┴≡∩≤≡▄≤∞ß⌠ß ß≡ⁿ
⌠τφ
|
├Θß ⌠∩ Φ▌∞ß ⌠∙φ ≤⌡φσ±πß≤Θ■φ |
╟ ≤≈▌≤τ ≤ß≥ ∞σ ⌠∩ ╨┴╙╧╩ ≡∩Θß σ▀φßΘ;
╧ ╙╒═ ß≤Ωσ▀ ∞Θß ßφ⌠Θ≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ ≤⌠τφ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ πΘß⌠▀ σΩ⌠Θ∞▄ ⁿ⌠Θ τ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡∩⌡ σ÷ß±∞ⁿµσ⌠ßΘ σ▀φßΘ ßφßΩⁿδ∩⌡Φτ ∞σ ⌠∩φ σß⌡⌠ⁿ ⌠τ≥ Ωß⌠Æ ß±≈▐φ, Σσφ σ▀φßΘ ∞Θß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≤∩≤ΘßδΘ≤⌠ΘΩ∩² Ωⁿ∞∞ß⌠∩≥, ⁿ≡∙≥ δ▌σΘ, σ▀φßΘ ∞Θß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Ωσφ⌠±∩ΣσεΘ∩² ≈ß±ßΩ⌠▐±ß. ─σ²⌠σ±∩φ, πΘß⌠▀ σΩ⌠Θ∞▄∞σ ⁿ⌠Θ ß⌡⌠▐ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Σσφ δ²φσΘ ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß. ┼▀φßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡∩⌡ Σ∩ΩΘ∞▄≤⌠τΩσ ΩßΘ ≤⌠∩ ≡ß±σδΦ∩φ ΩßΘ ∙≥ ΣΘß ∞ßπσ▀ß≥ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ⌠ß δ²≤σΘ ∞▌≤ß ≤σ 18 ∞▐φσ≥ ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ Σσφ ▌δ⌡≤σ ⁿ⌠ßφ σ▀≈σ ⌠τφ┤ßφσ≤τ ≈±ⁿφ∩⌡. ╩ßΘ ⌠±▀⌠∩φ, ΣΘⁿ⌠Θ σ▀φßΘ ∞Θß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ τ ∩≡∩▀ß ÷ß▀φσ⌠ßΘ ΩßΦτ∞σ±Θφ▄ ⁿ⌠Θ Σσφ Στ∞Θ∩⌡±πσ▀ ≤⌡φßΘφ▌≤σΘ≥. ╧δ∩▌φß ΩßΘ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩Θ Σ⌡≤÷∩±∩²φ, ∞▌φ∩⌡φ ßΩ▄δ⌡≡⌠∩Θ ß≡Æ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐. ╩ßΘ ε▌±σ⌠σ, τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠σδΘΩ▄ ΣΘΩßΘ■φσ⌠ßΘ ≤⌠∩ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ σ≡▀≡σΣ∩.
╟ ≡±∩≤∙≡ΘΩ▐ ≤ß≥ ≤≈▌≤τ ∞σ ⌠∩φ Ω. ╙τ∞▀⌠τ Σσφ σ▀φßΘ ≡∩δ² Ωßδ▐à
╝≈Θ. ╩ßΘ ∩Θ ≤≈▌≤σΘ≥ ∞∩⌡ σ▀φßΘ ≡∩δ² Ωßδ▌≥. ╩ßΘ τ πφ∙±Θ∞▀ß ∞ß≥ ΩßΘ τ ÷Θδ▀ß ∞ß≥ σ▀φßΘ ≈±ⁿφ∙φ.
- ╩ßΘ ∩ ╨±∙Φ⌡≡∩⌡±πⁿ≥ ≤ß≥ ß≡ßφ⌠▄σΘ ∞σ ▌φ⌠ß≤τ ΩΘ σ≤σ▀≥ ∞σ δ▀π∩ ΓΘ⌠±ΘⁿδΘà
┼▄φ ∞∩⌡ ß≡ßφ⌠▄σΘ ∞σ ▌φ⌠ß≤τ ≤τ∞ß▀φσΘ ⁿ⌠Θ σφ∩≈δσ▀⌠ßΘ. ┴⌡⌠ⁿ σ▀φßΘ Ωßδⁿ. ╩ßΘ Σσ²⌠σ±∩φ, ΩΘ σπ■ ≡±▄π∞ß⌠Θ ≡∩δδ▌≥ ÷∩±▌≥ ±∙⌠▄∙ ▐ Ω▄φ∙ ßφ⌠Θ≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ ∞σ ▌φ⌠ß≤τ, πΘß⌠▀ ≡Θ≤⌠σ²∙ ⁿ⌠Θ σ▀φßΘ ≤σ ▌φ⌠ß≤τ ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß.
- ─σφ ▌≈σΘ ≡±∩≤∙≡ΘΩ▐ à
╝≈Θ. ╩ßΘ ⌠∩φ σΩ⌠Θ∞■ ΩßΘ ∞σ σΩ⌠Θ∞▄ ΩßΘ τ ≤≈▌≤τ ∞ß≥ σ▀φßΘ ΣσΩßσ⌠Θ■φ ΩßΘ Σ∩ΩΘ∞ß≤∞▌φτ ΩßΘ ≤σ ▄δδσ≥ ≡σ±ΘⁿΣ∩⌡≥ Σ²≤Ω∩δσ≥. ╙⌠τφ ≡σ±▀∩Σ∩ ⌠τ≥ ΣΘΩ⌠ß⌠∩±▀ß≥ σ▀∞ß≤⌠σ ΩßΘ ∩Θ Σ²∩ ∞▌δτ ⌠τ≥ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▐≥ ▄∞⌡φß≥, ∞σ Ω∩Θφⁿ ÷▀δ∩ ΩßΘ ≤⌡φσ±π▄⌠τ ≤⌠τφ ≡σ±▀∩Σ∩ σΩσ▀φτ ⌠τ≥ ΣΘΩ⌠ß⌠∩±▀ß≥ ⌠∩φ ≡ß⌠±Θ■⌠τ ∞ß≥ ΩßΘ ▌φßφ δß∞≡±ⁿ ▄φΦ±∙≡∩ ≡∩⌡ Σσφ σ▀φßΘ ≡Θß ßφ▄∞σ≤▄ ∞ß≥ ⌠∩φ ╙▄Ωτ ⌠∩φ ╩ß±▄πΘ∙±πß.
╩Θ σπ■ ≡∩δδ▌≥ ÷∩±▌≥ ≡±▄π∞ß⌠Θ ÷∙φ▄µ∙ ▌φ⌠∩φß ΩßΘ ÷∙φ▄µ∙ ∞σ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±τ ÷∙φ▐ ß≡ⁿ ⌠τ Σ²φß∞τ ≡∩⌡ ▌≈σΘ ∩ ╙╒═, πΘß⌠▀ ≡Θ≤⌠σ²∙ ⁿ⌠Θ ∩±Θ≤∞▌φß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß σ▀φßΘ ≤σ ▌φ⌠ß≤τ ΩßΘ πΘß ▌φßφ ▄δδ∩ δⁿπ∩, πΘß⌠▀ ∩ Ω. ╙τ∞▀⌠τ≥ σ▀φßΘ σ⌡÷⌡▐≥ ▄φΦ±∙≡∩≥ ΩßΘ ε▌±σΘ ⁿ⌠Θ ∩±Θ≤∞▌φß ß≡Æ ß⌡⌠▄ ≡∩⌡ δ▌σΘ Σσφ ▌≈∩⌡φ Γ▄≤τ. ┼, σΩσ▀ σ▀φßΘ ≡∩⌡ Φ⌡∞■φσΘ Ωßφ▌φß≥.
- ┼≈σ⌠σ ⌡°τδⁿ⌠σ±σ≥ ß≡ßΘ⌠▐≤σΘ≥à.
╩ßΘ ∞▀ß ß≡ß▀⌠τ≤τ φß ∞τφ δ▌σΘ ß⌡⌠▄ ≡∩⌡ ▌δσπσ, ∩ ßφßπΩß≤⌠ΘΩⁿ≥ ∞∩φⁿΣ±∩∞∩≥, ⁿ⌠Θ Σσφ π▀φσ⌠ßΘ ßδδΘ■≥à
- ╚ß σ▀≤ß≤⌠ßφ Ωßδ²⌠σ±ß ßφ ▐⌠ßφ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ∩ ┴.╘≤∩≈ß⌠µⁿ≡∩⌡δ∩≥;
─σφ σ▀φßΘ Φ▌∞ß ≡±∩≤■≡∙φ. ┼▀φßΘ Φ▌∞ß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥. ╧≡∩Θ∩≤Σ▐≡∩⌠σ ΩßΘ φß ▐⌠ßφ ΩßΘ φß σ÷▄±∞∩µσ ⌠τφ ▀ΣΘß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, Φß ßΩ∩δ∩⌡Φ∩²≤ß∞σ ⌠τφ ▀ΣΘß ≤⌠▄≤τ.
- ┼≈σ⌠σ ≡∩δ² Ωßδ▐ ≤≈▌≤τ ∞σ ⌠∩φ Ω. ╘≤∩≈ß⌠µⁿ≡∩⌡δ∩à
┼≈∙ ≡∩δ² Ωßδ▐ ≤≈▌≤τ ΩßΘ ∞σ ⌠∩φ Ω. ╘≤∩≈ß⌠µⁿ≡∩⌡δ∩ ΩßΘ ∞σ ⌠∩φ Ω. ╦ßδΘ■⌠τ ΩßΘ ∞σ ⌠∩φ Ω. ╨ß≡∩⌡⌠≤▐ ΩßΘ ∞σ ⌠∩φ Ω. ╨ß≡ßΣⁿ≡∩⌡δ∩à
- ╚ß ≡±∩⌠Θ∞∩²≤ß⌠σ Ω▄≡∩Θ∩φ ß≡ⁿ ⌠τφ ß±Θ≤⌠σ±▐ ≡⌠▌±⌡πß ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩à.
╨Θ≤⌠σ²∙ ⁿ⌠Θ Σσφ σ▀φßΘ ≡±ⁿΓδτ∞ß ≈∙±∩⌠ßεΘΩ▐≥ ▌φ⌠ßετ≥. ┼▄φ ⌠∩ ╨┴╙╧╩ ßΩ∩δ∩⌡Φσ▀ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, Φß Γ±▀≤Ωσ⌠ßΘ ΣΘß±Ω■≥ ∞σ δΘπⁿ⌠σ±∩ Ωⁿ≤∞∩ ≤⌠τ Γ▄≤τ ⌠∩⌡ ΩßΘ Φß ≡±Θ∞∩Σ∩⌠σ▀ ⌠τ ═.─. ┼π■ ⌠∩ δ▌∙ ΩßΘ Φß ⌠∩ δ▌∙ ∞σ σ≡Θ∞∩φ▐. ┴⌡⌠▐ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠τφ ∩≡∩▀ß σ÷ß±∞ⁿµσΘ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ≤▐∞σ±ß ΩßΘ πΘß ⌠τφ ∩≡∩▀ß σ▀φßΘ ⌡≡σ²Φ⌡φß ⁿδß ⌠ß ≤⌠σδ▌≈τ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩, ß⌡⌠▐ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡±Θ∞∩Σ∩⌠σ▀ σΩδ∩πΘΩ▄ ⌠τ ═.─. ΩßΘ ⌠τφ ≡±Θ∞∩Σ∩⌠σ▀ ß⌡⌠ⁿ∞ß⌠ß. ┴≡ⁿ ⌠τ ≤⌠Θπ∞▐ ≡∩⌡ δσΘ⌠∩⌡±πσ▀ ⌠∩ ΣΘΩ∩∞∞ß⌠ΘΩⁿ, ΣΘ≡∩δΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß, ∩ Ωⁿ≤∞∩≥ °τ÷▀µσΘ πΘß Ω⌡Γ▌±φτ≤τ. ┴±ß τ Σ⌡≤÷∩±▀ß πΘß ⌠∩φ ▌φßφ σΩ÷±▄µσ⌠ßΘ ⌡≡▌± ⌠∩⌡ ▄δδ∩⌡, ∞σ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß φß ∞τφ σ▀φßΘ Θ≤∩±±∩≡τ∞▌φσ≥ ∩Θ σΩ≡±∩≤∙≡▐≤σΘ≥ ≤⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≤ΩτφΘΩⁿ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ΩßΘ φß Στ∞Θ∩⌡±πσ▀⌠ßΘ ß⌡⌠▐ τ ß⌠▌δσΘ∙⌠τ ⌠±ß∞≡▄δß.
╠σ ⌠τφ ▌φφ∩Θß ß⌡⌠▐ Φß ≤ß≥ ▌δσπß ⁿ⌠Θ ≤▐∞σ±ß πΘß ⌠τφ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠τφ ∩≡∩▀ß ßΩ∩δ∩⌡Φσ▀ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ▌≈∩⌡φ σ⌡Φ²φτ ⁿδß ⌠ß ≤⌠σδ▌≈τ ⌠τ≥ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐≥ ≡δσΘ∩°τ÷▀ß≥. ─σφ ∞≡∩±σ▀ φß Ω▄φσΘ ∩ ▌φß≥ ⌠∩φ Ωßδⁿ ΩßΘ ∩ ▄δδ∩≥ ⌠∩φ ΩßΩⁿ. ╩Θ σ∞σ▀≥ φß ≈▄φ∩⌡∞σ ⌠∩φ ΩßΘ±ⁿ ∞ß≥, ß≤≈∩δ∩²∞σφ∩Θ ∞σ ⌠∩ ≡∩Θ∩≥ σ▀φßΘ Ωßδ²⌠σ±∩≥ ΩßΘ ≡∩Θ∩≥ ≈σΘ±ⁿ⌠σ±∩≥.
- ┴Θ≤Φ▄φσ≤⌠σ ⁿ⌠Θ ∩ ⌠±ß⌡∞ß⌠Θ≤∞ⁿ≥ ⌠∩⌡ æ 89 ▌≈σΘ εσ≡σ±ß≤⌠σ▀;
╨Θ≤⌠σ²∙ ⁿ⌠Θ ⌠∩ ┤89 ▐⌠ßφ ∞Θß ≡σ±▀∩Σ∩≥ Σ∩ΩΘ∞ß≤▀ß≥ ⁿδ∩⌡ ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ΩßΘ ⁿδ∙φ ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ Ω∩∞∞▄⌠∙φ. ╨Θ≤⌠σ²∙ ≡∙≥ φßΘ ΩßΘ εσ≡σ±φΘ▌⌠ßΘ ΩßΘ σΩδ∩πΘΩσ²σ⌠ßΘ ΩßΘ ∞▌≤ß ≤⌠∩ ╨┴╙╧╩ ΩßΘ ▌ε∙ ß≡ⁿ ⌠∩ ╨┴╙╧╩, ΩßΘ ∞▌≤ß ≤⌠∩φ ╙╒═ ΩßΘ ▌ε∙ ß≡ⁿ ⌠∩φ ╙╒═.
- ┼≈σ⌠σ ⌠τφ ß▀≤Φτ≤τ ⁿ⌠Θ ⌠ⁿ⌠σ σ▀≈ß⌠σ Ω▄φσΘ δ▄Φ∩≥;
╟ ΣΘΩ▐ ∞∩⌡ ß▀≤Φτ≤τ σ▀φßΘ ⁿ⌠Θ ≤Æ σΩσ▀φτ ⌠τφ ≡σ±▀∩Σ∩, ßΩ±ΘΓ■≥ πΘß⌠▀ δσΘ⌠∩²±πτ≤σ τ ≤⌠σφ▐ Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▐ ∩≡⌠ΘΩ▐, ∩Στπ▐ΦτΩσ ⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≤ΩτφΘΩⁿ ≤Æ ▌φß ßΣΘ▌ε∩Σ∩, ß≡ⁿ ⌠∩ ∩≡∩▀∩ Σσφ ∞≡ⁿ±σ≤σ φß ΓπσΘ ∞σ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß, σ▄φ Ω∩Θ⌠▄ε∩⌡∞σ ≡±∩≥ ⌠ß ≡▀≤∙ ß≡ⁿ ⌠∩ ┤86 ∞▌≈±Θ ≤▐∞σ±ß ≡∩⌡ σ▀φßΘ ┤98, σ≡▀ 12 ≤≈σΣⁿφ ≈±ⁿφΘß ∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ≥ ∞ß≥ Γ▀∩≥ σ▀φßΘ ≡σ±Θ≡σ⌠σΘ■Στ≥. ╩ßΘ ≤Æ ß⌡⌠▄ ⌠ß 12 ≈±ⁿφΘß Σσφ ⌡≡▄±≈σΘ ≤≈▌ΣΘ∩ ß≡ⁿ Ωß∞Θ▄ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ß≡ⁿ Ωßφ▌φß Ωⁿ∞∞ß.. ╘τφ ■±ß ≡∩⌡ ∩Θ ▄δδσ≥ ≈■±σ≥ ▌Ωßφßφ ⌠Θ≥ ∞σπ▄δσ≥ ≡±∩≤ß±∞∩π▌≥ ⌠∩⌡≥ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≡σ±▀∩Σ∩, σ∞σ▀≥ ß≤≈∩δ∩²∞ß≤⌠σ Ωß⌡πßΣ▀µ∩φ⌠ß≥ ≤⌠Θ≥ Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▌≥ ∞ß≥ πσΘ⌠∩φΘ▌≥.
- ┬▄µσ⌠σ ∞ⁿφ∩ ⌠ß Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▄ Ωⁿ∞∞ß⌠ßà
'╧≈Θ. ╧δ∩⌡≥ ∞ß≥. ╩ßφσ▀≥ Σσφ σ▀φßΘ ▌ε∙ ß≡ⁿ ∞Θß ⌠±ß⌡∞ß⌠ΘΩ▐ Σ∩ΩΘ∞ß≤▀ß. ├Θß⌠▀ ≤Æ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≡σ±▀∩Σ∩ ▌πΘφßφ ∩Θ ∞σπ▄δσ≥ ≡±∩≤ß±∞∩π▌≥ ⌠∙φ ▄δδ∙φ ≈∙±■φ, ≤Æ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≡σ±▀∩Σ∩ σ÷ß±∞ⁿ≤⌠τΩßφ ≤≈▌ΣΘß ▌φ⌠ßετ≥, ΩΘ σ∞σ▀≥ ΩßΦ⌡≤⌠σ±▐≤ß∞σ. ├Θß φß ≡∙ ΩßΘ Ω▄⌠Θ ≡∩⌡ ≡±∩≈⌠▌≥ δ▌πß∞σ ≤⌠τ ┬∩⌡δ▐, σ∞σ▀≥ ≈∩±σ²ß∞σ ∩ ΩßΦ▌φß≥ ∞σ ⌠∩φ ▀≤ΩΘ∩ ⌠∩⌡.
- ┼▀≈σ σΩ÷±ß≤⌠σ▀ τ ▄≡∩°τ ⁿ⌠Θ σ▀≈ß⌠σ ∞Θß ≡±∩≤∙≡ΘΩ▐ Γσφ⌠▌⌠ß ∞σ ⌠∩φ ┴.╨ß≡ßφΣ±▌∩⌡ à..
─σφ σ▀φßΘ ßΩ±ΘΓσ▀≥ ß⌡⌠▌≥ ∩Θ σΘΩⁿφσ≥ ≡∩⌡ Γπß▀φ∩⌡φ ≡±∩≥ ⌠ß ▌ε∙. ╧÷σ▀δ∙ φß ≤ß≥ ≡∙ ⁿ⌠Θ ∞σ ⌠∩φ ┴.╨ß≡ßφΣ±▌∩⌡ ∩Θ ≤≈▌≤σΘ≥ ∞ß≥ ▐⌠ßφ ≡▄φ⌠∩⌠σ σΘδΘΩ±Θφσ▀≥. ╧⌡Σ▌≡∩⌠σ ΣΘß⌠ß±▄≈⌠τΩßφ.┴Ωⁿ∞τ ΩßΘ ≤⌠Θ≥ ∞σπ▄δσ≥ σφ⌠▄≤σΘ≥. ╧÷σ▀δ∙ φß ≤ß≥ ≡∙ ⁿ⌠Θ ∩ ╨ß≡ßφΣ±▌∩⌡ σεσΣ▐δ∙φσ ⌠τφ σΩ⌠▀∞τ≤▐ ⌠∩⌡ ∞σ ∩≡∩Θ∩φΣ▐≡∩⌠σ ⌠±ⁿ≡∩ ∞≡∩±∩²≤σ ΩΘ σπ■ ß≡ⁿ ⌠τφ ≡δσ⌡±▄ ∞∩⌡ ≡∩⌠▌ Σσφ ▄≤Ωτ≤ß Ω±Θ⌠ΘΩ▐ ∞σ ≡±∩≤∙≡ΘΩ▌≥ ²Γ±σΘ≥ ▐ ∞σ ≡±∩≤∙≡ΘΩ∩²≥ ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤∞∩²≥. ╠▄δΘ≤⌠ß ∩±Θ≤∞▌φ∩Θ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ≤⌠σφ∩²≥ ≤⌡φσ±π▄⌠σ≥ ⌠∩⌡ ┴.╨ß≡ßφΣ±▌∩⌡, Σ⌡ⁿ-⌠±σΘ≥ ÷∩±▌≥ Ωⁿφ⌠σ°ßφ φß ≡▄Φ∩⌡φ ▌∞÷±ßπ∞ß ⁿ⌠ßφ ⌠∩φ ▄Ω∩⌡≤ßφ φß ⌠∩⌡≥ ⌡≡∩ΣσΘΩφ²σΘ ∙≥ ΣΘΩτπⁿ±∩ πΘß φß ΣΘß≈σΘ±Θ≤⌠σ▀ ⌠Θ≥ ⌡≡∩Φ▌≤σΘ≥ ⌠∩⌡≥ σ∞▌φß. ╙⌠τφ ≡σ±▀∩Σ∩ ⌠τ≥ ∞σπ▄δτ≥ ▌φ⌠ß≤τ≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ∞σπ▄δτ≥ Ω±▀≤τ≥.
═∩∞▀µ∙ ⁿ⌠Θ ∩ ┴.╨ß≡ßφΣ±▌∩⌡ σ▀≈σ ΩßΘ ß±σ⌠▌≥ ΩßΘ σδß⌠⌠■∞ß⌠ß.
- ╟ Ω±▀≤τ ⌠τ≥ Θ≤⌠∩±▀ß≥à
╧ ┴.╨ß≡ßφΣ±▌∩⌡ ∞≡∩±∩²≤σ φß ≡ß▀εσΘ Θ≤⌠∩±ΘΩⁿ ±ⁿδ∩ ΩßΘ Σσφ ⌠∩φ ▌≡ßΘεσ. ╠≡∩±∩²≤σ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▄ φß σεß≤÷ßδ▀≤σΘ ⌠τφ σ⌡±²⌠σ±τ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ≤σ ∞Θß σΩδ∩πΘΩ▐ Γ▄≤τ ΩßΘ φß ΣΘß∞∩±÷■≤σΘ ≤≈▌≤σΘ≥ ∩Θ ∩≡∩▀σ≥ φß ΣΘß±Ω∩²≤ßφ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ ΩßΘ φß ≤⌠τ±▀ε∩⌡φ ±Θµ∩≤≡ß≤⌠ΘΩ▌≥ Σ∩∞▌≥ ≤⌠τφ σδδτφΘΩ▐ Ω∩Θφ∙φ▀ß ΩßΘ Σσφ ⌠∩ ▌Ωßφσ. ┼▀Σσ ßφ⌠ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩ▄ ⌠τφ ┴±Θ≤⌠σ±▄à
- ╘∩⌡ ßφßπφ∙±▀µσ⌠σ Ω▄≡∩Θß ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▐ ≡±∩≤÷∩±▄ ≤⌠∩φ ⌠ⁿ≡∩ à
┬σΓß▀∙≥. ═∩∞▀µ∙ ⁿ⌠Θ ∩ ╨ß≡ßφΣ±▌∩⌡ σ▀≡σ ⌠±▀ß ≡±▄π∞ß⌠ß ∞σ ⌠ß ∩≡∩▀ß Φß ▌δσπß ⁿ⌠Θ Σ⌡≤Ωⁿδσ°σ ⌠τφ ┴±Θ≤⌠σ±▄ ΩßΘ ß≡∩≡±∩≤ßφß⌠ⁿδΘ≤σ ⌠∩φ Ωⁿ≤∞∩. ╧ ╨ß≡ßφΣ±▌∩⌡ σ▀≡σ ⌠∩ ô╟ ┼δδ▄Σß ßφ▐ΩσΘ ≤⌠∩⌡≥ ┤┼δδτφσ≥ö ΩßΘ σΘ≤▌≡±ßεσ ⁿδ∩ ⌠∩ ≡ß⌠±Θ∙⌠ΘΩⁿ ÷±ⁿφτ∞ß σφⁿ≥ σδδτφΘΩ∩² δß∩² ∩ ∩≡∩▀∩≥ σ▀≈σ ⌡≡∩≤⌠σ▀ ▌φß ≡δ▌π∞ß σε∩⌡≤▀ß≥ σεß±⌠τ∞▌φ∩⌡ ß≡ⁿ ⌠∩φ ε▌φ∩ ≡ß±▄π∩φ⌠ß, ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ┴∞σ±ΘΩßφ∩²≥, ß≡ⁿ ⌠∩φ Φ±ⁿφ∩, ▐ ∩⌠ΘΣ▐≡∩⌠σ, σ▀≡σ ⌠∩ ô╟ ┼δδ▄Σß πΘß ⌠∩⌡≥ ∞τ ≡±∩φ∩∞Θ∩²≈∩⌡≥ ┤┼δδτφσ≥ö ΩßΘ σε▌÷±ß≤σ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ßΘ≤Φτ≤τ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ßΣΘΩ▀ß≥ ΩßΘ ⌠∩⌡ Ω∩Θφ∙φΘΩ∩² ß≡∩ΩδσΘ≤∞∩² ≤σ Στ∞Θ∩⌡±πΘΩ▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠∩⌡ σδδτφΘΩ∩² δß∩² ΩßΘ σ▀≡σ ΩßΘ ⌠∩ ⌠±▀⌠∩ ≤²φΦτ∞ß ⌠τφ ô┴δδßπ▐ πΘß Ωßδ²⌠σ±σ≥ ∞▌±σ≥ö ≡∩⌡ σΘ≤▌≡±ßεσ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ σ≡ΘΦ⌡∞▀ß ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ≡δσΘ∩°τ÷▀ß≥ ⌠∩⌡ σδδτφΘΩ∩² δß∩² φß ≡▄°σΘ ⌠∩ ∞∩φ∩≡■δΘ∩ ⌠τ≥ ΣσεΘ▄≥.
┴⌡⌠▄ ⌠ß ⌠±▀ß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ ≤⌡φΦ▐∞ß⌠ß σ▀≈ßφ Σ⌡φß∞Θ≤∞ⁿ, ≡▀σ≤ßφ ⌠τφ ┴±Θ≤⌠σ±▄ ΩßΘ ⌠τ≥ ≡σ±Θⁿ±Θ≤ßφ ⌠τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ σΩδ∩πΘΩ▐≥ ⌠τ≥ ΣΘσ²±⌡φ≤τ≥, ßδδ▄ ⌠τφ ▀ΣΘß ■±ß ß≡∩≡±∩≤ßφß⌠ⁿδΘ≤ßφ Ωⁿ≤∞∩ πΘß⌠▀ ∩ ┴.╨ß≡ßφΣ±▌∩⌡ Σσφ σ÷▄±∞∩≤σ ∞Θß ≤∙≤⌠▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ τ ∩≡∩▀ß φß ∩Στπ∩²≤σ ≤⌠τφ ⌡δ∩≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈∙φ ≤⌡φΦτ∞▄⌠∙φ.
├Θß ⌠τφ ß≡δ▐ ßφßδ∩πΘΩ▐ |
╩▄Φσ Ωⁿ∞∞ß ≡±▌≡σΘ φß ≡±∩⌠σ▀φσΘ ≤⌠∩φ σδδτφΘΩⁿ δßⁿ ∞Θß ≡±ⁿ⌠ß≤τ σε∩⌡≤▀ß≥, ∞Θß ≡±ⁿ⌠ß≤τ ΣΘßΩ⌡Γ▌±φτ≤τ≥. ┼≡▀≤τ≥ Ω▄Φσ Ωⁿ∞∞ß ≡±▌≡σΘ φß ≡σΘ ≤⌠∩φ σδδτφΘΩⁿ δßⁿ ⁿ⌠Θ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß δ²≤σΘ ∞ⁿφ∩ ⌠∩⌡ ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß. ─σφ ∞≡∩±σ▀ ΣτδßΣ▐ φß ⌠ß⌡⌠▀µσΘ ⌠τφ σδδτφΘΩ▐ Ω∩Θφ∙φ▀ß ∞σ ⌠τφ σΩδ∩πΘΩ▐ ⌠∩⌡ Γ▄≤τ ∩²⌠σ φß ≡σ±Θ∞▌φσΘ ≡ⁿ⌠σ Φß π▀φσΘ ⌠∩ ΣΘΩⁿ ⌠∩⌡ Ωⁿ∞∞ß ≡δσΘ∩°τ÷▀ß πΘß φß ≡ß▀µσ⌠ßΘ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ≡ßΘ≈φ▀ΣΘ ⌠τ≥ σφßδδßπ▐≥. ╩ßΘ ⌠±▀⌠∩φ, ≡±▌≡σΘ φß ≡∩²∞σ ≤⌠∩φ σδδτφΘΩⁿ δßⁿ ∞Θß ≡±ⁿ⌠ß≤τ ≤⌡∞∞ß≈Θ■φ, ≡±∩ΩσΘ∞▌φ∩⌡ φß ≤≡▄≤σΘ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ∞∩φ⌠▌δ∩ ΣΘßΩ⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥.
┼∞σ▀≥ δ▌∞σ ⁿ⌠Θ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Σσφ σ▀φßΘ ∞Θß ≤⌠ß⌠ΘΩ▐ ⌡≡ⁿΦσ≤τ. ╠ß≥ σφΣΘß÷▌±σΘ τ ßφß≤²φΦσ≤τ ⌠∩⌡ ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ∩² ≈■±∩⌡. ╠ß≥ σφΣΘß÷▌±σΘ ΣτδßΣ▐ ∩ ≡±∩π±ß∞∞ß⌠ΘΩⁿ≥ ΣΘ▄δ∩π∩≥ ⁿδ∙φ ⌠∙φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ ⌠∩⌡ ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ∩² ≈■±∩⌡, ⌠∩⌡ ╙╒═, ⌠∩⌡ ╩╩┼, ⌠∩⌡ ─╟╩╩╔, ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩, Σ⌡φ▄∞σ∙φ ≡∩⌡ ≤▐∞σ±ß σ▀φßΘ ≤⌠ß Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ ΩΘφ▐∞ß⌠ß πΘß ⌠τφ ╧ΘΩ∩δ∩π▀ß ΩßΘ ⌠τφ ⌡≡σ±▄≤≡Θ≤τ ⌠∙φ ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ. ╠ß≥ σφΣΘß÷▌±σΘ τ σ÷ß±∞∩µⁿ∞σφτ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ φß ▌≈σΘ ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩⁿ ≡σ±Θσ≈ⁿ∞σφ∩, φß ▌≈σΘ ≡±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠σ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥ πΘß ∞Θß ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ▐ ┼δδ▄Σß ≤⌠τφ ≡∩±σ▀ß ⌠τ≥ ≡±∩≥ ⌠τφ ┼φ∙∞▌φτ ┼⌡±■≡τ ⌠∙φ δß■φ. ╩ßΘ ∞ß≥ σφΣΘß÷▌±σΘ σ≡▀≤τ≥ φß ≤≡▄≤σΘ ⌠∩ ∞∩φ⌠▌δ∩ ΣΘßΩ⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥, ≡∩⌡ σ▀φßΘ ▌φß ∞∩φ∩Ω∩∞∞ß⌠ΘΩⁿ ß⌡⌠∩Σ²φß∞∩ ∞∩φ⌠▌δ∩, ⌠∩ ∩≡∩▀∩ ⌠σδΘΩ▄ σ▀φßΘ ∞Θß ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ßΘ⌠▀σ≥ ⌠τ≥ ≤τ∞σ±Θφ▐≥ Ω±▀≤τ≥ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥.
- ─σφ Φß ⌡≡▄±≈σΘ ß≤⌠▄ΦσΘßà
╧ σΩδ∩πΘΩⁿ≥ φⁿ∞∩≥ σ÷ß±∞ⁿ≤⌠τΩσ ß≡ⁿ ⌠∩ ┤74 ∞▌≈±Θ ≤▐∞σ±ß πΘß φß ÷⌠Θ▄εσΘ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ∞∩φ⌠▌δ∩. ╘∩ ▌÷⌠Θßεσ. ╩ßΘ σ▀φßΘ τ ∞ⁿφτ ≡σ±▀∩Σ∩≥ ⌠τ≥ φσ■⌠σ±τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ∞ß≥ Θ≤⌠∩±▀ß≥ ≡∩⌡ ▌≈∩⌡∞σ ≤⌠ßΦσ±ⁿ⌠τ⌠ß. ╩ßΘ Σσφ ▌≈∩⌡∞σ ΣΘ■εσΘ≥ ΩßΘ Σσφ ▌≈∩⌡∞σ ≡ß±ßφ∩∞▀σ≥ ΩßΘ Σσφ ▌≈∩⌡∞σ ≤⌡φ∩Σ∩Θ≡ⁿ±∩⌡≥ à ╨±ßπ∞ß⌠ΘΩ▄ σ▀φßΘ τ ∞ⁿφτ ≡σ±▀∩Σ∩≥. ─σφ ßεΘ∩≡∩Θ▐ΦτΩσ ⁿ∞∙≥ ≤∙≤⌠▄. ╚ß ∞≡∩±∩²≤σ φß ßεΘ∩≡∩ΘτΦσ▀ ßΩⁿ∞τ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩. ├Θß⌠▀ Σσφ ßεΘ∩≡∩Θ▐ΦτΩσ ≤∙≤⌠▄. ┴φßΣσ▀≈⌠τΩßφ Θ≤≈⌡±▌≥ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥ ΩßΘ ß⌡⌠∩Σ²φß∞σ≥ ≡δσΘ∩°τ÷▀σ≥ ΩßΘ ▐±Φσ τ ▄δδτ ⁿ°τ ⌠∩⌡ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠∩≥. ╧Θ ß⌡⌠∩Σ²φß∞σ≥ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥ ≤⌡∞≡σ±Θ÷▌±∩φ⌠ßΘ ≤ßφ φß σ▀φßΘ ≡ßφ⌠∩Σ²φß∞σ≥ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥. ┴Θ≈∞ßδ∙⌠▀µ∩⌡φ ⌠∩ Ω±▄⌠∩≥, ⌠τ ┬∩⌡δ▐, ⌠τφ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ, ⌠τφ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß, ⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß. ╘ß⌡⌠▀µ∩⌡φ ⌠∩φ σß⌡⌠ⁿ ⌠∩⌡≥ ∞σ ⌠∩ ΩßΦσ≤⌠■≥, ⌠ß⌡⌠▀µ∩⌡φ ⌠τφ σΩδ∩πΘΩ▐ ⌠∩⌡≥ ≡σδß⌠σ▀ß ∞σ ⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß, ∞σ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß φß ∞τφ ⌡≡▄±≈σΘ ▌δσπ≈∩≥, φß ∞τφ ⌡≡▄±≈σΘ ΣΘß÷▄φσΘß, ΣΘσ²±⌡φ≤τ ⌠τ≥ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐≥. ╠≡ß▀φσΘ ⌠∩ Φ▌∞ß ⌠τ≥ Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▐≥ ≡σΘΦß±≈▀ß≥, ⁿ,⌠Θ ß≡∩÷ß≤▀≤σΘ, ⁿ≡∩Θ∩≥ ß≡∩÷ß≤▀µσΘ, ≡∩δδ▌≥ ÷∩±▌≥ Σσφ ε▌±∩⌡φ ∩²⌠σ ∩Θ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▌≥ ≡δσΘ∩°τ÷▀σ≥ ≡∩Θ∩≥ ≡ß▀±φσΘ ⌠Θ≥ ß≡∩÷▄≤σΘ≥, σπΩ±▀φσ⌠ßΘ ΩßΘ ≤▐∞σ±ß ÷⌠▄≤ß∞σ ≤Æ ▌φß ≤τ∞σ▀∩, ∞σ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≤⌠ßΦσ±ⁿ⌠τ⌠ß ΩßΘ ∞σ Θ≤≈⌡±▌≥ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥ φß ▌≈∩⌡∞σ ⌠τφ ∞σπßδ²⌠σ±τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Ω±▀≤τ. ┴⌡⌠ⁿ σ▀φßΘ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß ⌠∩⌡ ≤⌠±ßΓ∩² ⌠±ⁿ≡∩⌡ ∞σ ⌠∩φ ∩≡∩▀∩φ δσΘ⌠∩⌡±πσ▀ ⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ∞ß≥ ≤²≤⌠τ∞ß
┼∞σ▀≥ δ∩Θ≡ⁿφ δ▌∞σ ⁿ⌠Θ τ ß≡δ▐ ßφßδ∩πΘΩ▐ Σσφ σ▀φßΘ ß≡δ■≥ ▌φß≥ ∞τ≈ßφΘ≤∞ⁿ≥ ßφßΩß⌠ßφ∩∞▐≥ ⌠∙φ ≡∩≤∩≤⌠■φ ΩßΘ ∞σ ⌠τφ ß≡δ▐ ßφßδ∩πΘΩ▐ Φß ⌡≡▄±≈∩⌡φ Θ≤≈⌡±▄ Ωⁿ∞∞ß⌠ß ΩßΘ ∞ΘΩ±ⁿ⌠σ±ß Ωⁿ∞∞ß⌠ß.
- ╨δσΘ∩°τ÷▀σ≥ Σσφ Φß ⌡≡▄±≈∩⌡φ à
╚ß ⌡≡▄±≈∩⌡φ ≡±∩π±ß∞∞ß⌠ΘΩ▌≥ ≤⌡φßΘφ▌≤σΘ≥ ΩßΘ ≤⌡∞÷∙φ▀σ≥ ⁿ≡∙≥ ß⌡⌠▌≥ ≡∩⌡ ⌡≡▄±≈∩⌡φ ≤⌠τφ ╔⌠ßδ▀ß, ≤⌠τ ├σ±∞ßφ▀ß, ≤⌠τ ├ßδδ▀ß. ┴Ωⁿ∞τ ΩßΘ τ ┴ππδ▀ß ≡±Θφ ß≡ⁿ ▌φß ∞▐φß ∞σ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀ß ÷▌±φσΘ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ßδδßπ▐≥ ⌠∩⌡ ≡δσΘ∩°τ÷ΘΩ∩² σΩδ∩πΘΩ∩² φⁿ∞∩⌡.
- ╙⌠τ ├σ±∞ßφ▀ß Σσφ ▌≈σΘ ß≡δ▐ ßφßδ∩πΘΩ▐ ΩßΘ ≤⌠τφ ╔⌠ßδ▀ß ⌠τφ ▄δδßεßφ à
╙⌠τφ ╔⌠ßδ▀ß σ▀≈ßφ ▌φßφ ∞∩φ∩Ω∩∞∞ß⌠ΘΩⁿ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩⁿ ≤⌡φß≤≡Θ≤∞ⁿ ∞σ σφßδδß≤≤ⁿ∞σφß ⌠ß Σ²∩ Ωⁿ∞∞ß⌠ß. ┼Ωσ▀ ⁿ∞∙≥ ≤⌠τφ ∩⌡≤▀ß ▐⌠ßφ ≤ßφ φß σ▀≈ß∞σ ▌φßφ ∞∩φ∩Ω∩∞∞ß⌠Θ≤∞ⁿ ▐ ≤ßφ φß σ▀≈ß∞σ ▌φß ΣΘΩ∩∞∞ß⌠Θ≤∞ⁿ. ┴≡ⁿ ▄δδ∩ Σ±ⁿ∞∩ ▌÷⌠ß≤ßφ ≤⌠∩ ▀ΣΘ∩ ßΣΘ▌ε∩Σ∩. ╩Θ ⁿ⌠ßφ ⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß ÷⌠▄φσΘ ≤Æ ▌φß ßΣΘ▌ε∩Σ∩, ⌡≡▄±≈∩⌡φ ∩Θ ΣΘΩδσ▀Σσ≥ ß≤÷ßδσ▀ß≥, ≡∩⌡ σ▀φßΘ ∩Θ Φσ≤∞ΘΩ▌≥ ≡ß±σ∞Γ▄≤σΘ≥ ΩßΘ ∩ σΩδ∩πΘΩⁿ≥ φⁿ∞∩≥. ╧ σΩδ∩πΘΩⁿ≥ φⁿ∞∩≥ ß⌡⌠▐ ⌠τ ≤⌠Θπ∞▐ Σσφ Ω±▀φσΘ ⌠ⁿ≤∩ ⌠ß ≡∩≤∩≤⌠▄ ⌠∙φ σΩδ∩π■φ. ╩±▀φσΘ Ω▄⌠Θ ≡∩δ² ≤∩Γß±ⁿ⌠σ±∩ Ωß⌠▄ ⌠τφ ▄≡∩°▐ ∞∩⌡. ╩±▀φσΘ ⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß≥ ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥, ⌠∩ σ≡▀≡σΣ∩ ⌠τ≥ ≡ß±ßπⁿ∞σφτ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥. ╘τφ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▐ ß±∞∩ΣΘⁿ⌠τ⌠ß ΩßΘ σε∩⌡≤▀ß ⌠τ≥ ┬∩⌡δ▐≥. ╘τ ΣΘσ²±⌡φ≤τ ⌠τ≥ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐≥. ╘τφ ΩßΦΘ▌±∙≤τ ΩßΘ ▄δδ∙φ Φσ≤∞■φ σδ▌π≈∩⌡. ┴⌡⌠▐ ⌠τ ≤⌠Θπ∞▐ ≡±▌≡σΘ φß Ωß⌠ßδ▄Γ∩⌡∞σ, ß⌡⌠ⁿ ÷ß▀φσ⌠ßΘ ΩΘ ß≡ⁿ ⌠ß ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß σΩδ∩πΘΩ▄ ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß. ╙⌠∩ ⁿ±Θ∩ ⌠∩⌡ 2000 ∩δ∩▌φß ΩßΘ ≡Θ∩ ≡∩δδ∩▀ ┤┼δδτφσ≥ Σσφ Ωßδ²≡⌠∩φ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩ ∞σ ⌠∩φ ∩≡∩▀∩φ δσΘ⌠∩⌡±πσ▀ ⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ∞ß≥ ≤²≤⌠τ∞ß. ┴±ß δ∩Θ≡ⁿφ τ ß≡δ▐ ßφßδ∩πΘΩ▐ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ■±ß Φß Σ■≤σΘ ⌠τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▄ φß σ≡τ±σß≤⌠∩²φ ∩Θ σ÷ß±∞∩µⁿ∞σφσ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥, φß ≡▄°σΘ τ ßδßµ∩φσ▀ß ⌠∙φ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ■φ ≡δσΘ∩°τ÷Θ■φ, φß ⌡≡▄±εσΘ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩≥ ▌δσπ≈∩≥, φß ⌡≡▄±ε∩⌡φ ≡±∩π±ß∞∞ß⌠ΘΩ▌≥ Σσ≤∞σ²≤σΘ≥. ┼∞σ▀≥ Σσφ δ▌∞σ ß≡δ▐ ßφßδ∩πΘΩ▐ πΘß φß ∞≡σΘ ∩ ╙╒═ ≤⌠τφ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ. ╝≈Θ. ┼∞σ▀≥ δ▌∞σ, ß≡δ▐ ßφßδ∩πΘΩ▐ πΘß φß ßδδ▄εσΘ ⌠∩ ≤²≤⌠τ∞ß ΣΘßΩ⌡Γ▌±φτ≤τ≥.
- ╟ πφ■∞τ ≤ß≥ πΘß ⌠ß ▄δδß Ωⁿ∞∞ß⌠ß ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ▐≥ ≡δσΘ∩°τ÷▀ß≥. ┴≥ ≡∩²∞σ ╩╩┼à
═∩∞▀µ∙ ⁿ⌠Θ σ▀φßΘ δ▄Φ∩≥ ß⌡⌠▐ τ ⌠ßΩ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ ╩╩┼ ΩßΘ ⁿ≤∩ ≡σ±φ▄σΘ ∩ ΩßΘ±ⁿ≥ Φß ÷ß▀φσ⌠ßΘ. ╘∩ ╩╩┼ ß⌡⌠▐ ⌠τ ≤⌠Θπ∞▐ ⌠Θ δ▌σΘ ≤⌠∩φ σδδτφΘΩⁿ δßⁿ.
- ─²∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥, ≡▌φ⌠σ Ωⁿ∞∞ß⌠ßà
┼▀φßΘ δ▄Φ∩≥ ß⌡⌠▐ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, ΣΘⁿ⌠Θ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ δ▌σΘ, ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ⌠τ≥ ≈■±ß≥ Φß δ⌡Φ∩²φ ßφ π▀φσΘ ⌠∩ ╩╩┼ ≡δσΘ∩°τ÷▀ß. ┴⌡⌠▌≥ σ▀φßΘ ßΣΘ▌ε∩Σσ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥. ╙σ Ωß∞Θ▄ Ω∩Θφ∙φ▀ß Σσφ ⌡≡▄±≈∩⌡φ ∞∩φ∩Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▌≥ ≡δσΘ∩°τ÷▀σ≥ ≤⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ Γ▄≤τ. ─σφ ⌡≡ß±≈∩⌡φ ∞∩φ∩Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▌≥ ≡δσΘ∩°τ÷▀σ≥.
- ╚ß Φ▌δß⌠σ πΘß ≤⌡φ∩∞Θδτ⌠▐ ⌠τφ Ωß ╨ß≡ß±▐πßà
╨Θ≤⌠σ²∙ ⁿ⌠Θ ⁿδß ⌠ß Ωⁿ∞∞ß⌠ß Φß ßφßπΩß≤⌠∩²φ φß Ω∩⌡Γσφ⌠Θ▄≤∩⌡φ.
- ╘∩ ─╟╩╩╔;
╩ßΘ ⌠∩ ─╟╩╩╔ Φß ßφßπΩß≤⌠σ▀ φß Ω∩⌡Γσφ⌠Θ▄≤⌠σΘ.
╒≡▄±≈σΘ ▌φß≥ Ω∩∞∞ß⌠ΘΩⁿ≥ ≡ß⌠±Θ∙⌠Θ≤∞ⁿ≥ ≡∩δδ▌≥ ÷∩±▌≥ ≡∩⌡ ∩Στπσ▀ ⌠ß Ωⁿ∞∞ß⌠ß ≤⌠∩ φß ΩⁿΓ∩⌡φ ΩßΘ φß ±▄Γ∩⌡φ ⌠ß ≡±▄π∞ß⌠ß ≤⌠ß ∞▌⌠±ß ⌠∩⌡≥. ┼π■ ∙≥ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╙╒═ σ▀φßΘ ≡∩⌠▌ Σ⌡φß⌠ⁿ φß ▌≈∙ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ßφ∩τ≤▀ß φß ≡Θ≤⌠σ²∙ ⁿ⌠Θ ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ Φß ⌠ß δ²≤σΘ ∩ ╙╒═ ∞ⁿφ∩≥ ⌠∩⌡;
╧ ╙╒═ ∞≡∩±σ▀ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▄ ⌠∩²⌠τ ⌠τφ ■±ß φß ΣΘσΩΣΘΩ▐≤σΘ φß σφΘ≤≈²≤σΘ ⌠τ Σ²φß∞▐ ⌠∩⌡, φß ß≡∩Ω⌠▐≤σΘ ∞σπßδ²⌠σ±τ σ≡Θ±±∩▐, φß ≡ßδ▌°σΘ, φß σ≡τ±σ▄≤σΘ ΩßΘ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß φß ≡σΘ ≤⌠∩φ σδδτφΘΩⁿ δßⁿ ⁿ⌠Θ τ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ⌠τφ ∩≡∩▀ß Ωß⌠ßΦ▌⌠∩⌡∞σ ▌≈σΘ ⌠±σΘ≥ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φσ≥ ΩßΘ ∩±ß⌠▌≥ ≡δσ⌡±▌≥: ╨±■⌠∩φ, σφßδδßΩ⌠ΘΩ▐ ≡±ⁿ⌠ß≤τ σε∩⌡≤▀ß≥ πΘß φß Γπ∩²∞σ ß≡ⁿ ⌠τφ Ω±▀≤τ, ≤σ ≡∩Θ∩⌡≥ ⌠∩∞σ▀≥ ≡±▌≡σΘ φß π▀φ∩⌡φ ßδδßπ▌≥ ≤⌠τφ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐. ─σ²⌠σ±∩φ, ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≤⌡∞∞ß≈Θ■φ ⌠∩⌡ σ⌡±²⌠σ±∩⌡ ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ∩² ≈■±∩⌡. ╩ßΘ ⌠±▀⌠∩φ, ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΣΘßΩ⌡Γ▌±φτ≤τ≥, ≤⌡∞∞ß≈ΘΩ▌≥ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥.
┴±ß δ∩Θ≡ⁿφ ≡Θ≤⌠σ²∩⌡∞σ ⁿ⌠Θ ⁿδß ⌠ß Ωⁿ∞∞ß⌠ß Φß ßφßπΩß≤⌠∩²φ φß Ω∩⌡Γσφ⌠Θ▄≤∩⌡φ. ╩ßΘ ⌠∩ ╨┴╙╧╩ Φß ßφßπΩß≤⌠σ▀ φß ßδδ▄εσΘ ⌠τφ ≤⌠▄≤τ ⌠∩⌡. ╩ßΘ ⌠∩ ╩╩┼ Φß ßφßπΩß≤⌠σ▀ φß Ω∩⌡Γσφ⌠Θ▄≤σΘ. ╩ßΘ ⌠∩ ─╟╩╩╔ Φß ßφßπΩß≤⌠σ▀ φß Ω∩⌡Γσφ⌠Θ▄≤σΘ. ├Θß⌠▀ ≤τ∞σ±ß ≤σ ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ ≈■±σ≥ ß⌡⌠ⁿ π▀φσ⌠ßΘ. ╨ßδΘⁿ⌠σ±ß, ∩Θ ├σ±∞ßφ∩▀ ╙∩≤ΘßδΣτ∞∩Ω±▄⌠σ≥ Σσφ ▐Φσδßφ φß ßΩ∩²φ πΘß ⌠∩ Ωⁿ∞∞ß ⌠∩⌡ ─τ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ∩² ╙∩≤ΘßδΘ≤∞∩² ΩßΘ Σσφ ▐Φσδßφ φÆ ßΩ∩²φ πΘß ⌠∩⌡≥ ╨±▄≤Θφ∩⌡≥. ╙▐∞σ±ß Γ±▀≤Ω∩φ⌠ßΘ ∞σ ⌠∩⌡≥ ╨±▄≤Θφ∩⌡≥ ≤⌠τφ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ΩßΘ ▌≈∩⌡φ ΩßΘ ≡Θ∩ ∩±Φ∩δ∩πΘΩ▌≥ ≤≈▌≤σΘ≥ ∞σ ⌠∩ Ωⁿ∞∞ß ⌠∩⌡ ─τ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ∩² ╙∩≤ΘßδΘ≤∞∩².
╙⌠τ ├ßδδ▀ß δ▀π∩ ≡±Θφ ⌠Θ≥ σΩδ∩π▌≥ ≤∩≤ΘßδΘ≤⌠▌≥, Ω∩∞∞∩⌡φΘ≤⌠▌≥, ╙σΓσφσ∞▄φ ΩßΘ ⁿδ∩Θ ∩Θ ▄δδ∩Θ ∩²⌠σ Ωßφ Ω▄Φ∩φ⌠ßφ ≤⌠∩ ⌠±ß≡▌µΘ φß Ω∩⌡Γσφ⌠Θ▄≤∩⌡φ. ╙▐∞σ±ß σ▀φßΘ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ. ╩Θ σ▀φßΘ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ∞σ ≡±∩π±ß∞∞ß⌠ΘΩ▐ ≤⌡∞÷∙φ▀ß ≡∩⌡ σ÷ß±∞ⁿµ∩⌡φ ≡∩δ² ≡Θ∩ ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ▌≥ ΩßΘ ±Θµ∩≤≡ß≤⌠ΘΩ▌≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ß≡Æ ß⌡⌠▐φ ≡∩⌡ σ÷ß±∞ⁿµσΘ τ σδδτφΘΩ▐ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ∞σ ⌠τφ ∞∩φ∩Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ ß⌡⌠∩Σ⌡φß∞▀ß.
- ╟ ╩σφ⌠±∩ΣσεΘ▄ Σσφ ≤ß≥ ≡τπß▀φσΘ, ∙≤⌠ⁿ≤∩ Σσφ ▌≈σΘ Ω▄φσΘ ∞▀ß ∞σπ▄δτ σ≡Θ⌠⌡≈▀ß, ⌠∩ ⁿ⌠Θ ▌≈σΘ ÷▌±σΘ ⌠τ ≈■±ß ≤⌠ß ≡±ⁿΦ⌡±ß ⌠τ≥ ╧═┼;
╩ß⌠Æ ß±≈▐φ σ∞σ▀≥ ≡Θ≤⌠σ²∩⌡∞σ ⁿ⌠Θ τ Φ▌≤τ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ σ▀φßΘ Φ▌≤τ ≤⌠τφ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ≡∩±σ▀ß ∞σ Στ∞Θ∩⌡±πΘΩⁿ, Θ≤ⁿ⌠Θ∞∩ ⌠±ⁿ≡∩. ┴≤Ω∩²∞σ Ω±Θ⌠ΘΩ▐ ≤⌠τφ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ πΘß⌠▀ ∞σ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ ΩßΘ ΩßΦ⌡≤⌠σ±σ▀ ΩßΘ σ≡ΘΓß±²φσΘ ∞σ Σ⌡≤Γ▄≤⌠ßΩ⌠ß Γ▄±τ, ⌠ß ∩≡∩▀ß ⌠ß ∞∩Θ±▄µσΘ ▄ΣΘΩß, ⌠τφ σδδτφΘΩ▐ Ω∩Θφ∙φ▀ß
- ╧δ∩Θ ⁿ∞∙≥ ∩Θ ΣΘσΦφσ▀≥ ∩±πßφΘ≤∞∩▀ σ≡ΘΩ±∩⌠∩²φ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΩßΘ δ▌φσ, ⁿ⌠Θ πΘß φß ∞≡σ▀⌠σ ≈±σΘ▄µσ⌠ßΘ δΘ⌠ⁿ⌠τ⌠ßà
óδδ∩ ∩ ≤⌠ⁿ≈∩≥ ΩßΘ ▄δδ∩ ∩Θ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ⌠Θ≥ ∩≡∩▀σ≥ σ÷ß±∞ⁿµσΘ≥ πΘß φß ≡σ⌠²≈σΘ≥ ß⌡⌠ⁿφ ⌠∩φ ≤⌠ⁿ≈∩. ╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ δ∩Θ≡ⁿφ σ▀≈σ σεßππσ▀δσΘ ß±≈ΘΩ▄ ⁿ⌠Θ ∞σ ⌠τ ΣΘΩ▐ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Φß ∞≡∩²∞σ ⌠τφ 1/1/1999. ┤┼≡ßΘεσ ▌ε∙. ╙⌠∩ ∞σ⌠ßε² ∩Θ Φ⌡≤▀σ≥ ΩßΘ ⌠ß Γ▄±τ ≡∩⌡ ∞σ ▄ΣΘΩ∩ ⌠±ⁿ≡∩ Ωß⌠ßφσ∞▐ΦτΩßφ Σσφ ≡Θ▄≤ßφσ ⌠ⁿ≡∩. ╘■±ß δ▌σΘ Φß ∞≡∩²∞σ ⌠∩ 2001. ┼▀φßΘ Σ²≤Ω∩δτ ΩßΘ ß⌡⌠▐ τ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß. ├Θß ∞ß≥ ⌠∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß ▌≈σΘ Σ²∩ ⁿ°σΘ≥. ╟ ∞▀ß ⁿ°τ σ▀φßΘ ∞▌≈±Θ φß ∞≡∩²∞σ, ⌠Θ σ≡ΘΓß±²φ≤σΘ≥ ΩßΘ ∞σ ≡∩Θ∩ ⌠±ⁿ≡∩ Ωß⌠ßφ▌∞∩φ⌠ßΘ. ─Θⁿ⌠Θ ∞≡∩±∩²∞σ φß ▌≈∩⌡∞σ δΘπⁿ⌠σ±σ≥ σ≡ΘΓß±²φ≤σΘ≥ ΩßΘ ∞σ ΣΘΩßΘⁿ⌠σ±τ Ωß⌠ßφ∩∞▐. ─σφ σ▀φßΘ ≤∙≤⌠ⁿ ß⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ δ▌σΘ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ, ΣτδßΣ▐ ⌠Θ Φ▌δσ⌠σ φß σ÷ß±∞ⁿ≤∙ ßΩⁿ∞ß ≤Ωδτ±ⁿ⌠σ±τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ πΘß φß ∞≡∙ π±τπ∩±ⁿ⌠σ±ß. ┴⌡⌠ⁿ σ▀φßΘ σ⌡÷⌡∩δⁿπτ∞ß. ┼≈σΘ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß φß Ω▄φσΘ ≤∙≤⌠ⁿ⌠σ±τ ΣΘß≈σ▀±Θ≤τ, ▌≈σΘ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß φß Ω▄φσΘ ∩±Φ∩δ∩πΘΩⁿ⌠σ±τ ßεΘ∩≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ ≡ⁿ±∙φ, ▌≈σΘ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß φß ≡σ±Θ∩±▀≤σΘ ⌠τφ ≤≡ß⌠▄δτ, ▌≈σΘ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß σ≡▀≤τ≥ φß σ÷ß±∞ⁿ≤σΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ≤⌠▐±Θετ≥. ┴⌡⌠▐ ⌠τ ≤⌠Θπ∞▐ Σσφ σ▀φßΘ τ ╧═┼ ≡∩⌡ σ∞≡∩Σ▀µσΘ ⌠τφ ÷∩±∩δ∩πΘΩ▐ ∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤τ. ─σφ ▌≈σΘ π▀φσΘ. ┬π▐Ωσ ≡±∩≈Φ▌≥ τ ▌ΩΦσ≤τ ⌠∩⌡ ╩┼╨╨┼, 600 ΣΘ≥ ≡δτ±■φ∩⌡∞σ πΘß φß σΘ≤≡±▄ε∩⌡∞σ σΩσ▀φß ≡∩⌡ ΣΘΩßΘ∩²∞ß≤⌠σ.
╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ▌≈σΘ ∞▀ß σ⌡Φ²φτ ΣΘⁿ⌠Θ Σσφ ≡±∩∙Φσ▀ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φσ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ─σ²⌠σ±∩φ, τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ∞≡∩±∩²≤σ, ΩΘ σπ■ Φß ⌠∩ δ▌∙ σ≡▀∞∩φß ΩßΘ Φß ÷ßφσ▀ ≤⌠∩ ⌠▌δ∩≥ ⌠∩ ≡ⁿ≤∩ Σ▀ΩΘ∩ ▌≈∩⌡∞σ, φß ≡±∩⌠▄εσΘ ∩±Θ≤∞▌φ∩⌡≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩²≥ ≤⌠ⁿ≈∩⌡≥ ΩßΘ φß ⌠∩⌡≥ ΣΘß≡±ßπ∞ß⌠σ⌡Φσ▀. ╨▌±⌡≤Θ ≤⌠τ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ ⌠∩⌡ ╨±∩√≡∩δ∩πΘ≤∞∩² σ▀≈ß∞σ ≡σΘ φß µτ⌠▐≤σΘ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ φß ∞τφ ≡σ±Θδτ÷Φ∩²φ ≤⌠ß σδδσ▀∞∞ß⌠ß ≤⌠∩φ ≤⌡φ⌠σδσ≤⌠▐ ⌠∙φ σδδσΘ∞∞▄⌠∙φ ∩Θ Στ∞ⁿ≤Θσ≥ σ≡σφΣ²≤σΘ≥. ┴Ω±ΘΓ■≥ πΘß⌠▀ τ ┼δδ▄Σß ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µσΘ ΘΣΘßΘ⌠σ±ⁿ⌠τ⌠σ≥. ╙▐∞σ±ß ▌±≈σ⌠ßΘ ΩßΘ ⌠∩ Γ▄µσΘ ∩ ═Æ ┴δ▌∞ß. ╘∩ Γ▄µσΘ ∩ ╠∩φ⌠ΘδΘ▄φΘ, ∞σ ⌠∩ Γ±ßΓσ▀∩ ═ⁿ∞≡σδ, ⌠∩ Γ▄µσΘ σ≡▀≤τ≥ ∩ σ≡▀⌠±∩≡∩≥ ∩ ╠ⁿφ⌠Θ.
- ┴⌡⌠∩▀ ⁿ∞∙≥ σ▀φßΘ ∞▌≤ß ≤⌠τφ ╧═┼à
╟ ╔⌠ßδ▀ß ⁿ∞∙≥ ∞≡▐Ωσ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ ∞σ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΣΘß≡±ßπ∞▄⌠σ⌡≤τ. ═ß ≤ß≥ Φ⌡∞▀≤∙ ⁿ⌠Θ ⁿ⌠ßφ ▐⌠ßφ ßΓ▌ΓßΘ∩ ßφ Φß ∞≡σΘ τ ╔⌠ßδ▀ß ▐ ⁿ≈Θ, Γπ▐Ωßφ ∩Θ ▄δδσ≥ ≈■±σ≥ ΩßΘ Γπ▄µßφ ßφßΩ∩Θφ■≤σΘ≥ ⌡≡▌± ⌠τ≥ ╔⌠ßδ▀ß≥. ┼φ■ τ ┼δδ▄Σß Γ±▌ΦτΩσ ⌠τφ ≡σ±▀∩Σ∩ ⌠∙φ ∞σπ▄δ∙φ ≡±∩≤ß±∞∩π■φ ΩßΘ ⌠∙φ ∞σπ▄δ∙φ ΣΘß≡±ßπ∞ß⌠σ²≤σ∙φ φß ß≤≈∩δσ▀⌠ßΘ ∞σ ▄δδß.
╟ ∞▀ß ⁿ°τ, δ∩Θ≡ⁿφ, σ▀φßΘ ∞▌≈±Θ ⌠ⁿ⌠σ ΩßΘ τ ▄δδτ ⁿ°τ σ▀φßΘ ß≡ⁿ ⌠ⁿ⌠σ ΩßΘ ∞σ⌠▄. ╟ ⌠ßΩ⌠ΘΩ▐ ⌠τφ ∩≡∩▀ß ßΩ∩δ∩⌡Φσ▀ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ σ▀φßΘ φß ∞≡∩²∞σ ≤⌠τφ ╧═┼. ╩ßΘ ∞σ⌠▄;
- ╨▄φ⌠∙≥ ∞σ ≈ß∞τδⁿ ≡δτΦ∙±Θ≤∞ⁿ, σδδσ▀∞∞ß⌠ß ΩßΘ ⌡°τδ▐ ßφ▄≡⌠⌡ετ ≡∩⌡ ▌≈∩⌡∞σ ≤▐∞σ±ß Φß σ▀∞ß≤⌠σ ≤σ ÷ⁿ±∞ß..
╝≈Θ. ─Θⁿ⌠Θ ≡±∩≈Φ▌≥ Στ∞∩≤Θσ²⌠τΩσ ≤⌠Θ≥ σ÷τ∞σ±▀Σσ≥, ⁿ⌠Θ τ ▌ΩΦσ≤τ ⌠∩⌡ ╧╧╙┴ δ▌σΘ ⌠∩ 2001 ⌠∩ ╔≤∩µ²πΘ∩ ╨δτ±∙∞■φ Φß σ▀φßΘ 4,3. ╨∩⌡ ≤τ∞ß▀φσΘ ⁿ⌠Θ Σσφ ▌≈σΘ ßφßµ∙∩π∩φτΦσ▀ τ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß, Σσφ ▌≈σΘ ßφßΣΘß±Φ±∙Φσ▀ τ ≡ß±ßπ∙πΘΩ▐ Γ▄≤τ ⌠τ≥ ≈■±ß≥.