╙⌡φ▌φ⌠σ⌡ετ ⌠∩⌡ ═.╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩⌡ ≤⌠∩ ╤/╙ ┼╤┴-1

1 ╔∩⌡δ▀∩⌡ 1998

╠Θδ■φ⌠ß≥ ≤⌠τφ ┼╤┴-1 (├.╨ßφ⌠σδ▄Ωτ≥), ∩ ╨±ⁿσΣ±∩≥ ⌠∩⌡ ╙╒═ ═▀Ω∩≥ ╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩≥, ⌠ⁿφΘ≤σ:

├Θß ⌠τφ ▌±σ⌡φß ≤σ ⌡≡∩Φ▌≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ⌡≡∩⌡±πσ▀∩⌡ ─τ∞ⁿ≤Θß≥ ╘▄ετ≥ ΩßΘ ⌠ß ÷ßΘφⁿ∞σφß ΣΘß÷Φ∩±▄≥

╟ ΣΘß÷Φ∩±▄ σ▀φßΘ ≡∩δ⌡≡δⁿΩß∞τ ΩßΘ ∞ß▀φσ⌠ßΘ, ÷∩⌡φ⌠■φσΘ ≤σ ⁿδ∩ ⌠∩φ Στ∞ⁿ≤Θ∩ Γ▀∩ ΩßΘ ≤⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΩßΘ ≤⌠τφ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß ΩßΘ ≤⌠τ ΣΘ∩▀Ωτ≤τ ΩßΘ ≤⌠τ ΣΘΩßΘ∩≤²φτ ΩßΘ ⌠τφ ß≤⌠⌡φ∩∞▀ß. ╘∩ πσφΘΩσ⌡∞▌φ∩ ≤²∞≡⌠∙∞ß ≤σ ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ ⌠∩∞σ▀≥ ⌠∩⌡ Στ∞∩≤▀∩⌡ Γ▀∩⌡ σ▀φßΘ τ ΣΘß≡δ∩Ω▐ ΩßΘ τ ΣΘ▄Γ±∙≤τ. ┼▀φßΘ ßφ▄πΩτ φß ⌡≡▄±εσΘ σε⌡π▀ßφ≤τ ≤⌠∩φ Στ∞ⁿ≤Θ∩ Γ▀∩ ⌠τ≥ ≈■±ß≥. ┼▀φßΘ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ≡±■⌠σ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ≡±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠σ≥ τ σε⌡π▀ßφ≤τ. ┴δδ▄ ß⌡⌠ⁿ σ≡ΘΓ▄δδσΘ ≤⌡φ⌠∩φΘ≤∞ⁿ σφσ±πσΘ■φ, ≤≈σΣΘß≤∞▌φσ≥ ΩΘφ▐≤σΘ≥ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ∩² σδ▌π≈∩⌡, Φ▌≤≡Θ≤τ ΩßΘφ∩²±πΘ∙φ Φσ≤∞■φ, ⁿ≡∙≥ ∩Θ ßφσε▄±⌠τ⌠σ≥ ß±≈▌≥. ╟ σε⌡π▀ßφ≤τ ⌠∩⌡ Στ∞∩≤▀∩⌡ Γ▀∩⌡ Σσφ π▀φσ⌠ßΘ ∞σ ≡ⁿδσ∞∩ Στδ■≤σ∙φ, ∩²⌠σ ∞σ Στ∞ⁿ≤Θσ≥ ßφ⌠ΘΣΘΩ▀σ≥ ÷∩±▌∙φ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠σ▀ß≥. óδδ∙≤⌠σ ∩ ≡∩δ▀⌠τ≥, ▌⌠≤Θ ⁿ≡∙≥ δσΘ⌠∩⌡±πσ▀ ⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß, ⌠ß Φσ∙±σ▀ ⁿδß ΣΘßΓδτ⌠▄,≤σ ⌠▀≡∩⌠ß Σσφ ▌≈σΘ σ∞≡Θ≤⌠∩≤²φτ. ╕⌠≤Θ ⌠∩φ ≤⌡φ▐ΦΘ≤ßφ ∩Θ ≡±ßΩ⌠ΘΩ▌≥ ⌠∩⌡ Στ∞∩≤▀∩⌡ Γ▀∩⌡ ≡∩⌡ δσΘ⌠∩⌡±πσ▀ ΣΘ▄ ⌠τ≥ ≡ß±ß≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥, ⌠τ≥ ≡ß±ßσε∩⌡≤▀ß≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ≡ß±ß∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß≥. ╧ Στ∞ⁿ≤Θ∩≥ Γ▀∩≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ δσΘ⌠∩⌡±πσ▀ ≡ß±ß≡δσ²±∙≥ ⌠∙φ Φσ≤∞■φ, ▐ Ω▄⌠∙ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ Φσ≤∞∩²≥ ▐ ≡▀≤∙ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ Φσ≤∞∩²≥ πΘÆ ß⌡⌠ⁿ ΩßΘ ≤▐∞σ±ß σ▀φßΘ ßφ▄πΩτ φß ∞≡σΘ ≤σ Ωσφ⌠±ΘΩⁿ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≤⌠ⁿ≈∩, ß⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ ∩ ╙╒═ σΣ■ ΩßΘ ΩßΘ±ⁿ ÷∙φ▄µσΘ: ╟ σε⌡π▀ßφ≤τ ⌠∩⌡ Στ∞∩≤▀∩⌡ Γ▀∩⌡, ∩Θ Φσ≤∞∩▀ ΣΘß÷▄φσΘß≥ ΩßΘ σδ▌π≈∩⌡, ∩Θ ßεΘⁿ≡Θ≤⌠σ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ δσΘ⌠∩⌡±π▀σ≥ ΩßΘ Ω⌡±▀∙≥, ∞▌≤ß ≤⌠∩⌡≥ ∞τ≈ßφΘ≤∞∩²≥ ΩßΘ ≤⌠∩⌡≥ ≈■±∩⌡≥ ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥. ┴≡ⁿ ⌠ß ∞▌≤ß σ▀φßΘ ≡∩⌡ ∞σπßδ■φσΘ ΩßΘ ß≡δ■φσ⌠ßΘ τ ΣΘ▄Γ±∙≤τ, τ ΣΘß≡δ∩Ω▐ ΩßΘ τ ΣΘß÷Φ∩±▄.

╩ßΘ ∞σ ⌠τ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß ΩßΘ ⌠τφ ≡ß±ßπ∙π▐ ⌠τ≥ ΣΘß÷Φ∩±▄≥ ≡ß▀µ∩φ⌠ßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ ≡ßΘ≈φ▀ΣΘß, ßδδ▄ ΩßΘ ∞σ ⌠τφ ßφ▄πΩτ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ≥ ⌠τ≥ ΣΘ▄Γ±∙≤τ≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ΣΘß÷Φ∩±▄≥ ≡ß▀µ∩φ⌠ßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ ≡ßΘ≈φ▀ΣΘß. ├ΘÆ ß⌡⌠ⁿ σΩσ▀φ∩ ≡∩⌡ ≈±σΘ▄µσ⌠ßΘ σ▀φßΘ ßεΘⁿ≡Θ≤⌠σ≥, ≤⌡φ⌠∩φΘ≤∞▌φσ≥ σφ▌±πσΘσ≥ ≡∩⌡ ≡±■⌠ß ΩßΘ Ω²±Θß Φß Γ▄δ∩⌡φ ⌠∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß ≤⌠∩ ⌠±ß≡▌µΘ ∞σ ⌠∩ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ ⌠∩⌡ ⁿφ∩∞ß ΩßΘ Φß Φ▀ε∩⌡φ ⌠Θ≥ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▌≥ σ≤⌠▀σ≥ ⌠τ≥ ΣΘ▄Γ±∙≤τ≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ΣΘß÷Φ∩±▄≥. ╒≡▄±≈∩⌡φ ≤σ ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ ⌠∩∞σ▀≥ ⌠∩⌡ Στ∞∩≤▀∩⌡ Γ▀∩⌡. ╩ßΘ ▌≈∩⌡φ ßφß≡⌠⌡≈Φσ▀ ß⌡⌠▌≥ ∩Θ φ∩≤τ±▌≥ σ≤⌠▀σ≥ ß≡ⁿ ∞▀ß ≈±ⁿφΘß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡σδß⌠σΘßΩ■φ ≤≈▌≤σ∙φ, Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ∩² ≡ß±ßπ∩φ⌠Θ≤∞∩², Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ■φ ΣΘß≤⌡φΣ▌≤σ∙φ ΩßΘ σ≡▀≤τ≥ ≤⌡φßδδßπ■φ ΩßΘ ΣΘß≡δ∩Ω▐≥ ≤⌡∞÷σ±ⁿφ⌠∙φ.

┼±: ┼φΣ▌≈σ⌠ßΘ ∩ ≤⌠ⁿ≈∩≥ ⁿδτ≥ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ Θ≤⌠∩±▀ß≥ φß σ▀φßΘ ∩ ▀ΣΘ∩≥ ∩ Ω.╤∙∞ß▀∩≥;

═.╩.: ╝δß σ▀φßΘ ≡ΘΦßφ▄ ΩßΘ Σσφ ⌠∩ ß≡∩Ωδσ▀∙. ╩ßΘ ß⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ µτ⌠■ σπ■ ß≡ⁿ ⌠∩φ ⌡≡∩⌡±πⁿ ─τ∞ⁿ≤Θß≥ ╘▄ετ≥, ≤⌠∩⌡ ∩≡∩▀∩⌡ ⌠τφ σφ⌠Θ∞ⁿ⌠τ⌠ß, ⌠τφ σ∞≡σΘ±▀ß ΩßΘ ⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ßΘ≤Φτ⌠▐±Θ∩ ▌≈∙ σ∞≡Θ≤⌠∩≤²φτ, σ▀φßΘ φß Ωß⌠ßδ▄ΓσΘ ΩßΘ ß⌡⌠ⁿ≥ ΩßΘ ⁿδ∩Θ ∩Θ ▄δδ∩Θ ⌡≡∩⌡±π∩▀ ⁿ⌠Θ Σσφ ⌡≡▄±≈σΘ Ωßφ▌φß≥ ≈■±∩≥ ≡∩⌡ φß ∞τφ σ▀φßΘ ≤▄≡Θ∩≥ ΩßΘ ΣΘßΓ±∙∞▌φ∩≥. ╨ß⌠▄φσ ⁿδ∩Θ ⌠∩⌡≥ ≤σ ≤▄≡Θß ≤ßφ▀ΣΘß ΩßΘ ⌠ß ≤ßφ▀ΣΘß ⌠ß ≤▄≡Θ≤ßφ πΘß⌠▀ ⌠ß ⌡≡∩φⁿ∞σ⌡≤ßφ ∩Θ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▌≥ ≡±ßΩ⌠ΘΩ▌≥ ≈±ⁿφ∙φ ΩßΘ ≈±ⁿφ∙φ.

├Θß ⌠∩ ∞≡δßΩ-▄∩⌡⌠

╘∩ ≈Φσ≤Θφⁿ ≡±ⁿΓδτ∞ß ≡∩⌡ Σσφ σ▀φßΘ ▄πφ∙≤⌠∩ Σσ▀≈φσΘ ∞▀ß ▄δδτ ≡δσ⌡±▄ ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² ≡ß±ßδ∩πΘ≤∞∩², ∩ ∩≡∩▀∩≥ Σ▌±φσΘ ⌠∩²⌠τ ⌠τφ ▌±∞τ ⌠τ ≈■±ß ≡∩⌡ δ▌πσ⌠ßΘ ┼δδ▄Σß. ─Θß⌠±▌≈∩⌡∞σ Ω▀φΣ⌡φ∩ ∞▌≤ß ≤⌠∩ Ωß⌠ßΩßδⁿΩßΘ±∩, σφⁿ≥ πσφΘΩσ⌡∞▌φ∩⌡ ∞≡δßΩ ▄∩⌡⌠ ΩßΘ τ ⌡≡∩⌡±πⁿ≥ ┴φ▄≡⌠⌡ετ≥ ΣΘß⌠▄≤≤σΘ ╕φ∩±Ωσ≥ ─Θ∩ΘΩτ⌠ΘΩ▌≥ ┼εσ⌠▄≤σΘ≥. ╘∩ ▀ΣΘ∩ ▌πΘφσ ΩßΘ ⌠∩φ ≈σΘ∞■φß. ┴⌡⌠ⁿ Σσ▀≈φσΘ ⁿ⌠Θ Σσφ ⌡≡▄±≈σΘ σφσ±πσΘßΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐. ┼▀φßΘ ßφ²≡ß±Ω⌠∩≥ ▐ ßφ⌠Θ÷ß⌠ΘΩⁿ≥ ∩ ≤≈σΣΘß≤∞ⁿ≥, ∞σ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß ΩßΘ ≤⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ σ≡▀≡σΣ∩ ⌠∩⌡ ⌡≡∩⌡±πσ▀∩⌡, ßδδ▄ ΩßΘ ≤⌠∩ σ≡▀≡σΣ∩ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß≥ ⌠τ≥ ─┼╟, φß ⌡≡▄±≈∩⌡φ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ⌠ß ∩≡∩▀ß Στ∞Θ∩⌡±π∩²φ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ ⌠±ßπσδß÷ΘΩ▌≥ Ωß⌠ß≤⌠▄≤σΘ≥. ╟ ─┼╟ ▌≈σΘ ≡δ▐±∙≥ ß≡∩ΣΘ∩±πßφ∙Φσ▀. ╧Θ ΣΘß±Ωσ▀≥ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▌≥ ≡ß±σ∞Γ▄≤σΘ≥ ΩßΘ ≤Ω∩≡Θ∞ⁿ⌠τ⌠σ≥ ≤⌠∩ ▌±π∩ ⌠τ≥ σ≡Θ≈σ▀±τ≤τ≥, ∩Σ▐πτ≤ßφ ⌠τ ─┼╟ ≤σ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≈ß■Στ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ. ╘∩ ⌡≡∩⌡±πσ▀∩ ┴φ▄≡⌠⌡ετ≥ ▌≈σΘ ⌠σ±▄≤⌠Θσ≥ σ⌡Φ²φσ≥, πΘß⌠▀ ßφ ΩßΘ σ▀φßΘ πφ∙≤⌠ⁿ ⌠∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß, σΣ■ ΩßΘ ⌠▌≤≤σ±ß ≈±ⁿφΘß, Σσφ ▌≈σΘ Ω▄φσΘ ⌠▀≡∩⌠ß πΘß φß ⌠∩ ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀≤σΘ. ╟ ΣΘ∩▀Ωτ≤τ ⌠τ≥ ─┼╟, πΘß ▄δδτ ∞Θß ÷∩±▄ ∞σ ▄δδß ß≤≈∩δσ▀⌠ßΘ, σφ⌠σδ■≥ ß≡±∩σ⌠∩▀∞ß≤⌠τ ΩßΘ ≈∙±▀≥ ≤≈▌ΣΘ∩ ▌Ω⌠ßΩ⌠τ≥ ßφ▄πΩτ≥, ≈∙±▀≥ σφßδδßΩ⌠ΘΩ▌≥ δ²≤σΘ≥. ╘τφ ▀ΣΘß ■±ß ≡∩⌡ τ ┴⌠⌠ΘΩ▐ ∞▌φσΘ ≈∙±▀≥ ±σ²∞ß, τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ß≤≈∩δσ▀⌠ßΘ ∞σ ⌠ß ΣΘΩ▄ ⌠τ≥, ∞σ ⌠Θ≥ ßφ⌠ΘΣΘΩ▀σ≥ ⌠τ≥, ▐ ∞σ ⌠ß ≤σφ▄±Θß Στ∞Θ∩⌡±π▀ß≥ σφ⌠⌡≡■≤σ∙φ ▐ ∞σ ⌠Θ≥ ß∞÷Θδσπⁿ∞σφσ≥ ≤⌡∞Γ▄≤σΘ≥.

╒≡▄±≈∩⌡φ ΩßΘ σ⌡Φ²φσ≥ ΣΘß÷ⁿ±∙φ Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ ßφ⌠ΘΣ±▄≤σ∙φ, ßδδ▄ Σσφ σ▀φßΘ ß⌡⌠▌≥ ≡∩⌡ Στ∞Θ∩⌡±π∩²φ ⌠∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß. ╩ßΘ σ▀φßΘ Ω∩⌡⌠∩≡∩φτ±Θ▄ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐, φß ∞σ⌠ß⌠∩≡▀µσΘ ΣΘß±Ω■≥ ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≤σ σ≡Θ∞▌±∩⌡≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥ ∩∞▄Σσ≥. ┼Σ■ ≤⌡δδß∞Γ▄φσ⌠ßΘ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ φß ∞τφ ▌≈σΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ σφσ±πσΘßΩ▐, φß ∞τφ ▌≈σΘ ≤≈▌ΣΘ∩ ▌Ω⌠ßΩ⌠τ≥ ßφ▄πΩτ≥. ╙⌡δδß∞Γ▄φσ⌠ßΘ ≡σ±▀ ▄δδß φß ⌠⌡±Γ▄µσΘ ⌠τφ ■±ß ≡∩⌡ πφ∙±▀µσΘ ⁿ⌠Θ ßφ▄ ≡▄≤ß ≤⌠Θπ∞▐ ∞≡∩±σ▀ φß ▌≈∩⌡∞σ ▌φß πσφΘΩσ⌡∞▌φ∩ ∞≡δßΩ-▄∩⌡⌠.

├Θß ⌠τφ σεßπ∩±▄ ⌠τ≥ ╘±▄≡σµß≥ ╩±▐⌠τ≥

╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ßφ⌠Θ÷▄≤ΩσΘ ∞σ ⌠∩φ σß⌡⌠ⁿ ⌠τ≥. ╠▌≈±Θ ≡±∩≈Φ▌≥ Ω⌡±Θß±≈∩²≤σ τ ≤≡∩⌡Σ▐, τ ≡▀σ≤τ ΩßΘ ⌠ß ΣΘ▄÷∩±ß ≈±τ∞ß⌠Θ≤⌠τ±ΘßΩ▄ ΩßΘ ⌠±ß≡σµΘΩ▄ ≡ßΘ≈φ▀ΣΘß πΘß φß ≡∩⌡δτΦσ▀ ⁿ≤∩ ⁿ≤∩ τ ╘±▄≡σµß ╩±▐⌠τ≥. ╘■±ß σ≡Θ≈ß▀±σΘ ≡∩⌡ τ ╘±▄≡σµß ╩±▐⌠τ≥ ≡∩⌡δ▐ΦτΩσ ≤⌠∩ ⌠±Θ≡δ▄≤Θ∩ ⌠▀∞τ∞ß ß≡ⁿ ß⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ ΣΘσΩΣΘΩ∩²≤σ τ ▀ΣΘß τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ. ╕⌠≤Θ ß≡∩ΣσΘΩφ²∩φ⌠ßΘ ∩Θ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ΣΘß≤⌠▄≤σΘ≥ ≡∩⌡ σ▀φßΘ ▌φ⌠∩φσ≥ ≤⌠τ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß σΩ≡∩▀τ≤τ≥ ⌠∩⌡ Στ∞∩≤▀∩⌡ ≡δ∩²⌠∩⌡. ╟ ≡■δτ≤τ ⌠∙φ ≤⌠∩Θ≈σ▀∙φ ⌠τ≥ Στ∞ⁿ≤Θß≥ ≡σ±Θ∩⌡≤▀ß≥ Σσφ π▀φσ⌠ßΘ ∞σ ΣΘß÷▄φσΘß ΩßΘ ∞σ ≤≈σΣΘß≤∞ⁿ. ╘∩ ≡σ±Θσ≈ⁿ∞σφ∩ ΩßΘ ⌠∩ ≡δß▀≤Θ∩ ⌠∙φ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ■φ ≈σΘ±Θ≤∞■φ Σσφ ⌠∩ ≡±∩≤ΣΘ∩±▀µ∩⌡φ ∩Θ Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥ ßφ▄πΩσ≥ ▐ ∩Θ ßφ▄πΩσ≥ ⌠∩ Στ∞∩≤▀∩⌡. ╘∩ ≡±∩≤ΣΘ∩±▀µ∩⌡φ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩ ∩Θ σ≡Θ≈σΘ±τ∞ß⌠ΘΩ▌≥ ≤Ω∩≡Θ∞ⁿ⌠τ⌠σ≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ■φ ∩∞▀δ∙φ.

óΩ∩⌡≤ß ⌠τφ ▄≡∩°τ ⌠∩ Ω. ╨ß≡ßφ⌠∙φ▀∩⌡ ⁿ⌠Θ τ ≡■δτ≤τ ⌠τ≥ ╘±▄≡σµß≥ ╩±▐⌠τ≥ ß≡∩⌠σδσ▀ °▐÷∩ ⌠τ≥ ßπ∩±▄≥ ≡±∩≥ ⌠τφ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ. ┼▄φ ∩ Ω.╨ß≡ßφ⌠∙φ▀∩⌡ Φσ∙±σ▀ ⁿ⌠Θ ∩ Ω. ╦▄⌠≤τ≥ ⌠∩⌡ ▌Σ∙≤σ °▐÷∩ σ∞≡Θ≤⌠∩≤²φτ≥ ≤⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠τφ ∩≡∩▀ß ßΩ∩δ∩⌡Φσ▀, ⌠ⁿ⌠σ φß ≡σ±Θ∞▌φ∩⌡∞σ ⌠∩ ßφ⌠▄δδßπ∞ß ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ °▐÷∩⌡ σ∞≡Θ≤⌠∩≤²φτ≥ ≡∩⌡ ≤⌠τ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φτ ≡σ±▀≡⌠∙≤τ Φß σ▀φßΘ σ≡▀ ⌠∩⌡ ≡σΣ▀∩⌡ ⌠τ≥ Στ∞ⁿ≤Θß≥ ≡σ±Θ∩⌡≤▀ß≥. ┼≡▀ ⌠∩⌡ ≡σΣ▀∩⌡ ⌠τ≥ ΣΘß≈σ▀±Θ≤τ≥ ⌠∩⌡ Στ∞∩≤▀∩⌡ ≈±▐∞ß⌠∩≥. ╝δß ß⌡⌠▄ ≡±∩Σ▀Σ∩⌡φ ∞▀ß Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ≡∩⌡ ≡∩±σ²σ⌠ßΘ ≈∙±▀≥ ≤≈▌ΣΘ∩, ≡∩⌡ ≡ßδΘφ∙Σσ▀, ßφ⌠Θ÷▄≤ΩσΘ ΩßΘ Ω▄Φσ ÷∩±▄ ß±≡▄µσ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠ß ∞ßδδΘ▄ ⌠τ≥ πΘß φß Στ∞Θ∩⌡±π▐≤σΘ σ⌡φ∩·Ω▌≥ πΘß ⌠τφ ▀ΣΘß σφ⌠⌡≡■≤σΘ≥. ╩ßΘ Ω⌡±▀∙≥, ⁿδß ß⌡⌠▄ Σσ▀≈φ∩⌡φ ⌠τ ≤⌡∞≡σ±Θ÷∩±▄ ∞Θß≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ≡∩⌡ Σσφ ▌≈σΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ φ∩∞Θ∞∩≡∩▀τ≤τ ΩßΘ ßφßµτ⌠▄ ≤⌠τ±▀π∞ß⌠ß ≤⌠∩⌡≥ ≈■±∩⌡≥ ⌠∙φ σ≡Θ≈σΘ±τ∞ß⌠ΘΩ■φ ≤⌡∞÷σ±ⁿφ⌠∙φ ΩßΘ ⌠∙φ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ■φ ∩∞▀δ∙φ.

├Θß ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ⌠∩⌡ ╙╒═

╧ ╙╒═ Ω▄φσΘ ≡±∩π±ß∞∞ß⌠ΘΩ▐ ßφ⌠Θ≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ ≤⌠τφ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐. ┼≡ΘΣΘ■ΩσΘ φß ßδδ▄ε∩⌡φ ∩Θ ≤⌡≤≈σ⌠Θ≤∞∩▀ ΩßΘ ⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≤ΩτφΘΩⁿ. ═ß ßδδ▄εσΘ ⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß ΣΘßΩ⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥, πΘß⌠▀ σ▀φßΘ ▌φß ∞∩φ⌠▌δ∩ ß≡∩⌠⌡≈▀ß≥. ─ΘσΩΣΘΩσ▀ ∩ ╙╒═ ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩⁿ ±ⁿδ∩ ≤⌠Θ≥ σεσδ▀εσΘ≥. ┼φΣΘß÷▌±σ⌠ßΘ φß ßδδ▄ε∩⌡φ ∩Θ ≤⌡≤≈σ⌠Θ≤∞∩▀ ΩßΘ φß ΣΘß∞∩±÷∙Φσ▀ ∞▀ß φ▌ß Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡δσΘ∩°τ÷▀ß ≡∩⌡ Φß ≤⌠τ±▀εσΘ ▌φß ≡±ⁿπ±ß∞∞ß ßφⁿ±Φ∙≤τ≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥, ßφß≤²φΦσ≤τ≥ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß≥, σε⌡π▀ßφ≤τ≥ ⌠∩⌡ Στ∞ⁿ≤Θ∩⌡ Γ▀∩⌡. ┼∞σ▀≥ ≡±∩∙Φ∩²∞σ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ⌠τ≥ ≡±∩π±ß∞∞ß⌠ΘΩ▐≥ ßφ⌠Θ≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ≥ πΘß ⌠τφ σφßδδßΩ⌠ΘΩ▐ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ≡∩⌡ Φß Γπ▄δσΘ ß≡ⁿ ⌠τφ Ω±▀≤τ ΩßΘ ß≡σ⌡Φ⌡φⁿ∞ß≤⌠σ ≤σ ⁿδ∩ ⌠∩φ Ωⁿ≤∞∩, ≤σ ⁿδτ ⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß, ≤⌠∩⌡≥ ≡∩δ▀⌠σ≥ ⁿδ∩⌡ ⌠∩⌡ ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ∩² ≈■±∩⌡, πΘß⌠▀ σΩσ▀φ∩ ≡∩⌡ ≈±σΘ▄µσ⌠ßΘ σ▀φßΘ: ╙⌠τφ ΣσεΘⁿ≤⌠±∩÷τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ Ω.╙τ∞▀⌠τ φß ßφ⌠Θ⌠ß≈Φσ▀ τ σφßδδßΩ⌠ΘΩ▐ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ⌠∙φ ≡±∩∩Σσ⌡⌠ΘΩ■φ Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ Ωß⌠ßΩ⌠▐≤σ∙φ.