Error Message:

The selected Macintosh user is no longer connected. The user may have logged off or been forced off by another administrator.

Explanation:

The window probably hasn't been refreshed recently.

User Action:

Press F5 to refresh the window.