╙╒═┼─╤╔╧ ┴╒╘╧─╔╧╔╩╟╙╟╙ ╘╧╒ ╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╒ ╘╟╙ ┴╤╔╙╘┼╤┴╙ ╩┴╔ ╘╟╙ ╨╤╧╧─╧╒ 15-16 ╓σΓ±∩⌡ß±▀∩⌡ 1997

1. ─²∩ ≈±ⁿφΘß ∞σ⌠▄ ⌠∩φ ╧Ω⌠■Γ±Θ∩ ⌠∩⌡ 1994 ΩßΘ ⌠Θ≥ Στ∞∩⌠ΘΩ▌≥ ΩßΘ ≡±■⌠σ≥ φ∩∞ß±≈ΘßΩ▌≥ σΩδ∩π▌≥ ΩßΘ Σ²∩ ≈±ⁿφΘß ≡±Θφ ⌠∩φ ╧Ω⌠■Γ±Θ∩ ⌠∩⌡ 1998 ∩ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞ⁿ≥ ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩▀τ≤σ ⌠∩ ╙╒═┼─╤╔╧ πΘß ⌠τφ ┴╒╘╧─╔╧╔╩╟╙╟.

╩σφ⌠±ΘΩ∩▀ ≤⌠ⁿ≈∩Θ ß⌡⌠∩² ⌠∩⌡ ╙⌡φσΣ±▀∩⌡ ▐⌠ßφ:

• ╧ ß≡∩δ∩πΘ≤∞ⁿ≥ ⌠∙φ 2 ≈±ⁿφ∙φ Σ±▄≤τ≥ ⌠∙φ Στ∞∩⌠ΘΩ■φ ΩßΘ Ω∩Θφ∩⌠ΘΩ■φ ß±≈■φ ∙≥ ΩßΘ ⌠∩⌡ φσ∩≤²≤⌠ß⌠∩⌡ Φσ≤∞∩² ⌠τ≥ ═∩∞ß±≈ΘßΩ▐≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥.
• ╟ ß≡∩⌠▀∞τ≤τ ⌠τ≥ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥, ßδδ▄ ΩßΘ ⌠τ≥ ≡ß±▌∞Γß≤τ≥ ⌠∩⌡ ╙╒═.
• ╟ σ≡σεσ±πß≤▀ß ΩßΘ ß≡∩≤ß÷▐φΘ≤τ Φ▌≤σ∙φ ⌠∩⌡ ╙╒═ πΘß ⌠τφ ⌡≡ⁿΦσ≤τ ⌠τ≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥, πΘß ⌠∩φ ┼δδτφΘΩⁿ ─Θ∩ΘΩτ⌠ΘΩⁿ ╫▄±⌠τ, πΘß ⌠∩⌡≥ φ▌∩⌡≥ ΩßΘ ΣΘσ⌡±⌡∞▌φ∩⌡≥ ±ⁿδ∩⌡≥ ⌠∙φ ─▐∞∙φ ΩßΘ ⌠τ≥ ═∩∞ß±≈ΘßΩ▐≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥, πΘß ⌠τφ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ ╨σ±Θ÷σ±σΘßΩ▐≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥.
• ╟ ßφ▄ΣσΘετ ⌠∩⌡ ±ⁿδ∩⌡ ⌠∙φ ─τ∞∩⌠ΘΩ■φ ΩßΘ ═∩∞ß±≈ΘßΩ■φ ╩Θφ▐≤σ∙φ, ⁿ≡∩⌡ ≤⌡∞∞σ⌠▌≈∩⌡φ ∩Θ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠∩⌡ ╙╒═, πΘß ⌠ß Σ²∩ ≈±ⁿφΘß ∙≥ ⌠∩φ ╧Ω⌠■Γ±Θ∩ ⌠∩⌡ 1998.

2. ╟ σ∞≡▌Σ∙≤τ ⌠τ≥ ßφßπΩßΘⁿ⌠τ⌠ß≥ ≤⌡φ⌠∩φΘ≤∞∩² ΩßΘ ß∞∩ΘΓß▀ß≥ ßδδτδ∩σφτ∞▌±∙≤τ≥ ⌠∙φ ßφΦ±■≡∙φ ⌠τ≥ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ ⌠∩⌡ ╙╒═. ╟ ΣΘß∞ⁿ±÷∙≤τ ⌠∩⌡ ┴╒╘╧─╔╧╔╩╟╘╔╩╧╒ ─╔╩╘╒╧╒ ≤σ ≡ßφσδδßΣΘΩ▐ Ωδ▀∞ßΩß.

3. ╧ ╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╙ σ▀≈σ σΩ÷±▄≤σΘ, ∞ßµ▀ ∞σ ⌠∩ ≤²φ∩δ∩ ⌠∙φ ß⌡⌠∩ΣΘ∩ΘΩτ⌠ΘΩ■φ ∩±π▄φ∙φ, ⌠Θ≥ σφ⌠∩φ■⌠ß⌠σ≥ σ≡Θ÷⌡δ▄εσΘ≥ ⌠∩⌡, ⌠ⁿ≤∩ πΘß ⌠Θ≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ σ≡Θδ∩π▌≥ ⌠τ≥ ∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤τ≥ ≤⌠τφ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ, ⁿ≤∩ ΩßΘ πΘß ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Γ∩²δτ≤τ πΘß ⌠τφ ▌Ω⌠ß≤τ ⌠τ≥ ∩δ∩Ωδ▐±∙≤▐≥ ⌠τ≥, ßδδ▄ ΩßΘ, ⌠∩ Ω⌡±Θⁿ⌠σ±∩, ⌠∙φ Ωß⌠σ⌡Φ²φ≤σ■φ ⌠τ≥.

─⌡≤⌠⌡≈■≥ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥, ⌠∩⌡ ╒╨┼╙╙─┴, ßδδ▄ ΩßΘ ⌠∙φ σ≡Θ∞▌±∩⌡≥ ⌡≡∩⌡±πσ▀∙φ, ⌠∩φ ΣΘΩß▀∙≤ßφ.

╘ß Σσ▀π∞ß⌠ß Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ≤⌡φσ≈▀µ∩⌡φ φß σ▀φßΘ ßφτ≤⌡≈τ⌠ΘΩ▄ ΩßΘ σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φß. ┼Ωσ▀ ≡∩⌡ ß≡ßΘ⌠∩²φ⌠ßφ ∞Θß ∞σ⌠ß±±⌡Φ∞Θ≤⌠ΘΩ▐ ≡φ∩▐, ßφ▌ΣσΘεßφ ▌φß σ∞≡σΘ±Θ≤∞ⁿ ΩßΘ ∞Θß σφ⌠σδ■≥ ß≡∩≤≡ß≤∞ß⌠ΘΩ▐ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ ⌠∙φ Φσ∞▄⌠∙φ.

╘ß ╒≡∩⌡±πσ▀ß Σ²∩ ≈±ⁿφΘß ⌠■±ß ΣΘß÷⌡δ▄≤≤∩⌡φ µτδⁿ⌠⌡≡ß ⌠τφ ≡σδß⌠σΘßΩ▐ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß ⌠∩⌡≥, ß±∞∩ΣΘⁿ⌠τ⌠σ≥ ΩßΘ Ω∙ΣΘΩ∩²≥ ≡∩⌡ Σσφ ⌠∩⌡≥ ßφ▐Ω∩⌡φ. ╧±Θ≤∞▌φß, ≡ß▀±φ∩⌡φ ▐ ΣΘσΩΣΘΩ∩²φ φß ≡▄±∩⌡φ ≡▀≤∙ ΩßΘ ß±∞∩ΣΘⁿ⌠τ⌠σ≥ ≡∩⌡ σ▀≈ßφ σΩ≈∙±τΦσ▀ ≤⌠τφ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ.

╧Θ ═∩∞▄±≈σ≥ ΩßΘ ⌠ß φ∩∞ß±≈ΘßΩ▄ ≤⌡∞Γ∩²δΘß ß÷▐φ∩φ⌠ßΘ φß ΣΘß≈σΘ±Θ≤⌠∩²φ ⌠∩ φ▌∩ Φσ≤∞ⁿ ≈∙±▀≥ ß⌡⌠∩⌠σδσ▀≥ ≡ⁿ±∩⌡≥, ≤⌠σδ▌≈∙≤τ, σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩ▐ ≤⌠▐±Θετ. ╘±σΘ≥ ≤⌡φσ≈σ▀≥ ≈±∩φΘ▌≥ ∩Θ φ∩∞ß±≈▀σ≥ δσΘ⌠∩⌡±π∩²φ ≈∙±▀≥ ΣΘΩ∩²≥ ⌠∩⌡≥ ≡±∩√≡∩δ∩πΘ≤∞∩²≥.

╧Θ ─▐∞∩Θ ΩßΘ ∩Θ ╩∩Θφⁿ⌠τ⌠σ≥ ≤⌡φσ≈▀µ∩⌡φ φß ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µ∩⌡φ ⌠∩ ÷▄≤∞ß ⌠τ≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐≥ Σ⌡≤≡±ßπ▀ß≥, ⌠∙φ π±ß÷σΘ∩Ω±ß⌠ΘΩ■φ σδ▌π≈∙φ ≤⌠ß Στ∞∩≤Θ∩φ∩∞ΘΩ▄, ⌠τφ ▌δδσΘ°τ ≡±∩≤∙≡ΘΩ∩². ┼εßΩ∩δ∩⌡Φσ▀ τ ÷Φ∩±▄ Φσ≤∞■φ ΩßΘ τ ≡±∩≤Γ∩δ▐ ≡±∩≤■≡∙φ ∞σ ⌠τ ≤⌡φ▌≈Θ≤τ ⌠τ≥ σ≡ßΘ⌠σ▀ß≥ ⌠∩⌡≥ πΘß ▌Ω⌠ßΩ⌠σ≥ ≈∩±τπ▐≤σΘ≥ ΩßΘ σ≡ΘΣ∩⌠▐≤σΘ≥ ß≡ⁿ ΣΘß÷ⁿ±∩⌡≥ ⌡≡∩⌡±π∩²≥.

╘∩ ╨ßΩ▌⌠∩ ═⌠σδⁿ± ≈▄φσ⌠ßΘ ≤⌠Θ≥ ô⌠±²≡σ≥ö ⌠∙φ ΣΘß≡δσΩ∩∞▌φ∙φ ≤⌡∞÷σ±ⁿφ⌠∙φ ΩßΘ ⌠ß ΣΘßΦ▌≤Θ∞ß Ωσ÷▄δßΘß Σσφ ß≡∩±±∩÷■φ⌠ßΘ ▐ Σσφ ßεΘ∩≡∩Θ∩²φ⌠ßΘ ßφß≡⌠⌡εΘßΩ▄. ╧Θ σδδτφΘΩ▌≥ ≡σ±Θ÷▌±σΘσ≥ ≤⌡φσ≈▀µ∩⌡φ φß Ωß⌠▌≈∩⌡φ, ∞σ⌠ßε² ⌠∙φ 200 ≡σ±Θ÷σ±σΘ■φ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥, ⌠τφ ▌≤≈ß⌠τ Φ▌≤τ ≤⌠∩ Ωß⌠▄ Ωσ÷ßδ▐ σΘ≤ⁿΣτ∞ß.

╧ ┼⌡±∙≡ß·Ωⁿ≥ ╫▄±⌠τ≥ ╘∩≡ΘΩ▐≥ ┴⌡⌠∩φ∩∞▀ß≥ ≤⌡φσ≈▀µσΘ φß ∞τφ ▌≈σΘ Θ≤≈² πΘß ⌠τφ ⌡≡ß±Ω⌠▐ ═∩∞ß±≈ΘßΩ▐ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ ΩßΘ φß ∞τφ ßφ∩▀πσΘ ⌠∩ Σ±ⁿ∞∩ πΘß ⌠τφ ß⌡⌠ⁿφ∩∞τ ╨σ±Θ÷σ±σΘßΩ▐ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ.

╘∩ ∞σ▀µ∩φ µ▐⌠τ∞ß ô≡∩Θⁿ≥ Ω▄φσΘ ⌠▀ö, ∩Θ ≤≈▌≤σΘ≥ ΩßΘ ∩ ±ⁿδ∩≥ ⌠∙φ ΣΘß÷ⁿ±∙φ σ≡Θ≡▌Σ∙φ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ∩² ≡±∩π±ß∞∞ß⌠Θ≤∞∩², ∩ ≡±∩≤ΣΘ∩±Θ≤∞ⁿ≥ ⌠∙φ ß±∞∩ΣΘ∩⌠▐⌠∙φ σεßΩ∩δ∩⌡Φ∩²φ φß ß≡∩⌠σδ∩²φ ▄δ⌡⌠∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß ΩßΘ φß πσφφ∩²φ ßΣΘ▌ε∩Σσ≥ Ωß⌠ß≤⌠▄≤σΘ≥.

╟ φ▌ß Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ╙τ∞▀⌠τ, ∞σ ▌ΩΣτδτ ßπ∙φ▀ß πΘß ⌠∩φ ╧Ω⌠■Γ±Θ∩ ⌠∩⌡ 1998, ≡±∩≈∙±▄σΘ ≤σ σ≡Θδ∩π▌≥ ô÷⌡π▐≥ ≡±∩≥ ⌠ß ∞≡±∩≥ö ∞σ ß≡■Φτ≤τ ≡±∩≥ ⌠ß ≡▀≤∙ ⁿδ∙φ ⌠∙φ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ■φ ≡±∩Γδτ∞▄⌠∙φ.

╨±∩σ⌠∩Θ∞▄µσΘ ≡⌡±σ⌠∙Σ■≥ ⌠∩ ═∩∞∩≤≈▌ΣΘ∩ πΘß ⌠τφ ╨σ±Θ÷σ±σΘßΩ▐ ß≡∩≤⌡πΩ▌φ⌠±∙≤τ ⌠∩⌡ Ω±▄⌠∩⌡≥ ΩßΘ ⌠τφ σ≡ßφß≤⌡πΩ▌φ⌠±∙≤τ ⌠τ≥ σε∩⌡≤▀ß≥ ≤⌠Θ≥ ≡σ±Θ÷▌±σΘσ≥.

┼≡ΘΣΘ■Ω∩φ⌠ß≥ ⌠τ Στ∞∩≤Θ∩φ∩∞ΘΩ▐ ≤²πΩδΘ≤τ ∞σ ⌠Θ≥ σ⌡±∙≡ß·Ω▌≥ ≈■±σ≥, °τ÷▀µσΘ φⁿ∞∩ πΘß ⌠∩φ ≡σ±Θ∩±Θ≤∞ⁿ ⌠∙φ Ω±ß⌠ΘΩ■φ Σß≡ßφ■φ, ≡σ±ΘΩⁿ≡⌠∩φ⌠ß≥ ≡ⁿ±∩⌡≥ ß≡ⁿ ⌠τφ ≡σφΘ≈±▐ ≈±τ∞ß⌠∩Σⁿ⌠τ≤τ ⌠τ≥ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥. ┼⌠≤Θ ΓßΣ▀µσΘ ≤σ ≡δ▐±τ Φσ≤∞ΘΩ▐ ß≡ⁿΩδτ≤τ ß≡ⁿ ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ ⌡≡ⁿδ∩Θ≡σ≥ ≈■±σ≥, ⁿ≡∩⌡ ≤┤ß⌡⌠▌≥ ∩Θ ∩±πßφΘ≤∞∩▀ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ ΣΘß≈σΘ±▀µ∩φ⌠ßΘ ≤⌡φ▐Φ∙≥ π²±∙ ≤⌠∩ 50% ⌠∩⌡ ≤⌡φⁿδ∩⌡ ⌠∩⌡ ≡±∩√≡∩δ∩πΘ≤∞∩² ⌠∩⌡ Ω±▄⌠∩⌡≥.

╧ ╙╒═ Φσ∙±σ▀ ⁿ⌠Θ ∩ ⌠ⁿ≡∩≥ ▌≈σΘ ßφ▄πΩτ ∞Θ▄≥ ⌠∩δ∞τ±▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ß≡∩Ω▌φ⌠±∙≤τ≥, ∞σ ∩δ∩Ωδ▐±∙≤τ ⌠∙φ Φσ≤∞■φ ⌠τ≥ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥. ╚σ∙±σ▀ ⁿ⌠Θ ⌠∩ 1998 ≡±▌≡σΘ φß ÷Φ▄≤∩⌡∞σ ≤σ ⌠±Θ≡δ▌≥ σΩδ∩π▌≥, ∞σ σφΣ⌡φß∞∙∞▌φτ ╘∩≡ΘΩ▐ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ, ∞σ ôßφßΩ⌡⌠⌠▄±∙≤▐ö ⌠τ≥ ΩßΘ σ≡Θ⌠ß≈⌡φⁿ∞σφτ ⌠τ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß ⌠∙φ ≤⌡φσφ■≤σ∙φ, ∞σ ∩δ∩Ωδ▐±∙≤τ ⌠τ≥ φ∩∞ß±≈ΘßΩ▐≥ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ ΩßΘ ΩßΦΘ▌±∙≤τ ⌠τ≥ ≡σ±Θ÷σ±σΘßΩ▐≥ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ ΩßΘ ΓσΓß▀∙≥ ∞σ ßδδßπ▐ ⌠∩⌡ Θ≤≈²∩φ⌠∩≥ σΩδ∩πΘΩ∩² ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ΩßΘ ⌡Θ∩Φ▌⌠τ≤τ ⌠τ≥ ß≡δ▐≥ ßφßδ∩πΘΩ▐≥.

┴÷σ⌠τ±ΘßΩ▐ ßφ⌠▀δτ°τ ⌠∩⌡ ╙╒═ σ▀φßΘ ⁿ⌠Θ τ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ, ⁿδ∙φ ⌠∙φ ΓßΦ∞■φ, σ▀φßΘ Φσ≤∞ⁿ≥ ß⌡⌠∩∩±π▄φ∙≤τ≥ ΩßΘ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐≥ ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠■φ ≤⌠∩ ⌠∩≡ΘΩⁿ σ≡▀≡σΣ∩. ╧δσ≥ ∩Θ δσΘ⌠∩⌡±π▀σ≥ ΩßΘ ß±∞∩ΣΘⁿ⌠τ⌠σ≥ ≡∩⌡ ß÷∩±∩²φ ≤⌠∩ ⌠∩≡ΘΩⁿ σ≡▀≡σΣ∩ ßφ▐Ω∩⌡φ ßφß∞÷Θ≤Γ▐⌠τ⌠ß ≤⌠τφ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ. ╧ ═∩∞∩Φ▌⌠τ≥, ≤⌡φ⌠ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ≥ ΩßΘ Ω∩Θφⁿ≥, ≡±▌≡σΘ φß ΩßΦ∩±▀≤σΘ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φß σΩσ▀φσ≥ ⌠Θ≥ δσΘ⌠∩⌡±π▀σ≥ ΩßΘ ß±∞∩ΣΘⁿ⌠τ⌠σ≥, ≡∩⌡ ▌≈∩⌡φ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß σΦφΘΩⁿ, σ≡Θ⌠σδΘΩⁿ, πσφΘΩⁿ ΩßΘ πΘ┤ß⌡⌠ⁿ Φß ≡±▌≡σΘ φß ß≡∩Σ∩Φ∩²φ ≤⌠∩ Ω±▄⌠∩≥.

├Θ┤ß⌡⌠ⁿ ΩßΘ ∩Θ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥ ⌠∩⌡ Σσφ σεßφ⌠δ∩²φ⌠ßΘ ≤σ ∞Θ▄ ß≡δ▐ ∞σ⌠ß÷∩±▄ ß±∞∩ΣΘ∩⌠▐⌠∙φ ΩßΘ ≡ⁿ±∙φ. ┴δδ▄ ≤⌠∩≈σ²∩⌡φ ≤σ ∞Θ▄ ≤⌡φ∩δΘΩ▐ ßφßΩß⌠ßφ∩∞▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐≥ σε∩⌡≤▀ß≥ ßφ▄∞σ≤ß ≤⌠τφ Ωσφ⌠±ΘΩ▐ σε∩⌡≤▀ß ΩßΘ ⌠τφ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ. ╙σ ∞▀ß σ⌡±σ▀ß ∞σ⌠ß÷∩±▄ ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ ΩßΘ ⌡≡∩≈±σ■≤σ∙φ.

╧ ╙╒═ σ▀φßΘ ß≡∩÷ß≤Θ≤∞▌φ∩≥ φß ≤⌡∞Γ▄δδσΘ ≤⌠τφ ßφ▄≡⌠⌡ετ ΩΘφτ∞▄⌠∙φ πΘß ⌠τ ΣΘσ²±⌡φ≤τ ß⌡⌠■φ ⌠∙φ ∞σ⌠ß±±⌡Φ∞▀≤σ∙φ.

╧Θ ∞σ⌠ß±±⌡Φ∞▀≤σΘ≥ ß⌡⌠▌≥ Φß ß≡∩⌠σδ▌≤∩⌡φ ΩßΘ ⌠τφ ß÷σ⌠τ±▀ß ∞σπ▄δ∙φ ßδδßπ■φ ≤⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ΩßΘ ΣΘ∩ΘΩτ⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß ⌠τ≥ ≈■±ß≥, Φß ≤⌡∞Γ▄δδ∩⌡φ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß, ≤⌠τφ ßφßµ∙∩πⁿφτ≤τ ⌠τ≥ σΦφΘΩ▐≥ ∞ß≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß≥, ∞σ ⌠τφ σφΦ▄±±⌡φ≤τ ⌠∩≡ΘΩ■φ ΩßΘ ≡σ±Θ÷σ±σΘßΩ■φ ßφß≡⌠⌡εΘßΩ■φ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δΘ■φ, ⌠τφ σΩ⌠▌δσ≤τ ∩δ∩Ωδτ±∙∞▌φ∙φ ≡σ±Θ÷σ±σΘßΩ■φ ≡±∩π±ß∞∞▄⌠∙φ ΩßΘ ⌠τφ ∩±Φ∩δ∩πΘΩ▐ ßεΘ∩≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ ≡ⁿ±∙φ.

╙┤ß⌡⌠▐ ⌠τφ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ ß≡ßΘ⌠∩²φ⌠ßΘ ∩±Θ≤∞▌φσ≥ ∞σπ▄δσ≥ ≡ß±σ∞Γ▄≤σΘ≥:

╨±■⌠τ, τ σ≡▀δ⌡≤τ, ∞σ ≤⌡≤⌠τ∞ß⌠ΘΩ▐ σφß≤≈ⁿδτ≤τ, ⌠∩⌡ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠∩≥ ß±∞∩ΣΘⁿ⌠τ⌠σ≥, ≡∩⌡ ∩Στπσ▀ ≤σ ßδδτδ∩σ≡ΘΩßδ²°σΘ≥. ╙⌠τφ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐ σφⁿ≥ φ▌∩⌡ ┼δδτφΘΩ∩² ╫▄±⌠τ ⌠τ≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ ⌠∩⌡ 2000, ≡∩⌡ ≡±▌≡σΘ φß ß≡∩⌠σδ▌≤σΘ Σ▌≤∞σ⌡≤τ ⌠τ≥ ≡ß±∩²≤ß≥ Γ∩⌡δ▐≥, σ≡ΘΓ▄δδσ⌠ßΘ ▄∞σ≤ß ∩ ≡σ±Θ∩±Θ≤∞ⁿ≥ ⌠∩⌡ Ωσφ⌠±ΘΩ∩² Ω±▄⌠∩⌡≥ ≤⌠∩φ σ≡Θ⌠σδΘΩⁿ ⌠∩⌡ ±ⁿδ∩, τ ΩßΦΘ▌±∙≤τ ⌠∙φ 3 ΓßΦ∞■φ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ ΩßΘ τ ∩±Θ∩Φ▌⌠τ≤τ ⌠∙φ ß±∞∩ΣΘ∩⌠▐⌠∙φ Ω▄Φσ σ≡Θ≡▌Σ∩⌡. ┬▄≤τ ⌠∩⌡ Φß ≡±▌≡σΘ φß σ▀φßΘ ∩Θ ß±≈▌≥ ⌠∩⌡ ┼⌡±∙≡ß·Ω∩² ╫▄±⌠τ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥, ≡∩⌡ σ≡Θ⌠▌δ∩⌡≥ ≡±▌≡σΘ φß Ω⌡±∙Φσ▀ ≤⌠∩ ≤²φ∩δⁿ ⌠∩⌡ ∞σ ⌠τφ ▄±≤τ ⌠∙φ σ≡Θ÷⌡δ▄εσ∙φ, ■≤⌠σ φß Θ≤≈²≤σΘ ΩßΘ πΘß ⌠τ ═∩∞ß±≈ΘßΩ▐ ΩßΘ ⌠τ ∞σδδ∩φ⌠ΘΩ▐ ≡σ±Θ÷σ±σΘßΩ▐ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ, ΩßΦ■≥ ΩßΘ τ ß±≈▐ ⌠τ≥ σ≡ΘΩ∩⌡±ΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥, ≡∩⌡ ΩßΦΘσ±■φσΘ τ ≤⌡φΦ▐Ωτ ⌠∩⌡ ╠▄ß≤⌠±Θ≈⌠.

─σ²⌠σ±τ, τ ≤⌡φ∩δΘΩ▐ ∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤τ ⌠∩⌡ ÷∩±∩δ∩πΘΩ∩² ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ΩßΘ ⌠∩ ô∞∩▀±ß≤∞ßö ⌠∩⌡ ÷∩±∩δ∩πΘΩ∩² ≡±∩·ⁿφ⌠∩≥ ΩßΘ ⌠∙φ σ≡σφΣ⌡⌠ΘΩ■φ ≡±∩π±ß∞∞▄⌠∙φ, ⁿ≡∩⌡ ≤ß÷■≥ Φß ≡±∩Γδ▌≡σ⌠ßΘ τ ßφßΩß⌠ßφ∩∞▐ ⌠∙φ ≡ⁿ±∙φ Ωσφ⌠±ΘΩ▐≥ ΩßΘ ⌠∩≡ΘΩ▐≥ σε∩⌡≤▀ß≥ ΩßΘ τ ∞σ⌠ßΓ▀Γß≤τ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φ∙φ ≡ⁿ±∙φ ΩßΘ ≤⌠τφ ╘∩≡ΘΩ▐ ΩßΘ ≤⌠τφ ═∩∞ß±≈ΘßΩ▐ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ. ╟ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ, ≡±▌≡σΘ φß ß≡∩Ω⌠▐≤σΘ ⁿ≈Θ ß≡δ■≥ σ≡▄±ΩσΘß ≡ⁿ±∙φ ßδδ▄ ΩßΘ Στ∞∩≤Θ∩φ∩∞ΘΩ▐ ß⌡⌠∩⌠▌δσΘß, ÷∩±∩δ∩πΘΩ▐ σε∩⌡≤▀ß. ╧≈Θ ∞ⁿφ∩ ∙≥ ≡±∩≥ ⌠∩⌡≥ ≡ⁿ±∩⌡≥, ßδδ▄ ΩßΘ ∙≥ ≡±∩≥ ⌠∩⌡≥ ∞τ≈ßφΘ≤∞∩²≥ σ▀≤≡±ßετ≥ ΩßΘ ΣΘß≈σ▀±τ≤▐≥ ⌠∩⌡≥ ΩßΘ ∙≥ ≡±∩≥ ⌠∩⌡ ∞τ≈ßφΘ≤∞∩²≥ σδ▌π≈∩⌡ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ΣΘß≈σ▀±τ≤τ≥ ≤⌠∩ ≡δß▀≤Θ∩ ≡▄φ⌠ß σφⁿ≥ σφΘß▀∩⌡ Στ∞∩≤Θ∩φ∩∞ΘΩ∩² ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥. ╙⌠∩ ≡δß▀≤Θ∩ ß⌡⌠ⁿ, τ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß ┴φß≡⌠⌡εΘßΩ▐≥ ╘±▄≡σµß≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥, ≤σ ≤⌡φΣ⌡ß≤∞ⁿ ∞σ ⌠∩φ σ≡▀ ≈±ⁿφΘß ßφß∞σφⁿ∞σφ∩ φⁿ∞∩ πΘß ⌠ß ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▄ ⌠τ≥ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ ⁿδ∙φ ⌠∙φ σ≡Θ≡▌Σ∙φ, ß≡∩⌠σδσ▀ Ωσφ⌠±ΘΩⁿ ß▀⌠τ∞ß.

╘±▀⌠τ, τ ßφß∞ⁿ±÷∙≤τ ⌠∩⌡ φⁿ∞∩⌡ 1622/84 ΩßΘ τ ß≡∩≤ß÷▐φΘ≤τ ⌠∙φ ΣΘß÷ⁿ±∙φ σ≡Θ≡▌Σ∙φ ⌠∩⌡ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ∩² ≡±∩π±ß∞∞ß⌠Θ≤∞∩². ╘∩ ∞σ▀µ∩φ σ±■⌠τ∞ß ô≡∩Θⁿ≥ Ω▄φσΘ ⌠▀;ö ≡±▌≡σΘ ▄∞σ≤ß φß ß≡ßφ⌠τΦσ▀, ∞σ Γ▄≤τ ⌠Θ≥ ß±≈▌≥ ≡∩⌡ ≡±∩ßφß÷▌±ΦτΩßφ. ╘ß ΣΘ▄÷∩±ß ≡ß±▄≡δσ⌡±ß ╘ß∞σ▀ß ≡∩δδ■φ ╒≡∩⌡±πσ▀∙φ (╩±ß⌠ΘΩ▄ ╦ß≈σ▀ß, ┼╘┼╤╨╙, ├├┴, ╒≡.┼≤∙⌠σ±ΘΩ■φ, ╨±ⁿφ∩Θß≥ Ωδ≡), ≡∩⌡ ΣΘßφ▌∞∩⌡φ ⌠σ±▄≤⌠Θ∩⌡≥ ≡ⁿ±∩⌡≥, ≈∙±▀≥ Ωßφ▌φß Ω±Θ⌠▐±Θ∩, ΩßΘ ≤⌡φ⌠τ±∩²φ ΩßΘ ßφß≡ß±▄π∩⌡φ ⌠Θ≥ ßΦδΘⁿ⌠τ⌠σ≥ ⌠∩⌡ ≡σδß⌠σΘßΩ∩² ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥, ≡±▌≡σΘ ▄∞σ≤ß φß Ωß⌠ß±πτΦ∩²φ ΩßΘ ∩Θ ≡ⁿ±∩Θ ⌠∩⌡≥ φß ∞σ⌠ß÷σ±Φ∩²φ ΩßΘ φß ßεΘ∩≡∩ΘτΦ∩²φ ∞σ ⌠τφ σ⌡Φ²φτ ⌠∙φ ∩±π▄φ∙φ ⌠∩⌡ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ∩² ≡±∩π±ß∞∞ß⌠Θ≤∞∩². ╟ σ∞≡δ∩Ω▐ ΩßΘ Σ⌡φß∞ΘΩ▐ ≡ß±▌∞Γß≤τ ⌠∙φ ß⌡⌠∩ΣΘ∩ΘΩτ⌠ΘΩ■φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ πΘß ⌠τφ ßφß∞ⁿ±÷∙≤τ ⌠∩⌡ ┬┤╩╨╙ ΩßΘ ⌠τφ σΩ≡ⁿφτ≤τ ⌠∩⌡, σφΣσ≈∩∞▌φ∙≥, σ≡σ±≈ⁿ∞σφ∩⌡ ├┤╩╨╙ ≡±▌≡σΘ φß ΣΘß≤÷ßδΘ≤⌠σ▀.

╘▌⌠ß±⌠τ, τ ßφßΓ▄Φ∞Θ≤τ ⌠∩⌡ ßφΦ±■≡Θφ∩⌡ Σ⌡φß∞ΘΩ∩² ⌠τ≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥. ╫∙±▀≥ ⌠∩⌡≥ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡≥ Σσφ ⌡δ∩≡∩Θ∩²φ⌠ßΘ ∞σ⌠ß±±⌡Φ∞▀≤σΘ≥. ┼▀φßΘ ßφßπΩß▀ß τ Ωß⌠▄±⌠Θ≤τ ⌠∩⌡ ═▌∩⌡ ╩■ΣΘΩß πΘß ⌠∩ ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ ⌠∙φ ╧╘┴, ∞σ ß⌡⌠∩φ∩∞▀ß ≤⌠Θ≥ ≡±∩≤δ▐°σΘ≥ ⌠∩⌡ ≡±∩≤∙≡ΘΩ∩² ≤⌠τ Γ▄≤τ ⌠∙φ Ω±Θ⌠τ±▀∙φ ⌠∩⌡ ═.2190, ΩßΦ■≥ ΩßΘ τ ∩δ∩Ωδ▐±∙≤τ ⌠∙φ ∞σ⌠ß⌠▄εσ∙φ ≤⌠Θ≥ φ∩∞ß±≈▀σ≥ ∞σ ≡δ▐±τ ΣΘß≤÷▄δΘ≤τ ⌠∙φ ∞Θ≤Φ∩δ∩πΘΩ■φ ΩßΘ ß≤÷ßδΘ≤⌠ΘΩ■φ ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ ⌠∩⌡≥. ╟ ≡±∩■Φτ≤τ ⌠∙φ ≤⌡δδ∩πΘΩ■φ ΣΘß≡±ßπ∞ß⌠σ²≤σ∙φ πΘß ≤⌡∞Γ▄≤σΘ≥ ∞σ ≤⌡∞Γßδδⁿ∞σφß ∞▌±τ ⌠τφ ╩┼─╩┼ ΩßΘ ┼═┴┼ ΩßΘ ⌠Θ≥ ╧∞∩≤≡∩φΣ▀σ≥ ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ. ╘ß≈σ▀ß ⌡δ∩≡∩▀τ≤τ ⌠∩⌡ ≡±∩π±▄∞∞ß⌠∩≥ ô╩δσΘ≤Φ▌φτ≥ö ΩßΘ ß≡∩Ω▌φ⌠±∙≤▐ ⌠∩⌡ ∞σ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ⌠τ≥ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥.

5. ╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ∩÷σ▀δσΘ φß σ≡ßφσεσ⌠▄≤σΘ ß≡ⁿ ⌠τφ ß±≈▐ ⌠∩ φ∩∞∩≤≈▌ΣΘ∩ πΘß ⌠τφ ≡σ±Θ÷σ±σΘßΩ▐ ≤⌡πΩ±ⁿ⌠τ≤τ ⌠∩⌡ Ω±▄⌠∩⌡≥ ΩßΘ φß ßφßδ▄ΓσΘ ⌠τφ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀ß σφⁿ≥ ≤⌡πΩ±∩⌠τ∞▌φ∩⌡ ΣΘßδⁿπ∩⌡ ΩßΘ πΘß ⌠τφ ≡σ±Θ÷σ±σΘßΩ▐ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ ΩßΘ πΘß ⌠τφ ≡σ±Θ÷σ±σΘßΩ▐ ß≡∩≤⌡πΩ▌φ⌠±∙≤τ ⌠∩⌡ Ω±▄⌠∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ σ≡ⁿ∞σφ∩⌡≥ ∞▐φσ≥, ∙≥ ⌠Θ≥ ß±≈▌≥ ⌠∩⌡ ╔∩⌡δ▀∩⌡. ╧Θ ∞σπ▄δσ≥ ∞σ⌠ß±±⌡Φ∞▀≤σΘ≥ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß σ▀φßΘ ∩²⌠σ ⌡≡ⁿΦσ≤τ σ⌡ΩßΘ±ΘßΩ■φ σ≡Θδ∩π■φ, ∩²⌠σ ⌡≡ⁿΦσ≤τ σφⁿ≥ Ωⁿ∞∞ß⌠∩≥. ╫±σΘ▄µσ⌠ßΘ σ⌡±²⌠σ±τ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≤⌡∞÷∙φ▀ß. ╧⌠ßφ ⌠∩ ≤²φ∩δ∩ ⌠τ≥ ═∩∞ß±≈ΘßΩ▐≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ σ▀φßΘ ßφ⌠▀Φσ⌠∩, ⌠ⁿ⌠σ ⌠∩⌡δ▄≈Θ≤⌠∩φ ß≡ßΘ⌠σ▀⌠ßΘ τ σ≡ßφσε▌⌠ß≤τ.

┼▀φßΘ Σ∩≤∞▌φ∩ ≡∙≥ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩, ≤⌠τ Γ▄≤τ ⌠∙φ ≡±∩σΩδ∩πΘΩ■φ ≡±∩π±ß∞∞▄⌠∙φ ⌠∩⌡ Æ93 ΩßΘ Æ94 , ▌≈σΘ σπΩß⌠ßδσ▀°σΘ ⌠τφ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ ß≡∩Ω▌φ⌠±∙≤τ≥ ∞σ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ ≤⌠τφ ≡σ±Θ÷▌±σΘß.

┼Σ■ ßΩ±ΘΓ■≥ Φß ⌡≡▄±εσΘ ∞σπ▄δτ ßφ⌠Θ≡ß±▄Φσ≤τ ∞σ ⌠∩ ╨┴╙╧╩. ╟ ΣΘß÷∩±▄ ∞ß≥ ß⌡⌠▐ Σσφ σ▀φßΘ Σσ⌡⌠σ±σ²∩⌡≤ß≥ ≤τ∞ß≤▀ß≥. ┴÷∩±▄ ∞σ▀µ∩φ ≡±∩π±ß∞∞ß⌠ΘΩⁿ µ▐⌠τ∞ß. ╙⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩ ΣτδßΣ▐ ≡∩⌡ ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µ∩⌡∞σ ⌠τφ Ω±ß⌠ΘΩ▐ σε∩⌡≤▀ß, ⌠τφ Ωσφ⌠±ΘΩ▐ ΣΘ∩▀Ωτ≤τ ΩßΘ ⌠τφ ⌡≡ⁿΦσ≤τ ⌠τ≥ ß≡∩Ω▌φ⌠±∙≤τ≥.

╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ∩÷σ▀δσΘ, ≈∙±▀≥ ≈±∩φ∩⌠±ΘΓ▐, ≡±∙⌠ß±≈ΘΩ▄ φß ≡±∩≈∙±▐≤σΘ ≤⌠τ ∞σ⌠ß÷∩±▄ ß±∞∩ΣΘ∩⌠▐⌠∙φ, ßδδ▄ ΩßΘ ⌠∙φ ß≡ß±ß▀⌠τ⌠∙φ ≡ⁿ±∙φ ΩßΘ ≤⌠τ ═∩∞ß±≈ΘßΩ▐ ΩßΘ ≤⌠τφ ╘∩≡ΘΩ▐ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ. ╧≈Θ φß ≤∙±σ²σΘ ▄δδß ∞σδδ∩φ⌠ΘΩ▄ ╨±∩σΣ±ΘΩ▄ ─Θß⌠▄π∞ß⌠ß ΩßΘ ╩∩Θφ▌≥ ╒≡∩⌡±πΘΩ▌≥ ┴≡∩÷▄≤σΘ≥ ≡∩⌡ Φß ≡±▌≡σΘ φß σΩΣ∩Φ∩²φ, ßδδ▄ φß σΩΣⁿ≤σΘ ß≡δ▄, ⁿ≤ß ≡±∩Γδ▌≡∩φ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ φⁿ∞∩⌡≥ ⌠τ≥ ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß≥ 10σ⌠▀ß≥. ╧÷σ▀δσΘ, σ≡▀≤τ≥, φß Σ■≤σΘ ▄∞σ≤σ≥ δ²≤σΘ≥ ≤⌠ß Φσ≤∞ΘΩ▄, ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▄ ΩßΘ ≤⌡φ⌠ßεΘ∩Σ∩⌠ΘΩ▄ ßΘ⌠▐∞ß⌠ß ⌠∙φ σ±πßµ∩∞▌φ∙φ ≤⌠τφ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ. ┴⌡⌠▌≥ ∩Θ ΣΘ∩ΘΩτ⌠ΘΩ▌≥ ≡±▄εσΘ≥ Φß σ▀≈ßφ ⌠■±ß ∞σ▀µ∩φß ≤τ∞ß≤▀ß ΩßΘ ≤≡∩⌡ΣßΘⁿ⌠τ⌠ß.

6.

ß) ├Θß ⌠∩φ ╙╒═, Φσ∞▌δΘ∩ ⌠τ≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ ß≡∩⌠σδσ▀ ∩ ─▐∞∩≥ ΩßΘ τ ╩∩Θφ∩⌠τ⌠ß. ╘∩ ΣΘ∩ΘΩτ⌠ΘΩⁿ - ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ Ω▌φ⌠±∩ ≤⌠±ß∞∞▌φ∩ ≤⌠τφ ⌠∩≡ΘΩ▐ Ω∩Θφ∙φ▀ß, Σ▀≡δß ≤⌠∩⌡≥ ßφΦ±■≡∩⌡≥ ΩßΘ ⌠τφ ΩßΦτ∞σ±Θφ▐ µ∙▐.

╧ ß┤ΓßΦ∞ⁿ≥ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ πΘß ⌠∩φ ╙╒═ ß≡∩⌠σδσ▀ ΩßΘ ⌠∩φ Ω⌡±▀ß±≈∩ ΓßΦ∞ⁿ ≤σ ⁿ⌠Θ ß÷∩±▄ ⌠∩ ôΓ▄±∩≥ö ⌠τ≥ σε∩⌡≤▀ß≥ ΩßΘ ≤σ ≤≈▌≤τ ∞σ ⌠Θ≥ ß±∞∩ΣΘⁿ⌠τ⌠σ≥, Στ∞ⁿ≤Θß ≡σ±Θ∩⌡≤▀ß, σε∩≡δΘ≤∞ⁿ, ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ ΩßΘ σε∩⌡≤▀ß πΘß ▌≤∩Σß, Σß≡▄φσ≥ ΩßΘ ≡±∩π±ß∞∞ß⌠Θ≤∞ⁿ.

╙▐∞σ±ß τ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ Ωßδσ▀⌠ßΘ φß ßφßδ▄ΓσΘ φ▌∩⌡≥ ±ⁿδ∩⌡≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩²≥, Ω∩Θφ∙φΘΩ∩²≥, ßφß≡⌠⌡εΘßΩ∩²≥, ≡∩δΘ⌠Θ≤∞ΘΩ∩²≥. ═ß ≤⌡∞Γ▄δσΘ ≤⌠τφ ⌡≡▌±Γß≤τ ⌠τ≥ πσφΘΩⁿ⌠σ±τ≥ Ω±▀≤τ≥ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß≥, ≤⌠τ±▀µ∩φ⌠ß≥ ⌠∩⌡≥ ßφΦ±■≡∩⌡≥ ≤⌠τφ ΩßΦτ∞σ±Θφ▐ ⌠∩⌡≥ µ∙▐, ≤⌡∞∞σ⌠▌≈∩φ⌠ß≥ ≤⌠Θ≥ ßφßπΩß▀σ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥ ßδδßπ▌≥.

╠σ ß⌡⌠▐ ⌠τ ≤⌠ⁿ≈σ⌡≤τ ∩ ╙╒═ ΣΘß∞∩±÷■φσΘ ΩßΘ ⌠τφ ≡±ⁿ⌠ß≤▐ ⌠∩⌡ πΘß ⌠∩ ─▐∞∩ ⌠τ≥ σ≡ⁿ∞σφτ≥ ΣσΩßσ⌠▀ß≥. ╠σ ≤ß÷▐ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ: ╘τφ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ ⌠∙φ ≤²π≈±∩φ∙φ ≡±∩Γδτ∞▄⌠∙φ ⌠∙φ ß≤⌠ΘΩ■φ Ω▌φ⌠±∙φ. ╘ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ⌠∩⌡ ≡σ±ΘΓ▄δδ∩φ⌠∩≥ ΩßΘ ⌠τ ΣΘß≈σ▀±τ≤▐ ⌠∩⌡≥. ╘τφ ∩δ∩Ωδτ±∙∞▌φτ Ω∩Θφ∙φΘΩ∩≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ ÷ßΘφ∩∞▌φ∙φ ÷⌠■≈σΘß≥, ßφσ±π▀ß≥, σδσ²Φσ±∩⌡ ≈±ⁿφ∩⌡, ÷±∩φ⌠▀Σß≥ πΘß ⌠∩ ≡ßΘΣ▀, ⌠τφ ⌠±▀⌠τ τδΘΩ▀ß, ⌠ß ▄⌠∩∞ß ∞σ σΘΣΘΩ▌≥ ßφ▄πΩσ≥, ≡±ⁿδτ°τ≥ ΩßΘ ßφ▄≡⌠⌡ετ≥ ßφ⌠ßφßΩδß≤⌠ΘΩ■φ ßδδτδσππ²τ≥ πΘß ⌠Θ≥ ∩∞▄Σσ≥ σε▄±⌠τ≤τ≥, Ωß⌠ß≡∩δ▌∞τ≤τ≥ εσφ∩÷∩Γ▀ß≥ ΩßΘ ±ß⌠≤Θ≤∞∩². ╘τ ≤⌡∞Γ∩δ▐ ≤⌠τφ ≡∩δΘ⌠Θ≤⌠ΘΩ▐ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß. ╘Θ≥ ≤⌡φ∩δΘΩ▌≥ ≡∩δσ∩Σ∩∞ΘΩ▌≥ ≡ß±σ∞Γ▄≤σΘ≥ ΣΘß∞ⁿ±÷∙≤τ≥ ≡ⁿδσ∙φ, ∞σ ⌠τ ΣΘσ²±⌡φ≤τ ⌠∙φ Φσ≤∞ΘΩ■φ Ωß⌠∩≈⌡±■≤σ∙φ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐≥ ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠■φ πΘß ≡±∩⌠▄≤σΘ≥ ΩßΘ σδ▌π≈∩⌡≥. ╘τ ≤²π≈±∩φτ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ σ≡ΘΩ∩Θφ∙φ▀ß≥, σφτ∞▌±∙≤τ≥ ΩßΘ ≡δτ±∩÷ⁿ±τ≤τ≥ ⌠∩⌡ ≡∩δ▀⌠τ ΩßΘ ⌠Θ≥ ∞∩±÷▌≥ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▐≥ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐≥. ╘τ Στ∞∩⌠ΘΩ▐ ß≡∩Ω▌φ⌠±∙≤τ ∞σ ⌠τφ σ÷ß±∞∩π▐ ⌠∩⌡ ⌡≡▄±≈∩φ⌠∩≥ Φσ≤∞ΘΩ∩² ≡δßΘ≤▀∩⌡, ∞σ ⌠τ ΣΘσ²±⌡φ≤τ ß±∞∩ΣΘ∩⌠▐⌠∙φ ΩßΘ σε∩⌡≤Θ■φ ≤⌠ß ΣΘß∞σ±Θ≤∞ß⌠ΘΩ▄ ≤⌡∞Γ∩²δΘß. ╘τ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ⌠∙φ ╧╘┴ ≤⌠Θ≥ ßφß≡⌠⌡εΘßΩ▌≥ ΩßΘ ≡ß±ßπ∙πΘΩ▌≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥ ⌠∙φ ≡σ±Θ∩≈■φ ⌠∩⌡≥, ∞σ ⌠τ Φσ≤∞∩Φ▌⌠τ≤τ ⌠∩⌡ ±ⁿδ∩⌡ ⌠∩⌡≥ ≤┤ß⌡⌠▌≥.

Γ) ┼ππσφ▌≥ ≡±ⁿΓδτ∞ß πΘß ▌φßφ ≡±∩∙Φτ∞▌φ∩ ΩßΘ ßεΘⁿ≡Θ≤⌠∩ ±ⁿδ∩ ⌠∙φ ╧╘┴, ß≡∩⌠σδ∩²≤σ ΩßΘ ß≡∩⌠σδσ▀ πΘß ⌠τ ≈■±ß ∞ß≥ ∩ Ωß⌠ßΩσ±∞ß⌠Θ≤∞ⁿ≥ ⌠τ≥ σδδτφΘΩ▐≥ ⌠∩≡ΘΩ▐≥ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥. ╟ ≤⌡πΩ±ⁿ⌠τ≤τ ΓΘ■≤Θ∞∙φ ΩßΘ ∞σπßδ²⌠σ±∙φ ╧╘┴, ∞σ Γ▄≤τ ⌠Θ≥ πσ∙π±ß÷ΘΩ▌≥ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥, Φß σ≡Θ⌠±▌°σΘ ≤σ ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ φ▌∩⌡≥ Σ▐∞∩⌡≥ φß ßφ⌠ß≡∩Ω±ΘΦ∩²φ ≤⌠∩ ΣΘ∩ΘΩτ⌠ΘΩⁿ, Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ ΩßΘ ßφß≡⌠⌡εΘßΩⁿ ±ⁿδ∩ ⌠τ≥ ╘∩≡ΘΩ▐≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥. ╧ ╙╒═ ≤⌠ßΦσ±▄ ⌡≡∩≤⌠▐±Θµσ ΩßΘ ⌡≡∩≤⌠τ±▀µσΘ ⌠Θ≥ ╙╒═┼═┘╙┼╔╙ ΩßΘ ▐⌠ßφ ΘΣΘß▀⌠σ±ß σ≡ΘΩ±Θ⌠ΘΩⁿ≥ ≤⌠Θ≥ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▌≥ ≡ßδΘφ∙Σ▀σ≥, ⁿ≡∩⌡ ∞σ ⌠Θ≥ ßδδßπ▌≥ ⌡≡∩⌡±π■φ ßΩ∩δ∩⌡Φ∩²≤ßφ ΩßΘ ßδδßπ▌≥ ≡±∩≤ßφß⌠∩δΘ≤∞■φ. ╧ ╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╙ σ▀φßΘ ⌡≡▌± ⌠∙φ ╙╒═┼═┘╙┼┘═ ∞σ σφ⌠σδ■≥ ≤ß÷σ▀≥ ΩßΘ ≡±∩≤ΣΘ∩±Θ≤∞▌φ∩⌡≥ ⁿ±∩⌡≥ ΩßΘ Ωß⌠ßδτΩ⌠ΘΩ▐ τ∞σ±∩∞τφ▀ß, ■≤⌠σ ∩Θ σΩδ∩π▌≥ ⌠∩⌡ 1988 φß π▀φ∩⌡φ ∞σ σφ⌠σδ■≥ φ▌∩ σΩδ∩πΘΩⁿ ≈▄±⌠τ ⌠∙φ Σ▐∞∙φ ⌠τ≥ ≈■±ß≥. ┼≡Θ≤τ∞ß▀φσΘ ⌠Θ≥ ΘΣΘß▀⌠σ±σ≥ σ⌡Φ²φσ≥ ≡∩⌡ ßφßδß∞Γ▄φσΘ ∩ ╒╨┼╙──┴ πΘß ⌠τ ≤⌡≤⌠τ∞ß⌠ΘΩ▐ ΩßΘ ≈∙±▀≥ ≡ßδΘφ∙Σ▀σ≥ ≡±∩■Φτ≤τ ⌠∙φ ╙╒═┼═┘╙┼┘═. ╘∩ Ωⁿ≤⌠∩≥ ∞Θ▄≥ φ▌ß≥ σπΩß⌠▄δσΘ°τ≥ ≤⌠τ ∞▌≤τ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ∞σπ▄δτ≥ ≡±ⁿΩδτ≤τ≥, ∞σ ΣσΣ∩∞▌φ∩ ⌠Θ≥ ≡∩ΘΩ▀δσ≥ Σ⌡≤Ω∩δ▀σ≥ ΩßΘ σ∞≡ⁿΣΘß, Φß σ▀φßΘ Γß±²⌠ß⌠∩ πΘß ⌠τφ ⌡≡ⁿΦσ≤τ ⌠τ≥ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥.

╧ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞ⁿ≥ πφ∙±▀µσΘ ⁿ⌠Θ ≤⌡φ▌φ∙≤τ ≤τ∞ß▀φσΘ ±▐εσΘ≥ ∞σ Ωß⌠σ≤⌠τ∞▌φσ≥ ßφ⌠Θδ▐°σΘ≥ ≤σ ⌠∩≡ΘΩⁿ ΩßΘ Ωσφ⌠±ΘΩⁿ σ≡▀≡σΣ∩, ßφ▄ΣσΘετ φ▌∙φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ ⌡≡∩ΩσΘ∞▌φ∙φ ≡∩⌡ Φß ≤τ∞ß⌠∩Σ∩⌠▐≤∩⌡φ ⌠∩ ΩßΘφ∩²±πΘ∩ ≤⌠Θ≥ ⌠∩≡ΘΩ▌≥ Ω∩Θφ∙φ▀σ≥ ΩßΘ Φß ßφß⌠±▌°∩⌡φ ⌠∩⌡≥ ≡ßπΘ∙∞▌φ∩⌡≥ ≤⌡≤≈σ⌠Θ≤∞∩²≥ ≤⌠∩ σ≡▀≡σΣ∩ ⌠τ≥ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥.

├Θß ∞Θß ß≡∩⌠σδσ≤∞ß⌠ΘΩ▐ ΩßΘ ∩δ∩Ωδτ±∙∞▌φτ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≤⌡φσφ■≤σ∙φ, Φσ∙±■φ⌠ß≥ ⁿ⌠Θ ⌠∩ Ω⌡±▀ß±≈∩ σ▀φßΘ ∩Θ ⁿ±∩Θ ΩßΘ ∩Θ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥ πΘß φß ≡±∩≈∙±▐≤∩⌡φ ∞σ σ≡Θ⌠⌡≈▀ß, ∩ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞ⁿ≥ ≡±∩⌠σ▀φσΘ:

• ═ß ßεΘ∩δ∩πτΦσ▀ τ σ∞≡σΘ±▀ß ⌠∙φ φ▌∙φ Σ▐∞∙φ, ⌠ⁿ≤∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄, ⁿ≤∩ ΩßΘ ΣΘ∩ΘΩτ⌠ΘΩ▄/∩±πßφ∙⌠ΘΩ▄. ═ß σ≡Θ≤τ∞ßφΦ∩²φ ⌠ß Ω²±Θß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤ßφ (ΣΘ∩ΘΩτ⌠ΘΩ▐ ⌡≡∩≤⌠▐±Θετ, ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ, Ω▀φτ⌠±ß).
• ═ß σ≡Θ≤τ∞ßφΦ∩²φ ≤σ Ω▄Φσ φ∩∞ⁿ ■±Θ∞σ≥ ≡σ±Θ≡⌠■≤σΘ≥ πΘß ≤⌡φσφ■≤σΘ≥ ΩßΘ φß ≡±∩∙ΦτΦ∩²φ ▄∞σ≤ß, ≡.≈. ∩ΘΩΘ≤⌠ΘΩ▄ σφ∙∞▌φ∩Θ ╧╘┴, ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ ôφσΩ±▌≥ö Ω∩Θφⁿ⌠τ⌠σ≥, φτ≤Θ▄, ≤⌡πΩ±∩⌠τ∞▌φσ≥ ßφΦ±∙≡∩πσ∙π±ß÷ΘΩ▌≥ σφⁿ⌠τ⌠σ≥. ═ß ∞τ εσΩΘφ▐≤σΘ ß≡ⁿ ⌠τφ ß±≈▐ ∩ ΩßΦ∩±Θ≤∞ⁿ≥ φ▌∙φ πσ∙π±ß÷ΘΩ■φ σφ∩⌠▐⌠∙φ ⌠²≡∩⌡ 1622/86 ▐ 2218/94. ═ß ß≡∩⌠±ß≡σ▀ ∩ ≤≈σΣΘß≤∞ⁿ≥ ⌠∙φ ≤⌡φσφ■≤σ∙φ, ∞σ πφ■∞∩φß ⌠∩⌡≥ σΩδ∩πΘΩ∩²≥ ΩßΘ ≡σδß⌠σΘßΩ∩²≥ ≤⌠ⁿ≈∩⌡≥.
• ═ß ΩßΦ∩±Θ≤⌠σ▀ ∞Θß ≤⌡∞÷∙φτ∞▌φτ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΩΘφ▐⌠±∙φ ΩßΘ ßφ⌠ΘΩΘφ▐⌠±∙φ.
• ═ß ßφß∞∩±÷∙Φ∩²φ ⌠ß ╨┼╨ ≡±∩≥ ⁿ÷σδ∩≥ ⌠∙φ ≤⌡φσφ■≤σ∙φ ΩßΘ ∩Θ ≡ⁿ±∩Θ ⌠τ≥ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ ≡∩⌡ ΣΘß≈σΘ±▀µσ⌠ßΘ ß⌡Φß▀±σ⌠ß ΩßΘ ≡σδß⌠σΘßΩ▄ ∩ σΩ▄≤⌠∩⌠σ ╒╨┼╙╙─┴ ΩßΦ■≥ ΩßΘ ∩Θ ≡ⁿ±∩Θ ≡∩⌡ ∞∩Θ±▄µ∩⌡φ ∩Θ ▄δδ∩Θ ⌡≡∩⌡±π∩▀ φß σφ⌠ß≈Φ∩²φ ≤σ ▌φß ≤²≤⌠τ∞ß ΩΘφ▐⌠±∙φ πΘß ⌠∩⌡≥ φ▌∩⌡≥ Σ▐∞∩⌡≥.
• ═ß ⌡Θ∩Φσ⌠τΦσ▀ τ ß≡δ▐ ßφßδ∩πΘΩ▐ πΘß ⌠τφ ßφ▄ΣσΘετ ⌠∙φ ßΘ±σ⌠■φ ∩±π▄φ∙φ, ⁿ≈Θ ∞ⁿφ∩ πΘß⌠▀ ß≡∩⌠σδσ▀ ⌠∩ ≡Θⁿ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩⁿ σΩδ∩πΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß, ßδδ▄ πΘß⌠Θ Φß σ≡Θ⌠±▌°σΘ ≈∙±▀≥ Ωδ⌡Σ∙φΘ≤∞∩²≥ ⌠τ ∞σ⌠▄Γß≤τ ≤⌠∩⌡≥ φ▌∩⌡≥ ─▐∞∩⌡≥, σ≡Θ⌠±▌≡∩φ⌠ß≥ ⌠τφ ▌Ω÷±ß≤τ ⌠τ≥ ≡∩δ⌡∞∩±÷▀ß≥ ≡∩⌡ Φß ⌠∩⌡≥ ≈ß±ßΩ⌠τ±▀µσΘ.

╟ φ▌ß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡∩⌡ Φß ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠σ▀ ≡±▌≡σΘ φß ⌠²≈σΘ ∞Θß≥ ΣΘßΩ∩∞∞ß⌠ΘΩ▐≥ ≤⌡∞÷∙φ▀ß≥ ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠τ ┬∩⌡δ▐, φß σ∞≡δ▌εσΘ ⁿδß ⌠ß ≤⌡φß±∞ⁿΣΘß ╒≡∩⌡±πσ▀ß ΩßΘ ⌠∩ Ω⌡±Θⁿ⌠σ±∩ φß ß≡∩⌠σδ▌≤σΘ ßφ⌠ΘΩσ▀∞σφ∩ σφⁿ≥ ≡±∩π±▄∞∞ß⌠∩≥ ⌠σ≈φΘΩ▐≥ ΩßΘ σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩ▐≥ ⌡≡∩≤⌠▐±Θετ≥. ═ß ≤⌡πΩ±∩⌠τΦσ▀ σΘΣΘΩ▐ σ≡Θ⌠±∩≡▐ ≤⌠∩ ╒╨┼╙╙─┴ ∞σ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ ΩßΘ σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩ▄ ≤⌠σδ▌≈τ ≤⌠τφ ∩≡∩▀ß τ ╩┼─╩┼ Φß ▌≈σΘ Γß±²φ∩⌡≤ß ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐. ╧Θ ╘┼─╩ φß ßφßδ▄Γ∩⌡φ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩⁿ ±ⁿδ∩ ≤⌠τφ ≡±∩■Φτ≤τ ΩßΘ ⌡δ∩≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ ≤⌡φσφ■≤σ∙φ.

7. ╧Θ σΩδ∩π▌≥ ⌠∩⌡ ╧Ω⌠∙Γ±▀∩⌡ 1998, ▌≈∩⌡φ ΘΣΘß▀⌠σ±τ Γß±²⌠τ⌠ß. ┼±≈∩φ⌠ßΘ ßΩ±ΘΓ■≥ ≤⌠τ ∞▌≤τ ⌠τ≥ φ▌ß≥ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐≥ ⌠σ⌠±ßσ⌠▀ß≥. ╘∩ ΣΘßΩ²Γσ⌡∞ß Σσφ Φß σ▀φßΘ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ, ßδδ▄ ∩Θ ⌠∩≡ΘΩ▌≥ ΩßΘ ∩Θ φ∩∞ß±≈ΘßΩ▌≥ σε∩⌡≤▀σ≥.

╟ σφ⌠∩φⁿ⌠ß⌠τ ⁿ∞∙≥ σ≡▌∞Γß≤τ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ∞σ ⌠τ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φτ ≤⌡φ∩δΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Στ∞∩≤Θ∩φ∩∞ΘΩ▐≥ ≡σΘΦß±≈▀ß≥, δΘ⌠ⁿ⌠τ⌠ß≥ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ∩² ß≡∩ΩδσΘ≤∞∩². ╟ ß⌡⌠ⁿ∞ß⌠τ ΣΘß≡δ∩Ω▐ ⌠∩≡ΘΩ∩² ΩßΘ ≡σ±Θ÷σ±σΘßΩ∩² ∞σ ⌠τφ Ω±ß⌠ΘΩ▐ σε∩⌡≤▀ß, ΘΣΘß▀⌠σ±ß ∞σ⌠▄ ⌠τφ ≡±∩■Φτ≤τ ⌠∙φ ≤≈σΣ▀∙φ πΘß ⌠τφ ≡σ±Θ÷σ±σΘßΩ▐ ß≡∩≤⌡πΩ▌φ⌠±∙≤τ ⌠∩⌡ Ω±▄⌠∩⌡≥, Φß ∙Φσ▀ Ω▄Φσ ≡∩δ▀⌠τ, ▄φΣ±ß ΩßΘ π⌡φß▀Ωß, φß ≤⌠▌Ωσ⌠ßΘ ⁿ≈Θ ∞ⁿφ∩ ß≡▌φßφ⌠Θ ≤⌠τφ ßΘ±σ⌠▐ ΣΘ∩▀Ωτ≤τ ⌠∩⌡ Σ▐∞∩⌡ ▐ ⌠τ≥ φ∩∞ß±≈▀ß≥, ßδδ▄ ΩßΘ ß≡▌φßφ⌠Θ ≤⌠τφ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ, ≤⌠ß Ωⁿ∞∞ß⌠ß ΩßΘ ⌠Θ≥ ≤⌡∞≡σ±Θ÷∩±▌≥ ⌠∩⌡≥.

╙⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ σ≡▀≡σΣ∩ ∩ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞ⁿ≥ ▄∞σ≤ß Φß ßφßδ▄ΓσΘ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀σ≥ πΘß ⌠∩ σΩδ∩πΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß ΩßΘ ⌠∩⌡≥ ⁿ±∩⌡≥ ≤⌡φ∩δΘΩ▐≥ ΣΘσεßπ∙π▐≥ ⌠∙φ σΩδ∩π■φ. ╟ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ⌠∩⌡ ╙╒═ σ▀φßΘ: ═ß ΩßΦΘσ±∙Φσ▀ τ ß≡δ▐ ßφßδ∩πΘΩ▐. ═ß ≤⌠ß∞ß⌠▐≤σΘ τ ⌡≡ⁿΦσ≤τ ⌠∙φ σ⌠σ±∩Στ∞∩⌠■φ. ═ß ∞σ⌠ß÷▌±∩φ⌠ßΘ ⌠ß σΩδ∩πΘΩ▄ ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß, σ÷σε▐≥ ΩßΘ ß⌡⌠∩∞▄⌠∙≥, ⁿ≡∩⌡ µ∩⌡φ ▐ ΩßΘ Σ∩⌡δσ²∩⌡φ ∩Θ ≡∩δ▀⌠σ≥.

├Θß ⌠∩φ ╙╒═┴╙╨╔╙╠╧, ∩Θ σΩδ∩π▌≥ ⌠∩⌡ ╧Ω⌠∙Γ±▀∩⌡ Æ98 ▌≈∩⌡φ ßφß∞÷Θ≤Γ▐⌠τ⌠ß ⌠∩ ΘΣΘß▀⌠σ±ⁿ ⌠∩⌡≥ Γ▄±∩≥. ╞τ⌠∩²∞σ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩ ß≡ⁿ Ω▄Φσ ▄δδτ ÷∩±▄ ß⌡⌠▌≥ ∩Θ Φ▌≤σΘ≥, ∩Θ ß≡ⁿ°σΘ≥, ≡∩⌡ ΩßΦτ∞σ±Θφ▄ Φ▌⌠∩⌡∞σ ≤σ ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ ≈■±∩⌡≥, ≤⌠τ ┬∩⌡δ▐, ≤⌠ß Ω∩Θφ∩⌠ΘΩ▄, ΣΘß∞σ±Θ≤∞ß⌠ΘΩ▄, Στ∞∩⌠ΘΩ▄, φ∩∞ß±≈ΘßΩ▄ ≤⌡∞Γ∩²δΘß, φß ≤⌠τ±Θ≈Φ∩²φ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ≡∩δ▀⌠σ≥. ╘∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞▄ ⌠∩⌡ ╙╒═ πΘß ⌠τφ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ ß≡∩⌠σδσ▀ Φσ∞▌δΘ∩ ≡▄φ∙ ≤⌠∩ ∩≡∩▀∩ Φß ∩ΘΩ∩Σ∩∞τΦσ▀ ß≡ⁿ ≤▐∞σ±ß τ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐ ⌠∩⌡ ╙╒═ πΘß ⌠Θ≥ Στ∞∩⌠ΘΩ▌≥ σΩδ∩π▌≥.

╩σφ⌠±ΘΩⁿ≥ ≤⌠ⁿ≈∩≥ ⌠∩⌡ ╙╒═ ≤┤ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ σΩδ∩π▌≥, Φß σ▀φßΘ τ φ▀Ωτ ⌠∙φ ΘΣσ■φ ⌠τ≥ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▐≥ ß≡∩Ω▌φ⌠±∙≤τ≥ ∞σ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ ΩßΘ τ σ≡ΘΩ±▄⌠τ≤τ ⌠∙φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ ≡∩⌡ ≤σ ⌠∩≡ΘΩⁿ σ≡▀≡σΣ∩ ∞≡∩±∩²φ φß ⌡≡σ±ß≤≡Θ≤⌠∩²φ ΩßΘ φß ≡±∩∙Φ▐≤∩⌡φ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ ΘΣ▌σ≥.

╟ πσφΘΩ▐ ßφ⌠▀δτ°τ ⌠∩⌡ ╙╒═ ß≡∩Ωδσ▀σΘ Ωσφ⌠±ΘΩ▌≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ≤⌡∞÷∙φ▀σ≥ πΘß ⌠ß µτ⌠▐∞ß⌠ß σΩδ∩πΘΩ▐≥ ⌠ßΩ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ ≤⌡φσ±πß≤▀ß≥ ≤⌠τφ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ. ╘ß ß⌡⌠∩ΣΘ∩ΘΩτ⌠ΘΩ▄ ΩßΘ ⌠∩≡ΘΩ▄ Ω±Θ⌠▐±Θß, ≤σ ≤⌡φ▄±⌠τ≤τ ≡▄φ⌠ß ∞σ ⌠∩ πσφΘΩⁿ Ωδ▀∞ß ⁿ≡∩⌡ Φß ΣΘσεß≈Φ∩²φ ∩Θ σΩδ∩π▌≥, ß≡∩⌠σδ∩²φ ΩßΘ ⌠∩ ≡δß▀≤Θ∩ ΣΘß∞ⁿ±÷∙≤τ≥ ≤σ Ω▄Φσ ≡σ±Θ∩≈▐ ⌠τ≥ σΩδ∩πΘΩ▐≥ ⌠ßΩ⌠ΘΩ▐≥.

╩σφ⌠±ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ ⌠∙φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ ⌠∩⌡ ╙╒═ ≤σ Ω▄Φσ ≡σ±▀≡⌠∙≤τ, σ▀φßΘ τ ßφ▄δτ°τ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δΘ■φ ∞ßµ▀ ∞σ ▄δδ∩⌡≥ ≡∩δ▀⌠σ≥, πΘß ⌠τφ ▄∞σ≤τ σ≡ßφσφσ±π∩≡∩▀τ≤τ, ßφß≤²φ⌠ßετ ΩßΘ ≤²≤⌠ß≤τ ß⌡⌠ⁿφ∩∞∙φ ─τ∞∩⌠ΘΩ■φ ΩßΘ ═∩∞ß±≈ΘßΩ■φ ΩΘφ▐≤σ∙φ.

╙┤ß⌡⌠▌≥ Φß ßφßµτ⌠▐≤∩⌡∞σ ⌠τφ Ω∩Θφ▐ ≡ß±∩⌡≤▀ß ΩßΘ Σ±▄≤τ, ≤⌠τ Γ▄≤τ ≡±∩π±ß∞∞▄⌠∙φ, Ω∩Θφ■φ σ∞≡σΘ±Θ■φ ΩßΘ ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩ■φ ≤⌡∞≡∩±σ²≤σ∙φ, ∞σ ⌠∩φ ΩßΦ▌φß ▐ Ω▄Φσ ∞Θ▄, ≡∩⌡ ≤⌡∞÷∙φ∩²φ ∞σ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ Σσ≤∞σ²≤σΘ≥ ≤⌠∩φ ≡±∩π±ß∞∞ß⌠Θ≤∞ⁿ ΩßΘ Σ±▄≤τ. ╙⌠∩ ≡σΣ▀∩ ß⌡⌠ⁿ, Φß ≤⌡φßφ⌠τΦ∩²∞σ ∞σ ⌠∩⌡≥ ≡±∩Γδτ∞ß⌠Θ≤∞∩²≥ ΩßΘ ßφßµτ⌠▐≤σΘ≥ σ⌡±²⌠σ±∙φ Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ.

╘∩ ≡φσ²∞ß ⌠τ≥ ≤⌡≤≡σ▀±∙≤τ≥ ⁿδ∙φ ⌠∙φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ, ≡∩⌡ ▌≈∩⌡φ ßφß÷∩±▄ ≤⌠∩φ σ⌡±²⌠σ±∩ ßφßφσ∙⌠ΘΩⁿ ΩßΘ ±Θµ∩≤≡ß≤⌠ΘΩⁿ ≈■±∩ ⌠τ≥ ß±Θ≤⌠σ±▄≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ∩ΘΩ∩δ∩π▀ß≥, ∞ßΩ±Θ▄ ΩßΘ ≡▌±ß ß≡ⁿ ßφ⌠Θ≡ß±ßΦ▌≤σΘ≥ ΩßΘ ≡ΘΩ±▀σ≥ ⌠∩⌡ ≡ß±σδΦⁿφ⌠∩≥, ≡±▌≡σΘ φß π▀φσΘ Ω⌡±▀ß±≈∩.

╧Θ ß⌡⌠∩ΣΘ∩ΘΩτ⌠ΘΩ▌≥ ΩΘφ▐≤σΘ≥, ∞≡∩±∩²φ φß Ωß⌠ßπ±▄°∩⌡φ ⌠τ ΣΘΩ▐ ⌠∩⌡≥ ≡ß±∩⌡≤▀ß ≤┤ß⌡⌠▐ ⌠τ φ▌ß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß, φß ΣΘß∞∩±÷■≤∩⌡φ ⌠τφ ⌠ß⌡⌠ⁿ⌠τ⌠▄ ⌠∩⌡≥ ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠τφ σ≡ß÷▐, ⌠∩ ΣΘ▄δ∩π∩ ΩßΘ ⌠τ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ß⌡⌠■φ ⌠∙φ ≡∩ΘΩ▀δ∙φ ∩∞▄Σ∙φ ΩßΘ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δΘ■φ ⌠∙φ ≡ⁿδσ∙φ.

╔ΣΘß▀⌠σ±τ ∞▌±Θ∞φß ∩÷σ▀δ∩⌡φ φß σ≡ΘΣσ▀ε∩⌡φ ∩Θ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠∩⌡ ╙╒═ ■≤⌠σ ∞σ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φß ∞▌⌠±ß, ≡±ßΩ⌠ΘΩ▄ ΩßΘ ΘΣσ∩δ∩πΘΩ▄, φß ≡±∩≤σδΩ⌡Φ∩²φ ∩Θ π⌡φß▀Ωσ≥ ≤⌠Θ≥ ß⌡⌠ⁿφ∩∞σ≥ ΩΘφ▐≤σΘ≥, ∞σ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ ⌠τφ Θ≤ⁿ±±∩≡τ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ⌠∙φ ÷²δ∙φ ≤⌠τφ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ. ═ß ≤⌠τ±▀ε∩⌡φ, τΦΘΩ▄ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄, ⌠∩ ─▀Ω⌠⌡∩ ┴Θ±σ⌠■φ ├⌡φßΘΩ■φ ⌠τ≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ (┴┤ΩßΘ ┬┤ΓßΦ∞∩²), ≡∩⌡ ≤⌠∩≈σ²σΘ ≤⌠τφ ▀≤τ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ⌠∙φ π⌡φßΘΩ■φ ≤⌠ß ⁿ±πßφß ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ ⌠∙φ ╧╘┴.

8. ╧ ≤⌡φ⌠∩φΘ≤∞ⁿ≥ ΩßΘ τ ß∞∩ΘΓß▀ß ßδδτδ∩σφτ∞▌±∙≤τ ⌠∙φ ßφΦ±■≡∙φ ⌠τ≥ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ ⌠∩⌡ ╙╒═, ΩßΦ■≥ ΩßΘ τ ΣΘß∞ⁿ±÷∙≤τ ⌠∩⌡ ┴╒╘╧─╔╧╔╩╟╘╔╩╧╒ ─╔╩╘╒╧╒ ≤σ ≡ßφσδδßΣΘΩ▐ Ωδ▀∞ßΩß, ß≡∩⌠σδσ▀ ≡±∙⌠ß±≈ΘΩⁿ ≤⌠ⁿ≈∩ ⌠∩⌡ ╙╒═.

╧ ≡±■⌠∩≥ ∩±πßφ∙⌠ΘΩⁿ≥ ≤⌠ⁿ≈∩≥ ß÷∩±▄ ≤⌠τ ≤⌡πΩ±ⁿ⌠τ≤τ ⌠∩⌡ ╩σφ⌠±ΘΩ∩² ╘∞▐∞ß⌠∩≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ ≤σ ≡ßφσδδßΣΘΩⁿ σ≡▀≡σΣ∩. ╠σ σ⌡Φ²φτ ⌠∙φ ═.┼. ≡±▌≡σΘ φß σεß≤÷ßδΘ≤⌠σ▀ τ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß σφⁿ≥ ∞ΘΩ±∩² ≡⌡±▐φß ≤⌡φ⌠±ⁿ÷∙φ/≤≤∙φ ≤σ Ω▄Φσ φ∩∞ⁿ, ≡∩⌡ Φß ßφßδ▄ΓσΘ ⌠∩ ≤⌡φ⌠∩φΘ≤∞ⁿ ⌠∙φ Σ⌡φ▄∞σ■φ ∞ß≥ ≤⌠τφ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ, ⌠τφ σεσΘΣ▀Ωσ⌡≤τ ΩßΘ ≡±∩■Φτ≤τ ⌠∙φ Φ▌≤σ■φ ∞ß≥ ≤σ ⌠∩≡ΘΩⁿ σ≡▀≡σΣ∩ ΩßΘ ⌠τφ ⌡≡∩≤⌠▐±Θετ ⌠τ≥ Σ±▄≤τ≥ ⌠∙φ ⌠∩≡ΘΩ■φ ΩΘφ▐≤σ∙φ ≤⌠∩⌡≥ ╧╘┴. ╩▄Φσ ═.┼. φß ßφßΣσ▀εσΘ ⌠∩φ/⌠τφ ⌡≡σ²Φ⌡φ∩/τ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥. ╠σ ⌠τ ≤⌡φσ±πß≤▀ß ⌠∩⌡ ╧±πßφ∙⌠ΘΩ∩² ├±ß÷σ▀∩⌡ ΩßΘ ⌠∙φ ≡σ±Θ÷σ±σΘßΩ■φ ≤⌡φ⌠∩φΘ≤⌠ΘΩ■φ, ≡±▌≡σΘ φß ΣΘß≤÷ßδΘ≤⌠σ▀ τ σ≡ß÷▐ ⌠∙φ ⌡≡σ²Φ⌡φ∙φ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ ≡δ▌∩φ ΩßΘ ≤σ ≡σ±Θ÷σ±σΘßΩⁿ σ≡▀≡σΣ∩.

╩σφ⌠±ΘΩⁿ ∞▌⌠∙≡∩ ⌠∙φ ∩±πßφ■≤σ∙φ ⌠∩⌡ ╙╒═ σ▀φßΘ ΩßΘ τ ßφ▄ΣσΘετ ⌠∙φ ≡±∩Γδτ∞▄⌠∙φ ⌠τ≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥, ∞σ ≤σΓß≤∞ⁿ ≤⌠τφ ß⌡⌠∩⌠▌δσΘ▄ ⌠τ≥, ≤⌠τ ┬∩⌡δ▐. ╟ ΣΘß≤÷▄δΘ≤τ ∞Θ▄≥ ≤⌡φσ≈∩²≥ ±∩▐≥ Φσ∞▄⌠∙φ ≡±∩≥ ⌠τφ ╩∩Θφ∩Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩ▐ ╧∞▄Σß.

╘∩ σ≡ⁿ∞σφ∩ ⌠±▀∞τφ∩, ∞σ ⌠τφ σ⌡Φ²φτ Ω⌡±▀∙≥ ⌠∙φ ╨σ±Θ÷σ±σΘßΩ■φ ╙⌡φ⌠∩φΘ≤⌠ΘΩ■φ ╧±π▄φ∙φ ≡±▌≡σΘ φß ∩±πßφ∙Φσ▀ ≤σ Ω▄Φσ ≡σ±Θ÷▌±σΘß, ⌠∩⌡δ▄≈Θ≤⌠∩φ ∞Θ▄ Στ∞ⁿ≤Θß ≡ß±∩⌡≤▀ß≤τ ⌠∙φ Ωσφ⌠±ΘΩ■φ ≤⌡∞≡σ±ß≤∞▄⌠∙φ ΩßΘ ≤⌠ⁿ≈∙φ ⌠∩⌡ ╙⌡φσΣ±▀∩⌡ ⌠∩⌡ ╙╒═, ΩßΦ■≥ ΩßΘ ⌠τφ ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈τ ∩±πßφ∙⌠ΘΩ▐ ≤²≤Ωσ°τ πΘß ⌠τ ≤⌡πΩ±ⁿ⌠τ≤τ ⌠τ≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥ ┴⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ≤τ≥ ⌠∙φ ═.┼.