The maximum directory ID has been reached on volume "name". No more files or directories can be created on this volume.
Copy the contents to a newly created Macintosh-accessible volume.