14001 Chyba 14002 pri vytváraní konfigura ného súboru:\n%s 14003 pri ítaní konfigura ného súboru:\n%s 14004 pri inicializácii systému detekcie vírusov 14005 pri zápise konfigura ného súboru:\n%s 14006 Panda Antivirus 14007 Panda Antivirus Lite 14051 Test na vírusy... 14052 Aktivovae/Deaktivovae Panda Antivirus 14053 Konfigurovae Panda Antivirus 14054 Testuje aktuálnu zlo~ku na vírusy 14055 Panda Antivirus - test zlo~ky alebo vybraných správ 14056 Zobrazí konfiguráciu 14057 Zobrazie hlásenia 14058 Zobrazí hlásenia o vírusových incidentoch 14059 Panda Antivirus - Zobrazie hlásenia 14060 Nie je vygenerovaný ~iadny súbor hlásení 14061 pri tla i 14062 Je vhodné skontrolovae vaetky správy vo vaetkých zlo~kách\nke je antivírus prvý krát nainatalovaný.\nChcete otestovae vaetky správy vo vaetkých zlo~kách? 14063 Varovanie 14064 Aktivovae/Deaktivovae Panda Antivirus 14101 Telo správy 14102 Súbor: 14103 V tele správy 14104 Vírus: 14105 - Dezinfikovaný 14106 Odstránený 14107 Premenovaný 14108 vo vnútri: 14109 Hlásenia vygenerované Panda Antivírusom 14110 Nasledovné vírusy boli nájdené v: 14111 Nájdený vírus: %s 14112 Panda Antivirus naaiel v správe nasledovné vírusy:\n 14113 Odosielate>: 14114 Pre: 14115 Predmet: 14116 Dátum: 14117 Vami zaslaná.\n\n 14118 Adresa: 14119 AP.RPT 14120 14121 Dezinfikovaný 14122 Odstránený 14123 Premenovaný 14124 actualizado el día 14125 ha encontrado los siguientes virus en el mensaje: \n 14126 Panda Antivirus Platinum - varovanie 14127 Súbor 14128 bol infikovaný vírusom 14129 bol potencionálne nebezpe ný 14130 a bol dezinfikovaný 14131 a bol vymazaný 14132 a bol premenovaný 14133 Nasledujúce pripojené súbory boli vymazané, preto~e sú potencionálne nebezpe né: 14134 14135 je infikovaný vírusom 14151 Zadané heslo je nesprávne. 14152 Nové heslo nie je rovnaké ako potvrdzovacie heslo,\nzadajte ich prosím znovu 14153 Panda Antivirus Exchange/Outlook 14154 sk_EX.HLP 14155 GLOBAL.MSG 14201 Vírus 14202 vo vnútri 14203 v 14204 Prístup k nasledujúcim, potencionálne nebezpe ným súborom bol zablokovaný: 14205 Nebezpe ná príloha 14251 Pondelok 14252 Utorok 14253 Streda 14254 `tvrtok 14255 Piatok 14256 Sobota 14257 Nede>a 14301 `panielsky 14302 Anglicky 14303 Portugalsky 14304 Francúzsky 14305 Taliansky 14306 Nemecky 14307 Grécky 14308 Slovensky 14351 Vaeobecné 14352 `tart 14353 V reálnom ase 14354 Na po~iadanie 14355 Pri odinatalovávaní Panda Antivirus pre\nExchange/Outlook doalo k chybe 14400 Nájdená nebezpe ná správa! 14401 Odosielate správu s nasledovnými, potencionálne nebezpe nými prílohami: 14402 Chcete aby odoslanie týchto správ bolo zastavené? 14501 Zmenie heslo 14502 Pôvodné heslo: 14503 Nové heslo: 14504 Potvrdie nové heslo: 14505 &OK 14506 &Storno 14551 Panda Antivirus pre Exchange/Outlook 14552 &Jazyk: 14553 Vo>by testu 14554 Testovae &vnorené správy 14555 Testovae &komprimované súbory 14556 Vo>by pre dezinfekciu 14557 &Dezinfikovae 14558 &Odstránie súbor 14559 Ak dezinfekcia nie je mo~ná 14560 &Premenovae súbor 14561 O&dstránie 14562 Testovae nepre ítanú poatu 14563 &V~dy 14564 Ka~dý 14565 deH 14566 Upozornenia pri výskyte vírusu 14567 &Vlo~ie varovanie do správy 14568 Varovae &odosielate>a 14569 Varovae ostatných &príjemcov 14570 Poslae správu &administrátorovi 14571 &Aktivovae 14572 &Zmenie heslo 14573 Výsledná správa 14574 Po et kontrolovaných správ: 14575 Po et zistených vírusov: 14576 Po et dezinfikovaných vírusov: 14577 O programe... 14578 E-mail adresa administrátora 14579 Prístupové heslo pre tieto vo>by 14580 &Pomocník 14581 &Ignorovae 14582 P&remenovae 14583 Testovae správy 14584 &Odoslané 14585 Po et detekovaných vírusov 14586 Dátum vytvorenia databázy vírusov 14587 &Pou~ie 14588 &Generovae súbor hlásení 14589 Aktivovae &zvuk 14590 Aktivovae &hlas 14591 Text... 14592 Výber... 14593 Aktualizácia verzie 14594 Po et detekovaných vírusov: 14595 Dátum vytvorenia databázy vírusov: 14596 Pokro ilé>> 14597 &Prijaté 14598 Pri &otvorení 14599 Pri &modifikácii 14600 Pri atarte 14601 Zadajte nové heslo 14602 Heslo: 14603 Potencionálne nebezpe né prílohy 14604 Vymazae nasledovné prílohy: 14605 Súbory s dvojitými príponami 14606 Súbory s nasledovnými príponami: 14607 Prípony 14608 Konfigurovae varovania 14609 Hlásenia 14610 Varovania v správach 14611 Vlo~ie varovania do správ, modifikovaných antivírusom 14612 Nevkladae varovania do odoslaných správ 14622 Konfigurácia varovaní 14623 Cez e-mail 14624 Konfigurácia nebezpe ných príloh 14625 Prípony nebezpe ných príloh 14627 Nová prípona 14628 Pridae 14629 Odstránie 14630 Vymazae zoznam 14631 Obnovie 14632 Zoznam prípon 14651 Obsah správy 14652 Text, ktorý chcete vlo~ie do správy, v ktorej bol nájdený vírus 14701 Zadajte heslo 14702 Heslo: 14751 Pokro ilé - odinatalovae 14752 &Odinatalovae 14753 VAROVANIE! Panda Antivirus pre Exchange/Outlook bude odinatalovaný. Vaae správy u~ nebudú kontrolované na výskyt vírusov. 14754 Panda Antivirus pre Exchange/Outlook ukon í program Exchange alebo Outlook, aby Antivírus mohol bye odstránený z pamäti a odinatalovaný. 15000 15001 Na ítavam strom zlo~iek... 15002 Testujem... 15003 Test bol ukon ený 15004 Panda Antivirus - test komprimovaných súborov 15005 Vírus 15006 Vo vnútri 15007 V 15008 Od 15009 Pre 15010 Predmet 15011 Dátum 15012 Prekontrolované správy: 15013 Po et vírusov: 15014 &Storno 15015 Súbor 15016 Pôvodná správa 15017 Panda Antivirus testuje správy 15018 Stav 15019 Panda Antivirus testuje zlo~ky 15020 &OK 15021 &Zatvorie 15022 Testujem zlo~ky 15023 Panda Antivirus testuje vnorené správy 15024 O... 15025 Detaily... 15026 Courier New 15027 Panda Antivirus Exchange/Outlook Hlásenia 15028 Panda Antivirus Exchange/Outlook 15029 Zoznam incidentov 15030 Dátum/ as Opis 15031 Zlo~ka: 15032 Predmet: 15033 Strana 15034 Panda Antivirus - detaily o incidente 15035 Dátum správy: 15036 Zlo~ka: 15037 Predmet: 15038 Panda Antivirus - Výsledky 15039 Dátum a as 15040 Opis 15041 Tla  15042 Podrobne 15043 Zruaie 15044 Akcia: 15045 Súbor dezinfikovaný 15046 Súbor odstránený 15047 Súbor premenovaný 15048 dezinfikovaný 15049 detekovaný 15050 Akcia 15051 Priebeh úlohy 15052 Testované správy: 15053 Testované súbory: 15054 Infikované súbory: 15055 Dezinfikované súbory: 15056 Zistené vírusy: 15057 Dezinfikované vírusy: 15058 as: 15059 Prijatá 15060 nájdený vírus 15061 nájdené vírusy 15062 Test na vírusy sa skon il 15063 Test na vírusy bol preruaený 15064 Test na vírusy v správach sa skon il 15065 Test na vírusy v správach bol preruaený 15066 Kone né výsledky: 15067 Panda Antivirus-prebieha tla  15068 Tla ím súbor hlásení... 15069 Bol nájdený vírus 15070 Nebol nájdený ~iadny vírus 15071 Test bol preruaený 15072 15074 Prílohy správ s nasledovnými príponami budú pova~ované za nebezpe né.