Czytanie i wysy│anie wiadomo£ci w innych jΩzykach

Program Outlook Express zazwyczaj potrafi wy£wietliµ wiadomo£ci w jΩzyku, w kt≤rym zosta│y one wys│ane. Jednak┐e niekt≤re wiadomo£ci, szczeg≤lnie z grup dyskusyjnych, nie zawieraj╣ informacji w pliku nag│≤wka na temat jΩzyka, w jakim powinny zostaµ wy£wietlone (lub te┐ informacja ta jest b│Ωdna).

Aby zmieniµ kodowanie jΩzykowe dla czytanej wiadomo£ci

• W oknie wiadomo£ci, w menu Widok wska┐ polecenie Kodowanie, a nastΩpnie kliknij odpowiednie kodowanie jΩzykowe. (Warunkiem jest mo┐liwo£µ obs│ugi danego jΩzyka. Potrzebne do tego pliki s╣ dostΩpne w sekcji miΩdzynarodowej serwisu sieci Web programu Internet Explorer).

Program Outlook Express wy£wietla nadchodz╣ce wiadomo£ci przy u┐yciu domy£lnego kodowania, chyba ┐e nag│≤wek wiadomo£ci okre£la specyficzne kodowanie jΩzykowe.

Aby ustawiµ domy£lne kodowanie dla czytanych wiadomo£ci

1. W menu NarzΩdzia kliknij polecenie Opcje, a nastΩpnie na karcie Czytanie kliknij przycisk Czcionki.
2. Wybierz jΩzyk z listy u g≤ry okna dialogowego, a nastΩpnie kliknij przycisk Ustaw jako domy£lny.

Wysy│anie wiadomo£ci w innych jΩzykach

Odpowiedƒ na wiadomo£µ jest wysy│ana w tym samym kodowaniu jΩzykowym, co wiadomo£µ pierwotna. Po zmianie kodowania jΩzykowego w odpowiedzi, znaki mog╣ byµ wy£wietlane nieprawid│owo, chyba ┐e wiadomo£µ jest wysy│ana w formacie HTML (a program odbieraj╣cy pocztΩ pozwala na jego odczytanie). Mo┐liwe jest tak┐e wys│anie wiadomo£ci przy u┐yciu Unicode, jednak nie wszystkie programy do obs│ugi poczty i grup dyskusyjnych umo┐liwiaj╣ wy£wietlanie wiadomo£ci Unicode.

Aby zastosowaµ inne kodowanie dla pojedynczej wysy│anej wiadomo£ci

• W oknie wiadomo£ci w menu Format wska┐ polecenie Kodowanie, a nastΩpnie kliknij nazwΩ odpowiedniego kodowania jΩzykowego.

Nowe wiadomo£ci korzystaj╣ z domy£lnych ustawie± kodowania dla wysy│anych wiadomo£ci.

Aby ustawiµ domy£lne kodowanie dla wysy│anych wiadomo£ci

• W menu NarzΩdzia kliknij polecenie Opcje, a nastΩpnie na karcie Wysy│anie kliknij przycisk Ustawienia miΩdzynarodowe i wybierz odpowiednie kodowanie.

Tematy pokrewne