╧∞Θδ▀ß ═.╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩⌡ ≤⌠τ ┬∩⌡δ▐ πΘß ⌠τφ ╨┴╔─┼╔┴ 11/01/99

╧∞Θδ▀ß ⌠∩⌡ ╨±∩▌Σ±∩⌡
⌠∩⌡ ╙⌡φß≤≡Θ≤∞∩² ⌠τ≥ ┴±Θ≤⌠σ±▄≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ╨±∩ⁿΣ∩⌡
═▀Ω∩⌡ ┴. ╩∙φ≤⌠ßφ⌠ⁿ≡∩⌡δ∩⌡
≤⌠τ ┬∩⌡δ▐ ≤⌠τ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ ≡±∩ τ∞σ±τ≤▀ß≥ ΣΘß⌠▄εσ∙≥
≤⌠Θ≥ 11 ╔ßφ∩⌡ß±▀∩⌡ 1999

"╘ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ Στ∞Θ∩⌡±π∩²φ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠ß Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▄ ∞▌⌠±ß ≤⌠∩φ ⌠∩∞▌ß ⌠τ≥ ╨ßΘΣσ▀ß≥"

╨±∩Ωßδ▌≤ß∞σ ⌠τ ≤τ∞σ±Θφ▐ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ πΘß⌠▀ - ≤σ ßφ⌠▀Φσ≤τ ≡±∩≥ ⌠τφ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ - σ∞σ▀≥ σ≡Θ∞▌φ∩⌡∞σ φß Φσ∙±∩²∞σ ⌠∩ Ω∩Θφ∩Γ∩²δΘ∩, ∙≥ ⌠∩ ß±∞ⁿΣΘ∩ ≤■∞ß, πΘß φß ≤⌡µτ⌠▄ ΩßΘ φß ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µσΘ ∞σπ▄δß Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ΩßΘ ∙≥ ⌠∩ Ωß⌠┤ ß≡∩ΩδσΘ≤⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß ß±∞ⁿΣΘ∩ ≤■∞ß πΘß φß ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µσΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ Ω±▀≤σΘ≥.

─⌡≤⌠⌡≈■≥ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ, Σ▌≤∞Θß ⌠τ≥ ∞∩φ∩Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▐≥ ⌠τ≥ δ∩πΘΩ▐≥, Φ▌δσΘ φß ⌡≡∩Ωß⌠ß≤⌠▐≤σΘ ⌠τφ Γ∩⌡δ▐ ß≡ⁿ ⌠τφ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐ σ≡Θ⌠±∩≡▐ ΣΘß≈σ▀±Θ≤τ≥ Ω±▀≤σ∙φ.

╘∩ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß σ▀φßΘ τ Ωß⌠▄±πτ≤τ ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² ΣΘßδⁿπ∩⌡, τ Ωß⌠▄±πτ≤τ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ τ ΣΘ∩δ▀≤Φτ≤τ ≤σ ßφ⌠ΘΣτ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▌≥ ΩßΘ ß⌡⌠ß±≈ΘΩ▌≥ ∞σΦⁿΣ∩⌡≥ ΣΘßΩ⌡Γ▌±φτ≤τ≥.

╝⌠ßφ ⁿ∞∙≥ ∞Θß Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ÷⌠▄φσΘ ≤⌠∩ ≤τ∞σ▀∩ φß ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θσ▀ ⌠τφ ß≡σΘδ▐ ≡∩ΘφΘΩ■φ ΣΘ■εσ∙φ Ωß⌠▄ ∞ßΦτ⌠■φ ⌠∩⌡ ╦⌡Ωσ▀∩⌡ πΘß φß σ≡ΘΓ▄δσΘ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥, ⁿ⌠ßφ Ωß⌠ß÷σ²πσΘ ≤⌠τφ σΘ≤ßππσδΘΩ▐ ≡ß±▌∞Γß≤τ πΘß φß ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀≤σΘ ∞ßΦτ⌠▌≥ ⌠ⁿ⌠σ ≤▀π∩⌡±ß Ω▄⌠Θ Σσφ ≡▄σΘ Ωßδ▄ ≤σ ß⌡⌠▐φ ⌠τφ ≈■±ß.

╘ⁿ⌠σ ß⌡⌠▐ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ Φß ≡±▌≡σΘ φß ßφß±∙⌠τΦσ▀ ≤σ ⌠Θ Σ±ⁿ∞∩⌡≥ ∞≡ß▀φσΘ ΩßΘ ≡∩⌡ ß⌡⌠∩▀ ∩Θ Σ±ⁿ∞∩Θ ∞≡∩±∩²φ φß ∩Στπ▐≤∩⌡φ.

╘∩ Φ▌∞ß ⌠τ≥ ≡ßΘΣσ▀ß≥ Φß ▌≡±σ≡σ φß σ▀φßΘ ≤▐∞σ±ß ⌠∩ ⌡≡┤ß±ΘΦ∞ⁿφ ▌φß ≡±ⁿΓδτ∞ß ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ΩßΘ φß ßφßµτ⌠∩²φ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⁿδ∩⌡≥ ≤σ ≡φσ²∞ß σΦφΘΩ▐≥ ≤⌡φσ±πß≤▀ß≥ ∩Θ ▄±Θ≤⌠σ≥ δ²≤σΘ≥.

┴φ⌠▀ πΘ ß⌡⌠ⁿ ⁿ∞∙≥ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ∞σ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΩßΘ ⌠∩⌡≥ ≈σΘ±Θ≤∞∩²≥ ⌠τ≥ ⌠∩ ∞σ⌠▌⌠±σ°σ ≤σ Φ▌∞ß ≤²πΩ±∩⌡≤τ≥ ΩßΘ ΣΘ≈ß≤∞∩².

╨±Θφ δ∩Θ≡ⁿφ ßφß÷σ±Φ■ ≤⌠τφ ∩⌡≤▀ß ⌠∩⌡ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ∩² ≡±∩Γδ▐∞ß⌠∩≥ Φ▌δ∙ φß ≤⌠ßΦ■ ≤⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≡±ⁿΓδτ∞ß ≡∩⌡ ßφßΣσΘΩφ²σ⌠ßΘ πΘß ∞Θß ßΩⁿ∞τ ÷∩±▄ ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠∩ ßΣΘ▌ε∩Σ∩ ≤⌠∩φ ≈■±∩ ⌠τ≥ ≡ßΘΣσ▀ß≥.

╩⌡±▀σ≥ ΩßΘ Ω²±Θ∩Θ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩

╨±▌≡σΘ Ω▄≡∩⌠σ φß Ωß⌠ßδ▄Γσ⌠σ ⁿ⌠Θ ≤σ ∞Θß Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▐ ≈■±ß, ≤σ ▌φß Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩⁿ ≡∩δ▀⌠σ⌡∞ß Σσφ ⌡≡▄±≈∩⌡φ Φσⁿ≤⌠ßδ⌠∩Θ ≤∙⌠▐±σ≥.

╧ δßⁿ≥ ∞σ ⌠τφ °▐÷∩ ⌠∩⌡ Σ▀φσΘ σφ⌠∩δ▐ πΘß ⌠τφ ΣΘßΩ⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ΩßΘ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß Σ▀φσΘ σφ⌠∩δ▐ πΘß ⌠∩φ ▌δσπ≈∩ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥.

╧Θ σ≡Θδ∩π▌≥ ⌠τ≥ ⁿ≡∩Θß≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ σδ▌π≈∩φ⌠ßΘ ΩßΦτ∞σ±Θφ▄ ΩßΘ ß≡ⁿ ⌠∩φ δßⁿ ΩßΘ ß≡ⁿ ⌠ß Ωⁿ∞∞ß⌠ß.

╟ φ∩∞Θ∞∩≡∩▀τ≤τ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ≡±▌≡σΘ φß σ≡ΘΓσΓßΘ■φσ⌠ßΘ ΩßΦτ∞σ±Θφ▄ ΩßΘ τ σεß≤÷▄δΘ≤τ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ≤⌡φß▀φσ≤τ≥ σ▀φßΘ ≤⌡≤⌠ß⌠ΘΩⁿ ≤⌠∩Θ≈σ▀∩ ⌠τ≥ Στ∞∩Ω±ß⌠▀ß≥.

─⌡≤⌠⌡≈■≥ ⁿ∞∙≥ ⌠∩ ≤τ∞σ±Θφⁿ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß ⌠τ≥ ∞∩φ∩Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▐≥ ß⌡⌠∩Σ⌡φß∞▀ß≥ ≤⌠ßΣΘßΩ▄ ∩Στπσ▀ ≤σ σεßΘ±σ⌠ΘΩ▄ σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φσ≥, ß⌡⌠ß±≈ΘΩ▌≥ ΩßΘ ßφ⌠ΘΣτ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▌≥ σφßδδßπ▌≥.

╟ ≡ßΘΣσ▀ß σΣ■ ΩßΘ Σ²∩ ∞▐φσ≥ σ▀φßΘ ≤σ ≡δ▐±τ ΣΘ▄δ⌡≤τ.

╝∞∙≥ ∩ ╒≡∩⌡±πⁿ≥ σ≡Θ∞▌φσΘ, ∩ ≡±∙Φ⌡≡∩⌡±πⁿ≥ ⌠∩φ Ωßδ²≡⌠σΘ ⁿδ∩Θ ∩Θ ▄δδ∩Θ Γß≡⌠▀µ∩φ⌠ßΘ ⌡≡∩φ∩∞σ⌡⌠▌≥, ΩßΘ Ωßδσ▀⌠ßΘ τ σΘ≤ßππσδ▀ß φß σ≡ΘΓ▄δδσΘ ⌠τφ ⌠▄ετ.

╠σ ≡ß±ßδδßπ▌≥ ß⌡⌠▐ τ ∞▌Φ∩Σ∩≥ ßΩ∩δ∩⌡Φσ▀⌠ßΘ ≤σ ⁿδß ⌠ß Φ▌∞ß⌠ß. ╘∩ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß; ╟ ≤τ∞σ±Θφ▐ σΘΩⁿφß ⌠τ≥ σδδτφΘΩ▐≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß≥, τ ≤τ∞σ±Θφ▐ σΘΩⁿφß ß≡ßε▀∙≤τ≥ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥, τ ≤τ∞σ±Θφ▐ σΘΩⁿφß ▌φ⌠∩φτ≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ Σ⌡≤÷∩±▀ß≥, τ ≤τ∞σ±Θφ▐ σΘΩⁿφß ≡∩⌡ ∞≡∩±σ▀ φß πσφφ▐≤σΘ ⌠ß ≡Θ∩ ß≡▀Φßφß ≡±▄π∞ß⌠ß ΩßΘ φß ⌠±∩÷∩Σ∩⌠▐≤σΘ ⌠Θ≥ ≡Θ∩ ßφ⌠Θ÷ß⌠ΘΩ▌≥ Ωß⌠σ⌡Φ²φ≤σΘ≥.

╠≡∩±σ▀ φß ≤⌡φσ≈▀≤σΘ φß Ω⌡Γσ±φΘ▌⌠ßΘ ∩ ⌠ⁿ≡∩≥ ▌⌠≤Θ;

╘∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß σ▀φßΘ ⁿ⌠Θ σ≡▀ ⌠τ≥ ∩⌡≤▀ß≥ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ Ω. ┴±≤▌φτ ▌≈σΘ φß⌡ßπ▐≤σΘ. ╩ßΘ ∞Θß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡∩⌡ σ≡ΘΓ▄δδσ⌠ßΘ ≡ß±▄ ⌠∩ φß⌡▄πΘ∩ ⌠τ≥, Φß ≡ß±▄πσΘ ∞ⁿφ∩ φ∩≤τ±▌≥ ΩßΘ ß±φτ⌠ΘΩ▌≥ Ωß⌠ß≤⌠▄≤σΘ≥.

┼▀φßΘ ⌠ⁿ≤∩ Σ²≤Ω∩δ∩ Ω. ╨±∙Φ⌡≡∩⌡±π▌ φß Ωß⌠ßφ∩▐≤σ⌠σ ß⌡⌠▐φ ⌠τφ ß≡δ▐ ßδ▐ΦσΘß; `╟ ≡Θß ⌠∩ ∞ⁿφ∩ ≡∩⌡ ≤ß≥ σφΣΘß÷▌±σΘ σ▀φßΘ ∩Θ σ≤∙Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▌≥ Θ≤∩±±∩≡▀σ≥ σφ ⁿ°σΘ ⌠∩⌡ ╙⌡φσΣ±▀∩⌡ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ΩßΘ ßΣΘß÷∩±σ▀⌠σ πΘß ⁿδß ⌠ß ⌡≡ⁿδ∩Θ≡ß;

┼Σ■ ⁿ∞∙≥ ßΩ±ΘΓ■≥ Γ±▀≤Ωσ⌠ßΘ ⌠∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß. ╘∩ ≤τ∞σ±Θφⁿ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≤ΩτφΘΩⁿ, ⌠∩ ≤τ∞σ±Θφⁿ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß ▌≈σΘ σεßφ⌠δ▐≤σΘ ⌠ß ⁿ±Θß ⌠∩⌡ ΩßΘ ⌠σδΘΩ▄ φ∩Θ▄µσ⌠ßΘ ΩßΘ Σ∩⌡δσ²σΘ ∞ⁿφ∩ πΘß ⌠τφ ßφß≡ß±ßπ∙π▐ ⌠∩⌡. ─σφ ≡ß±▄πσΘ ⌠▀≡∩⌠ß Φσ⌠ΘΩⁿ, ≡±∩≥ ⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß. ┴φß≈∙φσ²σΘ ⌠∩φ σß⌡⌠ⁿ ⌠∩⌡. ├Θ┤ ß⌡⌠ⁿ ΩßΘ ≡±▌≡σΘ φß ßδδ▄εσΘ.

╘∩ ΩδσΘΣ▀ σ▀φßΘ τ Ωß⌠▄±πτ≤τ ⌠∙φ ∞∩φ∩Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ■φ τπσ∞∩φΘ≤∞■φ ΩßΘ τ ß≡∩Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ ∩∞ßδ■φ Ω∩Θφ∩Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩ■φ δσΘ⌠∩⌡±πΘ■φ, ≡∩⌡ σεß≤÷ßδ▀µ∩⌡φ ±ⁿδ∩ ≤⌠τφ Γ∩⌡δ▐, ≤σ ⁿδß ⌠ß Ωⁿ∞∞ß⌠ß, ±ⁿδ∩ ≤⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß ⌠σδΘΩ▄.

┴φ⌠Θ≡±∩≤∙≡σ⌡⌠ΘΩ■φ ΩßΘ ßεΘⁿ≡Θ≤⌠∙φ ΣΘßΣΘΩß≤Θ■φ ≡∩⌡ Φß σ≡Θ⌠±▌°∩⌡φ ΩßΘ ≡▄δΘ φß ⌡≡▄±εσΘ ▌δσπ≈∩≥, ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ≥ ΣΘ▄δ∩π∩≥, Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▐ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß ≤σ ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß ßφ▄δ⌡≤τ.

╟ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ ≤⌠∩ ≈■±∩ ⌠τ≥ ╨ßΘΣσ▀ß≥ σ▀φßΘ σΩ±τΩ⌠ΘΩ▐. ╝≈Θ ∞∩φ▄≈ß ≤⌠ß ╦²ΩσΘß ΩßΘ ⌠ß ├⌡∞φ▄≤Θß. ┴δδ▄ ΩßΘ ≤⌠ß ╨ßφσ≡Θ≤⌠▐∞Θß ΩßΘ ≤σ ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ ΓßΦ∞▀Σσ≥ ⌠τ≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥.

╩²±Θσ ╨±∙Φ⌡≡∩⌡±π▌ ▌≈σ⌠σ Γß±²⌠ß⌠σ≥ σ⌡Φ²φσ≥. ╙σΘ≥ ≡±∩≤∙≡ΘΩ▄. ┼▀≤⌠σ ⌠±▀ß ≈±ⁿφΘß ╨±∙Φ⌡≡∩⌡±πⁿ≥. ╩Θ ß≡ⁿ ß⌡⌠▄ ⌠ß ⌠±▀ß ≈±ⁿφΘß, ⌠ß Σ²∩ σ▀φßΘ ≈±ⁿφΘß ßφß≤⌠▄⌠∙≤τ≥ ⌠τ≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥. ╟ ΣΘΩ▐ ≤ß≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ σ▀φßΘ ≡∩⌡ ΩßΘ ≤⌠ß Σ²∩ ß⌡⌠▄ ≈±ⁿφΘß, ⌠∩ 1997 ΩßΘ ⌠∩ 1998, ▌÷σ±σ φ∩∞∩≤≈▌ΣΘß σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ■φ ∞σ⌠ßΓ∩δ■φ ≤⌠ß Φσ±Θφ▄ ⌠∞▐∞ß⌠ß ⌠∩⌡ ╙σ≡⌠σ∞Γ±▀∩⌡, πΘß ▄∞σ≤τ σ÷ß±∞∩π▐, Ω▄φ∩φ⌠ß≥ σ≡▀ΣσΘετ ≡ßδßΘ∩Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ∩² ≤⌡πΩσφ⌠±∙⌠Θ≤∞∩². ╫∙±▀≥ ≡±∩σ⌠∩Θ∞ß≤▀ß ΩßΘ ⌡≡∩Σ∩∞▌≥, ≈∙±▀≥ ΣΘ▄δ∩π∩ ΩßΘ ≤⌡φßΘφ▌≤σΘ≥.

╠ß⌠ß▀∙≥ ≤ß≥ σ≡Θ≤τ∞ß▀φß∞σ ⁿ⌠Θ Φß ≡±∩Ωßδ▌≤σ⌠σ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±ß ΩßΘ ∞σπßδ²⌠σ±ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß.

┴φ⌠Θ⌠▄εß⌠σ ⌠τφ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐ ▌≡ß±≤τ ΩßΘ ß⌡⌠ß±▌≤ΩσΘß. ╙⌡∞≡σ±Θ÷σ±Φ▐Ωß⌠σ ⁿ≡∙≥ ⁿδ∩Θ σΩσ▀φ∩Θ, ≡∩⌡ ε▌Ω∩°ßφ ⌠∩⌡≥ Σσ≤∞∩²≥ ⌠∩⌡≥ ∞σ ⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß. ╕⌠≤Θ ≡±∩≤⌠σΦ▐Ωß⌠σ ΩßΘ ≤σ▀≥ ≤σ ß⌡⌠∩²≥ ≡∩⌡ Φß Φ⌡∞∩²φ⌠ßΘ ΩßΘ Φß ß≡∩±±▀≡⌠∩⌡φ "ΣΘ▄ Γ▀∩⌡" ∩Θ ≤τ∞σ±Θφ∩▀ ∞ßΦτ⌠▌≥ ΩßΘ ÷∩Θ⌠τ⌠▌≥.

╚σ∙±τ⌠ΘΩ∩▀ ⌠τ≥ ╨ßΘΣσ▀ß≥ ΩßΘ δσΘ⌠∩⌡±π∩▀ ⌠τ≥ ┼Ω≡ß▀Σσ⌡≤τ≥, ÷Θδⁿ≤∩÷∩Θ, Ω∩Θφ∙φΘ∩δⁿπ∩Θ, ≡ßΘΣßπ∙π∩▀, ßδδ▄ ΩßΘ ∩Θ ß≡δ∩▀ ≡∩δ▀⌠σ≥ πφ∙±▀µ∩⌡φ ⁿ⌠Θ ∩Θ σ≡Θδ∩π▌≥, ∩Θ ∞σ⌠ßΓ∩δ▌≥ ΩßΘ ∩Θ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥ πΘß ∞Θß ≤²π≈±∩φτ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▐ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Σσφ ∩±Θ∩Φσ⌠∩²φ⌠ßΘ ∩²⌠σ Ω±▀φ∩φ⌠ßΘ ∞σ ⌠ß ∞▌⌠±ß ⌠τ≥ ⁿ≡∩Θß≥ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▐≥ σ∞Γ▌δσΘß≥.

╫±σΘ▄µ∩φ⌠ßΘ ≤⌡≤⌠τ∞ß⌠ΘΩ▐ σ≡σεσ±πß≤▀ß ΩßΘ ⌠σΩ∞τ±▀∙≤τ, ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ßεΘ∩≡Θ≤⌠▀ß ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ≤⌡φß▀φσ≤τ. ┴≡ßΘ⌠∩²φ, ΣτδßΣ▐, Γß≤ßφΘ≤⌠ΘΩ▌≥ σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩ▌≥ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ΣΘσ±πß≤▀σ≥, ≡∩⌡, Φß ßεΘ∩≡∩Θ∩²φ ⌠Θ≥ ∞σδ▌⌠σ≥, ⌠∩ ßφΦ±■≡Θφ∩ Σ⌡φß∞ΘΩⁿ ΩßΘ ⌠τφ Στ∞Θ∩⌡±πΘΩ▐ Ω±Θ⌠ΘΩ▐.

┴⌡⌠ⁿ Σσφ ▌πΘφσ, ╩²±Θσ ╨±∙Φ⌡≡∩⌡±π▌, ΩßΘ ≤⌠ß Σ²∩ ≈±ⁿφΘß, ≡∩⌡ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤▐ ≤ß≥ ≡±∩■Φτ≤σ φⁿ∞∩⌡≥ πΘß ⌠τφ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ.

╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤▐ ≤ß≥ Ω. ╨±∙Φ⌡≡∩⌡±π▌ ≡∩δΘ⌠σ²σ⌠ßΘ ▌⌠≤Θ ■≤⌠σ φß Στ∞Θ∩⌡±πσ▀⌠ßΘ ▌φß ∞σπ▄δ∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß πΘß ⌠τ Στ∞∩Ω±ß⌠▀ß.

"╨∩Θ∩≥ ΩßΘ ≡■≥ ß≡∩÷ß≤▀µσΘ - ╨∩Θ∩≥ ΩßΘ ≡■≥ σδ▌π≈σΘ".

╩ßΘ ≤⌠τ ├ßδδ▀ß Στ∞Θ∩⌡±π▐ΦτΩσ ≡±ⁿΓδτ∞ß ∞σ ⌠∩⌡≥ ∞ßΦτ⌠▌≥. ╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ Σσφ ⌠∩⌡≥ ▌≤⌠σΘδσ ⌠∩φ σΘ≤ßππσδ▌ß ΩßΘ ⌠∩ ≈∙±∩÷²δßΩß. ╨▐πσ Ω∩φ⌠▄ ⌠∩⌡≥, ⌠∩⌡≥ ▄Ω∩⌡≤σ ΩßΘ ΣΘⁿ±Φ∙≤σ ⌠Θ≥ σ≡Θδ∩π▌≥ ⌠τ≥.

╩ßΘ ≤⌠τφ ╔⌠ßδ▀ß ⌡≡▄±≈σΘ ≡±ⁿΓδτ∞ß. ╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ Σσφ ≡±ⁿΓßδσ ⌠τφ ßΣΘßδδßε▀ß ⌠τ≥. ╙⌡πΩ±ⁿ⌠τ≤σ σ≡Θ⌠±∩≡▐, ≤ß±▄φ⌠ß ≡σ±▀≡∩⌡ σΘΣΘΩ■φ ΩΘ ▄Ω∩⌡≤σ ⌠ß ≡∩±▀≤∞ß⌠ß σφⁿ≥ σ⌡±²⌠ß⌠∩⌡ σΦφΘΩ∩² ΣΘßδⁿπ∩⌡.

╟ ΣΘΩ▐ ≤ß≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ Ω. ╙τ∞▀⌠τ ≤⌠τφ ┼δδ▄Σß ▌≤⌠τ≤σ ßφ⌠ΘΣΘΩ▀ß ∞σ ⁿδ∩⌡≥ ΩßΘ ∞σ ⁿδß. ╠σ ≡±ⁿ≤∙≡ß, ∞σ ÷∩±σ▀≥ ΩßΘ ∞σ Φσ≤∞∩²≥: ─∩δΘ∩÷Φ∩±σ▀≥ ∩Θ ∞ßΦτ⌠▌≥, ⌡≡∩ΩΘφτ⌠▌≥ ∩Θ ΩßΦτπτ⌠▌≥, ≡ß±ß≤⌡±∞▌φ∩Θ ∩Θ π∩φσ▀≥, ßφ⌠▀≡ßδ∩≥ ⌠∩ ┼ΦφΘΩⁿ ╙⌡∞Γ∩²δΘ∩ ╨ßΘΣσ▀ß≥. ┴δδ▄ ▌⌠≤Θ ≡∩Θ∩Θ Φß Ω▄φ∩⌡φ ⌠Θ≥ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▌≥ ∞σ⌠ßΓ∩δ▌≥; ╧Θ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ∩▀ Γ∩⌡δσ⌡⌠▌≥, ⌠ß Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▄ σ≡Θ⌠σδσ▀ß ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩, ∩Θ ┼Θ≤ßππσδσ▀≥;

╧ ∞τ ΣΘ▄δ∩π∩≥ ≤⌠∩ ≈■±∩ ⌠τ≥ ╨ßΘΣσ▀ß≥ Σσ▀≈φσΘ ⌠τφ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ∞ß≥ µ∙▐≥. ─σ▀≈φσΘ ⌠∩ σ≡▀≡σΣ∩ ≤⌠∩ ∩≡∩▀∩ Φ▌δσΘ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ φß δσΘ⌠∩⌡±πσ▀ ⌠∩ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩⁿ ΩßΘ ⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß ⌠τ≥ ≈■±ß≥.

╧ ╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╙ ≤⌠ßΦσ±▄ ΩßΘ σ≡▀∞∩φß ≡±∩Γ▄δδσΘ ⌠τφ ßφ▄πΩτ ⌠∩⌡ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ∩² ΩßΘ ≡±∩π±ß∞∞ß⌠ΘΩ∩² ΣΘßδⁿπ∩⌡ πΘß Ω±▀≤Θ∞∩⌡≥ ⌠∩∞σ▀≥ ΩßΘ πΘß ∞σπ▄δß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ⌠τ≥ ≈■±ß≥. ┴⌡⌠▄ ≡∩⌡ Σσφ ∞≡∩±σ▀ Ωß∞▀ß Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ΩßΘ Ωßφ▌φß≥ ⌡≡∩⌡±πⁿ≥ φß ⌠ß ΣΘß≈σΘ±▀µ∩φ⌠ßΘ ≤ßφ ∩ΘΩ∩πσφσΘßΩ▐ ▐ ≡±∩≤∙≡ΘΩ▐ ⌠∩⌡≥ ⌡≡ⁿΦσ≤τ. ┴⌡⌠▄ ≡∩⌡ Ωßφσ▀≥ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ⌠ß ΩⁿΓσΘ ≤⌠ß ∞▌⌠±ß ⌠∩⌡ ΩßΘ φß ⌠ß ≈σΘ±▀µσ⌠ßΘ σ⌡ΩßΘ±ΘßΩ▄ ▐ Ωß⌠▄ ≡ß±ßππσδ▀ß ⌠τ≥ ≤⌠Θπ∞▐≥.

╠Θδ▄∞σ πΘß ΣΘ▄δ∩π∩ ≡∩⌡ Φß ΣΘß∞∩±÷■φσΘ ßεΘⁿ≡Θ≤⌠σ≥ δ²≤σΘ≥ ΩßΘ ≡ß±ßπ∙πΘΩ▌≥ ≤⌡φßΘφ▌≤σΘ≥.

╠Θδ▄∞σ πΘß ΣΘ▄δ∩π∩ ≡∩⌡ Φß ∞ß≥ ≡τπß▀φσΘ ∞≡±∩≤⌠▄ ΩßΘ Σσφ Φß ∞ß≥ εßφßπ⌡±φ▄ ≤⌠Θ≥ ≡ßδΘ▌≥ Ωß⌠ß≤⌠▄≤σΘ≥, πΘß ⌠Θ≥ ∩≡∩▀σ≥ σ▀φßΘ ≤⌡φ⌡≡σ²Φ⌡φσ≥ ∩Θ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ΩßΘ ⌠τ≥ ═─.

╠Θδ▄∞σ πΘß ΣΘ▄δ∩π∩ ≡∩⌡ Φß ≡±∩∙Φσ▀ ⌠τφ Στ∞ⁿ≤Θß σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ ⌠τ≥ ⌡°τδ▐≥ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß≥ ΩßΘ Σσφ Φß ΣΘßδ²σΘ ⌠ß ≡▄φ⌠ß πΘß φß ⌠ß ≡ß±ßΣ■≤σΘ ≤⌠∩⌡≥ Ωßφⁿφσ≥ ⌠τ≥ ßπ∩±▄≥.

╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤▐ ≤ß≥ Ω. ╙τ∞▀⌠τ ß±φσ▀⌠ßΘ ß⌡⌠ⁿφ ⌠∩φ ΣΘ▄δ∩π∩ ∩⌡≤▀ß≥ ΩßΘ Ωß⌠ß≤⌠±▌÷σΘ Ω▄Φσ ≡±∩√≡ⁿΦσ≤τ ΩßΘ ≡δß▀≤Θ∩ πΘß φß ⌡≡▄±εσΘ.

╩²±Θσ ╨±∙Φ⌡≡∩⌡±π▌ Ω▄φσ⌠σ ß≤Ω▐≤σΘ≥ π±ß÷σΘ∩Ω±ß⌠ΘΩ∩² ΩßΘ ß⌡⌠ß±≈ΘΩ∩² Ω⌡Γσ±φτ⌠Θ≤∞∩². ╙ΩΘß∞ß≈σ▀⌠σ ∞σ ∞∩φ∩≤▐∞ßφ⌠σ≥ ≡±∩≤σππ▀≤σΘ≥ ⌠∙φ ≡±∩Γδτ∞▄⌠∙φ. ╙⌠Θπ∞ß⌠▀µσ⌠σ σ≡ΘδσΩ⌠ΘΩ▄ ⁿ≤∩⌡≥ ΣΘß÷∙φ∩²φ - ⌠∩⌡≥ ∞ßΦτ⌠▌≥, ⌠∩⌡≥ ΩßΦτπτ⌠▌≥, ⌠∩⌡≥ π∩φσ▀≥, ⌠ß Ωⁿ∞∞ß⌠ß. ╩ß⌠ßφßδ■φσ⌠σ σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φ∩⌡≥ ß÷∩±Θ≤∞∩²≥.

═σΩ±ßφß≤⌠ß▀φσ⌠σ ⌠τφ σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φτ Φσ∙±▀ß ⌠∩⌡ "≤Ω∩⌠σΘφ∩² ΣßΩ⌠²δ∩⌡ ≡∩⌡ ⌡≡∩ΩΘφσ▀".

─σφ ≡σ▀Φσ⌠σ. ─ßΘ∞∩φ∩δ∩πσ▀⌠σ.

┼≡ΘΣΘ■Ωσ⌠σ ⌠∩φ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ΩßΘ ΘΣσ∩δ∩πΘΩⁿ ≡σΘΦßφßπΩß≤∞ⁿ. ─σφ ß≡σδσ⌡Φσ±■φσ⌠σ ⌠∩φ ≡φσ⌡∞ß⌠ΘΩⁿ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ Σ⌡φß∞Θ≤∞ⁿ ⌠∙φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ πΘß ∞Θß ≤²π≈±∩φτ ╨ßΘΣσ▀ß.

╧ ß⌡⌠ß±≈ΘΩⁿ≥ ΩßΘ π±ß÷σΘ∩Ω±ß⌠ΘΩⁿ≥ Ω⌡Γσ±φτ⌠Θ≤∞ⁿ≥ Σσφ σ▀φßΘ ∩ Σ±ⁿ∞∩≥, πΘß φß ßδδ▄ε∩⌡φ ⌠ß ≡±▄π∞ß⌠ß ≤⌠∩ ≤≈∩δσ▀∩ ΩßΘ ≤⌠∩ ≡ßφσ≡Θ≤⌠▐∞Θ∩.

╧ ╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╙ Φß σεßΩ∩δ∩⌡Φσ▀ φß ≡±∩Γ▄δσΘ ⁿ⌠Θ ⌠∩ µτ⌠∩²∞σφ∩ σ▀φßΘ φß ßφ∩▀εσΘ ∩ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩⁿ≥ ΣΘ▄δ∩π∩≥, ≡∩⌡ ▌≈σΘ ßφ▄πΩτ τ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▐ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐ ∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤τ.

╧ ╙╒═ Φß σ≡Θ∞σ▀φσΘ φß ßπ∙φ▀µσ⌠ßΘ πΘß ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀ß ΩßΘ ≤⌡φσφφⁿτ≤τ ∞σ ⁿδ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩²≥ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ∩²≥ ÷∩±σ▀≥, ≡∩⌡ σ▀φßΘ ≤σ Φ▌≤τ φß σππ⌡τΦ∩²φ ΩßΘ φß ßεΘ∩≡∩Θ▐≤∩⌡φ ß⌡⌠ⁿφ ⌠∩ ΣΘ▄δ∩π∩.

╧ ╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╙ Φß σ≡Θ∞▌φσΘ φß ≡±∩Γ▄δσΘ ⌠τ Φ▌≤τ ⁿ⌠Θ τ ╨ßΘΣσ▀ß, τ πφ■≤τ, τ Ωß⌠▄±⌠Θ≤τ, τ ß≡ß≤≈ⁿδτ≤τ, σ▀φßΘ Ωσφ⌠±ΘΩⁿ ≡±ⁿΓδτ∞ß ⌠∙φ ≤τ∞σ±Θφ■φ Ω∩Θφ∙φΘ■φ ΩßΘ ⌠∙φ Ω∩Θφ∙φΘ■φ ⌠∩⌡ 21∩⌡ ßΘ■φß.

├Θ┤ ß⌡⌠ⁿ σ▀φßΘ ßΣΘß≡±ßπ∞▄⌠σ⌡⌠∩≥ ΘΣσ∩δ∩πΘΩⁿ≥ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ≥ ≤⌠ⁿ≈∩≥ πΘß ⌠∩ ╙╒═┴╙╨╔╙╠╧ τ ≡∩Θ∩⌠ΘΩ▐ Σ⌡φß∞ΘΩ▐ ⌠∩⌡ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ∩² ∞ß≥ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥. ─Θß÷∙φ∩²∞σ ∞σ ⌠Θ≥ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▌≥ σ≡Θδ∩π▌≥ ⁿ≈Θ πΘß φß Ω▄φ∩⌡∞σ ΣΘß≡Θ≤⌠∙⌠ΘΩ∩² ▐ Ωß⌠ßππσδ⌠ΘΩ∩² ≈ß±ßΩ⌠▐±ß ßφ⌠Θ≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ. ┴δδ▄ πΘß φß ≡±∩Γ▄δδ∩⌡∞σ ⌠Θ≥ ≡±∩π±ß∞∞ß⌠ΘΩ▌≥ σφßδδßΩ⌠ΘΩ▌≥ δ²≤σΘ≥, ≡∩⌡ σ▀φßΘ ßφßπΩß▀σ≥, σ÷ΘΩ⌠▌≥, σεßφ⌠δτ⌠ΘΩ▄ ∞σδσ⌠τ∞▌φσ≥ ΩßΘ ■±Θ∞σ≥ φß π▀φ∩⌡φ ß≡∩ΣσΩ⌠▌≥.

╙⌠τφ ┼δδ▄Σß ≈±ⁿφΘß ßΩ∩²∞σ πΘß ∞σ⌠ß±±⌡Φ∞▀≤σΘ≥ ≤⌠τφ ╨ßΘΣσ▀ß, ßδδ▄ σ▀φßΘ ≈▄±⌠Θφσ≥ ⁿδσ≥ ∩Θ σεßππσδ▀σ≥. ╫±ⁿφΘß ßΩ∩²∞σ πΘß ∞▌⌠±ß, ≡∩⌡ Φß ßφß∞∩±÷■≤∩⌡φ ⌠∩ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß, ßδδ▄ ß⌡⌠▄ ⌠ß ∞▌⌠±ß Σσφ σ▀φßΘ ≡ß±▄ ▌φß ß⌠σδσ▀∙⌠∩ "±▄Γσ-ε▐δ∙φσ" ∞σ⌠ßε² Ω⌡Γσ±φ▐≤σ∙φ ΩßΘ ⌡≡∩⌡±π■φ. ─σφ σ▀φßΘ ⌠⌡≈ß▀∩ ⁿ⌠Θ Σσφ ⌡≡▄±≈σΘ Ωßφ▌φß≥ σ≡Θ⌠⌡≈τ∞▌φ∩≥ ⌡≡∩⌡±πⁿ≥ ≡ßΘΣσ▀ß≥.

╒≡▄±≈σΘ Θ≤≈⌡±▐ ß÷∩≤▀∙≤τ ⌠τ≥ σδδτφΘΩ▐≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ∩ΘΩ∩π▌φσΘß≥ ≤⌠τφ ßφßπΩßΘⁿ⌠τ⌠ß ⌠τ≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥. ╟ σδδτφΘΩ▐ ∩ΘΩ∩π▌φσΘß Ωß⌠ßΓ▄δσΘ ⌠ß ≡Θ∩ ≡∩δδ▄ πΘß φß ∞∩±÷■≤σΘ ⌠ß ≡ßΘΣΘ▄ ⌠τ≥.

╨ß±▄ ⌠ß²⌠ß, ß⌡⌠▐φ ⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ΣΘßΦσ≤Θ∞ⁿ⌠τ⌠ß Σσφ ⌠τφ ßεΘ∩≡∩Θ∩²φ ≤∙≤⌠▄ ∩Θ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▌≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥.

╟ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐ ∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤τ, ⌠∩ µτ⌠∩²∞σφ∩ ⌠∩⌡ 20∩⌡ ßΘ■φß, ∞σ⌠ß÷▌±σ⌠ßΘ ΩßΘ ≡▄δΘ ∙≥ µτ⌠∩²∞σφ∩, ≤⌠ß ⌡≡ⁿδ∩Θ≡ß σδδσ▀∞∞ß⌠ß πΘß ⌠∩φ 21∩ ßΘ■φß.

╩²±Θσ ╨±∙Φ⌡≡∩⌡±π▌, ≤⌠∩ 2000 Σσφ ÷⌠▄≤ß∞σ ∞σ ⌠∩φ ß⌡⌠ⁿ∞ß⌠∩ ≡Θδⁿ⌠∩. ╓⌠▄≤ß∞σ ∞σ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φσ≥ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▌≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥. ╘ß ≤τ∞σ±Θφ▄ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ ▌≈∩⌡φ ßΘ⌠▀σ≥, Θ≤⌠∩±▀ß ΩßΘ ≡±∙⌠ßπ∙φΘ≤⌠▌≥.

╘∩ ╨┴╙╧╩ σ≡▀ ΣσΩß≡▌φ⌠σ ≡σ±▀≡∩⌡, ≈±ⁿφΘß, σ▀≈σ ≤⌠τ ΣΘ▄Φσ≤▐ ⌠∩⌡ ⌠∩ ∞σπßδ²⌠σ±∩ ∙÷▌δΘ∞∩ ≈±ⁿφ∩ πΘß φß ß≡ßδδ▄εσΘ ⌠τφ ╨ßΘΣσ▀ß ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ≤τ∞σ±Θφ▌≥ ΩßΦ⌡≤⌠σ±▐≤σΘ≥ ΩΘ σδδσ▀°σΘ≥.

╕πΘφßφ Γ▐∞ß⌠ß ΩßΘ ∞σ⌠ßΓ∩δ▌≥. ─σφ ß≡δ∩≡∩Θ■. ╝∞∙≥ ⌠ß ▄δ⌡⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≤⌡≤≤∙±σ²∩φ⌠ßΘ σ≡▀ ΣσΩßσ⌠▀σ≥ ΩßΘ ß≡ⁿ Ω∩φ⌠▄ ≡±∩≤⌠▀Φσφ⌠ßΘ ⌠ß φ▌ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ Στ∞Θ∩⌡±π∩²φ ⌠ß ß≡∩≤≡ß≤∞ß⌠ΘΩ▄ ∞▌⌠±ß, ∩Θ σ⌡ΩßΘ±ΘßΩ▌≥ ∞σ⌠ßΓ∩δ▌≥ ΩßΘ τ φ∩∞∩Φσ⌠ΘΩ▐ σ≡Θ≡∩δßΘⁿ⌠τ⌠ß.

┬ß≤ΘΩ▐ ≡±∩√≡ⁿΦσ≤τ πΘß φß ⌡≡▄±εσΘ ≤≈σΣΘß≤∞ⁿ≥ ΩßΘ δ²≤τ ≤⌠∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß ⌠τ≥ ╨ßΘΣσ▀ß≥ ≤⌠τφ ┼δδ▄Σß ⌠∩⌡ 2000 σ▀φßΘ τ Σ±ß≤⌠ΘΩ▐ ß²ετ≤τ ⌠∙φ Σß≡ßφ■φ πΘß ⌠τφ ╨ßΘΣσ▀ß.

╟ ß²ετ≤τ ⌠∙φ Σß≡ßφ■φ πΘß ⌠τφ ╨ßΘΣσ▀ß, ß≡∩⌠σδσ▀, σΩ⌠ⁿ≥ ⌠∙φ ▄δδ∙φ, ΩßΘ ≤⌠∩Θ≈σ▀∩ σΘδΘΩ±▀φσΘß≥ Ω▄Φσ ⌡≡σ²Φ⌡φτ≥ Ω±ß⌠ΘΩ▐≥ ß±≈▐≥, Ω▄Φσ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ΩßΘ Ω▄Φσ ≡±∙Φ⌡≡∩⌡±π∩², ≡∩⌡ σ≡ßππ▌δδσ⌠ßΘ ⌠τφ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐ ßφ▄≡⌠⌡ετ ΩßΘ ⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ΣΘΩßΘ∩≤²φτ.

╟ ≤τ∞σ±Θφ▐ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ, ⁿ≡∙≥ ΩßΘ ⁿδσ≥ ∩Θ ≡±∩τπ∩²∞σφσ≥, ═─ ΩßΘ ╨┴╙╧╩, Γ±▀≤Ωσ⌠ßΘ ≤σ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▐ ⌠±∩≈Θ▄. ╠σ ⌠τφ σ≡▀Ωδτ≤τ ⌠τ≥ ▌φ⌠ßετ≥ ≤⌠τφ ╧═┼ ΩßΘ ⌠∙φ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σ∙φ ⌠τ≥ ≤⌡φΦ▐Ωτ≥ ⌠∩⌡ ╠▄ß≤⌠±Θ≈⌠, σ≡Θδ▌πσΘ ⌠τφ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▐ ∞σ▀∙≤τ ⌠∙φ Σß≡ßφ■φ πΘß ⌠τφ ╨ßΘΣσ▀ß. ╕⌠≤Θ, Ωß⌠ß÷σ²πσΘ ßφß≡ⁿ÷σ⌡Ω⌠ß ≤⌠τφ ßφßµ▐⌠τ≤τ ⌠∙φ ßφßπΩß▀∙φ ≡ⁿ±∙φ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ≈±τ∞ß⌠∩Σ∩⌠▐≤σΘ≥ ⌠τ≥ ┼.┼. ≡∩⌡ ≈∩±τπ∩²φ⌠ßΘ ∞σ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φσ≥ Σσ≤∞σ²≤σΘ≥ ΩßΘ ≡σ±Θ∩±Θ≤∞∩²≥.

╧Θ ≈±τ∞ß⌠∩Σ∩⌠▐≤σΘ≥ ⌠τ≥ ┼.┼. Σ⌡≤⌠⌡≈■≥ ▌≈∩⌡φ ΩßΘ ≡ß±σφ▌±πσΘσ≥. ┴φ∩▀π∩⌡φ ⌠τφ ⁿ±σετ πΘß ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▄ ≡ßΘ≈φ▀ΣΘß, πΘß ≡ßΘ≈φ▀ΣΘß ≡ß±ßπ∩φ⌠Θ≤∞∩² ΩßΘ ≡σδß⌠σΘßΩ■φ ≤≈▌≤σ∙φ, ≡∩⌡ σΩ∞ß⌡δ▀µ∩⌡φ ≡∩δδ▌≥ ÷∩±▌≥ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▄ ΘΣ±²∞ß⌠ß, ÷∩±σ▀≥ ΩßΘ ≡±ⁿ≤∙≡ß.

╙⌠∩ ≡δß▀≤Θ∩ ß⌡⌠ⁿ τ ┼.┼. σφ⌠▄≤≤σΘ ⌠τφ ≡±∩■Φτ≤τ σφⁿ≥ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ΣΘ▄ Γ▀∩⌡ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥ ≡∩⌡ ▌≈σΘ ≤⌠ⁿ≈∩ φß ≡±∩≤ß±∞ⁿ≤σΘ ⌠τφ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ ⌠∙φ σ≡Θ∞▌±∩⌡≥ ≈∙±■φ ≤⌠τ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß ≡±∩π±ß∞∞▄⌠∙φ Ωß⌠▄±⌠Θ≤τ≥ ΩßΘ σ≡ßφσΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥, ≡∩δ² ≡σ±Θ∩±Θ≤∞▌φ∙φ ΩßΘ ΘΣΘß▀⌠σ±∙φ πφ∙≤⌠ΘΩ■φ ßφ⌠ΘΩσΘ∞▌φ∙φ, ∞σ ≡±ⁿ≤≈τ∞ß ⌠Θ≥ ≤τ∞σ±Θφ▌≥ ßφ▄πΩσ≥ ⌠τ≥ ßπ∩±▄≥ σ±πß≤▀ß≥ ΩßΘ ∞σ ΣσΣ∩∞▌φ∩ ⁿ⌠Θ Ω▄Φσ σ±πßµⁿ∞σφ∩≥ ≤⌠τ ≤²π≈±∩φτ Ω∩Θφ∙φ▀ß Φß ßδδ▄µσΘ σ≡▄ππσδ∞ß 3 ▐ 4 ÷∩±▌≥ ≤⌠τ ΣΘ▄±ΩσΘß ⌠∩⌡ ≡ß±ßπ∙πΘΩ∩² ⌠∩⌡ Γ▀∩⌡.

╟ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ß⌡⌠▐ ≡Θ≤⌠σ²∩⌡∞σ ⁿ⌠Θ σπΩ⌡∞∩φσ▀ ΩΘφΣ²φ∩⌡≥, σ▄φ Σσφ ⌡≡▄±≈σΘ ▌φß ≤²π≈±∩φ∩ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß. ┴φ⌠▀, ΣτδßΣ▐, ⌠∩ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩⁿ ∞ß≥ ≤²≤⌠τ∞ß φß ßεΘ∩≡∩Θ▐≤σΘ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, ⌡≡▄±≈σΘ Ω▀φΣ⌡φ∩≥ φß ±⌡∞∩⌡δΩτΦσ▀ ΩßΘ φß ßδδ∩Θ∙Φσ▀ ⌠σδσ≤▀ΣΘΩß ß≡ⁿ ß⌡⌠▐φ.

─σφ ⌡≡▄±≈σΘ ∞▄Φτ≤τ, Σσφ ⌡≡▄±≈σΘ Σ∩⌡δσΘ▄ πΘß ⌠ß ≡ßΘΣΘ▄ ∞ß≥. ╫∙±▀≥ ∞▄Φτ≤τ ΩßΘ ≈∙±▀≥ Σ∩⌡δσΘ▄, Ωßδ∩²∞σ ß⌡⌠▄ ⌠ß ≡ßΘΣΘ▄ ≤σ ▌φß ∞▌δδ∩φ ßΓ▌ΓßΘ∩ ΩßΘ ßφß≤÷ßδ▌≥. ╘ß ≡ßΘΣΘ▄ Γδ▌≡∩⌡φ ⁿ⌠Θ Ω▄⌠Θ Σσφ ≡▄σΘ Ωßδ▄ ≤⌠τ µ∙▐ ⌠∩⌡≥, Ω▄⌠Θ Σσφ ≡▄σΘ Ωßδ▄ ∞σ ⌠τ µ∙▐ ⌠τ ΣΘΩΘ▄ ∞ß≥, ∞σ ⁿδ∩⌡≥ σ∞▄≥ ≡∩⌡ ΣΘß÷σφ⌠σ²∩⌡∞σ ⌠∩ ∞▌δδ∩φ ⌠∩⌡≥ ∞σ ⌠∩φ ≡ß⌠σ±φßδΘ≤∞ⁿ ΩßΘ ⌠τφ τΦΘΩ∩δ∩π▀ß ⌠τ≥ ß⌡Φσφ⌠▀ß≥ ⌠τφ ■±ß ≡∩⌡ ≡ß▀±φ∩⌡∞σ ≤⌠±ßΓ▌≥ ΩΘ ßφ▄≡∩Σσ≥ ß≡∩÷▄≤σΘ≥.

╧ ╙╒═ σ≡Θ∞▌φσΘ ⁿ⌠Θ ▌≈∩⌡∞σ ⁿδ∩Θ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩⁿ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ ≈±▌∩≥ φß Ωß⌠ßδ▄Γ∩⌡∞σ ⌠τφ ßπ∙φ▀ß ⌠∙φ ∞ßΦτ⌠■φ, πΘß ⌠∩ ΣΘΩⁿ ⌠∩⌡≥ ∞▌δδ∩φ.

╘ß ≡ßΘΣΘ▄ µ∩²φ ≤σ ⁿδσ≥ ⌠∩⌡≥ ⌠Θ≥ Σ±▄≤σΘ≥ ≤σ ▌φß Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ ΩßΘ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩⁿ ⌠∩≡▀∩ ß≡ⁿπφ∙≤τ≥, ≈∙±▀≥ ≡∩Θ∩⌠ΘΩ▐ πφ■≤τ ΩßΘ ≤⌠τ±▀π∞ß⌠ß.

╩ßΘ τ ßπ∙φ▀ß ß⌡⌠▐ ≤ß±■φσΘ ⁿ≡∩Θσ≥ ≡ΘΦßφ▌≥ σφ≤⌠▄≤σΘ≥ ΩßΘ σ≡Θ÷⌡δ▄εσΘ≥, πΘß ≡δσ⌡±▌≥ ⌠∙φ ∞ßΦτ⌠ΘΩ■φ ΩΘφτ⌠∩≡∩Θ▐≤σ∙φ, ≡∩⌡ Σσφ ≡±∩≤÷▌±∩φ⌠ßΘ ≤σ ∞∩φⁿ≡δσ⌡±σ≥ ΣßΘ∞∩φ∩≡∩Θ▐≤σΘ≥ ▐ σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φσ≥ σεΘΣßφΘΩσ²≤σΘ≥.

╘∩ µτ⌠∩²∞σφ∩ σ▀φßΘ φß ⌠Θ≥ σ±∞τφσ²≤∩⌡∞σ, ∞σ ⌠Θ≥ ßφ⌠Θ÷ß⌠ΘΩ▌≥ ⁿ°σΘ≥ ≡∩⌡ ≡ß±∩⌡≤Θ▄µ∩⌡φ, ΩßΘ φß ⌠Θ≥ ßεΘ∩≡∩Θ▐≤∩⌡∞σ πΘß ▌φß ΣΘ▄δ∩π∩ "ß≡ⁿ ∞τΣσφΘΩ▐ Γ▄≤τ" ≡∩⌡ ▌≈σΘ ßφ▄πΩτ ⌠∩ ≤≈∩δσ▀∩.

╧Θ ⌡≡ⁿδ∩Θ≡σ≥ ∞▌±σ≥ Φß σ▀φßΘ Ω±▀≤Θ∞σ≥ ΩßΦ■≥ Φß Σ±∩∞∩δ∩π▐≤∩⌡φ σεσδ▀εσΘ≥ πΘß ⌠τφ "σ≡ⁿ∞σφτ ∞▌±ß" ≤⌠∩ ≤≈∩δσ▀∩... ╘ⁿ⌠σ ≡∩⌡ ⌠ß ∞▄⌠Θß ⌠∙φ ∞ßΦτ⌠■φ Σσ Φß Ω∩Θ⌠▄µ∩⌡φ ⌠ß Στ∞∩≤Θ∩π±ß÷ΘΩ▄ ∞ΘΩ±ⁿ÷∙φß ΩßΘ ⌠Θ≥ Ω▄∞σ±σ≥, ⌠∩φ Ω∩⌡±φΘß≈⌠ⁿ ⌠∙φ Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ■φ ß≡∩δ∩πΘ≤∞■φ, ⌠∩ ≡ß⌠σ±φßδΘ≤⌠ΘΩⁿ ≈ß∞ⁿπσδ∩ ⌠∩⌡ ⁿ≡∩Θ∩⌡ ╒≡∩⌡±π∩² ╨ßΘΣσ▀ß≥, ⌠τ ≤⌡φΣΘΩßδΘ≤⌠ΘΩ▐ ∞ß≥ ±τ⌠∩±σ▀ß... ╘ⁿ⌠σ ≡∩⌡ Φß Σ∩ΩΘ∞▄µσ⌠ßΘ - Ω⌡±▀∙≥ - τ τΦΘΩ▐ ⌠τ≥ ≡ßΘΣßπ∙πΘΩ▐≥ ∞ß≥ ΘΣΘⁿ⌠τ⌠ß≥. ═ß ≤Ωσ÷⌠∩²∞σ Ωßδ▄ ⌠τφ "σ≡ⁿ∞σφτ ∞▌±ß" ≤⌠∩ ≤≈∩δσ▀∩, πΘß⌠▀ σ▀φßΘ ⌠ß⌡⌠ⁿ≤τ∞τ ∞σ ⌠τφ "σ≡ⁿ∞σφτ ∞▌±ß" ⌠∙φ φ▌∙φ ≤⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß...

╟ °σ⌡Σ■φ⌡∞τ ∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤▐ ≤ß≥ Σσφ ▌≈σΘ ÷Θδ∩≤∩÷▀ß, Σσφ ▌≈σΘ ⁿ±ß∞ß

≡∩⌡ φß σ∞≡φ▌σΘ
≡∩⌡ φß ≤⌡φσπσ▀±σΘ ⌠τφ ≡φσ⌡∞ß⌠ΘΩ▐ ≡±∙⌠∩≡∩±▀ß ⌠∩⌡ ⌠ⁿ≡∩⌡, ≡∩⌡ φß ≤⌡φσπσ▀±σΘ ⌠τ φσ∩δß▀ß, ≡∩⌡ φß ≤⌡φσπσ▀±σΘ ⌠∩φ σδδτφΘΩⁿ δßⁿ, ≡∩⌡ φß σ∞≡φ▌σΘ ⌠τφ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐ Ω∩Θφⁿ⌠τ⌠ß

╧Θ ∞σ⌠ß±±⌡Φ∞▀≤σΘ≥ ßφ∩▀π∩⌡φ ∞▌⌠∙≡ß σφßφ⌠▀∩φ ⌠τ≥ ≤⌡φ⌠▐±τ≤τ≥, σφßφ⌠▀∩φ ⌠τ≥ ΩßΦ⌡≤⌠▌±τ≤τ≥, σφßφ⌠▀∩φ ⌠∩⌡ ßφß≈±∩φΘ≤∞∩² ΩßΘ ⌠τ≥ ∩≡Θ≤Φ∩Σ±ⁿ∞τ≤τ≥.

╙σ ≡∩Θß ∞σπ▄δß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ⌠τ≥ ╨ßΘΣσ▀ß≥ ∞ß≥ Σ▀φσ⌠σ δ²≤τ ∞σ ⌠τφ °σ⌡Σ■φ⌡∞τ ∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤▐ ≤ß≥;

ß)

╨∩Θ∩φ ≡σ▀Φσ⌠σ ≡∙≥ ∞σ ⌠Θ≥ δßΓ⌡±ΘφΦ■ΣσΘ≥ °σ⌡⌠∩⌠σ≈φ∩Ω±ß⌠ΘΩ▌≥ Ωß⌠ß≤Ωσ⌡▌≥ ≤ß≥, Σ▀φσ⌠σ ß≡ßφ⌠▐≤σΘ≥ ≤⌠ß σφßπ■φΘß σ±∙⌠▐∞ß⌠ß πΘß ⌠∩ ≡σ±Θσ≈ⁿ∞σφ∩ ≤≡∩⌡Σ■φ ≤⌠τ φ▌ß σ≡∩≈▐ ≡∩⌡ ßφß⌠▌δδσΘ;
╨∩Θß ∞σπ▄δτ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ ßφ∩▀εß⌠σ πΘ┤ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ Φ▌∞ß ∞σ ⁿδ∩ ⌠∩ ÷▄≤∞ß ⌠τ≥ ≡φσ⌡∞ß⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ τπσ≤▀ß≥ ⌠∩⌡ ⌠ⁿ≡∩⌡;

Γ)

╨∩Θ∩φ ≡σ▀Φσ⌠σ ≡∙≥ ∞σ ⌠Θ≥ δßΓ⌡±ΘφΦ■ΣσΘ≥ °σ⌡⌠∩⌠σ≈φ∩Ω±ß⌠ΘΩ▌≥ Ωß⌠ß≤Ωσ⌡▌≥ ≤ß≥, Σ▀φσ⌠σ ß≡ßφ⌠▐≤σΘ≥ ≤⌠ß σφßπ■φΘß σ±∙⌠▐∞ß⌠ß πΘß ⌠τφ ßφ⌠ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß ⌠∩⌡ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ∩² ∞ß≥ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ≤⌠∩ ≡δß▀≤Θ∩ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ╕φ∙≤τ≥ ΩßΘ ⌠∩⌡ ≤²π≈±∩φ∩⌡ Ωⁿ≤∞∩⌡;
╨∩Θß ∞σπ▄δτ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ ßφ∩▀εß⌠σ πΘ┤ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ Φ▌∞ß ∞σ ⌠τφ ≡ßφσ≡Θ≤⌠τ∞ΘßΩ▐ ∞ß≥ Ω∩Θφⁿ⌠τ⌠ß ΩßΘ ⌠∩⌡≥ σΩß⌠∩φ⌠▄Σσ≥ σ≡Θ≤⌠▐∞∩φσ≥ ∞ß≥ ≡∩⌡ ΣΘß≡±▌≡∩⌡φ ≤σ ⁿδß ⌠ß ∞▐Ωτ ΩßΘ ≡δ▄⌠τ ⌠∩⌡ Ωⁿ≤∞∩⌡ ∞ß≥, ≡∩⌡ ΣΘß≡±▌≡∩⌡φ ≤⌠ß Ωßδ²⌠σ±ß ≡ßφσ≡Θ≤⌠▐∞Θß ΩßΘ ≤⌠ß Ω∩±⌡÷ß▀ß σ±σ⌡φτ⌠ΘΩ▄ Ω▌φ⌠±ß ⌠τ≥ ┴∞σ±ΘΩ▐≥, ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥, ⌠∩⌡ ╩ßφßΣ▄ ΩßΘ ⌠τ≥ ┴⌡≤⌠±ßδ▀ß≥;

π)

╨∩Θⁿφ ≡σ▀Φσ⌠σ ≡∙≥, ∞σ ⌠Θ≥ δßΓ⌡±ΘφΦ■ΣσΘ≥ °σ⌡⌠∩⌠σ≈φ∩Ω±ß⌠ΘΩ▌≥ Ωß⌠ß≤Ωσ⌡▌≥ ≤ß≥, Σ▀φσ⌠σ ß≡ßφ⌠▐≤σΘ≥ ≤⌠ß σφßπ■φΘß σ±∙⌠▐∞ß⌠ß πΘß ⌠τ Στ∞Θ∩⌡±πΘΩ▐ ≤⌠▐±Θετ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠Θ≤⌠ΘΩ▐≥ ∞ß≥ ΘΣΘßΘ⌠σ±ⁿ⌠τ⌠ß≥, ≤⌠∩ ≡δß▀≤Θ∩ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ╕φ∙≤τ≥ ΩßΘ ⌠∩⌡ ≤²π≈±∩φ∩⌡ Ωⁿ≤∞∩⌡;
╨∩Θß ∞σπ▄δτ ≤⌡µ▐⌠τ≤τ ßφ∩▀εß⌠σ ΩßΘ πΘ┤ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ Φ▌∞ß ∞σ ⌠∩⌡≥ ßφΦ±■≡∩⌡≥ ⌠∙φ π±ß∞∞▄⌠∙φ ΩßΘ ⌠∙φ ⌠σ≈φ■φ, ∞σ ⌠∩⌡≥ ∞σπ▄δ∩⌡≥ ≡φσ⌡∞ß⌠ΘΩ∩²≥ ∞ß≥ Στ∞Θ∩⌡±π∩²≥ ≡∩⌡ ßφßπφ∙±▀µ∩φ⌠ßΘ ≡ßπΩ∩≤∞▀∙≥ πΘß ⌠∩ ▌±π∩ ⌠τ≥;
═∩σ▀⌠ßΘ ∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤τ ≤⌠τφ ╨ßΘΣσ▀ß ≡∩⌡ Σσφ ß≡ßφ⌠▄σΘ ≤σ ß⌡⌠▄ ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ Σσ δ²φσΘ ß⌡⌠▄ ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß;

┴φ⌠▀ πΘ┤ ß⌡⌠▄, ßφ⌠▀, ΣτδßΣ▐ πΘß ß≡▄φ⌠τ≤τ ≤⌠∩ ∞▌πß σ±■⌠τ∞ß: ╘Θ ╨ßΘΣσ▀ß ß≡ßΘ⌠∩²φ ∩Θ ΩßΘ±∩▀ ∞ß≥, ⌠Θ ≤≈∩δσ▀∩ ΩßΘ ⌠Θ ╨ßφσ≡Θ≤⌠▐∞Θ∩ ß≡ßΘ⌠∩²φ ∩Θ ΩßΘ±∩▀ ∞ß≥,

├Θß φß ∞≡∩±∩²φ ⌠ß ≡ßΘΣΘ▄ ∞ß≥ φß ≤⌠ßΦ∩²φ ≤⌠ß ≡ⁿΣΘß ⌠∩⌡≥ ≤⌠∩ ßφ⌠ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩⁿ ≡δß▀≤Θ∩ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥ ΩßΘ ⌠∩⌡ ≤²π≈±∩φ∩⌡ Ωⁿ≤∞∩⌡,
├Θß φß ∞≡∩±σ▀ ∩ ⌠ⁿ≡∩≥ ∞ß≥ φß ≤⌠ßΦσ▀ ≤⌠ß ≡ⁿΣΘß ⌠∩⌡ ≤⌠∩ ≡δß▀≤Θ∩ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥ ΩßΘ ⌠∩⌡ ≤²π≈±∩φ∩⌡ Ωⁿ≤∞∩⌡,

┼≤σ▀≥ ⌠Θ Ω▄φß⌠σ;

┬ß÷⌠▀≤ß⌠σ ∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤τ ∞Θß ΩßΩⁿ⌠σ≈φτ ΩßΘ δßΓ⌡±ΘφΦ■Στ ≡ß±▌∞Γß≤τ ≤⌠τ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß ⌠∩⌡ ╦⌡Ωσ▀∩⌡ ΩßΘ ≤⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩ σΘ≤ßπ∙π▐≥ ≤⌠ß ┴.┼.╔. ⌠τ≥ ≈■±ß≥.
┼≡ßφßδ▄Γß⌠σ ΣτδßΣ▐, ≤⌠τ ≈σΘ±ⁿ⌠σ±▐ ⌠τ≥ σΩΣ∩≈▐ ⌠ß ßΣΘ▌ε∩Σß ≡σΘ±▄∞ß⌠ß ⌠∙φ ≡±∩Ωß⌠ⁿ≈∙φ ≤ß≥, ∞σ ⌠ß ≈σΘ±ⁿ⌠σ±ß ≡±∩÷ßφ■≥ ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß.

╧ ╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╙ ß≡ⁿ ⌠∩ 1997 σ▀≈σ Ωß⌠ßπ±▄°σΘ ⌠τ ΣΘß÷∙φ▀ß ⌠∩⌡ ≤⌠τφ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ πΘß ⌠τφ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ.

─σφ ßφ⌠ß≡∩Ω±Θφⁿ⌠ßφ ≤⌠∩ πσφΘΩⁿ ß▀⌠τ∞ß πΘß ≤⌡φ∩δΘΩ▐ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐ ∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤τ.
┴φ⌠Θ∞σ⌠■≡Θµσ ∞▌±∩≥ ⌠∩⌡ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠∩≥ ⌠τ≥ Ω±▀≤τ≥ ΩßΘ ∩Θ δ²≤σΘ≥ ≡∩⌡ ▌ΣΘφσ ▐⌠ßφ ßφσ≡ß±Ωσ▀≥ ΩßΘ ≈∙±▀≥ ⌡≡∩Σ∩∞▐ πΘß ⌠τφ σ÷ß±∞∩π▐ ⌠∩⌡≥.

╧ ╙╒═ ⌠ⁿφΘµσ:

─σφ ⌡≡▄±≈σΘ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φ∩≥ ≡±∩π±ß∞∞ß⌠Θ≤∞ⁿ≥ ΩßΘ σ▀φßΘ σ²δ∩πσ≥ ∩Θ ßφτ≤⌡≈▀σ≥ ⁿ⌠Θ ∩ ß≡∩ΩδσΘ≤∞ⁿ≥ ß≡ⁿ ⌠ß ┴┼╔ ∞≡∩±σ▀ φß ∞σ⌠ß÷σ±Φσ▀ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ├σφΘΩ▌≥ ≤⌠Θ≥ ╦⌡ΩσΘßΩ▌≥ ┼εσ⌠▄≤σΘ≥".
╕φß≥ ▄δδ∩≥ ∞σπ▄δ∩≥ Ω▀φΣ⌡φ∩≥ πΘß ⌠τφ ßΩ²±∙≤τ ≤⌠τφ ≡±▄ετ ΩßΘ ⌠∙φ Φσ⌠ΘΩ■φ ΣΘß⌠▄εσ∙φ ⌠∩⌡ ═∩∞∩≤≈σΣ▀∩⌡ σ▀φßΘ τ ▌δδσΘ°τ ≤⌠∩Θ≈σΘ■Σ∩⌡≥ ≡±∩σ⌠∩Θ∞ß≤▀ß≥ πΘß ⌠τφ ⌡δ∩≡∩▀τ≤▐ ⌠∩⌡≥".

╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ≡ß±▄ ⌠Θ≥ ≡±∩σΘΣ∩≡∩Θ▐≤σΘ≥ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩ∩²≥ ÷∩±σ▀≥, ⌠∩⌡≥ ÷∩±σ▀≥ ⌠∙φ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ■φ, ⌠∩⌡≥ ÷∩±σ▀≥ σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩ▐≥ ▌±σ⌡φß≥, ⌠ß Ωⁿ∞∞ß⌠ß ßδδ▄ ΩßΘ ⁿ≤∩⌡≥ ßπ∙φΘ∩²φ πΘß ⌠τφ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥ ─τ∞ⁿ≤Θß≥ ╨ßΘΣσ▀ß≥, σΩ■÷σ⌡≤σ.

╠σ ⌠τφ ß±≈▐ ⌠τ≥ σ÷ß±∞∩π▐≥ ⌠∙φ ∞▌⌠±∙φ ≤⌠ß ╦²ΩσΘß, π±▐π∩±ß ß≡∩Ωßδ²÷ΦτΩσ τ ⌠σ±▄≤⌠Θß ΣΘß÷∩±▄ ßφ▄∞σ≤ß ≤⌠Θ≥ σεßππσδ▀σ≥ ΩßΘ ≤⌠τφ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß.

ß) ╩ß⌠▄±πτ≤τ ⌠∙φ σεσ⌠▄≤σ∙φ ⌡≡∩≤≈▌ΦτΩσ ßδδ▄ ≤⌠τφ ≡±▄ετ ß≡ⁿ 4 ∞ßΦ▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ σεσ⌠▄µ∩φ⌠ßφ ≡ßφσδδßΣΘΩ▄ ∩Θ ∞ßΦτ⌠▌≥, ΩßΦΘσ±■ΦτΩßφ σεσ⌠▄≤σΘ≥ ≤σ 13 ∞ßΦ▐∞ß⌠ß.

Γ) ┼δσ²Φσ±τ ≡±ⁿ≤Γß≤τ ≤⌠τ ⌠±Θ⌠∩Γ▄Φ∞Θß σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ, ßδδ▄ ≤⌠τφ ≡±▄ετ ≡σ±Θ∩±▀µ∩φ⌠ßΘ ∩Θ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠σ≥ ≡±ⁿ≤Γß≤τ≥, ∞σΘ■φ∩φ⌠ßΘ ∩Θ σ⌡ΩßΘ±▀σ≥, Ωδσ▀φ∩⌡φ ∩Θ Σ±ⁿ∞∩Θ ≡±ⁿ≤Γß≤τ≥, Σσφ ⌡≡▄±≈σΘ Σσ²⌠σ±τ σ⌡ΩßΘ±▀ß πΘß σ▀≤∩Σ∩ ≤⌠τ ⌠±Θ⌠∩Γ▄Φ∞Θß.

π) ╨▄⌠ßετ ⌠τ≥ ≡ß±ß≡ßΘΣσ▀ß≥, ⌠∙φ ÷±∩φ⌠Θ≤⌠τ±▀∙φ ΩßΘ ∞σ▀∙≤τ ⌠τ≥ ∩ΘΩ∩πσφσΘßΩ▐≥ Σß≡▄φτ≥ πΘß ≡±ⁿ≤Φσ⌠τ πφ■≤τ ⌠∙φ ≡ßΘΣΘ■φ, ßδδ▄ ≤⌠τφ ≡±▄ετ τ ≡ß±▄δδτδτ ≡ßΘΣσ▀ß πφ■±Θ≤σ ∞Θß σΩ±τΩ⌠ΘΩ▐ ß²ετ≤τ ≤σ ≡∩≤∩≤⌠ⁿ ▌∙≥ ΩßΘ 70%, σφ■ ≡δ▌∩φ ≤σ Ω▄Φσ ∩ΘΩ∩π▌φσΘß ß⌡ε▐ΦτΩσ ≤⌠Θ≥ 100 ΩßΘ 150 ≈ΘδΘ▄Σσ≥ Σ±ß≈∞▌≥ ⌠∩ ∞▐φß τ Σß≡▄φτ ß⌡⌠▐.

Σ) ┴φßΓ▄Φ∞Θ≤τ ⌠τ≥ πσφΘΩ▐≥ ∞ⁿ±÷∙≤τ≥ ΩßΘ ⌠∩⌡ ±ⁿδ∩⌡ ⌠∩⌡ ╦⌡Ωσ▀∩⌡, ßδδ▄ ≤⌠τφ ≡±▄ετ, ≡▌±ßφ ⌠τ≥ Σσ²⌠σ±τ≥ ε▌φτ≥ πδ■≤≤ß≥ ΩßΘ ⌠∩⌡ ∞ßΦ▐∞ß⌠∩≥ ⌠τ≥ ≡δτ±∩÷∩±ΘΩ▐≥, Ωß∞▀ß ▄δδτ σ≡Θδ∩π▐ Σσφ ≤⌡πΩ▌φ⌠±∙≤σ ⌠∩ σφΣΘß÷▌±∩φ ⌠∙φ ∞ßΦτ⌠■φ ≤⌠ß ∞ßΦ▐∞ß⌠ß σ≡Θδ∩π▐≥. ╙σ ß±Ωσ⌠▌≥ ∞▄δΘ≤⌠ß ≡σ±Θ≡⌠■≤σΘ≥ ∩Θ ∞ßΦτ⌠▌≥ ß≡∩⌠±▄≡τΩßφ φß Ω▄φ∩⌡φ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φσ≥ σ≡Θδ∩π▌≥.

σ) ┴φßΓ▄Φ∞Θ≤τ ⌠τ≥ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß≥ ⌠τ≥ ≡ß±σ≈ⁿ∞σφτ≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥ ßδδ▄ ≤⌠τφ ≡±▄ετ τ ⌡≡ⁿ≤≈σ≤τ πΘß ⌠τφ ßφßΓ▄Φ∞Θ≤τ ⌠τ≥ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß≥, σεßφ⌠δ▐ΦτΩσ ≤⌠τφ ßφßΓ▄Φ∞Θ≤τ ⌠τ≥ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß≥ ⌠∙φ ΣΘß÷τ∞Θ≤⌠ΘΩ■φ, σφτ∞σ±∙⌠ΘΩ■φ ÷⌡δδßΣ▀∙φ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥.

┴φ⌠▀ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ φß ßδδ▄εσΘ ⌠∩ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩⁿ ≡δß▀≤Θ∩ ≤⌠∩ σ≤∙⌠σ±ΘΩⁿ ⌠∩⌡ ≤≈∩δσ▀∩⌡ ΩßΘ ⌠τ≥ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß≥ ⌠∩⌡ ■≤⌠σ ∩Θ ∞▌≈±Θ ⌠ⁿ⌠σ ΣΘß∞∩±÷∙∞▌φσ≥ ßφΘ≤ⁿ⌠τ⌠σ≥ φß ß∞Γδ²φ∩φ⌠ßΘ ΩßΘ φß σεßδσ▀÷∩φ⌠ßΘ, σ≡▌δσεσ φß ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θ▐≤σΘ ΩßΘ φß ≡±∩⌠▄εσΘ ∙≥ ∞∩≈δⁿ ⌠∙φ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ■φ ßδδßπ■φ ⌠τφ ▌φ⌠ß≤τ ⌠∙φ ΣΘßΣΘΩß≤Θ■φ σ≡Θδ∩π▐≥ ΩßΘ πσφΘΩⁿ⌠σ±ß ⌠Θ≥ σεσ⌠ß≤⌠ΘΩ▌≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥.

╨∩Θß ▐⌠ßφ ≤⌡φ▌≡σΘß;

╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ, σ≡Θ≈σ▀±τ≤σ ≤⌠τφ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ ▌φß ▄δ∞ß ≤⌠∩ Ωσφⁿ ∞σ ▌φßφ φ∩∞∩Φσ⌠ΘΩⁿ σΩΓΘß≤∞ⁿ.

╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ σ≡Θ∞▌φσΘ ≤⌠τφ σ÷ß±∞∩π▐ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ⌠τ≥, ≤⌠τφ ∩δ∩Ωδ▐±∙≤τ ⌠∩⌡ ▌±π∩⌡ ⌠τ≥ πΘß φß ÷ßφ∩²φ ⌠ß ⌠σδΘΩ▄ ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß. ╔≤≈⌡±▀µσ⌠ßΘ ⁿ⌠Θ ∩Θ ßφ⌠ΘΣ±▄≤σΘ≥ σ▀φßΘ ⌠∩ Ω²±Θ∩ σ∞≡ⁿΣΘ∩ ≤⌠τφ σ≡Θ⌠⌡≈▐ σ÷ß±∞∩π▐ ⌠∙φ ±⌡Φ∞▀≤σ∙φ, σφ■ ßφ ß⌡⌠▌≥ Ωß∞÷Φ∩²φ Φß ÷ßφ∩²φ ⌠ß ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß, ⌠ß ∩≡∩▀ß σ≡Θ∞▌φσΘ φß ≡±∩σε∩÷δσ▀ ⁿ⌠Θ Φß σ▀φßΘ Φσ⌠ΘΩ▄.

╙▐∞σ±ß ∞ⁿφ∩φ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ΩßΘ ∩ ╒≡∩⌡±πⁿ≥ ╨ßΘΣσ▀ß≥ Ω▄φ∩⌡φ ß⌡⌠▐ ⌠τφ σΩ⌠▀∞τ≤τ.

╝δ∩Θ ∩Θ ÷∩±σ▀≥ ⌠τ≥ ╨ßΘΣσ▀ß≥, σ≡Θ≤⌠▐∞∩φσ≥, σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ∩▀, σ±σ⌡φτ⌠▌≥ ΩßΘ ≡ßΘΣßπ∙π∩▀ Γδ▌≡∩⌡φ ∞σ δ²≡τ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ß±φτ⌠ΘΩ▐ ΩßΘ ⌠±ßπΘΩ▐ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ, ΩßΘ ßπ∙φΘ∩²φ πΘß ⌠Θ≥ σεσδ▀εσΘ≥.

╧Θ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▌≥ σ≡Θδ∩π▌≥ ▌≈∩⌡φ σ≡Θ÷▌±σΘ ▐Στ ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß. ─σφ ≈±σΘ▄µσ⌠ßΘ ▄δδ∩ φß ≡σ±Θ∞▌φ∩⌡∞σ πΘß φß Σ∩²∞σ. ╒≡▄±≈∩⌡φ ▐Στ ≤⌡φ▌≡σΘσ≥.

ß) ╨ßΘΣΘ▄, ∞ßΦτ⌠▌≥ ∩Στπ▐ΦτΩßφ ≤⌠ß ⌠σ≈φΘΩ▄ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▄ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠▐±Θß, ≤⌠τφ ⌠σ≈φΘΩ▐ ∞ⁿ±÷∙≤τ, ≈∙±▀≥ ⌠τφ Φ▌δτ≤▐ ⌠∩⌡≥ ΩßΘ Ω▄⌠∙ ß≡ⁿ ⌠τφ Ω⌡±Θß±≈▀ß ⌠∩⌡ ÷ⁿΓ∩⌡ ΩßΘ ⌠τ≥ ßφß≤÷▄δσΘß≥.

┼⌠≤Θ σφ■ ⌠∩φ ╔∩²φΘ∩ ⌠∩⌡ 1998 ∞ⁿδΘ≥ 10.000 ∞ßΦτ⌠▌≥ σ▀≈ßφ ≡±∩σ≡Θδ▌εσΘ ⌠τφ ⌠σ≈φΘΩ▐ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ, ∞ⁿδΘ≥ ▄φ∩Θεßφ ⌠ß ≤≈∩δσ▀ß ΩßΘ ▌πΘφßφ ∩Θ σφτ∞σ±■≤σΘ≥ πΘß ⌠Θ≥ ßδδßπ▌≥ ΩßΘ Ω⌡±▀∙≥ ⌠∩ ≡δ▐Φ∩≥ ⌠∙φ ßδδσ≡▄δδτδ∙φ σεσ⌠ß≤⌠ΘΩ■φ ΣΘßΣΘΩß≤Θ■φ, ▄δδ∩Θ 35.000 ∞ßΦτ⌠▌≥ ∩Στπ▐ΦτΩßφ ≤⌠τφ ⌠σ≈φΘΩ▐ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ.

Γ) ╘ß ÷±∩φ⌠Θ≤⌠▐±Θß ΩßΘ πσφΘΩ▄ τ ≡ß±▄δδτδτ ≡ßΘΣσ▀ß ▌≈∩⌡φ ▐Στ Ωß⌠ßΩⁿ±⌡÷τ ±ßπΣß▀ß ß²ετ≤τ, σΩσ▀ ≡∩⌡ ▐Στ ▐⌠ßφ ≤σ ≡∩δ² °τδ▄ ΩßΘ ß≡ß±▄ΣσΩ⌠ß πΘß ▌φß ≤²π≈±∩φ∩ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß σ≡▀≡σΣß.

π) ╘∩ ╦²ΩσΘ∩ ▌≈σΘ ▐Στ ⌡≡∩ΓßΦ∞Θ≤⌠σ▀ ∞σ σ⌡Φ²φτ ß≡∩ΩδσΘ≤⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ Ω. ╒≡∩⌡±π∩². ─σφ ∞≡∩±σ▀, σ▀φßΘ ßφ⌠ΘσΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩⁿ φß Γπß▀φσΘ ΩßΘ φß Σ▀φσΘ ⌠∩ ≡σ±▀π±ß∞∞ß ⌠∙φ σεσ⌠▄≤σ∙φ ⌠∙φ ∞ßΦτ∞▄⌠∙φ ⌠∩⌡ ╦⌡Ωσ▀∩⌡, πΘß φß ≡σ▀≤σΘ ⁿ⌠Θ ∩Θ σεσ⌠▄≤σΘ≥ Φß σ▀φßΘ "σ²Ω∩δσ≥ πΘß ⁿδ∩⌡≥".

Σ) ╠σ ⌠τφ σ≡Θ∞∩φ▐ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ≤⌠τφ σ÷ß±∞∩π▐ ⌠∙φ σ≡Θδ∩π■φ ⌠τ≥ ▌≈σΘ ≡δ▌∩φ ≤⌡φ⌠σδσ≤⌠σ▀ τ ß≡∩ΣΘ▄±Φ±∙≤τ ⌠τ≥ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß≥, ▌≈σΘ ΣΘßΩ∩≡σ▀ τ ≤⌡φ∩≈▐ ⌠τ≥, ▌≈σΘ ΣΘßδ⌡Φσ▀. ╩ßΘ φß ⌠σδσΘ■≤∩⌡φ ∩Θ Ωß⌠ßδ▐°σΘ≥, Φß ≡ß±ß∞σ▀φ∩⌡φ ∩Θ ≤⌡φ▌≡σΘσ≥ ⌠τ≥ ß≡∩ΣΘ▄±Φ±∙≤τ≥ ⌠∩⌡ ╦⌡Ωσ▀∩⌡.

├Θß⌠▀ φß ßφß≤⌠ßδσ▀ ∩ ═ⁿ∞∩≥

╘∩ φ▌∩ σε∩⌡Φσφ∙⌠ΘΩⁿ σεσ⌠ß≤⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß σφ⌠σ▀φσΘ ⌠∩φ ßφ⌠ßπ∙φΘ≤∞ⁿ ΩßΘ ≡∩δδß≡δß≤Θ▄µσΘ ⌠∩ ▄π≈∩≥ πΘß ⌠∩⌡≥ ∞ßΦτ⌠▌≥ ≤⌡φΦδ▀Γ∩φ⌠▄≥ ⌠∩⌡≥ ßφ▄∞σ≤ß ≤⌠∩ ≤≈∩δσ▀∩ ΩßΘ ⌠∩ ÷±∩φ⌠Θ≤⌠▐±Θ∩ ∞σ σΓΣ∩∞ßΣΘß▀ß ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß ▌∙≥ ΩßΘ 50 ∙±■φ, σΩ⌠ⁿ≥ ⌠∙φ ß≡ß±ß▀⌠τ⌠∙φ ∙±■φ πΘß ∞σδ▌⌠τ.

╧ σδσ²Φσ±∩≥ ≈±ⁿφ∩≥ ⌠∙φ ∞ßΦτ⌠■φ, ⌠ⁿ≤∩ Ω±▀≤Θ∞∩≥ ΩßΘ ≈±▐≤Θ∞∩≥ ≤⌠τφ σ÷τΓΘΩ▐ τδΘΩ▀ß σ▀φßΘ ≡Θß ßφ²≡ß±Ω⌠∩≥ ΩßΘ ∙≥ σΩ ⌠∩²⌠∩⌡ ≤⌠τ ΣΘß∞ⁿ±÷∙≤τ ⌠∩⌡ φ▌∩⌡ τ µ∙φ⌠ßφ▐ σ≡ß÷▐ ∞σ ⌠∩φ ΩΘφτ∞ß⌠∩π±▄÷∩, ⌠τ ∞∩⌡≤ΘΩ▐, ⌠τ δ∩π∩⌠σ≈φ▀ß, ⌠τ µ∙π±ß÷ΘΩ▐, ⌠∩ Φ▌ß⌠±∩, ⌠∩ ≡ßΘπφ▀ΣΘ, ⌠∩φ ßΦδτ⌠Θ≤∞ⁿ σ▀φßΘ ß≡∩²≤ß.

╘∩ ╦²ΩσΘ∩ ≡ß±ß∞▌φσΘ ß≡δ▄ ≡±∩Φ▄δß∞∩≥ πΘß ⌠τφ σ▀≤∩Σ∩ ≤⌠τφ ⌠±Θ⌠∩Γ▄Φ∞Θß σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ, τ Σσ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ σ≡Θ∞▌φσΘ φß σ≡ßφßδß∞Γ▄φσΘ ⌠∩ ≤δⁿπΩßφ ⌠τ≥ "σδσ²Φσ±τ≥ ≡±ⁿ≤Γß≤τ≥ ≤⌠ß ┴┼╔ - ╘┼╔, ⌠∩ ∩≡∩▀∩ ▌≈σΘ ≡Θß ÷ßφσ▀ ⁿ⌠Θ σ▀φßΘ ▌φß ≤²≤⌠τ∞ß σ≡Θδ∩π▐≥ ≡∩⌡ σ⌡φ∩σ▀ ß⌡⌠∩²≥ ≡∩⌡ "▌≈∩⌡φ" ΩßΘ "Ωß⌠▌≈∩⌡φ".

┼▀φßΘ ⌠▌δ∩≥ ▌φß σεσ⌠ß≤⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß "σπΩß▀±∩⌡" ß≡∩ΩδσΘ≤∞∩² ⌠∙φ ≡∩δδ■φ ß≡ⁿ ⌠τφ ≡ßφσ≡Θ≤⌠τ∞ΘßΩ▐ ∞ⁿ±÷∙≤τ. ─σφ Σ▀φσΘ ≤⌠ß ≡ßΘΣΘ▄ Σσ²⌠σ±τ σ⌡ΩßΘ±▀ß, ß÷∩² ▌≈σΘ ß≡ßπ∩±σ⌡Φσ▀ ΣΘß φⁿ∞∩⌡ φß Γσδ⌠Θ■≤∩⌡φ ⌠∩⌡≥ ΓßΦ∞∩²≥ ⌠∩⌡≥. ╘ß ≡ßΘΣΘ▄ Σσφ ▌≈∩⌡φ ▄δδτ σ⌡ΩßΘ±▀ß ≤⌠τ µ∙▐ ⌠∩⌡≥ ≤σ τδΘΩ▀ß ∞ⁿδΘ≥ 15-16 σ⌠■φ ΩßΘ ∞Θß ß≡∩⌠⌡≈▀ß Φß ⌠∩⌡≥ ßΩ∩δ∩⌡Φσ▀ ≡▄φ⌠ß ΩßΘ ∞σ ≤∩Γß±ⁿ Ω▀φΣ⌡φ∩ φß Ωδσ▀≤∩⌡φ ⌠τφ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡≥ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐.

┼∞σ▀≥ ≤σ ßφ⌠▀Φσ≤τ ß≡ⁿ ⌠τφ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ σ▀∞ß≤⌠σ ßφ⌠▀Φσ⌠∩Θ ≤⌠τ ∞σ▀∙≤τ ⌠∙φ ≤⌠▄φ⌠ß± πΘß φß ⌠ß ≡Θ▄φ∩⌡φ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±ß ≡ßΘΣΘ▄ ΩßΘ ⌡≡∩≤⌠τ±▀µ∩⌡∞σ ⌠τφ ßφ▄πΩτ φß Γσδ⌠Θ∙Φσ▀ Σ±ß≤⌠ΘΩ▄ ⌠∩ σ≡▀≡σΣ∩ ⌠τ≥ ∞ⁿ±÷∙≤τ≥ ⌠∙φ ≡ßΘΣΘ■φ ΩßΘ ⌠τ≥ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß≥ ⌠τ≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥, ■≤⌠σ φß ßφ⌠ß≡∩Ω±▀φ∩φ⌠ßΘ ≤⌠Θ≥ ⌡°τδ▌≥ ß≡ßΘ⌠▐≤σΘ≥ ΩßΘ ≤⌠▄φ⌠ß±.

├σφΘΩ▄ τ ßεΘ∩δⁿπτ≤τ ≤⌠∩ ╦²ΩσΘ∩ ≡±▌≡σΘ φß ß≡∩π±ß÷σΘ∩Ω±ß⌠ΘΩ∩≡∩ΘτΦσ▀. ═ß ≡▄°σΘ φß δσΘ⌠∩⌡±πσ▀ ∙≥ "Σß∞ⁿΩδσΘß ≤≡▄Φτ" ßδδ▄ φß Σ▀Σσ⌠ßΘ τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß ⌠τ≥ Σσ²⌠σ±τ≥ σ⌡ΩßΘ±▀ß≥.

┼∞σ▀≥ Σσφ ⌡≡∩≤⌠τ±▀µ∩⌡∞σ φß ≡σ±φ∩²φ ⁿδß ⌠ß ≡ßΘΣΘ▄ ≈∙±▀≥ φß ΣΘßΓ▄µ∩⌡φ, ßδδ▄ φß ⌠∩⌡≥ Σ∩Φσ▀ τ Σσ²⌠σ±τ σ⌡ΩßΘ±▀ß πΘß φß ΣΘßΓ▄≤∩⌡φ ΩßΘ φß ΣΘßΓ▄µ∩⌡φ ■≤⌠σ φß ≡σ±φ∩²φ ⌠τφ ⌠▄ετ ∞σ ⌠∩ ≤≡ßΦ▀ ⌠∩⌡≥ ΩßΘ ⁿ≈Θ ∞σ ⌠∩⌡≥ ∞≡ßΩßδ▀≤⌠ΘΩ∩⌡≥ ⌡≡∩δ∩πΘ≤∞∩²≥ ⌠∙φ ≤⌡∞°τ÷Θ≤∞■φ ≡∩⌡ σΘ≤▄πσΘ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ.

╟ ╨╤╧╘┴╙╟ ╘╧╒ ╙╒═ ├╔┴ ╘╧ ┼═╔┴╔╧ ╦╒╩┼╔╧

╨±ßπ∞ß⌠ΘΩ▄ σφΘß▀ß ΩßΘ ß⌡⌠∩⌠σδ▐ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐ ∞∩φ▄Σß.
═ß ß≡∩≤⌡φΣσΦσ▀ ß≡ⁿ ⌠τφ ⌠±Θ⌠∩Γ▄Φ∞Θß σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ ΩßΘ ⌠Θ≥ σεσ⌠▄≤σΘ≥ ß≡ⁿ ß⌡⌠▐.
═ß ∞τφ ∩Στπσ▀ ≤σ ≡±ⁿ∙±σ≥ σ≡Θδ∩π▌≥ Ωß⌠σ⌡Φ²φ≤σ∙φ ß≡ⁿ ⌠τφ ┴┤ ╦⌡Ωσ▀∩⌡ (├σφΘΩ▐ ╠ⁿ±÷∙≤τ - ╘σ≈φΘΩ▐ ┼Ω≡ß▀Σσ⌡≤τ), ßδδ▄ σδσ²Φσ±ß ⌠ß ≡ßΘΣΘ▄ φß σ≡Θδ▌π∩⌡φ ∞ßΦ▐∞ß⌠ß ß≡ⁿ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▌≥ Ωß⌠σ⌡Φ²φ≤σΘ≥ ⁿ≡∙≥ ß⌡⌠▌≥ ▌≈∩⌡φ ∩±Θ≤Φσ▀.
═ß ∩Στπσ▀ ▄∞σ≤ß ≤⌠τφ 10≈±∩φτ ⌡≡∩≈±σ∙⌠ΘΩ▐ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ ΩßΘ
≤⌠τ 12≈±∩φτ ⌡≡∩≈±σ∙⌠ΘΩ▐ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ ≤σ ∞Θß ⌠±Θσ⌠▀ß.

╙⌠ⁿ≈∩≥ σ▀φßΘ φß ⌠σδσΘ■φ∩⌡φ ⁿ≤∩ ⌠∩ Σ⌡φß⌠ⁿφ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩Θ φ▌∩Θ ⌠∩ φ▌∩ ≤²π≈±∩φ∩ ┼φΘß▀∩ ╦²ΩσΘ∩.

╧ ΓßΦ∞ⁿ≥ ⌠∩⌡ ß≡∩δ⌡⌠τ±▀∩⌡ ⌠∩⌡ ┼φΘß▀∩⌡ ╦⌡Ωσ▀∩⌡ φß ≡±∩Ω²≡⌠σΘ ∞ⁿφ∩ ß≡ⁿ ⌠τφ ΓßΦ∞∩δ∩π▀ß ⌠τ≥ ├┤ ⌠▄ετ≥. ╧Θ ΓßΦ∞∩▀ ⌠τ≥ Γ┤ ⌠▄ετ≥ φß ∞τφ ≤⌡φ⌡≡∩δ∩π▀µ∩φ⌠ßΘ.
╘ß ∞ßΦ▐∞ß⌠ß σ≡Θδ∩π▐≥ ⌠τ≥ ├┤ ╦⌡Ωσ▀∩⌡ σεσ⌠▄µ∩φ⌠ßΘ εσ≈∙±Θ≤⌠▄, ∞▌≤∙ πσφΘΩ■φ σεσ⌠▄≤σ∙φ ΩßΘ ßεΘ∩δ∩π∩²φ⌠ßΘ ß≡ⁿ σε∙⌠σ±ΘΩ∩²≥ ßεΘ∩δ∩πτ⌠▌≥. ╧Θ ΓßΦ∞∩▀ ≤σ ß⌡⌠▄ ⌠ß ∞ßΦ▐∞ß⌠ß δß∞Γ▄φ∩φ⌠ßΘ ⌡≡┤ ⁿ°τ ≤⌠τφ σ≡Θδ∩π▐ πΘß ⌠∞▐∞ß⌠ß ⌠τ≥ ⌠±Θ⌠∩Γ▄Φ∞Θß≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥ ▐ πΘß ⌠τφ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡≥ ≤⌠ßΣΘ∩Σ±∩∞▀ß. ┼ΘΣΘΩ▄ ≤σ ß⌡⌠▄ ⌠ß ∞ßΦ▐∞ß⌠ß ∩ ∞ßΦτ⌠▐≥ ▌≈σΘ ⌠τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß φß σ≡ßφßδ▄ΓσΘ ⌠Θ≥ σεσ⌠▄≤σΘ≥ ≈∙±▀≥ ≡σ±Θ∩±Θ≤∞∩²≥, σ÷ⁿ≤∩φ σφΣΘß÷▌±σ⌠ßΘ πΘß ⌠τφ Γσδ⌠▀∙≤τ ⌠τ≥ ΓßΦ∞∩δ∩π▀ß≥ ⌠∩⌡ ≤σ Ω▄≡∩Θß ß≡ⁿ ß⌡⌠▄.

╟ ╨╤╧╘┴╙╟ ╘╧╒ ╙╒═ ├╔┴ ╘╟═ ╨╤╧╙┬┴╙╟ ╙╘╟ ╘╤╔╘╧┬┴╚╠╔┴ ┼╩╨┴╔─┼╒╙╟

╧Θ ≡²δσ≥ ⌠∙φ ΘΣ±⌡∞▄⌠∙φ ⌠τ≥ ⌠±Θ⌠∩Γ▄Φ∞Θß≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥ ≡±▌≡σΘ φß ßφ∩▀ε∩⌡φ, ■≤⌠σ ≡±ßΩ⌠ΘΩ▄ ⁿδ∩Θ, ⁿ≤∩Θ ΣΘßΦ▌⌠∩⌡φ ▌φß ∩±Θ≤∞▌φ∩ σ≡▀≡σΣ∩ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σ∙φ φß σΘ≤▄π∩φ⌠ßΘ.

┴⌡⌠ⁿ ≡±∩√≡∩Φ▌⌠σΘ ▄∞σ≤ß:

─±ß≤⌠ΘΩ▐ ß²ετ≤τ ⌠∩⌡ ß±ΘΦ∞∩² ⌠∙φ σΘ≤ßΩ⌠▌∙φ Ωß⌠▄ 25% πΘß ⌠ß σ≡ⁿ∞σφß 3 ≈±ⁿφΘß, ≤σ ⌠∞▐∞ß⌠ß ≤⌡∞Γß⌠ΘΩ▄ (≡ßδßΘ▄ ΩßΘ φ▌ß). ╟ ß²ετ≤τ ß⌡⌠▐ ⌠∙φ σΘ≤ßΩ⌠▌∙φ ≡±▌≡σΘ φß φ∩∞∩Φσ⌠τΦσ▀ ΩßΘ ⁿ≈Θ φß σεßππ▌δδσ⌠ßΘ πΘß φß ≡ß±▄πσΘ ΓσΓßΘⁿ⌠τ⌠ß, ß≡ⁿ ⌠τφ ßΓσΓßΘⁿ⌠τ⌠ß ⌠∙φ ≤τ∞σ±Θφ■φ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ■φ σεßππσδΘ■φ.

╟ ß²ετ≤τ ⌠∩⌡ ß±ΘΦ∞∩² ⌠∙φ σΘ≤ßΩ⌠▌∙φ Φß σ▀φßΘ ≡σ±▀≡∩⌡ ßφßδ∩πΘΩ▐ ≤σ ⁿδß ⌠ß ⌠∞▐∞ß⌠ß ⌠∙φ ┴┼╔-╘┼╔.

├Θß φß ∞≡∩±▌≤∩⌡φ ⌠ß ⌠∞▐∞ß⌠ß φß ßφ⌠ß≡∩Ω±ΘΦ∩²φ ΩßΘ φß ∞τφ ∩ΣτπτΦ∩²φ ≤σ φ▌ß ßΣΘ▌ε∩Σß ≡±▌≡σΘ ≡ß±▄δδτδß φß π▀φσΘ ß²ετ≤τ ⌠∩⌡ ≡±∩≤∙≡ΘΩ∩², ∞σπ▌Φ⌡φ≤τ ⌠∙φ ⌡≡∩Σ∩∞■φ ⌠∩⌡≥, ß²ετ≤τ ⌠∙φ Σß≡ßφ■φ ≤⌠∩⌡≥ ≡±∩√≡∩δ∩πΘ≤∞∩²≥ ⌠∩⌡≥.

╠σ ⌠τφ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ∞ß≥ σ≡ΘΣΘ■Ωσ⌠ßΘ φß ß⌡ετΦσ▀ ßΘ≤Φτ⌠▄ τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß ≡±ⁿ≤Γß≤τ≥ ≤⌠τφ ⌠±Θ⌠∩Γ▄Φ∞Θß σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ∞ß≥ ΩßΘ φß ß∞Γδ⌡φΦσ▀ ßφ▄δ∩πß τ ≤τ∞σ±Θφ▐ ßφßφ⌠Θ≤⌠∩Θ≈▀ß ≡±∩≤÷∩±▄≥ ΩßΘ µ▐⌠τ≤τ≥. ╟ ≡±ⁿ⌠ß≤▐ ∞ß≥ ≤⌡φΣ⌡▄µσ⌠ßΘ ≤⌠σφ▄ ∞σ ⌠∩∞▌≥ ≤σ ∩δⁿΩδτ±∩ ⌠∩ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß ΩßΘ ΘΣ▀∙≥ ∞σ ⌠∩ ┼φΘß▀∩ ╦²ΩσΘ∩, ⌠τφ ⌠σ≈φΘΩ▐ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ ΩßΘ Ωß⌠▄±⌠Θ≤τ, ⌠τ Σ∩∞▐ ΩßΘ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß ⌠τ≥ ⌠±Θ⌠∩Γ▄Φ∞Θß≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥.

╧ ╘╤╧╨╧╙ ┼╔╙┴├┘├╟╙ ╩┴╔ ╟ ─╔┴─╔╩┴╙╔┴

╩▄Φσ ∞ßΦτ⌠▐≥ ∞σ⌠▄ ⌠τφ ß≡∩÷∩▀⌠τ≤▐ ⌠∩⌡ ß≡ⁿ ⌠∩ ╦²ΩσΘ∩ Φß Στδ■φσΘ ⌠∩ ⌠∞▐∞ß ▐ ⌠ß ⌠∞▐∞ß⌠ß ⌠τ≥ ≡±∩⌠▀∞τ≤▐≥ ⌠∩⌡.
╩▄Φσ ⌠∞▐∞ß Φß ΩßΦ∩±▀µσΘ ⌠Θ≥ σδ▄≈Θ≤⌠σ≥ ≡±∩√≡∩Φ▌≤σΘ≥ ≡∩⌡ µτ⌠▄σΘ πΘß φß ⌠∩φ Ω▄φσΘ ΣσΩ⌠ⁿ (δ.≈. ΓßΦ∞ⁿ≥ ß≡∩δ⌡⌠τ±▀∩⌡ ≡▄φ∙ ß≡ⁿ 14 ΩßΘ ΓßΦ∞∩▀ ≤σ Ω▄≡∩Θß ∞ßΦ▐∞ß⌠ß σ≡Θδ∩π▐≥ ≡∩⌡ ΩßΦ∩±▀µσΘ ⌠∩ ⌠∞▐∞ß ß≡ⁿ 15).
┴φ ⌡≡▄±≈∩⌡φ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩Θ σφΣΘß÷σ±ⁿ∞σφ∩Θ πΘß Ω▄≡∩Θ∩ ⌠∞▐∞ß ß≡┤ⁿ≤∩⌡≥ ∞≡∩±σ▀ ß⌡⌠ⁿ φß Σσ≈⌠σ▀, ⌠ⁿ⌠σ Ωß⌠ß⌠▄≤≤∩φ⌠ßΘ ≤σ ≤σΘ±▄ ∞σ ∞∩±Θ∩≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ ∞ßΦτ∞▄⌠∙φ σ≡Θδ∩π▐≥ ≡∩⌡ Φ▌δσΘ ⌠∩ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φ∩ ⌠∞▐∞ß, ⌠∩⌡ ß≡∩δ⌡⌠τ±▀∩⌡ ⌠∩⌡ ╦⌡Ωσ▀∩⌡ ΩßΘ ⌠τ≥ ≤σΘ±▄≥ ≡∩⌡ Ωß⌠▌≈σΘ ⌠∩ ⌠∞▐∞ß ≤⌠Θ≥ ≡±∩⌠Θ∞▐≤σΘ≥ ⌠∩⌡ σφΣΘß÷σ±∩∞▌φ∩⌡.
╙σ Ω▄Φσ ≡σ±▀≡⌠∙≤τ, τ ≡±ⁿ≤Γß≤τ ≤⌠τφ ⌠±Θ⌠∩Γ▄Φ∞Θß σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ ≡±▌≡σΘ φß σεß≤÷ßδ▀µσ⌠ßΘ ∞▌≤ß ß≡ⁿ ≡∩δδ∩²≥ Σ±ⁿ∞∩⌡≥, ≤⌠ß ≡δß▀≤Θß ⌠τ≥ ≤⌡φσ≈Θµⁿ∞σφτ≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥, ■≤⌠σ φß σ▀φßΘ Σ⌡φß⌠ⁿ Ω▄Φσ ╕δδτφß≥ ΩßΘ Ω▄Φσ ┼δδτφ▀Σß ≤σ ∩≡∩ΘßΣ▐≡∩⌠σ ÷▄≤τ ⌠τ≥ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐≥ ≡∩±σ▀ß≥ φß σππ±▄÷σ⌠ßΘ ≤⌠∩φ Ω²Ωδ∩ ≤≡∩⌡Σ■φ ≡∩⌡ σ≡ΘΦ⌡∞σ▀ φß ≡ß±ßΩ∩δ∩⌡Φ▐≤σΘ.

╧Θ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▌≥ σεßππσδ▀σ≥ Σσφ ß≡∩⌠σδ∩²φ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩⁿ ▄φ∩Θπ∞ß ⌠τ≥ ⌠±Θ⌠∩Γ▄Φ∞Θß≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥. ┴φßπΩß▀∩Θ Φσ≤∞∩▀ ⁿ≡∙≥ ⌠∩ ßφ∩Θ≈⌠ⁿ ╨ßφσ≡Θ≤⌠▐∞Θ∩ ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θ∩²φ⌠ßΘ πΘß σΩ⌠ⁿφ∙≤τ ⌠τ≥ µ▐⌠τ≤τ≥ πΘß ≤≡∩⌡Σ▌≥ ⁿ≤∙φ Σσφ σΘ≤▄π∩φ⌠ßΘ ΩΘ ⁿ≈Θ πΘß ≤≡∩⌡Σ▌≥ ß≡ⁿ ß≡ⁿ≤⌠ß≤τ, ⁿ≡∙≥ π▀φσ⌠ßΘ ΣΘσΦφ■≥. ╘∩ ▀ΣΘ∩ ΩßΘ ⌠ß ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß ≤≡∩⌡Σ■φ σ≡Θδ∩π▐≥. ┴φ⌠▀ φß ß⌡ε▐≤σΘ ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩ▄ ⌠τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß πΘß ≤≡∩⌡Σ▌≥, τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ßφßµτ⌠σ▀ ≡ß±▄≡δσ⌡±∩⌡≥ ΩßΘ ß≤ß÷σ▀≥ Σ±ⁿ∞∩⌡≥ ∞σ Σ▀ΣßΩ⌠±ß. ╘ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß ∞σ σ÷▄≡ßε σε▌⌠ß≤▐ ⌠∩⌡ ≤⌠τ ┬┤ ΩßΘ ├┤ ╦⌡Ωσ▀∩⌡, ∩ ∞ßΦτ⌠▐≥ Φß Ω±▀φσ⌠ßΘ ∞σ ⌠±ⁿ≡∩ ∞▐ ßφß≤⌠±▌°Θ∞∩, ▄∞σ≤ß ▐ ▌∞∞σ≤ß πΘß ⌠τφ ≡±ⁿ≤Γß≤▐ ⌠∩⌡ ≤⌠τφ ⌠±Θ⌠∩Γ▄Φ∞Θß σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ.

├Θß ⌠τφ ╘σ≈φΘΩ▐ ┼≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐ ┼Ω≡ß▀Σσ⌡≤τ ΩßΘ ╩ß⌠▄±⌠Θ≤τ.

╟ ß≡∩⌡≤▀ß Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▐≥ ≡±∩σ⌠∩Θ∞ß≤▀ß≥, ∩δ∩Ωδτ±∙∞▌φ∩⌡ ≤≈σΣ▀∩⌡ ΩßΘ ∞▌⌠±∙φ σ÷ß±∞∩π▐≥ ß≡∩ΣσΘΩφ²σ⌠ßΘ ≤⌠τφ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ ⌠τ≥ ╘σ≈φ∩σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥.

╟ ≡±■⌠τ ⌠▄ετ ⌠∙φ ╘┼┼, εσΩ▀φτ≤σ φß δσΘ⌠∩⌡±πσ▀ ⌠∩φ ═∩▌∞Γ±Θ∩ - ─σΩ▌∞Γ±Θ∩.

├Θß ⌠τφ ┬┤ ⌠▄ετ Σσφ ⌡≡▄±≈σΘ Ωßφ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß ∞ßΦτ∞▄⌠∙φ. ╧Θ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ∩▀ ß⌡⌠∩≤≈σΣΘ▄µ∩⌡φ ≈∙±▀≥ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß, ≈∙±▀≥ ΓΘΓδ▀ß, ≈∙±▀≥ ∞▌≤ß ΩßΘ σ±πß≤⌠▐±Θß.

╧ ╙╒═ Σ▀φσΘ ΘΣΘß▀⌠σ±∩ Γ▄±∩≥ ≤⌠τφ ╘σ≈φΘΩ▐ ┼Ω≡ß▀Σσ⌡≤τ. ╩ß∞▀ß σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐ ∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤τ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß ≡σ⌠²≈σΘ ≈∙±▀≥ ⌠τφ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φτ ßφßΓ▄Φ∞Θ≤τ ⌠τ≥ ⌠σ≈φΘΩ▐≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥ ΩßΘ ⌠∙φ ∩±ß⌠■φ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ■φ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ■φ ≡∩⌡ Φß Σ▀φσΘ.

╟ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ⌠∩⌡ ╙╒═ πΘß ⌠τφ ╘σ≈φΘΩ▐ ┼≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐ ┼Ω≡ß▀Σσ⌡≤τ ΩßΘ ╩ß⌠▄±⌠Θ≤τ.

╠σ⌠▄ ⌠τφ ⌡≡∩≈±σ∙⌠ΘΩ▐ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ, ≡ß±▄δδτδß ∞σ ⌠∩ ┼φΘß▀∩ ╦²ΩσΘ∩ ≡±▌≡σΘ φß δσΘ⌠∩⌡±π∩²φ ∩Θ ╘┼╙ (ΣΘ▄±ΩσΘß ÷∩▀⌠τ≤τ≥ 2 ≈±ⁿφΘß).
╙⌠Θ≥ ╘┼╙ δσΘ⌠∩⌡±π∩²φ ⁿδσ≥ ∩Θ σΘΣΘΩⁿ⌠τ⌠σ≥ ≡∩⌡ δσΘ⌠∩⌡±π∩²φ ≤⌠ß ╘┼╦ ΩßΘ ┼╨╦.
┼Ω≤⌡π≈±∩φ▀µ∩φ⌠ßΘ ⌠ß ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß ⌠∩⌡≥ ΩßΘ ∩ σ±πß≤⌠τ±ΘßΩⁿ≥ ⌠∩⌡≥ σε∩≡δΘ≤∞ⁿ≥.
╘ß φ▌ß ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß ⌠∙φ ╘┼╙ ≡σ±Θ▌≈∩⌡φ ΩßΘ ∞ßΦ▐∞ß⌠ß πσφΘΩ▐≥ ≡ßΘΣσ▀ß≥ ∞σ σΘΣΘΩⁿ ≡σ±Θσ≈ⁿ∞σφ∩, ßφ▄δ∩πß ∞σ ⌠Θ≥ ßφ▄πΩσ≥ ⌠τ≥ σΘΣΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥.
╧Θ ╘┼╙ ≡ß±▌≈∩⌡φ ≡⌠⌡≈▀∩ ≡∩⌡, σΩ⌠ⁿ≥ ß≡ⁿ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩⁿ ⌠▀⌠δ∩, ß≡∩⌠σδσ▀ ΩßΘ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩⁿ. ╧Θ ≡⌠⌡≈Θ∩²≈∩Θ ⌠∙φ ╘┼╙ σππ±▄÷∩φ⌠ßΘ ≤⌠τφ ├┤⌠▄ετ ⌠∩⌡ ┼φΘß▀∩⌡ ╦⌡Ωσ▀∩⌡ (∞σ 10 ≈±ⁿφΘß ⌡≡∩≈±σ∙⌠ΘΩ▐ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ) ▐ ╔┼╩.

├Θß ⌠τφ σππ±ß÷▐ ⌠∩⌡≥ ≤⌠τφ ├┤⌠▄ετ ⌠∩⌡ ┼φΘß▀∩⌡ ╦⌡Ωσ▀∩⌡ σ▀φßΘ ß≡ß±ß▀⌠τ⌠∩ φß ≡ß±ßΩ∩δ∩⌡Φ▐≤∩⌡φ Γ±ß≈²≈±∩φ∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß ⌡≡∩≤⌠τ±ΘΩ⌠ΘΩ▐≥ ΣΘΣß≤Ωßδ▀ß≥ ≤σ ∞ßΦ▐∞ß⌠ß πσφΘΩ▐≥ ≡ßΘΣσ▀ß≥. ┴φ τ ⌡≡∩≈±σ∙⌠ΘΩ▐ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ σ▀φßΘ 9 ≈±ⁿφΘß, ∩Θ ß≡ⁿ÷∩Θ⌠∩Θ ⌠∙φ ╘┼╙ σππ±▄÷∩φ⌠ßΘ ≤⌠τ ┬┤⌠▄ετ ⌠∩⌡ ┼φΘß▀∩⌡ ╦⌡Ωσ▀∩⌡.

├Θß ⌠∩⌡≥ ∞ßΦτ⌠▌≥ φß ≡±∩Γδσ÷Φσ▀ ≡±ßΩ⌠ΘΩ▐ ▄≤Ωτ≤τ ≤σ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ─τ∞ⁿ≤Θ∩⌡ ▐ ╔ΣΘ∙⌠ΘΩ∩² ╘∩∞▌ß.
╘ß ╔┼╩ ≤⌡φσ≈▀µ∩⌡φ φß δσΘ⌠∩⌡±π∩²φ πΘß ß≡∩÷∩▀⌠∩⌡≥ ╦⌡Ωσ▀∩⌡ ΩßΘ ╘┼╙.

╨ß±▄δδτδß ≡±▌≡σΘ φß εσΩΘφ▐≤σΘ ΩßΘ φß ∩δ∩Ωδτ±∙Φσ▀ τ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐ Ωß⌠∩≈²±∙≤τ ⌠∙φ ß≡∩÷∩▀⌠∙φ, ≡∩⌡ ∞▌≈±Θ ≤▐∞σ±ß Σσφ ▌≈σΘ π▀φσΘ ≤σ Ωß∞▀ß ß≡ⁿ ⌠Θ≥ 120 ≡σ±▀≡∩⌡ σΘΣΘΩⁿ⌠τ⌠σ≥ ≡∩⌡ δσΘ⌠∩⌡±π∩²φ ∞σ ≤∩Γß±ⁿ ≡±ⁿΓδτ∞ß ßεΘ∩≡Θ≤⌠▀ß≥ ΩßΘ ßφßπφ■±Θ≤τ≥ ⌠τ≥ ßε▀ß≥ ⌠∙φ ≡⌠⌡≈▀∙φ πΘß ⌠∩⌡≥ ß≡∩÷∩▀⌠∩⌡≥ ⌠∩⌡≥.

╟ ≡±ⁿ⌠ß≤▐ ∞ß≥ σ≤⌠Θ▄µσ⌠ßΘ ≤⌠∩ φß π▀φσΘ τ ╘σ≈φΘΩ▐ ┼≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐ ┼Ω≡ß▀Σσ⌡≤τ ΩßΘ φß ∩±πßφ∙Φσ▀ Ω⌡±▀∙≥ ≤σ ∞σ⌠ßδ⌡ΩσΘßΩ▐ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐ ΩßΘ ⁿ≈Θ ≤σ ß⌡⌠▐ ⌠τ ∞ßµΘΩ▐ ▌Ω⌠ß≤τ ⁿ≡∙≥ ≤▐∞σ±ß, ■≤⌠σ ∩Θ ∞ßΦτ⌠▌≥ φß ▌≈∩⌡φ ▌φß σ⌡±² ΩßΘ ßφßπΩß▀∩ σ≡▀≡σΣ∩ πσφΘΩ▐≥ ∞ⁿ±÷∙≤τ≥ ΩßΘ ≤σ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß ΩßΘ ≤σ Θ≤⌠∩±▀ß ΩßΘ ≤σ δ∩π∩⌠σ≈φ▀ß ΩßΘ ≤σ ⌠σ≈φ∩δ∩π▀ß ΩßΘ ≤σ ⌡≡∩δ∩πΘ≤⌠▌≥ ΩßΘ ≤σ δ∩πΘ≤⌠ΘΩ▐.

┴⌡⌠▐ σ▀φßΘ ≤▐∞σ±ß τ ßφßπΩßΘⁿ⌠τ⌠ß ΩßΘ ∩Θ ß≡ßΘ⌠▐≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ß²±Θ∩ ΩßΘ ⁿ≈Θ ∞Θß ≡σ±Θ∩±Θ≤∞▌φτ ΩßΘ ⌡≡∩ΓßΦ∞Θ≤∞▌φτ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐ ∞ⁿ±÷∙≤τ ß≡ⁿ ⌠ß 15 ≈±ⁿφΘß, ≈∙±▀≥ ßΩⁿ∞ß φß ▌≈σΘ πφ∙±▀≤σΘ ΩßΘ φß ∞▄ΦσΘ ⁿ≤ß ß≡ßΘ⌠∩²φ⌠ßΘ πΘß ▌φß ≤²π≈±∩φ∩ ≡∩δ▀⌠τ ⌠∩⌡ 21∩⌡ ßΘ■φß.

├╔┴ ╘╟═ ╨╧╔╧╘╟╘┴ ╩┴╔ ╘╧═ ┴╤╔╚╠╧ ╘┘═ ┼╩╨┴╔─┼╒╘╔╩┘═ ╙╘╟═ ╨┴╔─┼╔┴

╟ ≡±ⁿ⌠ß≤▐ ∞ß≥ ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µσΘ ⌠∩ Φ▌∞ß ∙≥ σφΘß▀∩ ≤²φ∩δ∩ ΩßΘ ⁿ≈Θ εσΩ∩∞∞▌φß ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ⌡≡ⁿδ∩Θ≡σ≥ ⌠∩∞▌≥ ≤⌠τφ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ ⁿ≡∙≥ ▌Ωßφσ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ.

╙ß≥ σ▀≈ß∞σ ⌠∩φ▀≤σΘ ≤σ ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ ≤⌡µτ⌠▐≤σΘ≥ ≤⌠τ ┬∩⌡δ▐, ΩßΘ ∞σ Ω▄Φσ σ⌡ΩßΘ±▀ß ⌡≡∩π±ß∞∞▀µß∞σ ⁿ⌠Θ ⌠∩ Ωσφ⌠±ΘΩⁿ ≡±ⁿΓδτ∞ß Σσφ σ▀φßΘ ß⌡⌠ⁿ ⌠τ≥ σ≡σ⌠τ±▀Σß≥ ≤⌠τ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß ≡±ⁿ≤δτ°τ≥ ⌠∙φ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ■φ.

╙ß≥ σ▀≈ß∞σ ⌡≡∩Γ▄δδσΘ ∩δ∩Ωδτ±∙∞▌φτ ΩßΘ ßφßδ⌡⌠ΘΩ▐ ≡±ⁿ⌠ß≤τ πΘß ⌠∩ ≤²≤⌠τ∞ß ≡±ⁿ≤δτ°τ≥. ─σφ ⌠∩ ß≡∩Σσ≈Φ▐Ωß⌠σ. ┼≡Θ∞σ▀φß⌠σ ≤σ ▌φß ≤²≤⌠τ∞ß ≡∩⌡ ≡σ±Θ∩±▀µσ⌠ßΘ ß≡∩ΩδσΘ≤⌠ΘΩ▄ ≤σ ∞Θß ⌠⌡≡ΘΩ▐ σεσ⌠ß≤⌠ΘΩ▐ ßεΘ∩δⁿπτ≤τ. ╘ß ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß ⌠∩⌡ ΣΘßπ∙φΘ≤∞∩² ΣΘΩß▀∙≤ßφ ⌠τφ ≡±ⁿ⌠ß≤▐ ∞ß≥ ΩßΘ σ≡ΘΓσΓß▀∙≤ßφ ⌠τφ ≡±ⁿΓδσ°▐ ∞ß≥ πΘß ⌠∩ ßΣΘ▌ε∩Σ∩, ▄ΣΘΩ∩ ΩßΘ ßφ⌠Θσ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩⁿ ⌠∙φ σ≡Θδ∩π■φ ≤ß≥.

┘≤⌠ⁿ≤∩ ≤⌠τ ΣΘ▄±ΩσΘß ⌠∩⌡ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ∩² Γ▀∩⌡ ⌠∩⌡ δσΘ⌠∩⌡±π∩² ß≡ßΘ⌠σ▀⌠ßΘ ΣΘß±Ω▐≥ σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩ▐ ΩßΘ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐ Ωß⌠▄±⌠Θ≤τ ∞σ ⌠τφ σΘ≤ßπ∙π▐ σφⁿ≥ ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈∩⌡ ΣΘß±Ω∩²≥ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ≤σ ∩±πßφ∙∞▌φτ ΩßΘ ∞ⁿφΘ∞τ Γ▄≤τ.

├Θß ⌠τφ ßεΘ∩δⁿπτ≤τ ⌠∙φ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ■φ.

╧ ╙╒═ σ▀φßΘ ⌡≡▌± ⌠τ≥ ßεΘ∩δⁿπτ≤τ≥ ⁿδ∙φ ⌠∙φ ≡ß±ßπⁿφ⌠∙φ ΩßΘ ≡ß±ß∞▌⌠±∙φ ⌠τ≥ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐≥ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß≥ ΩßΘ ⌠∙φ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ■φ.

┴≡ßΘ⌠∩²φ⌠ßΘ ßεΘ∩Ω±ß⌠ΘΩ▄, ßφ⌠ΘΩσΘ∞σφΘΩ▄ ΩßΘ ß≡∩Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ∩≡∩Θτ∞▌φß Ω±Θ⌠▐±Θß ≤⌠τφ σ≡Θδ∩π▐ ⌠∙φ ≤⌠σδσ≈■φ.

┼▀φßΘ ∞▌πΘ≤⌠∩ δ▄Φ∩≥ φß π▀φσ⌠ßΘ σ≡Θδ∩π▐ ∞σ Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▄ ∞τ ßεΘ∩Ω±ß⌠ΘΩ▄ ΩßΘ ßφ⌠ΘΩσΘ∞σφΘΩ▄ Ω±Θ⌠▐±Θß τ σ≡Θδ∩π▐ ⌠∙φ ≡±∩·≤⌠ß∞▌φ∙φ, ⌠∙φ ΣΘσ⌡Φ⌡φ⌠■φ ΩßΘ ²≤⌠σ±ß φß ≡±∩≤Σ∩Ω▄⌠ßΘ ▐ φß ß≡ßΘ⌠σ▀⌠ßΘ ßεΘⁿ≡Θ≤⌠τ ΩßΘ ßφ⌠ΘΩσΘ∞σφΘΩ▐ ßεΘ∩δⁿπτ≤τ ⌠∙φ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ■φ.

╟ ßεΘ∩δⁿπτ≤τ ≡±▌≡σΘ φß π▀φσ⌠ßΘ ß≡∩ΩδσΘ≤⌠ΘΩ▄ ∞σ σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩ▄ ΩßΘ ≡ßΘΣßπ∙πΘΩ▄ Ω±Θ⌠▐±Θß ∞σ ≤²φΦσ⌠τ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß, ß≡ⁿ ⁿ±πßφß ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈τ≥ σ⌡Φ²φτ≥ ΩßΘ φß σ▀φßΘ ß≡∩Ωσφ⌠±∙∞▌φτ.

╘τφ ▀ΣΘß ≡±ⁿ⌠ß≤τ πΘß ⌠∩ ≤²≤⌠τ∞ß ßεΘ∩δⁿπτ≤τ≥ ≡±∩▌Ω±Θφσ ΩßΘ τ σ≡Θ⌠±∩≡▐ σ∞≡σΘ±∩πφ∙∞ⁿφ∙φ ⌠∩⌡ ╧╧╙┴.

╙⌠∩ ≡ⁿ±Θ≤∞▄ ⌠τ≥ σΘ≤τπσ▀⌠∩:

"╩ßΦΘ▌±∙≤τ ßφ⌠ΘΩσΘ∞σφΘΩ■φ ≤⌡≤⌠τ∞▄⌠∙φ ßεΘ∩δⁿπτ≤τ≥ ΩßΘ σδ▌π≈∩⌡ ≤σ ⁿδß ⌠ß σ≡▀≡σΣß, ß≡ß±ß▀⌠τ⌠∙φ πΘß ⌠τφ ß⌡⌠∩Σ²φß∞τ ßφ▄≡⌠⌡ετ ΩßΘ πΘß ⌠τφ ≡ß±ßΩ∩δ∩²Φτ≤τ ⌠τ≥ ≡±∩ⁿΣ∩⌡".

─σφ ⌡Θ∩Φσ⌠▐ΦτΩσ ß≡ⁿ ⌠∩ ╒≡∩⌡±πσ▀∩.

╘∩ ╒≡∩⌡±πσ▀∩ Σσφ ⌡Θ∩Φ▌⌠τ≤σ ∩²⌠σ ⌠τφ ∩∞ⁿ÷∙φτ ≡±ⁿ⌠ß≤τ ⌠∩⌡ ┼ΘΣΘΩ∩² ╘∞▐∞ß⌠∩≥ ┴εΘ∩δⁿπτ≤τ≥ ⌠∩⌡ ╨ßΘΣßπ∙πΘΩ∩² ╔φ≤⌠Θ⌠∩²⌠∩⌡ ß≡ⁿ 9.11.98 ≡∩⌡ ≡±ⁿ⌠σΘφσ ▌φß ≤²≤⌠τ∞ß ßεΘ∩δⁿπτ≤τ≥ ∞σ ▌∞÷ß≤τ ≤⌠τφ "σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ▐ ß≡∩≤⌡πΩ▌φ⌠±∙≤τ, ⌠τφ σ≡ΘΩ▌φ⌠±∙≤τ ≤⌠τ ╙≈∩δΘΩ▐ ╠∩φ▄Σß, ⌠τ Γσδ⌠▀∙≤τ ⌠τ≥ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß≥ ⌠τ≥ ≤≈∩δΘΩ▐≥ ∞∩φ▄Σß≥ ∞σ ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥ ßφ▄≡⌠⌡ετ≥ ⌠τ≥ Ω±Θ⌠ΘΩ▐≥ πφ■≤τ≥ ΩßΘ Σ±▄≤τ≥ ≤σ ⌠∩≡ΘΩⁿ σ≡▀≡σΣ∩" ΩßΘ ß≡▌±±Θ≡⌠σ ∩∞ⁿ÷∙φß ∙≥ ßφß≈±∩φΘ≤⌠ΘΩ▐ ΩßΘ ßφσ≡ß±Ω▐ ⌠τφ ßεΘ∩δⁿπτ≤τ "≡∩⌡ ≤⌠τ±▀µσ⌠ßΘ ≤⌠∩φ ≤⌡πΩσφ⌠±∙⌠Θ≤∞ⁿ ΩßΘ ⌠τ δ∩πΘΩ▐ ⌠∩⌡ σδ▌π≈∩⌡ ΩßΘ ⌠τ≥ Θσ±ß±≈ΘΩ▐≥ Ω±▀≤τ≥, ∞Θß σ≡Θδ∩π▐ ≡∩⌡ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ σ▀φßΘ ≤⌡φ⌠τ±τ⌠ΘΩ▐ ßδδ▄ ΩßΘ ∞σ Γ▄≤τ ⌠ß ≤²π≈±∩φß ΣσΣ∩∞▌φß ⌠τ≥ ΣΘß≈σ▀±Θ≤τ≥ ≡∩δ²≡δ∩Ω∙φ ≤⌡≤⌠τ∞▄⌠∙φ ⁿ≡∙≥ ⌠∩ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩⁿ, Ω±▀φσ⌠ßΘ ∙≥ ßφσ≡ß±Ω▐≥ ΩßΘ ßφß≈±∩φΘ≤⌠ΘΩ▐".

╘σδΘΩ▄ ²≤⌠σ±ß ß≡ⁿ ⌠τφ ß≡ⁿ±±Θ°τ ß≡ⁿ ⌠∩ ╒≡∩⌡±πσ▀∩ ⌠τ≥ ∩∞ⁿ÷∙φτ≥ ß≡ⁿ÷ß≤τ≥ ⌠∩⌡ ┼ΘΣΘΩ∩² ╘∞▐∞ß⌠∩≥ ┴εΘ∩δⁿπτ≤τ≥ ≡ß±ßΘ⌠▐ΦτΩσ ∩ ╨±ⁿσΣ±ⁿ≥ ⌠∩⌡ Ω. ╔∙≤▐÷ ╙∩δ∩∞■φ.

├Θß ⌠τφ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ ⌠∙φ ┼δδ▐φ∙φ ⌠∩⌡ σε∙⌠σ±ΘΩ∩².

╙σ ⌠±∩≈Θ▄ ΩßΦ∩δΘΩ▐≥ Ωß⌠▄±±σ⌡≤τ≥ Γ±▀≤Ωσ⌠ßΘ τ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ ⌠∙φ ≡ßΘΣΘ■φ ⌠∙φ ┼δδ▐φ∙φ ≡∩⌡ µ∩⌡φ ≤⌠∩ σε∙⌠σ±ΘΩⁿ. ╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ßφ⌠▀ φß δ▄ΓσΘ ß≡∩÷▄≤σΘ≥, ■≤⌠σ φß σεß≤÷ßδ▀µσ⌠ßΘ τ ⌡°τδ▐ ≡∩Θ∩⌠ΘΩ▐ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ ⌠∙φ σδδτφ∩≡ß▀Σ∙φ ΩßΘ φß ∞≡∩±∩²φ ß⌡⌠▄ φß σεσδΘ≈Φ∩²φ ⌠ⁿ≤∩ ≤⌠τ ≈■±ß ⌡≡∩Σ∩≈▐≥ ⁿ≤∩ ΩßΘ ≤⌠τφ ┼δδ▄Σß, ▌∞σΘφσ ß∞▐≈ßφτ πΘß ∞σπ▄δ∩ ΣΘ▄≤⌠τ∞ß ∙≥ ≡±∩≥ ⌠∩φ ╘²≡∩ ⌠∩⌡ ╙≈∩δσ▀∩⌡ ≡∩⌡ ≡±∩∙Φσ▀ πΘß ⌠ß σδδτφⁿ≡∩⌡δß ≤⌠∩ σε∙⌠σ±ΘΩⁿ. ╘σδΘΩ▄ ≡±∩≈∙±σ▀ π∩±π▄ ≤⌠∩ µ▐⌠τ∞ß ⌠∩⌡ ≡ßδßΘ∩² ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥, ≈∙±▀≥ ⁿ∞∙≥ φß Γ▄µσΘ ≤⌠τ Φ▌≤τ ⌠∩⌡≥ Ω▄⌠Θ φ▌∩. ╟ σδδτφΘΩ▐ ≡ßΘΣσ▀ß ≤⌠∩ σε∙⌠σ±ΘΩⁿ ⌡÷▀≤⌠ß⌠ßΘ ≤∩Γß±ⁿ⌠ß⌠∩ ≡δ▐π∞ß ∞σ ≡∩δ² σ⌡±²⌠σ±σ≥ ΩßΘ ∞ßΩ±∩≡±ⁿΦσ≤∞σ≥ ≤⌡φ▌≡σΘσ≥.

┴⌡⌠▐ τ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß δ⌡Φσ▀ ∞σ τ∞▀∞σ⌠±ß. ┼▀φßΘ σ≡σ▀π∩φ, ▄∞σ≤∩ ΩßΘ ßφßπΩß▀∩ ⌠∩ Φ▌∞ß ⌠τ≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥ ⌠∙φ σδδτφ∩≡ß▀Σ∙φ ≤⌠∩ σε∙⌠σ±ΘΩⁿ φß σφ⌠ß≈Φσ▀ ≤⌠∩ ΣΘ▄δ∩π∩ πΘß ⌠τφ ±ΘµΘΩ▐ ßφß∞ⁿ±÷∙≤τ ⌠τ≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥ ≤⌠τ ≈■±ß ∞ß≥, ∞σ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ φß Στ∞Θ∩⌡±πτΦσ▀ ▌φß φ▌∩ ∩±πßφ∙∞▌φ∩ ≤²π≈±∩φ∩ ≤²≤⌠τ∞ß πΘß ⌠τφ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ ⌠∙φ σδδτφ∩≡ß▀Σ∙φ ⌠∩⌡ σε∙⌠σ±ΘΩ∩².

├Θß ⌠τφ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ ≤⌠τφ ╘±Θ⌠∩Γ▄Φ∞Θß σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ.

╟ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡∩⌡ ▌≈σΘ ßΩ∩δ∩⌡Φ▐≤σΘ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠ß ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß Σ²∩ ≈±ⁿφΘß ▌≈σΘ ß≡∩ΣΘß±Φ±■≤σΘ ⌠ß ╨ßφσ≡Θ≤⌠▐∞Θß, ∙≥ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß ⌠∙φ ≡ß±σ∞Γ▄≤σ∙φ ≡∩⌡ ▌πΘφßφ.

╘ß ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß ≤≡∩⌡Σ■φ σ≡Θδ∩π▐≥ ≡∩⌡ ≤⌠ⁿ≈∩ σ▀≈ßφ φß ß≡∩⌠σδ▌≤∩⌡φ ⌠τφ ΣΘσ²±⌡φ≤τ ⌠∙φ Φ▌≤σ∙φ ≤⌠ß ┴┼╔ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ ß≡▌⌠⌡≈ßφ, ß÷∩² ≤⌠τφ σ÷ß±∞∩π▐ ⌠∩⌡≥ δσΘ⌠∩⌡±π∩²φ ∙≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥ ≡ß±▄Ωß∞°τ≥ ⌠τ≥ σφⁿ⌠τ⌠ß≥, ⌠τ≥ ß⌡⌠∩⌠▌δσΘß≥, ΩßΘ ⌠∩⌡ ß⌡⌠∩ΣΘ∩▀Ωτ⌠∩⌡ ⌠∙φ ╨ßφσ≡Θ≤⌠τ∞▀∙φ.

┴≡ⁿ ⌠ß ß±≈ΘΩ▄ 60 ⌠∩φ ß±ΘΦ∞ⁿ ╨╙┼, ≤▐∞σ±ß ∞ⁿφ∩ 11 Γ±▀≤Ω∩φ⌠ßΘ ≤σ σε▌δΘετ ΩßΘ ß⌡⌠▄ ∞▌≤ß ≤σ ▌φß ß±φτ⌠ΘΩⁿ Ωδ▀∞ß ≤≈σ⌠ΘΩ▄ ∞σ ⌠τφ φ∩∞Θ∞ⁿ⌠τ⌠ß ⌠τ≥ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß≥ ⌠∩⌡≥, ≡δ▐±∩⌡≥ ßΣΘß÷▄φσΘß≥ ⌠τ≥ ΣΘß≈σ▀±Θ≤τ≥ ⌠∙φ ≡ⁿ±∙φ Ωδ≡.

╘ß ╨╙┼ ∙≥ ∞∩±÷▐ ΩßΘ ≡σ±Θσ≈ⁿ∞σφ∩ ß≡∩±±▀÷Φτ≤ßφ ß≡ⁿ ⌠τφ ßΩßΣτ∞ß·Ω▐ Ω∩Θφⁿ⌠τ⌠ß. ─σφ σ▀φßΘ ⌠⌡≈ß▀∩ ⌠∩ πσπ∩φⁿ≥ ⁿ⌠Θ ⌠ß ≡Θ∩ ∞σπ▄δß ┴┼╔ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ß≡▌±±Θ°ßφ ⌠ß ╨╙┼ ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ≤⌡δδ∩πΘΩ▌≥ ⌠∩⌡≥ δσΘ⌠∩⌡±π▀σ≥.

╘ß φ▌ß ⌠∞▐∞ß⌠ß ≤⌠ß ┴┼╔ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ Στ∞Θ∩⌡±π∩²φ⌠ßΘ σΩ⌠ⁿ≥ ┴ΩßΣτ∞ß·Ω■φ ΣΘßΣΘΩß≤Θ■φ ≈∙±▀≥ Ωß∞▀ß ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▐ ≡±∩σ±πß≤▀ß ΩßΘ ≤≈σΣΘß≤∞ⁿ. ╫∙±▀≥ Ωß∞▀ß ΣΘß≤²φΣσ≤τ ∞σ ⌠Θ≥ ßφ▄πΩσ≥ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß≥ ΩßΘ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß≥, ≈∙±▀≥ Ωß∞▀ß σφΘß▀ß δσΘ⌠∩⌡±πΘΩ▐ ΣΘß≤²φΣσ≤τ ∞σ ⌠ß ⌡÷Θ≤⌠▄∞σφß ▐ ⌠τφ ≤⌡φ∩≈▐ ⌠∩⌡≥ ∙≥ ≡±∩≥ ⌠ß πφ∙≤⌠ΘΩ▄ ßφ⌠ΘΩσ▀∞σφß.

╟ σ≤≡σ⌡≤∞▌φτ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß ∩Σ▐πτ≤σ ≤⌠τφ ≡±ⁿ≈σΘ±τ ⌡≡∩Γ∩δ▐ 256 ≡±∩⌠▄≤σ∙φ πΘß φ▌ß ⌠∞▐∞ß⌠ß, σφ■ ⌠∩ ╒≡∩⌡±πσ▀∩ σ≡Θ≈σΘ±σ▀ ∞σ σ≡Θ≡∩δßΘⁿ⌠τ⌠ß φß δσΘ⌠∩⌡±π▐≤σΘ 70 ß≡ⁿ ß⌡⌠▄.

╝δτ ß⌡⌠▐ τ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß σ⌡⌠σδ▀µσΘ ΩßΘ ⌡≡∩ΓßΦ∞▀µσΘ ⌠∩ Ω²±∩≥ ⌠∙φ ┴┼╔ ΩßΘ ∙Φσ▀ ⌠∩⌡≥ ≡ßφσ≡Θ≤⌠τ∞ΘßΩ∩²≥ ≤⌠τφ ßφßµ▐⌠τ≤τ ∞▌≤∙ ⌠∙φ Ω∩Θφ∩⌠ΘΩ■φ ≡ⁿ±∙φ σφⁿ≥ ⌠±ⁿ≡∩⌡ ≡ß±▄Ωß∞°τ≥ ⁿδ∙φ ⌠∙φ ßΩßΣτ∞ß·Ω■φ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ■φ δσΘ⌠∩⌡±πΘ■φ.

╟ ▀ΣΘß ßΩ±ΘΓ■≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß ΩßΘ ∞σ ⌠ß ▀ΣΘß ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß σ≡ßφßδ▐÷ΦτΩσ ∞σ ⌠ß ∞σ⌠ß≡⌠⌡≈ΘßΩ▄ ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß ≤≡∩⌡Σ■φ.

╝δß ß⌡⌠▄ ⌠ß ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß Σσφ σφ⌠▄≤≤∩φ⌠ßΘ ≤σ Ωßφ▌φßφ σφΘß▀∩ ≤≈σΣΘß≤∞ⁿ, ⌠ß ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±ß Γ±▀≤Ω∩φ⌠ßΘ σΩ⌠ⁿ≥ ⌠∙φ ±⌡Φ∞▀≤σ∙φ ⌠∩⌡ ═ⁿ∞∩⌡ ╨δßΘ≤▀∩⌡, σφ■ ∞σ⌠▄ ⌠τφ δ▐ετ ⌠τ≥ Ω∩Θφ∩⌠ΘΩ▐≥ ≈±τ∞ß⌠∩Σⁿ⌠τ≤τ≥ ≡±∩Γδ▌≡σ⌠ßΘ τ σ≡ΘΓ∩δ▐ ΣΘΣ▄Ω⌠±∙φ ΩßΘ τ ßφßµ▐⌠τ≤τ ≈∩±τπΘ■φ.

╙▐∞σ±ß ≤⌠∩ ≈■±∩ ⌠∙φ ┴┼╔ σ≡ΘΩ±ß⌠σ▀ ▌φß Ωδ▀∞ß ≤²π≈⌡≤τ≥ ΩßΘ ß≡∩≡±∩≤ßφß⌠∩δΘ≤∞∩² ≈∙±▀≥ ≡±∩τπ∩²∞σφ∩.

╙⌠∩ ≈■±∩ ⌠∙φ ┴φ■⌠ß⌠∙φ ┼Ω≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ■φ ╔Σ±⌡∞▄⌠∙φ ⌡≡∩Γⁿ≤ΩσΘ ∞Θß ≤∩Γß±ⁿ⌠ß⌠τ Ω±▀≤τ, ∞σ ≡∩Θ∩⌠ΘΩ▄ ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩ▄ ⌠σδσ▀∙≥ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▄ ß≡ⁿ ⁿ≤ß ∞▌≈±Θ ≤▐∞σ±ß πφ∙±▀≤ß∞σ (≤⌡φ⌠σ≈φΘßΩ▌≥ ∩∞ßΣ∩≡∩Θ▐≤σΘ≥, ≡±∩≤÷∩±▄ ▌±π∩⌡ ∞ⁿφ∩ πΘß ≡±∩≤∙≡ΘΩⁿ ⁿ÷σδ∩≥ ▐ ⌠τφ ≡±∩≤∙≡ΘΩ▐ ßφ▄ΣσΘετ, σε⌡≡τ±▌⌠τ≤τ σε∙≡ßφσ≡Θ≤⌠τ∞ΘßΩ■φ Σ±ß≤⌠τ±Θ∩⌠▐⌠∙φ, σπΩß⌠▄δσΘ°τ ▐ ≡σ±Θ÷±ⁿφτ≤τ ≡±∩≥ ⌠∩φ ÷∩Θ⌠τ⌠▐, ⌠σ±▄≤⌠Θß≥ ▌Ω⌠ß≤τ≥ ≤≡ß⌠▄δτ ≡ⁿ±∙φ ∞σ ßΣΘß÷ßφσ▀≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥, ≈∙±▀≥ Ωßφ▌φßφ ▌δσπ≈∩, ⌡≡∩Γ▄Φ∞Θ≤τ ⌠τ≥ τΦΘΩ▐≥ ⌡≡ⁿ≤⌠ß≤τ≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ßεΘ∩≡Θ≤⌠▀ß≥ ⌠∩⌡ ßΩßΣτ∞ß·Ω∩² Ω²±∩⌡≥ Ωδ≡) ≡∩⌡ ß±π▄ ▐ π±▐π∩±ß Φß σΩΣτδ∙Φσ▀ ∞σ ≡∩δ² ≡Θ∩ ▌φ⌠∩φ∩⌡≥ ΩßΘ ∩ε²⌠ß⌠∩⌡≥ ⌠±ⁿ≡∩⌡≥ ß≡ⁿ ⁿ⌠Θ ≤▐∞σ±ß µ∩²∞σ ≤⌠ß ╦²ΩσΘß.

╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ σ▀φßΘ ⌡≡∩≈±σ∙∞▌φτ φß Ω▄φσΘ ▌φß ≤⌡φ∩δΘΩⁿ ß≡∩δ∩πΘ≤∞ⁿ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ⌠τ≥ ≤⌠∩ ≈■±∩ ⌠τ≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥ ΩßΘ ⌠∙φ ┴┼╔ σΘΣΘΩⁿ⌠σ±ß.

╩⌡±▀ß±≈τ ≤⌡φ▌≡σΘß ⌠∙φ ∞▌≈±Θ ≤▐∞σ±ß ≡ß±σ∞Γ▄≤σ∙φ ⌠τ≥ ≤σ ⁿδß ⌠ß σ≡▀≡σΣß ⌠τ≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥ σ▀φßΘ τ ▌φ⌠∩φτ ß∞÷Θ≤Γ▐⌠τ≤τ ⌠∩⌡ ─τ∞ⁿ≤Θ∩⌡ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß ⌠τ≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥, ΩßΘ ⌠∩⌡ π±ß÷σΘ∩Ω±ß⌠ΘΩ∩², ≤⌡πΩσφ⌠±∙⌠ΘΩ∩² ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² σδ▌π≈∩⌡ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ∞τ≈ßφΘ≤∞∩²≥ ⌠∩⌡ ╒≡∩⌡±π∩² ╨ßΘΣσ▀ß≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ╩⌡Γ▌±φτ≤τ≥.

╟ ΣΘß≤≡▄ΦΘ≤τ ΣΘ≤σΩß⌠∩∞∞⌡±▀∙φ Στ∞ⁿ≤Θ∙φ ≡ⁿ±∙φ ▌≈σΘ π▀φσΘ ≡δ▌∩φ Ω⌡±▀ß±≈∩ ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩⁿ πφ■±Θ≤∞ß ⁿδ∙φ ⌠∙φ ≡ß±σ∞Γ▄≤σ∙φ ⌠∩⌡ ╒≡. ╨ßΘΣσ▀ß≥. `╟ ß⌡⌠▄ ≡σ±Θ≤≤σ²∩⌡φ ΩßΘ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠ß ∞∩Θ±▄µσΘ ▐ ß⌡⌠▄ ≤≡ß⌠ßδ■φ⌠ßΘ ≡±∩Ωδτ⌠ΘΩ▄, ∩≡ⁿ⌠σ ΩßΘ ≡±▌≡σΘ ≡δ▌∩φ φß ßφßµτ⌠τΦ∩²φ ▌δσπ≈∩Θ ΩßΘ φß ß≡∩Σ∩Φ∩²φ σ⌡Φ²φσ≥ ⁿ⌠ßφ ⌠τφ ▀ΣΘß ≤⌠Θπ∞▐ τ Στ∞ⁿ≤Θß ≈±τ∞ß⌠∩Σⁿ⌠τ≤τ ⌠τ≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥ ≤⌠τφ ┼δδ▄Σß σ▀φßΘ ≤²∞÷∙φß ∞σ ⌠ß ≤⌠∩Θ≈σ▀ß ⌠τ≥ ┼.┼. ΩßΘ ⌠∩⌡ ╧╧╙┴ ⌠ß ≈ß∞τδⁿ⌠σ±ß ∞σ⌠ßε² ⌠∙φ ßφσ≡⌠⌡π∞▌φ∙φ ≈∙±■φ.

╟ ┼δδ▄Σß Σσφ ▌≈σΘ ∩²⌠σ ≡∩δ⌡⌠▌δσΘß, ∩²⌠σ ⌠τφ σ⌡≈▌±σΘß φß σ≡Θ⌠±▌≡σΘ ß⌡⌠▐ ⌠τ ⌠±∩∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▐≥ ▌Ω⌠ß≤τ≥ ΣΘß≤≡▄Φτ≤τ Στ∞ⁿ≤Θ∩⌡ ≈±▐∞ß⌠∩≥.

┼╩╨┴╔─┼╒╘╔╩╟ ╠┼╘┴╤╤╒╚╠╔╙╟ ╩┴╔ ╨╤╧╘┴╙┼╔╙ ╘┘═ ┼╠╨┼╔╤╧├═┘╠╧═┘═ ╘╧╒ ╧╧╙┴ (1996)

├Θß ⌠τφ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß ⌠τ≥ ≡ß±σ≈ⁿ∞σφτ≥ ∞ⁿ±÷∙≤τ≥.

"╟ φ∩∩⌠±∩≡▀ß ⌠τ≥ ≡±∩≤Ωⁿδδτ≤τ≥ ≤⌠∩ ßφßδ⌡⌠ΘΩⁿ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß σφΘ≤≈²σ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠∩ πσπ∩φⁿ≥ ⌠τ≥ ΣΘß≤²φΣσ≤τ≥ ⌠∙φ ∞ßΦτ∞▄⌠∙φ ∞σ ⌠τφ σ▀≤∩Σ∩ ≤⌠τφ ⌠±Θ⌠∩Γ▄Φ∞Θß σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ" Ωß⌠ßδ▐π∩⌡φ Σσ ⌠σδΘΩ▄ ■≤⌠σ "∩Θ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ∩▀, ≤σ Ω▄Φσ ÷▄≤τ φß σ▀φßΘ Σ⌡≤ß±σ≤⌠τ∞▌φ∩Θ ß≡ⁿ ⌠τφ ▌δδσΘ°τ σδσ⌡Φσ±▀ß≥".

"╦▀πσ≥ σ▀φßΘ ∩Θ σφΣσ▀εσΘ≥ Στ∞Θ∩⌡±πΘΩ▐≥ µ∙▐≥ ≤⌠ß ≤≈∩δσ▀ß. ╘ß ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±ß ≤≈∩δσ▀ß σ▀φßΘ ≡δτΩ⌠ΘΩ▄ Ω⌠▀±Θß ≡∩⌡ Σσφ σ∞÷ßφ▀µ∩⌡φ Ωßφ▌φß ≤⌠∩Θ≈σ▀∩ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ∩² ≡σ±ΘΓ▄δδ∩φ⌠∩≥".

"╟ ≈±▐≤τ σφⁿ≥ ≡ß±▄δδτδ∩⌡ ΘΣΘ∙⌠ΘΩ∩² ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ (⌠∙φ ÷±∩φ⌠Θ≤⌠τ±▀∙φ) ß≡ⁿ ß⌡⌠∩²≥ ≡∩⌡ ▌≈∩⌡φ ⌠ß ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▄ ∞▌≤ß, ß≡∩⌠σδσ▀ ß≡∩Φß±±⌡φ⌠ΘΩⁿ ≡ß±▄π∩φ⌠ß πΘß ⌠ß Ω±ß⌠ΘΩ▄ ≤≈∩δσ▀ß ΩßΘ σΩ⌠±▌≡σΘ ⌠τφ ⌡≡∩≈±▌∙≤τ ⌠∙φ ∞ßΦτ⌠■φ φß Σ∩⌡δσ²∩⌡φ ∞▌≤ß ≤σ ß⌡⌠▄. ╩ßΘ ÷⌡≤ΘΩ▄, σ▀φßΘ ▌φß ≤²∞≡⌠∙∞ß ß≡ⁿ±±Θ°τ≥ ⌠τ≥ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß≥ ⌠τ≥ ≡ß±σ≈ⁿ∞σφτ≥ ≡ßΘΣσ▀ß≥"

ΩßΘ Ωß⌠▌δτπσ

"├Θß ⌠τ Γσδ⌠▀∙≤τ ⌠τ≥ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß≥ ≡±▌≡σΘ φß δτ÷Φ∩²φ ≡∩δδ▄ ∞▌⌠±ß. ╧±ß∞ß⌠Θµⁿ∞ß≤⌠σ ▌φßφ σφΘß▀∩ Ω²Ωδ∩ Γσδ⌠Θ■≤σ∙φ, ≡∩⌡ Φß ßφ⌠ΘΩ±∩²≤σΘ ⌠∩φ ⌡≡▄±≈∩φ⌠ß ÷ß²δ∩ Ω²Ωδ∩ ⌠∙φ ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩ■φ ≡∩⌡ σ⌡Φ²φ∩φ⌠ßΘ πΘß ⌠τφ ΩßΩ▐ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß ⌠τ≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥.

╩²±Θ∩≥ ≡ⁿ±∩≥ ⌠τ≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥ σΩ⌠ⁿ≥ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ▀ΣΘ∩⌡≥ ⌠∩⌡≥ ∞ßΦτ⌠▌≥ σ▀φßΘ ∩Θ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ∩▀: φß ≡±∩≤δß∞Γ▄φ∩φ⌠ßΘ ΩßΘ φß ≡±∩▄π∩φ⌠ßΘ σ≡ΘδσΩ⌠ΘΩ▄ (∞σ ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥ σ≡Θδ∩π▐≥), φß σΩ≡ßΘΣσ²∩φ⌠ßΘ ß≡∩⌠σδσ≤∞ß⌠ΘΩ▄, φß ß≡∩δß∞Γ▄φ∩⌡φ Ω▄Φσ σ▀Σ∩⌡≥ ⌡≡∩≤⌠▐±Θετ, ⌠τφ ≡ß±∩≈▐ ≤⌡∞Γ∩⌡δ■φ ΩßΘ ⌠Θ≥ Ωßδ²⌠σ±σ≥ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥, ■≤⌠σ ⌠∩ ≤■∞ß ⌠∙φ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ■φ φß π▀φσΘ ▌φß ≡δ▐±∙≥ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩⁿ ≤■∞ß.
╘∩ φσΩ±ⁿ Γ▄±∩≥ ⌠∩⌡ ßφßδ⌡⌠ΘΩ∩² ≡±∩π±▄∞∞ß⌠∩≥, ≡±▌≡σΘ φß ∞σ⌠±Θß≤⌠σ▀, Ωß⌠▄ ⌠τφ Ω±▀≤τ ⌠∙φ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ■φ, ΩßΘ φß ≡±∩≤ß±∞∩≤⌠σ▀ ≤⌠Θ≥ ⌠∩≡ΘΩ▌≥ ßφ▄πΩσ≥ ΩßΘ σφΣΘß÷▌±∩φ⌠ß ≤²∞÷∙φß ∞σ ⌠τ ΣΘΩ▐ ⌠∩⌡≥ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐ Ω±▀≤τ.
╟ ß≡∩Ω▌φ⌠±∙≤τ ≡±▌≡σΘ φß σππ⌡▄⌠ßΘ ⁿ⌠Θ τ σ⌡Φ²φτ Γ±▀≤Ωσ⌠ßΘ ≤σ σΩσ▀φ∩⌡≥ ≡∩⌡ ≡±∩≤÷▌±∩⌡φ ΩßΘ δß∞Γ▄φ∩⌡φ ⌠τφ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ.
╟ ßεΘ∩δⁿπτ≤τ ⌠∩⌡ ▌±π∩⌡ σ▀φßΘ ß≡ß±ß▀⌠τ⌠τ πΘß φß σεß≤÷ßδΘ≤Φσ▀ τ Ωßδ²⌠σ±τ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß".

╘Θ ß≡ⁿ ⁿδß ß⌡⌠▄ ß≡∩Σ▌≈ΦτΩσ ⌠σδΘΩ▄ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ;

╘▀≡∩⌠ß. ╩ßΘ ß⌡⌠ⁿ ⌠σδΘΩ▄ ≡±∩Γδτ∞ß⌠▀µσΘ ΩßΘ Στ∞Θ∩⌡±πσ▀ ≡±ⁿ≤Φσ⌠ß σ±∙⌠τ∞ß⌠ΘΩ▄.

╝≤∩φ ß÷∩±▄ Σσ ⌠∩ ≤²≤⌠τ∞ß ≡∩⌡ ≡ß±▄πσΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ß≡∩÷▄≤σΘ≥ πΘß ⌠τφ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ, τ ▌ΩΦσ≤τ ⌠∙φ σ∞≡σΘ±∩πφ∙∞ⁿφ∙φ ⌠∩⌡ ╧╧╙┴ ≡±∩⌠σ▀φσΘ:

┼≡ßφß≡±∩≤ΣΘ∩±Θ≤∞ⁿ ⌠∩⌡ ±ⁿδ∩⌡ ⌠∩⌡ ╒≡∩⌡±πσ▀∩⌡ ∞σ ≤Ω∩≡ⁿ ⌠τφ Γσδ⌠▀∙≤τ ⌠τ≥ ΘΩßφⁿ⌠τ⌠▄≥ ⌠∩⌡ φß ΣΘß∞∩±÷■φσΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥, φß ≤≈σΣΘ▄µσΘ ΩßΘ φß ≤Ω▌≡⌠σ⌠ßΘ.
╨±ßπ∞ß⌠∩≡∩▀τ≤τ ⌠τ≥ ß≡∩Ω▌φ⌠±∙≤τ≥ ≤⌠τ δ▐°τ ß≡∩÷▄≤σ∙φ ΩßΦ■≥ ΩßΘ σφ▀≤≈⌡≤τ ⌠τ≥ ∞σπßδ²⌠σ±τ≥ ß⌡⌠∩φ∩∞▀ß≥ ⌠∙φ ΘΣ±⌡∞▄⌠∙φ ≡±∩ΩσΘ∞▌φ∩⌡ φß Γσδ⌠Θ∙Φσ▀ τ Στ∞Θ∩⌡±πΘΩⁿ⌠τ⌠ß ΩßΘ τ σδσ⌡Φσ±▀ß Σ±▄≤τ≥ ⌠∩⌡≥ ΩßΘ ⌠▌δ∩≥
╩ßΦΘ▌±∙≤τ ßφ⌠ΘΩσΘ∞σφΘΩ■φ ≤⌡≤⌠τ∞▄⌠∙φ ßεΘ∩δⁿπτ≤τ≥ ΩßΘ σδ▌π≈∩⌡ ≤σ ⁿδß ⌠ß σ≡▀≡σΣß ΩßΘ Ωß⌠▌δτπßφ ≤≈σΣⁿφ ≡±∩÷τ⌠ΘΩ▄ ΩßΘ ≡±∩σΘΣ∩≡∩Θτ⌠ΘΩ▄.

"╨Θ≤⌠σ²∩⌡∞σ ⁿ⌠Θ ∩≡∩ΘßΣ▐≡∩⌠σ ≤⌠±ß⌠τπΘΩ▐ πΘß ⌠τφ ßδδßπ▐ ≡±▌≡σΘ ß≡ß±ß▀⌠τ⌠ß φß ΩΘφτΦσ▀ ≡±∩≥ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ Ωß⌠σ⌡Φ²φ≤σΘ≥".

╙σ σφ⌠σδ■≥ ßφ⌠▀Φσ⌠τ Ωß⌠σ²Φ⌡φ≤τ ΩΘφ▐ΦτΩßφ ∩Θ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ σ≡Θδ∩π▌≥ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥.

╧ ±ⁿδ∩≥ ⌠∩⌡ ╒≡. ╨ßΘΣσ▀ß≥ ≡ß±ß∞▌φσΘ π±ß÷σΘ∩Ω±ß⌠ΘΩⁿ≥ ≈∙±▀≥ φß ∞≡∩±σ▀ φß ≡ß±▄πσΘ, φß ≤≈σΣΘ▄≤σΘ ΩßΘ φß ΣΘß∞∩±÷■≤σΘ (≤⌡φß▀φσ≤τ, ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐, ß≡∩Σ∩≈▐) ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥. ─σφ ▌∞ßΦσ φß ≤Ω▌≡⌠σ⌠ßΘ, ßδδ▄ ≤⌡φ▌≈Θ≤σ ⌠τφ ≤⌡φ▐ΦσΘß ⌠τ≥ σ≡ΘΓ∩δ▐≥.

O ╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╙ ┴╠┼╙┴ ╨╤╧╘┼╔═┼╔:

╘τφ ▄∞σ≤τ ßφß≤⌠∩δ▐ ⌠∩⌡ ═. 2525 ΩßΘ ⌠τ ≤⌡φ∩δΘΩ▐ σ≡ßφσε▌⌠ß≤τ ⌠∩⌡ Φσ≤∞ΘΩ∩² ≡δßΘ≤▀∩⌡ ∞▌≤ß ß≡ⁿ ▌φß ßφ∩Θ≈⌠ⁿ, Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩⁿ ΣΘ▄δ∩π∩ ∩⌡≤▀ß≥ ∞σ ⌠∩⌡≥ ß±∞ⁿΣΘ∩⌡≥ ÷∩±σ▀≥.

╔ΣΘß▀⌠σ±ß ⌠τφ ▄∞σ≤τ Ωß⌠▄±πτ≤τ ⌠∩⌡ σεσ⌠ß≤⌠ΘΩ∩² ≡δ▌π∞ß⌠∩≥ πΘß ⌠τφ ≡±ⁿ≤Γß≤τ ≤⌠τφ ╘±Θ⌠∩Γ▄Φ∞Θß ┼Ω≡ß▀Σσ⌡≤τ, ⁿ≡∙≥ ß⌡⌠ⁿ ∩±▀µσ⌠ßΘ ≤⌠ß ▄±Φ±ß 1 ΩßΘ 2 ⌠∩⌡ ═. 2525, ∞σ ΘΣΘß▀⌠σ±τ ▌∞÷ß≤τ ≤⌠τφ Ωß⌠▄±πτ≤τ ⌠∙φ σεσ⌠▄≤σ∙φ ≤⌠τ ┬Æ ╦⌡Ωσ▀∩⌡.

═ß ≤⌡πΩδτΦ∩²φ ß∞▌≤∙≥ τ ─ΘßΩ∩∞∞ß⌠ΘΩ▐ ┼≡Θ⌠±∩≡▐ ╨ßΘΣσ▀ß≥ ΩßΘ ⌠∩ ┼ΦφΘΩⁿ ╙⌡∞Γ∩²δΘ∩ ╨ßΘΣσ▀ß≥, ∞σ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ⁿδ∙φ ⌠∙φ ß±∞ⁿΣΘ∙φ ÷∩±▌∙φ ΩßΘ φß ß±≈▀≤σΘ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩⁿ≥ ΣΘ▄δ∩π∩≥ πΘß ⌠∩φ ≡±∩≤ΣΘ∩±Θ≤∞ⁿ ⌠∩⌡ φ▌∩⌡ Φσ≤∞ΘΩ∩² ≡δßΘ≤▀∩⌡ ≤≈σ⌠ΘΩ▄ ∞σ ⌠τ Σ∩∞▐ ⌠∩⌡ ┼φΘß▀∩⌡ ╦⌡Ωσ▀∩⌡ ΩßΘ ⌠∩ ≤²≤⌠τ∞ß ≡±ⁿ≤Γß≤τ≥ ≤⌠ß ┴┼╔-╘┼╔.

╙⌠∩ ≡δß▀≤Θ∩ ß⌡⌠ⁿ σ∞σ▀≥ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φß ≡±∩⌠σ▀φ∩⌡∞σ:

1. ═ß ßφßΓßΦ∞Θ≤⌠σ▀ ⌠∩ ┼φΘß▀∩ ╦²ΩσΘ∩ ∙≥ ≡±∩≥ ⌠τφ ⌡δΘΩ∩⌠σ≈φΘΩ▐ ⌡≡∩Σ∩∞▐, ⌠τφ σ≤∙⌠σ±ΘΩ▐ ⌠∩⌡ ΣΘ▄±Φ±∙≤τ ΩßΘ ⌠∩ ≡σ±Θσ≈ⁿ∞σφ∩ ⌠τ≥ ≡ß±σ≈ⁿ∞σφτ≥ πφ■≤τ≥, ∞σ ⌠τφ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φτ ß≡∩≤²φΣσ≤τ ⌠∩⌡ σεσ⌠ß≤⌠ΘΩ∩² ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ß≡ⁿ ⌠τφ σΘ≤ßπ∙π▐ ≤⌠τφ ⌠±Θ⌠∩Γ▄Φ∞Θß σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ.

2. ╧ ΓßΦ∞ⁿ≥ ⌠∩⌡ ß≡∩δ⌡⌠τ±▀∩⌡ ⌠∩⌡ ┼φΘß▀∩⌡ ╦⌡Ωσ▀∩⌡ φß ≡±∩Ω²≡⌠σΘ ∞ⁿφ∩ ß≡ⁿ ⌠τ ΓßΦ∞∩δ∩π▀ß ⌠τ≥ ├Æ ╘▄ετ≥.

3. ╘ß ∞ßΦ▐∞ß⌠ß σ≡Θδ∩π▐≥ ⌠τ≥ ├Æ ╦⌡Ωσ▀∩⌡ φß σεσ⌠▄µ∩φ⌠ßΘ ΩßΘ φß ßεΘ∩δ∩π∩²φ⌠ßΘ ≈∙±Θ≤⌠▄ ∞▌≤∙ πσφΘΩ■φ σεσ⌠▄≤σ∙φ. ╧Θ ΓßΦ∞∩▀ ≤σ ß⌡⌠▄ ⌠ß ∞ßΦ▐∞ß⌠ß δß∞Γ▄φ∩φ⌠ßΘ ⌡≡ⁿ°τ πΘß ⌠τφ σ≡Θδ∩π▐ ⌠∙φ ⌡≡∩°τ÷▀∙φ ≤⌠ß ⌠∞▐∞ß⌠ß ⌠τ≥ ╘±Θ⌠∩Γ▄Φ∞Θß≥ ┼Ω≡ß▀Σσ⌡≤τ≥ ▐ πΘß ⌠τφ σ≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐ ≤⌠ßΣΘ∩Σ±∩∞▀ß ⌠∙φ φ▌∙φ. ┼ΘΣΘΩ▄ ≤⌠ß ∞ßΦ▐∞ß⌠ß ß⌡⌠▄ ∩ ∞ßΦτ⌠▐≥ ∞≡∩±σ▀ φß σ≡ßφßδ▄ΓσΘ ⌠Θ≥ σεσ⌠▄≤σΘ≥ ≈∙±▀≥ ≡σ±Θ∩±Θ≤∞∩²≥ πΘß Γσδ⌠▀∙≤τ ⌠τ≥ ΓßΦ∞∩δ∩π▀ß≥.

4, ═ß ≡±∩∙ΦτΦσ▀ τ ≤⌠ßΣΘßΩ▐ ΩßΦΘ▌±∙≤τ ⌠τ≥ Σ∙ΣσΩ▄≈±∩φτ≥ ⌡≡∩≈±σ∙⌠ΘΩ▐≥ σΩ≡ß▀Σσ⌡≤τ≥.

5. ═ß ß⌡ετΦσ▀ ∩ ß±ΘΦ∞ⁿ≥ σΘ≤ßΩ⌠▌∙φ ≤⌠ß ┴┼╔/╘┼╔ Ωß⌠▄ 25% ⌠∩ ≈±ⁿφ∩, ∞σ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φτ ßφßΓ▄Φ∞Θ≤τ ⌠τ≥ ⌡≡∩Σ∩∞▐≥ ΩßΘ σφ▀≤≈⌡≤τ ⌠∙φ ┴┼╔/╘┼╔, ■≤⌠σ ≤σ ∞▀ß ⌠±Θσ⌠▀ß φß σ▀φßΘ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▄ σδσ²Φσ±τ τ ≡±ⁿ≤Γß≤τ ≤σ ß⌡⌠▄.

6. ═ß ≡±∩∙ΦτΦσ▀ ∞σ ±τ⌠ⁿ ΩßΘ ≤²φ⌠∩∞∩ ≈±∩φ∩ΣΘ▄π±ß∞∞ß τ ΩßΦΘ▌±∙≤τ ⌠τ≥ ≡±∙Θφ▐≥ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß≥ ⁿδ∙φ ⌠∙φ ≤≈∩δσ▀∙φ.

7. ═ß ≡±∩∙ΦτΦσ▀ τ ∞σ▀∙≤τ ⌠∩⌡ ß±ΘΦ∞∩² ⌠∙φ ∞ßΦτ⌠■φ ßφ▄ ⌠∞▐∞ß.

8. ═ß ßφßΓßΦ∞Θ≤⌠σ▀ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▄ ΩßΘ φß Ωß⌠ß≤⌠σ▀ ßεΘⁿ≡Θ≤⌠τ τ ╘σ≈φΘΩ▐ ┼≡ßππσδ∞ß⌠ΘΩ▐ ┼Ω≡ß▀Σσ⌡≤τ.

9. ═ß ≡±∩∙ΦτΦσ▀ τ ∞∩±÷∙⌠ΘΩ▐, ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ßφßΓ▄Φ∞Θ≤τ ⌠∙φ ┼Ω≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ■φ.

┴Φ▐φß, 11 ╔ßφ∩⌡ß±▀∩⌡ 1999