Microsoft Exchange 20140 Operacje na obiekcie adresata 20141 Wy[wietla wBa[ciwo[ci adresata 20142 Pokazuje opcje wysyBania adresata 20143 Dodaje adresata do osobistej ksi|ki adresowej 20150 Zawiera polecenia do tworzenia elementów i odpowiadania na nie 20151 Otwiera formularz "Nowa wiadomo[" 20152 Otwiera formularz "Nowe ogBoszenie" dla tego folderu 20153 Odpowiada do folderu u|ywajc formularza ogBaszania 20154 Odpowiada nadawcy wiadomo[ci 20155 Odpowiada wszystkim adresatom tej wiadomo[ci 20156 WysyBa kopi wiadomo[ci 20160 Zawiera polecenia do uzyskiwania Pomocy 20161 Wy[wietla Tematy Pomocy 20162 Wy[wietla informacje o programie 20173 Zaznacza wszystkie elementy w wybranym folderze jako przeczytane 20190 Otwiera wiadomo[ 20191 Otwiera plik 20192 Drukuje plik 20194 Zapisuje plik 20195 Zmienia nazw pliku 20196 Operacje na obiekcie plikowym 20197 Uaktywnia zaznaczony obiekt 20204 Sortuje w porzdku rosncym 20205 Sortuje w porzdku malejcym 20207 Wybiera folder, do którego nale|y zajrze 20209 Wy[wietla element lub zmienia jego wBa[ciwo[ci 20221 Drukuje element 20222 {da potwierdzenia odczytu lub je anuluje 20223 Przydziela lub usuwa wysok wa|no[ 20224 Przydziela lub usuwa nisk wa|no[ 20226 Przechodzi do folderu o poziom wy|ej 20227 Poka| plan Schedule+ dla zalogowanego u|ytkownika 20233 Formatuje zaznaczony fragment u|ywajc wybranego koloru 20251 Stosuje pogrubienie do zaznaczonego fragmentu (przeBcznik) 20252 Stosuje kursyw do zaznaczonego fragmentu (przeBcznik) 20253 Stosuje podkre[lenie do zaznaczonego fragmentu (przeBcznik) 20254 Wstawia symbol wypunktowania w tym wierszu 20255 Zmniejsza wcicie o jeden poziom 20256 Zwiksza wcicie o jeden poziom 20257 Wyrównuje akapit do lewej 20258 Wyrównuje akapit do [rodka 20259 Wyrównuje akapit do prawej 20284 Wy[wietla Pomoc dotyczc polecenia lub obszaru ekranu 20300 Uaktywnia zaznaczony obiekt 20400 Stosuje ten widok osobisty 20500 Stosuje ten widok folderu 20600 Otwiera okno "Zdalna poczta" 20700 Aczy z podan usBug informacyjn 21011 Otwórz 21012 Wy[lij 21013 Zapisz 21014 Zapisz jako 21016 Przenie[ element 21017 Kopiuj element 21018 Nowa pozycja 21019 Nowa wiadomo[ 21020 Nowy folder 21021 UsuD 21022 ZmieD nazw 21023 WBa[ciwo[ci 21029 Dodaj do osobistej ksi|ki adresowej 21035 OgBo[ 21041 Cofnij 21042 Wytnij 21043 Kopiuj 21044 Wklej 21046 Zaznacz wszystko 21049 Zaznacz jako przeczytane 21050 Zaznacz jako nie przeczytane 21051 Zaznacza wszystkie jako przeczytane 21052 Zaznacz do pobrania 21053 Zaznacz do pobrania kopii 21054 Zaznacz do usunicia 21055 UsuD zaznaczenie wszystkich 21056 Znajdz 21057 ZamieD 21071 Poka|/Ukryj list folderów 21076 Skrzynka odbiorcza 21077 Skrzynka nadawcza 21087 Poprzedni 21088 Nastpny 21092 Rozwija wszystkie 21096 Poprzednia grupa 21097 Nastpna grupa 21098 Poprzedni nie przeczytany 21099 Nastpny nie przeczytany 21101 Wstaw plik 21102 Wstaw wiadomo[ 21103 Wstaw obiekt 21104 Wstaw obiekt 21105 Wstaw Autopodpis 21122 Dostarcz teraz 21123 Ksi|ka adresowa 21124 Znajdz elementy 21126 PoBcz 21129 RozBcz 21131 Pisownia 21133 Sprawdz nazwy 21151 Nowa wiadomo[ 21152 Nowe ogBoszenie w tym folderze 21153 OgBo[ odpowiedz w tym folderze 21154 Odpowiedz nadawcy 21155 Odpowiedz wszystkim 21156 Prze[lij dalej 21221 Drukuj 21222 Potwierdzenie odczytu 21223 Wa|no[: Wysoka 21224 Wa|no[: Niska 21225 Lista folderów 21226 Do góry o jeden poziom 21227 Poka| plan 21231 Czcionka 21232 Rozmiar czcionki 21233 Kolor 21251 Pogrubienie 21252 Kursywa 21253 Podkre[lenie 21254 Wypunktowanie 21255 Zmniejsz wcicie 21256 Zwiksz wcicie 21257 Wyrównaj do lewej 21258 Wyrównaj do [rodka 21259 Wyrównaj do prawej 21284 Pomoc 22011 Plik - Otwórz 22012 Plik - Wy[lij 22013 Plik - Zapisz 22014 Plik - Zapisz jako... 22016 Plik - Przenie[... 22017 Plik - Kopiuj... 22020 Plik - Nowy folder... 22021 Plik - UsuD 22022 Plik - ZmieD nazw... 22023 Plik - WBa[ciwo[ci 22035 Plik - OgBo[ 22041 Edycja - Cofnij 22042 Edycja - Wytnij 22043 Edycja - Kopiuj 22044 Edycja - Wklej 22046 Edycja - Zaznacz wszystko 22049 Edycja - Zaznacz jako przeczytane 22050 Edycja - Zaznacz jako nie przeczytane 22051 Edycja - Zaznacz wszystkie jako przeczytane 22056 Edycja - Znajdz... 22057 Edycja - ZamieD... 22071 Widok - Foldery 22076 Przejdz do skrzynki odbiorczej 22077 Przejdz do skrzynki nadawczej 22087 Widok - Poprzedni 22088 Widok - Nastpny 22092 Widok - RozwiD wszystkie 22096 Widok - Poprzednia grupa 22097 Widok - Nastpna grupa 22098 Widok - Poprzedni nie przeczytany 22099 Widok - Nastpny nie przeczytany 22101 Wstaw - Plik... 22102 Wstaw - Wiadomo[... 22103 Wstaw - Obiekt... 22104 Wstaw - Obiekt 22105 Wstaw - Autopodpis 22122 Narzdzia - Dostarcz teraz 22123 Narzdzia - Ksi|ka adresowa 22124 Narzdzia - Znajdz elementy... 22131 Narzdzia - Pisownia 22133 Narzdzia - Sprawdz nazwy 22151 Zredaguj - Nowa wiadomo[ 22152 Zredaguj - Nowe ogBoszenie w tym folderze 22153 Zredaguj - OgBo[ odpowiedz w tym folderze 22154 Zredaguj - Odpowiedz nadawcy 22155 Zredaguj - Odpowiedz wszystkim 22156 Zredaguj - Prze[lij dalej 22221 Plik - Drukuj... 22222 Plik - WBa[ciwo[ci - Potwierdzenie odczytu 22223 Plik - WBa[ciwo[ci - Wa|no[: Wysoka 22224 Plik - WBa[ciwo[ci - Wa|no[: Niska 22225 Lista folderów 22226 Przejdz do folderu o poziom wy|ej 22227 Poka| plan 22284 Pomoc 22921 Czas pobierania 22928 Zdalna akcja 22929 Zmieniony przez 22931 Czas pobierania: %s, rozmiar: %s 22932 Ostatnia aktualizacja: %s 22934 Pobrany rozmiar: %s%s 22946 Czas pobierania: %s%s 22947 Zaznaczonych elementów: %s%s 22948 Zaznaczonych elementów: %s%s 23801 TytuB 23802 Temat dokumentu 23803 Autor 23804 SBowa kluczowe 23805 Komentarze 23806 Szablon 23807 Ostatnio zapisany przez 23808 Numer poprawki 23809 Czas edycji 23810 Wydrukowano 23811 Utworzony 23812 Zmodyfikowany 23813 Liczba stron 23814 Liczba sBów 23815 Liczba znaków 23816 Nazwa aplikacji 23817 Zabezpieczenie 23818 Kategoria 23819 Format prezentacji 23820 Bajtów 23821 Liczba wierszy 23822 Liczba akapitów 23823 Liczba slajdów 23824 Liczba notatek 23825 Liczba ukrytych slajdów 23826 Liczba klipów multimedialnych 23827 Skala 23828 Liczba cz[ci dokumentu 23829 Mened|er 23830 Firma 23831 Nieaktualne Bcza 23840 Masz now poczt 23841 Potwierdzenie odczytu 23842 Potwierdzenie nieodczytania 23843 Potwierdzenie dostarczenia 23844 Potwierdzenie nie dostarczenia 23846 Skrót do Exchange *.* 23847 Utwórz skrót 23848 Program Microsoft Exchange koDczy prac. Prosz chwil poczeka. 24000 w znakach: 24001 w pikselach: 24002 rosnco 24003 malejco 24004 WBczony 24005 WyBczony 24006 Modyfikuj widok 24007 Czy na pewno chcesz usun "%s"? 24008 "%s" jest pocztkowym widokiem tego folderu. Czy nadal chcesz usun ten widok? 24009 "%s" jest nazw ju| istniejcego widoku. Prosz wybra inn nazw. 24010 "%s" nie jest rozpoznan kolumn. Prosz wybra inn nazw. 24011 Brak zaznaczonych wiadomo[ci. Prosz wybra przynajmniej jedn wiadomo[. 24012 NadeszBa nowa poczta.\n\nCzy chcesz teraz przeczyta swoj now poczt? 24013 W folderze "Skrzynka odbiorcza" jest cigle poczta; zakoDczy mimo to? 24014 24015 Widoki folderu 24016 (Brak) 24017 Nic nie zdefiniowano 24018 Nie mo|na doda tej kolumny powy|ej kolumny u|ytej do grupowania wiadomo[ci. 24019 Ta kolumna jest u|ywana do grupowania wiadomo[ci. Aby j usun, otwórz dialog ""Grupuj wedBug"" i usuD grupowan kolumn. 24020 Normalny 24021 Grupuj wedBug nadawców 24022 Grupuj wedBug tematów 24023 Grupuj wedBug tematów konwersacji 24024 Nieprzeczytane wedBug konwersacji 24025 Elementy z zaBcznikami 24026 Elementy bez zaBczników 24027 Niska wa|no[ 24028 Normalna wa|no[ 24029 Wysoka wa|no[ 24030 Czy na pewno chcesz usun te elementy? 24031 Czy na pewno chcesz trwale usun te elementy? 24032 Dostpna jest nowsza wersja programu Microsoft Exchange. Czy chcesz uaktualni teraz? Je[li tego nie zrobisz, klient mo|e nie funkcjonowa. 24033 Widoki 24034 Nieznany 24035 Kopiowanie folderu: "%s" 24036 Kopiowanie elementów 24037 Przenoszenie folderu: "%s" 24038 Przenoszenie elementów 24039 Usuwanie folderu: "%s" 24040 Usuwanie elementów 24041 Opró|nianie folderu: "%s" 24042 win.ini 24043 PrzyciskiPodgldu 24044 Wysoka 24045 Normalna 24046 Niska 24047 N 24048 Pn 24049 Wt 24050 Zr 24051 Cz 24052 Pt 24053 So 61440 Zmienia rozmiar okna 61456 Zmienia pozycj okna 61472 Zmniejsza okno do ikony 61488 Maksymalizuje okno do peBnego wymiaru 61536 Zamyka okno 61728 Przywraca okno do normalnego rozmiaru 61744 PrzeBcza na list zadaD