|
┴≡∩≤≡▄≤∞ß⌠ß ß≡ⁿ
⌠τφ
╙╒═┼═╘┼╒╬╟ ╘╧╒ ╨╤╧┼─╤╧╒ ╘╧╒ ╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╒
═╔╩╧╒ ┴. ╩┘═╙╘┴═╘╧╨╧╒╦╧╒
╙╘╧ ╤┴─╔╧╙╘┴╚╠╧
"╙╩┴┌" (╩.┴╩╤╔┬╧╨╧╒╦╧╒)
┴Φ▐φß, 29 ═∩σ∞Γ±▀∩⌡ 1998
├Θß ⌠τφ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ⌠∩⌡ Ω.╨▄πΩßδ∩⌡
╘▌⌠∩Θσ≥ ß≡ⁿ°σΘ≥ Σσφ
▌≈∩⌡φ Ωßφ▌φß ▄δδ∩ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß ≡ß±▄ ∞∩φ▄≈ß ⌠∩φ
≈ß±ßΩ⌠▐±ß ⌠∩⌡ ≡±∩⌠σ≈φ▐∞ß⌠∩≥ πΘß φß ≡±∩Ωßδσ▀⌠ßΘ
Φⁿ±⌡Γ∩≥ ΩßΘ φß ß≡∩≡±∩≤ßφß⌠∩δ▀µσ⌠ßΘ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐
≡±∩≤∩≈▐ ⌠∩⌡ Ωⁿ≤∞∩⌡ ß≡ⁿ ⌠τφ ∩⌡≤▀ß ⌠∙φ ≡±ßπ∞▄⌠∙φ.
╒≡▄±≈σΘ ≤∩Γß±ⁿ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ ≡±ⁿΓδτ∞ß
≡∩⌡ ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µσΘ τ ≈■±ß . ╠Θß ß≡ⁿ ⌠Θ≥ Ω²±Θσ≥
ßΘ⌠▀σ≥ ß⌡⌠∩² ⌠∩⌡ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠∩≥ σ▀φßΘ τ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐
≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≤▐∞σ±ß ▄δδ▄ ΩßΘ ∩Θ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ß≡∩⌠⌡≈▀σ≥
ⁿδ∙φ ⌠∙φ Ω⌡Γσ±φ▐≤σ∙φ ∞▌≈±Θ ≤▐∞σ±ß . ┼≡∩∞▌φ∙≥ ßφ
Φ▌δ∩⌡∞σ φß ∞Θδ▄∞σ ≤∩Γß±▄ ΩßΘ σ≡▀ ⌠τ≥ ∩⌡≤▀ß≥
σΩσ▀φ∩ ≡∩⌡ ≈±σΘ▄µσ⌠ßΘ σ▀φßΘ φß ßδδ▄εσΘ τ
Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ , φß ßδδ▄εσΘ ⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ
≤²≤⌠τ∞ß ΣΘßΩ⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ , φß ßδδ▄εσΘ ∩
σΩδ∩πΘΩⁿ≥ φⁿ∞∩≥ ΩßΘ φß ⌡≡▄±εσΘ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩⁿ≥ ,
Σσ≤∞σ⌡⌠ΘΩⁿ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ≥ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ≥ ΣΘ▄δ∩π∩≥
πΘß ≡±∩π±ß∞∞ß⌠ΘΩ▌≥ ≤⌡∞÷∙φ▀σ≥, ≡±∩ΩσΘ∞▌φ∩⌡ φß
ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡Θ≤⌠∩²φ ⌠ß ∞σπ▄δß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ⌠τ≥ ≈■±ß≥.
╝δß ⌠ß ▄δδß Σσφ σ▀φßΘ ⌠▀≡∩⌠ß ▄δδ∩ ≡ß±▄ τ πφ∙≤⌠▐
ΩßΘ Σ∩ΩΘ∞ß≤∞▌φτ ß≡ⁿ ⌠∩ ≡ß±σδΦⁿφ ⌠ßΩ⌠ΘΩ▐
∩±Θ≤∞▌φ∙φ ≤⌠σδσ≈■φ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩, ⁿ⌠ßφ φΘ■Φ∩⌡φ
≤⌠±Θ∞∙π∞▌φ∩Θ φß Φ⌡∞∩²φ⌠ßΘ ⌠τφ ┴±Θ≤⌠σ±▄ ΩßΘ φß
ß±≈▀µ∩⌡φ ß⌡⌠▄ ⌠ß ÷±ß≤⌠ΘΩ▄ ≡ßΘ≈φ▀ΣΘß . ╧ ╙╒═ ▌≈σΘ
εσΩßΦß±▀≤σΘ σ⌡Φ²≥, σε ß±≈▐≥ ∞σ ≤ß÷▐φσΘß ΩßΘ
⌡≡σ²Φ⌡φ∩ ⌠±ⁿ≡∩ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ ▄≡∩°τ . ┴≤Ω∩²∞σ
≡±∩π±ß∞∞ß⌠ΘΩ▐ ßφ⌠Θ≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ ≤⌠τφ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐
≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, σ≡ΘΣΘ■Ω∩⌡∞σ ⌠τφ φ▌ß Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ΩßΘ
≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡δσΘ∩°τ÷▀ß ≡∩⌡ Φß σ▀φßΘ τ Γ▄≤τ σφⁿ≥
▄δδ∩⌡ ∞∩φ⌠▌δ∩⌡ ΣΘßΩ⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ΩßΘ ∞Θß≥
≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ▐≥ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ .╟ ≤τ∞σ±Θφ▐
Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ σ▀φßΘ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐
Ωσφ⌠±∩ΣσεΘ∩² ≈ß±ßΩ⌠▐±ß ΩßΘ Σσφ ▌≈σΘ Ωß∞∞▀ß ≤≈▌≤τ
∞σ ⌠Θ≥ ∞σπ▄δσ≥ ≡±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠σ≥ ⌠τ≥ ≤²π≈±∩φτ≥
Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ┴±Θ≤⌠σ±▄≥, πΘß
ß≡ß≤≈ⁿδτ≤τ ΩßΘ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ ⌠τ≥ ßφσ±π▀ß≥, πΘß
ΣΘσ²±⌡φ≤τ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ ⌠τ≥
Στ∞∩Ω±ß⌠▀ß≥, πΘß Θ≤ⁿ±±∩≡τ ßφ▄≡⌠⌡ετ ∞σ ∩ΘΩ∩δ∩πΘΩ▐
σ⌡ßΘ≤Φτ≤▀ß.
├Θß ⌠∩
σφΣσ≈ⁿ∞σφ∩ ≡±ⁿ∙±∙φ σΩδ∩π■φ
╧ Ω.≡±∙Φ⌡≡∩⌡±πⁿ≥ ∞Θδ▄σΘ
Ωß⌠▄ Ωⁿ±∩ ⌠∩φ ⌠σδσ⌡⌠ß▀∩ ΩßΘ±ⁿ πΘß ΩßΦß±▌≥ δ²≤σΘ≥
, ∞ⁿφ∩ ≡∩⌡ ⌠Θ≥ ΩßΦß±▌≥ δ²≤σΘ≥ ⌠Θ≥ Φ▌δσΘ ∞∩φ▄≈ß ≤⌠∩
σ≤∙⌠σ±ΘΩⁿ ⌠∩≡▀∩ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ΩßΘ ⌠∙φ ≤⌡≤≈σ⌠Θ≤∞■φ .
─σφ ⌠Θ≥ Φ▌δσΘ ⌠Θ≥ ΩßΦß±▌≥ δ²≤σΘ≥ ≤⌠∩ ≡σΣ▀∩ ⌠τ≥
ß≤Ω∩²∞σφτ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ , ≤⌠τφ σε∙⌠σ±ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐,
≤⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ , ≤⌠τφ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß ⌠∩⌡
≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥. ├Θß ß⌡⌠ⁿ Ω±ß⌠▄σΘ ΩδσΘ≤⌠▄
⌠ß ≈ß±⌠Θ▄ ⌠∩⌡ π²±∙ ß≡ⁿ ⌠ß Σ²∩ Ω±▀≤Θ∞ß Φ▌∞ß⌠ß ⌠∩⌡
≈±ⁿφ∩⌡ ⌠∙φ σΩδ∩π■φ ΩßΘ ⌠∩⌡ σΩδ∩πΘΩ∩² φⁿ∞∩⌡
.├φ∙≤⌠▄ ≡ßδßΘ∩Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▄ ≡ßΘ≈φ▀ΣΘß, ∞σ ≤σφ▄±Θ∩
σΩδ∩π∩δ∩π▀ß≥ Ωß⌠σ⌡Φ⌡φⁿ∞σφτ ≡ⁿδ∙≤τ ΩßΘ σΩδ∩πΘΩ▄
≤⌡≤⌠▐∞ß⌠ß. ┴δδ▄ ⌠▌⌠∩Θß ≡ßΘ≈φ▀ΣΘß ∞σ ⌠∩φ σΩδ∩πΘΩⁿ
φⁿ∞∩ ΩßΘ ⌠∩φ ≈±ⁿφ∩ ⌠∙φ σΩδ∩π■φ ≡∩δδ▌≥ ÷∩±▌≥
Ω∩≤⌠▀µ∩⌡φ ≡▄±ß ≡∩δ² ≤σ Γ▄±∩≥ ⌠∩⌡ ⌠ⁿ≡∩⌡ .
├Θß ⌠∩
σφΣσ≈ⁿ∞σφ∩ ≤⌡φσ±πß≤▀ß≥ ╨┴╙╧╩ -╙╒═
─σφ ≡σ±Θ▌π±ß°ß ⁿ±∩⌡≥
πΘß ⌠∩ σφΣσ≈ⁿ∞σφ∩ ≤⌡φσ±πß≤▀ß≥ Ωß.┴Ω±ΘΓ∩≡∩²δ∩⌡ . ╧
╙╒═ ▌≈σΘ ≡▄±σΘ ∞Θß ≡±ⁿ⌠ß≤τ ΩßΘ ∞Θß ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀ß
⌠τφ ∩≡∩▀ß ß≡σ⌡Φ²φσΘ ≤⌠∩ ≤²φ∩δ∩ ⌠τφ σδδτφΘΩ▐≥
Ω∩Θφ∙φ▀ß≥ ΩßΘ ▌≈∩⌡∞σ ßφ∩▀εσΘ ΣΘ▄δ∩π∩ ∞σ ⌠τφ
σδδτφΘΩ▐ Ω∩Θφ∙φ▀ß ≤⌠τφ Γ▄≤τ ⁿδ∙φ ⌠∙φ Ω∩∞∞▄⌠∙φ
.┼∞σ▀≥ δ▌∞σ ⁿ⌠Θ ß⌡⌠▐ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Σσφ ≡▄σΘ ▄δδ∩ , ▄±
≡±▌≡σΘ φß ßδδ▄εσΘ.. ╟ δ²≤τ Σσφ σ▀φßΘ τ σ≡▄φ∩Σ∩≥
⌠τ≥ ═.─ ▄±ß ≡±▌≡σΘ φß ΣΘß∞∩±÷∙Φσ▀ ∞Θß φ▌ß
Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡δσΘ∩°τ÷▀ß ≡∩⌡ φß
≤⌠τ±▀εσΘ ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ▌≥ ßδδßπ▌≥ ..╩δσΘΣ▀ ≡±∩≥
ß⌡⌠▐φ ⌠τφ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ σ▀φßΘ ∩ σΩδ∩πΘΩⁿ≥ φⁿ∞∩≥ .╩ßΘ
≡▄φ∙ ß≡ⁿ ⁿδß σΩσ▀φ∩ ≡∩⌡ σ≡ΘΓ▄δδσ⌠ßΘ σ▀φßΘ
σ≡Θ⌠▌δ∩⌡≥ φß ⌡≡▄±εσΘ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ≥ ΩßΘ Σσ≤∞σ⌡⌠ΘΩⁿ≥
ΣΘ▄δ∩π∩≥ ⁿ≡∙≥ ≤σ ▄δδσ≥ ≈■±σ≥ , ≤⌠τφ ├ßδδ▀ß , ≤⌠τφ
╔⌠ßδ▀ß ΩßΘ ⌠τφ ├σ±∞ßφ▀ß σφ ∞▌±σΘ .ó±ß δ∩Θ≡ⁿφ
σ∞σ▀≥ Γ▄µ∩⌡∞σ ⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≡±ⁿΓδτ∞ß ⌠∩⌡ ⌠ⁿ≡∩⌡ ≤⌠∩
⌠±ß≡▌µΘ ΩßΘ Σσφ ∞ß≥ ß≡ß≤≈∩δ∩²φ ≡ßΘ≈φ▀ΣΘß
ΣΘßΣΘΩß≤⌠ΘΩ▄ , ≡ßΘ≈φ▀ΣΘß σφ⌠⌡≡■≤σ∙φ, ≡ßΘ≈φ▀ΣΘß
Ω∩±⌡÷▐≥ ΩßΘ ≡ß±ßπ∩φ⌠Θ≤∞∩² . ╩ßΘ ß±π▄ ▐ π±▐π∩±ß
ⁿδ∩Θ Φß ßφßπΩß≤⌠∩²φ φß Ω∩⌡Γσφ⌠Θ▄≤∩⌡φ ≡▄φ∙ ≤⌠τφ
∩⌡≤▀ß ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² ≡±∩Γδ▐∞ß⌠∩≥ ≡∩⌡ ▌≈σΘ
≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φß ß∞σ▀δΘΩ⌠ß σ±∙⌠▐∞ß⌠ß : ∞σ ≡∩Θσ≥
≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ∞σ ≡∩Θσ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥ ≤⌡∞∞ß≈▀σ≥ ∞σ ≡∩Θ∩
≤²≤⌠τ∞ß ΣΘßΩ⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ΩßΘ ∞σ ≡∩Θ∩ ⌠±ⁿ≡∩
≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ≤⌡φß▀φσ≤τ≥ .
├Θß ⌠τ
σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐ ∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤τ
╟ ≡ßΘΣσ▀ß , τ πφ■≤τ, τ
Ωß⌠▄±⌠Θ≤τ , τ ß≡ß≤≈ⁿδτ≤τ σ▀φßΘ Ωσφ⌠±ΘΩⁿ ≡±ⁿΓδτ∞ß
⌠∙φ ≤τ∞σ±Θφ■φ Ω∩Θφ∙φΘ■φ, ▄δδß ΩßΘ ⌠∙φ Ω∩Θφ∙φΘ■φ
⌠∩⌡ 21 ßΘ■φß . ╟ ΣΘß∞ß±⌠⌡±▀ß ⌠∙φ ÷∩Θ⌠τ⌠■φ ΩßΘ ⌠∙φ
∞ßΦτ⌠■φ σ▀φßΘ ß⌡Φσφ⌠ΘΩ▐ ΣΘß∞ß±⌠⌡±▀ß ▌≈σΘ
±Θµ∩≤≡ß≤⌠Θ≤∞ⁿ, ≡∩⌡ εσ≡σ±φ▄σΘ ⌠ß ⌡≡▄±≈∩φ⌠ß
≡δß▀≤Θß .┼▀φßΘ ßδτΦΘφ▐ τ ∩±π▐ ΩßΘ τ ßπßφ▄Ω⌠τ≤τ
⌠∙φ ∞ßΦτ⌠■φ ΩßΘ ⌠∙φ ÷∩Θ⌠τ⌠■φ, σ▀φßΘ πφ▐≤Θß τ
ßπ∙φ▀ß ΩßΘ τ ßφß≤÷▄δσΘß ß⌡⌠■φ ⌠∙φ ≡ßΘΣΘ■φ, πΘß⌠▀
Γδ▌≡∩⌡φ ΩßΘ µ∩²φσ ≤⌠∩ ≡σ⌠≤▀ ⌠∩⌡≥ ⌠∩ ΣΘßδ⌡∞▌φ∩
σδδτφΘΩⁿ ≤≈∩δσ▀∩ ΩßΘ ≡ßφσ≡Θ≤⌠▐∞Θ∩. ╩ßφσ▀≥ Σσφ
σ▀φßΘ σ⌡≈ß±Θ≤⌠τ∞▌φ∩≥ ≤σ ⌠∩²⌠∩ ⌠∩φ ⌠ⁿ≡∩ ß≡ⁿ ⌠τφ
Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ ≡∩⌡ ⌡≡▄±≈σΘ ≤⌠τφ ≡ßΘΣσ▀ß, ≡ß±▄ ∞∩φ▄≈ß τ
Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ≡∩⌡ σ▀φßΘ ΩδσΘ≤∞▌φτ ≤⌠∩ ΣΘΩⁿ ⌠τ≥ Ωⁿ≤∞∩
ΩßΘ ∞σ⌠±▄σΘ π±ß÷σΘ∩Ω±ß⌠ΘΩ▄ ΩßΘ ∞σ ▄δδσ≥
≡ß±ß∞▌⌠±∩⌡≥ ⌠ß ∞σπ▄δß Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß .
╝⌠ßφ ⌠ß ≡ßΘΣΘ▄ Ωß⌠σΓß▀φ∩⌡φ ≤⌠∩⌡≥ Σ±ⁿ∞∩⌡≥ πΘß φß
ΣΘσΩΣΘΩ▐≤∩⌡φσ ≡ßΘΣσ▀ß , Στ∞∩Ω±ß⌠▀ß , σδσ⌡Φσ±▀ß
Σ∩⌡δσΘ▄ ΩßΘ ≡±∩Ω∩≡▐, ⌠ⁿ⌠σ ßφ∩▀π∩⌡φ Σ±ⁿ∞∩Θ πΘß ⌠∩
∞▌δδ∩φ. ╧÷σ▀δ∩⌡φ ⁿδσ≥ ∩Θ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ΩßΘ
Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ φß ⌠∩ ßφ⌠Θδτ÷Φ∩²φ. ═∩∞▀µ∙
≡∙≥ τ σδδτφΘΩ▐ Ω∩Θφ∙φ▀ß µσ▀ ≤⌠ß ≤≡δ▄≈φß ⌠τ≥ ß⌡⌠▐φ
⌠τφ πφτ≤Θⁿ⌠τ⌠ß ⌠∩⌡ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠∩≥, πΘß⌠▀ ≈±ⁿφΘß
ßΩ∩²∞σ πΘß ∞σ⌠ß±±⌡Φ∞▀≤σΘ≥ ≤⌠τφ ≡ßΘΣσ▀ß ßδδ▄
σ▀φßΘ ≈▄±⌠Θφσ≥ ∞σ⌠ß±±⌡Φ∞▀≤σΘ≥ ≈∙±▀≥ °⌡≈▐ ΩßΘ
ⁿ±ß∞ß, ≈±ⁿφΘß ßΩ∩²∞σ πΘß ∞▌⌠±ß ≡∩⌡ Φß
ßφß∞∩±÷■≤∩⌡φ ⌠∩ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß, ßδδ▄ ⁿδß
ß⌡⌠▄ ⌠ß ∞▌⌠±ß ⌠σδΘΩ▄ σ▀φßΘ ≈∙±▀≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐
ßεΘ∩≡Θ≤⌠▀ß ΩßΘ ≈∙±▀≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥ ≤⌡φßΘφ▌≤σΘ≥ . ╠σ
⌠▌⌠∩Θσ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ß≡ⁿ ⌠τφ ≡δσ⌡±▄ ΩßΘ ⌠τ≥
≤τ∞σ±Θφ▐≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ Σσφ ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µσ⌠ßΘ ⌠∩
∞σπ▄δ∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß ⌠τ≥ σδδτφΘΩ▐≥ ≡ßΘΣσ▀ß≥, ∩
ß⌡⌠ß±≈ΘΩⁿ≥ ΩßΘ π±ß÷σΘ∩Ω±ß⌠ΘΩⁿ≥ Ω⌡Γσ±φτ⌠Θ≤∞ⁿ≥
Σσφ σ▀φßΘ ∩ Σ±ⁿ∞∩≥ πΘß φß ßδδ▄ε∩⌡φσ ⌠ß ≡±▄π∞ß⌠ß
≤⌠∩ ≡ßφσ≡Θ≤⌠▐∞Θ∩ ΩßΘ ≤⌠∩ ≤≈∩δσ▀∩.
─σφ ⌡≡▄±≈σΘ ∞▄Φτ≤τ , Σσφ
⌡≡▄±≈σΘ Σ∩⌡δσΘ▄. ╫∙±▀≥ ∞▄Φτ≤τ ΩßΘ ≈∙±▀≥ Σ∩⌡δσ▀ß
Ωßδ∩²∞σ ß⌡⌠▄ ⌠ß ≡ßΘΣΘ▄ ≤σ ▌φß ∞▌δδ∩φ ßΓ▌ΓßΘ∩ ΩßΘ
ßφß≤÷ßδ▌≥ ╩▄⌠Θ Σσφ ≡▄σΘ Ωßδ▄ ∞σ ⌠τφ µ∙▐≥ ⌠∩⌡≥,
Ω▄⌠Θ Σσφ ≡▄σΘ Ωßδ▄ ∞σ ⁿδ∩⌡≥ ß⌡⌠∩²≥ ≡∩⌡
ΣΘß÷σφ⌠σ²∩⌡φ ⌠τφ µ∙▐ ⌠∩⌡≥. ╙σ ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß ßφ▄δ⌡≤τ
⌠ß ≡ßΘΣΘ▄ ε▌±∩⌡φ Ωßδ²⌠σ±ß ß≡ⁿ ΣΘß÷ⁿ±∩⌡≥ ÷ß▀φσ⌠ßΘ
σΘ≥ ≤⌠τφ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ, ⁿ⌠Θ τ ≡ßΘΣσ▀ß , τ πφ■≤τ ΩßΘ τ
Ωß⌠▄±⌠Θ≤τ πΘß ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ ▄δδσ≥ ≈■±σ≥ ≤⌠∩ ⁿ±Θ∩ ⌠∩⌡
2000 σ▀φßΘ ≤⌠∩Θ≈σ▀∩ ßφ▄≡⌠⌡ετ≥. ╨■≥ δ∩Θ≡ⁿφ Φß ≡▄σΘ τ
┼δδ▄Σß ∞≡±∩≤⌠▄, ⁿ⌠ßφ ≤▐∞σ±ß ≤⌠∩ ⁿ±Θ∩ ⌠∩⌡ 2000
▌≈∩⌡∞σ σδδΘ≡▐ ≈±τ∞ß⌠∩Σⁿ⌠τ≤τ πΘß ⌠τφ ≡ßΘΣσ▀ß ,
≤∩Γß±▄ δσΘ⌠∩⌡±πΘΩ▄ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ∙≥ ≡±∩≥ ⌠ß ΓΘΓδ▀ß,
⌠ß ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß ≤≡∩⌡Σ■φ, ⌠∩⌡≥ ΩßΦτπτ⌠▌≥ ΩßΘ ⌠ß
∞▌≤ß. ╝⌠ßφ Σσφ ▌≈∩⌡∞σ ΣΘ▄δ∩π∩ ∩²⌠σ ≤≈σΣΘß≤∞ⁿ ∩²⌠σ
≤⌡φ⌠∩φΘ≤∞ⁿ ⌠∙φ ⌡≡σ⌡Φ²φ∙φ πΘß ⌠τφ σ÷ß±∞∩π▐ ΩßΘ
⌠τφ ⌡δ∩≡∩▀τ≤τ ⌠τ≥ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ , ⁿ⌠ßφ
▌≈∩⌡∞σ ≈ß∞τδ▐ ß≡∩±±∩÷τ⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß ⌠∙φ σ⌡±∙≡ß·Ω■φ
Ω∩φΣ⌡δ▀∙φ πΘß ⌠τφ Γσδ⌠▀∙≤τ ⌠∩⌡ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ∩²
≡σ±ΘΓ▄δδ∩φ⌠∩≥ , ⌠τφ Ωß⌠▄±⌠Θ≤τ ⌠∩⌡ ßφΦ±■≡Θφ∩⌡
Σ⌡φß∞ΘΩ∩² . ╧ ⁿ±∩≥ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐ ∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤τ
σ▀φßΘ ≡∩δ² ≡Θ∩ ⌡≡σ²Φ⌡φ∩ , ≤∩Γß±ⁿ ΩßΘ ±Θµ∩≤≡ß≤⌠ΘΩⁿ
≡±▄π∞ß, ß≡ⁿ ß⌡⌠▄ ⌠ß ß≡∩≤≡ß≤∞ß⌠ΘΩ▄, ≈∙±▀≥ °⌡≈▐ ΩßΘ
ⁿ±ß∞ß ∞▌⌠±ß, ⌠ß ∩≡∩▀ß ßφßΩ∩Θφ■φσΘ ⌠∩ ╒≡.╨ßΘΣσ▀ß≥ .
├Θß ß⌡⌠ⁿ ΩßΘ σ≡Θ⌠±▌°⌠σ ∞∩⌡ σ▀φßΘ δ▄Φ∩≥ φß
⌡Θ∩Φσ⌠σ▀⌠ßΘ ∩ ⁿ±∩≥ ôσΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐ ∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤τö
ΩßΘ ⁿ⌠Θ ⌠ß ≡ßΘΣΘ▄ ßφ⌠ΘΣ±∩²φ ≤⌠τφ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐
∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤τ .╘ß ≡ßΘΣΘ▄ Φ▌δ∩⌡φ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐
∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤τ , τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ Σσφ ⌠∩⌡≥ ⌠τφ ≡±∩≤÷▌±σΘ
.
├Θß ⌠∩⌡≥
S-300
╧ ╙╒═ σπΩß▀±∙≥ σ▀≈σ
σ≡Θ≤▐∞ßφσΘ ⌠∩ ▄≤⌠∩≈∩ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ Ω▀φτ≤τ≥. ╘∩
ßφß÷ß▀±σ⌠∩ ΣΘΩß▀∙∞ß ⌠τ≥ ╩²≡±∩⌡ πΘß ⌠τφ ▄∞⌡φ▄ ⌠τ≥
Σσφ σφ⌠▄≈ΦτΩσ ≡∩⌠▌ ≤σ ▌φßφ ≤⌡πΩσ±Θ∞▌φ∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ
ΩßΘ ΣΘ≡δ∙∞ß⌠ΘΩⁿ ≤≈σΣΘß≤∞ⁿ .┴≡σφßφ⌠▀ß≥ ß≡∩⌠▌δσ≤σ
ßφ⌠ΘΩσ▀∞σφ∩ ß≡∩≤≡ß≤∞ß⌠ΘΩ■φ ßφßΩ∩Θφ■≤σ∙φ ΩßΘ
ß≡∩≡±∩≤ßφß⌠∩δΘ≤⌠ΘΩ■φ σφ⌠⌡≡■≤σ∙φ . ╙▐∞σ±ß τ
⌡≡ⁿΦσ≤τ ⌠∙φ S-300, ▌⌠≤Θ ⁿ≡∙≥ σεσδ▀≤≤σ⌠ßΘ
ß≡∩Ωßδ²≡⌠σΘ ≤∩Γß±ⁿ⌠ß⌠∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐≥,
⌠ßΩ⌠ΘΩ▐≥ ßδδ▄ ΩßΘ ≤≈▌≤σ∙φ ┼δδ▄Σß≥ ΩßΘ ╩²≡±∩⌡.
╩²≡±∩≥ ΩßΘ ┼δδ▄Σß ß⌡⌠∩≡ßπΘΣσ²⌠τΩßφ ≤σ ∞Θß
Σ⌡≤▄±σ≤⌠τ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß, σ≡Θµτ⌠∩²φ ⌠■±ß φß
ß≡σπΩδ∙ΓΘ≤⌠∩²φ, ∞σ ΣΘ▄÷∩±ß ≡±∩≤≈▐∞ß⌠ß ∞σ
ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß φß Στ∞Θ∩⌡±πσ▀⌠ßΘ ≤∩Γß±ⁿ σΦφΘΩⁿ ΩßΘ
≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≡±ⁿΓδτ∞ß ╧÷σ▀δσΘ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ φß
σφτ∞σ±■≤σΘ ß∞▌≤∙≥ ⌠ß Ωⁿ∞∞ß⌠ß , ⌠τφ ┬∩⌡δ▐ ⌠∩φ
σδδτφΘΩⁿ δßⁿ πΘß⌠▀ τ ⌡≡ⁿΦσ≤τ Γ±▀≤Ωσ⌠ßΘ ≤σ
Ω±▀≤Θ∞∩ ΩßΘ σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φ∩ ßΣΘ▌ε∩Σ∩, ∞σ ≤⌡φ▌≡σΘσ≥ ≤σ
Γ▄±∩≥ Ω⌡±Θß±≈ΘΩ■φ ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ ⌠∙φ Σ²∩ ≈∙±■φ
.╒≡▄±≈σΘ ßΣΘ▌ε∩Σ∩, ΣΘ≡δ∙∞ß⌠ΘΩⁿ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ.
╒≡▄±≈σΘ ΣΘß÷∙φ▀ß ∞σ⌠ßε² ┼δδ▄Σß≥ ΩßΘ ╩²≡±∩⌡ . ╘τφ
ß±≈ΘΩ▐ ß≡ⁿ÷ß≤τ ⌠τ≥ ßπ∩±▄≥ ⌠∙φ ≡⌡±ß²δ∙φ Σσφ ⌠τφ
⌡≡σ±ß≤≡▀µ∩φ⌠ßΘ ≡Θß ∩Θ Σ²∩ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥ ∙≥ Ω∩Θφ▐
ß≡ⁿ÷ß≤τ . ╘Θ≥ ≤⌡φ▌≡σΘσ≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ σ⌡Φ²φσ≥ ⌠τ≥
ßφßΓ∩δ▐≥ ▐ ⌠τ≥ ∞ß⌠ß▀∙≤τ≥ Σσφ ⌠Θ≥ ßφßδß∞Γ▄φ∩⌡φ
σ≡▀≤τ≥ ß≡ⁿ Ω∩Θφ∩². ─σφ δ▌πσ⌠ßΘ τ ßδ▐ΦσΘß ΩßΘ ß≡ⁿ
⌠Θ≥ Σ²∩ ≡δσ⌡±▌≥ ≤⌠∩φ σδδτφΘΩⁿ ΩßΘ Ω⌡≡±ΘßΩⁿ δßⁿ.
╧÷σ▀δ∩⌡φ ΩßΘ ∩Θ Σ²∩ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥ σετπ▐≤σΘ≥, ΣΘⁿ⌠Θ,
∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ τ ╩²≡±∩≥ ΩßΘ τ ┼δδ▄Σß Σσφ ßεΘ∩≡∩▀τ≤ßφ
ß⌡⌠▐ ⌠τφ Ω∩Θφ▐ ⌠∩⌡≥ ß≡ⁿ÷ß≤τ ⁿ≡∙≥ σ▀≈ßφ ≡σΘ ⌠ⁿ⌠σ,
∙≥ ΣΘ≡δ∙∞ß⌠ΘΩ▐ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀ß σφ▀≤≈⌡≤τ≥ ⌠∩⌡
Ω⌡≡±ΘßΩ∩² ßδδ▄ ß≡σφßφ⌠▀ß≥ ≤²±ΦτΩßφ ≤σ ≡∩δδß≡δ▌≥
≡Θ▌≤σΘ≥ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ∩≡∩▀σ≥ ≡±∩≤≡ßΦ∩²φ ≤▐∞σ±ß φß
Γπ∩²φ σφß≡∩Φ▌⌠∩φ⌠ß≥ ⌠τφ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐ ≤⌠∩φ ΩßΘ±ⁿ , ▐
≤⌠τφ ΣΘß∞σ≤∩δ▄Γτ≤τ ΩßΘ ⌠τφ ΣΘßΘ⌠τ≤▀ß ⌠∙φ ╟╨┴
┼▀φßΘ ∞σ▀µ∩φ∩≥ ≤τ∞ß≤▀ß≥ σΦφΘΩⁿ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ
≡±ⁿΓδτ∞ß , Σσφ σ▀φßΘ Σ⌡φß⌠ⁿφ φß Ω±²Γσ⌠ßΘ τ
Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ≡▀≤∙ ß≡ⁿ Φ∩δ▌≥ ßφßΩ∩Θφ■≤σΘ≥ ≡∩⌡
≡±∩≤÷▌±∩φ⌠ßΘ πΘß Ω▄Φσ ≈±▐≤τ.
─σφ Φ▌δ∙ φß Φ⌡∞▀≤∙ ⁿ≤ß
∞σ ∞σπ▄δτ σ⌡Ω∩δ▀ß ▌δσπßφ σφßφ⌠▀∩φ ⌠∙φ Φ▌≤σ∙φ ⌠∩⌡
╙╒═ ≡∩⌡ ⌡≡∩≤⌠▐±Θεσ ⁿ⌠Θ Ω▄φ∩⌡φ δ▄Φ∩≥ ΩßΘ ΓßΣ▀µ∩⌡φ
≤σ ≤⌠±ßΓⁿ Σ±ⁿ∞∩ Φß Γ±σΦ∩²φ σΩ⌠σΦσΘ∞▌φ∩Θ. ─σφ Φ▌δ∙
φß Φ⌡∞▀≤∙ ∞σ ≡ⁿ≤τ σ⌡Ω∩δ▀ß δ▌π∩φ⌠ßΘ ΣΘ▄÷∩±σ≥
Στ∞ßπ∙π▀σ≥ πΘß δⁿπ∩⌡≥ σ≤∙⌠σ±ΘΩ▐≥ Ωß⌠ßφ▄δ∙≤τ≥ .
╙▐∞σ±ß τ ⌡≡ⁿΦσ≤τ ⌠∩⌡ Ω⌡≡±ΘßΩ∩² Σσφ σφΘ≤≈²ΦτΩσ ∞σ
ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ ΩΘφ▐≤σΘ≥ , ß≡σφßφ⌠▀ß≥ σπΩδ∙Γ▀≤⌠τΩσ ≤σ
ßΩⁿ∞τ ≡Θ∩ Σ⌡≤∞σφ▌≥ ≡δß▀≤Θ∩ ⌠τφ ■±ß ≡∩⌡ ▌≡±σ≡σ ΩßΘ
≡±▌≡σΘ τ ▌∞÷ß≤τ φß Σ∩Φσ▀ ≤⌠Θ≥ σφ⌠ßεΘßΩ▌≥
ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥ ⌠τ≥ ╩²≡±∩⌡ ≤⌠τφ ┼.┼ , ≡∩⌡ ß≡∩⌠σδ∩²φ
≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐ σφ▀≤≈⌡≤τ≥ ⌠∩⌡ Ω⌡≡±ΘßΩ∩² ≡±∩Γδ▐∞ß⌠∩≥
ΩßΘ ΣΘß∞ⁿ±÷∙≤τ≥ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σ∙φ Σ▀ΩßΘτ≥ σ≡▀δ⌡≤▐≥
⌠∩⌡.
|