On the Policy Editor menu bar, look for the view drop-down list, which includes these views: Built-Ins/Plug-Ins, Category, Risk, and Standard.
From this list, choose which view you would like the folder tree to display. The Policy Editor builds the view according to which view you selected. For more information on the Policy Editor’s views, see Views.