╧╠╔╦╔┴ ╘╧╒ ╨╤╧┼─╤╧╒ ╘╧╒
╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╒
═╔╩╧╒ ┴. ╩┘═╙╘┴═╘╧╨╧╒╦╧╒
≤⌠τφ Ωσφ⌠±ΘΩ▐ ≡±∩σΩδ∩πΘΩ▐
≤⌡πΩ▌φ⌠±∙≤τ ⌠∩⌡ Ωⁿ∞∞ß⌠∩≥ πΘß ⌠Θ≥ ┼⌡±∙σΩδ∩π▌≥
┴Φ▐φß, ╨δß⌠σ▀ß ─τ∞ß±≈▀ß≥ (╩∩⌠µΘ▄)
7 ╔∩⌡φ▀∩⌡ 1999
╨∩δ▀⌠σ≥
⌠τ≥ ┴Φ▐φß≥
╓▀δσ≥ ΩßΘ ÷▀δ∩Θ ⌠∩⌡ ╙╒═
╙⌡φ⌠±ⁿ÷Θ≤≤σ≥ ΩßΘ ≤²φ⌠±∩÷∩Θ
┴≡ⁿ°σ. ┴≡ⁿ ß⌡⌠▐φ ⌠τφ ∞σπ▄δτ
≤⌡πΩ▌φ⌠±∙≤τ. ╙⌠▌δφ∩⌡∞σ ∞▐φ⌡∞ß ≤σ ∩δⁿΩδτ±τ ⌠τφ
┼δδ▄Σß.
╘τφ ╩⌡±ΘßΩ▐ ∩ ╙╒═ Φß Γπσ▀ ≡Θ∩ Θ≤≈⌡±ⁿ≥.
╚ß ΣΘΩßΘ∙Φ∩²φ ∩Θ ßπ■φσ≥ ΩßΘ ∩Θ ≡±∩≤≡▄ΦσΘσ≥ ⌠∙φ
≈ΘδΘ▄Σ∙φ ∞σδ■φ ΩßΘ ≤⌠σδσ≈■φ ⌠∩⌡.
╚ß ΣΘΩßΘ∙Φ∩²φ ∩Θ ΘΣ▌σ≥ ⌠τ≥ ≤²π≈±∩φτ≥ ┴±Θ≤⌠σ±▄≥.
╧Θ ßπ■φσ≥ ΩßΘ ∩Θ ΘΣ▌σ≥ ⁿδ∙φ ⁿ≤∙φ
πφ■±Θ≤ßφ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ Σ±ⁿ∞∩⌡≥ ⌠τ≥
ßφΘΣΘ∩⌠σδ∩²≥ ≡±∩≤÷∩±▄≥, ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ Σ±ⁿ∞∩⌡≥
⌠∙φ φσßφΘΩ■φ ⌠∩⌡≥ ∩±ß∞▄⌠∙φ, ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ Σ±ⁿ∞∩⌡≥
⌠τ≥ ßφ⌠▀≤⌠ß≤τ≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ß∞÷Θ≤Γ▐⌠τ≤τ≥. ╚ß
ΣΘΩßΘ∙Φ∩²φ ∩Θ ßπ■φσ≥ ΩßΘ ∩Θ ΘΣ▌σ≥ ⁿδ∙φ, ⁿ≤∙φ ΩßΘ
≤▐∞σ±ß, ≡ß±┤ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ ß≡∩π∩τ⌠σ²≤σΘ≥, ßΩⁿ∞ß ΩßΘ
≤▐∞σ±ß, ≡ß±▄ ⌠Θ≥ ΣΘß°σ²≤σΘ≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ß≡∩⌠⌡≈▀σ≥,
ⁿ⌠ßφ Ωßδ∩²φ⌠ßΘ φß ≡▄±∩⌡φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ß≡∩÷▄≤σΘ≥,
σ≡Θ∞▌φ∩⌡φ φß ßΩ∩²φ ΩßΘ ⌠∩⌡≥ Ω⌠²≡∩⌡≥ ⌠τ≥ Ωß±ΣΘ▄≥
⌠∩⌡≥.
╨∩δ▀⌠σ≥ ⌠τ≥ ┴Φ▐φß≥.
╓▀δσ≥ ΩßΘ ÷▀δ∩Θ
╟ φ▀Ωτ ⌠∩⌡ ╙╒═ ⌠τφ σ±≈ⁿ∞σφτ
╩⌡±ΘßΩ▐, Φß σ▀φßΘ φ▀Ωτ ⌠∙φ ∩±ß∞▄⌠∙φ ⌠τ≥ φΘⁿ⌠τ≥
⌠∩⌡ ΩßΦσφⁿ≥ ∞ß≥ - ⌠∙φ ßπ■φ∙φ ⌠τ≥ µ∙▐≥ ⌠∩⌡ ΩßΦσφⁿ≥
∞ß≥. ╚ß σ▀φßΘ τ ß≡▄φ⌠τ≤▐ ∞ß≥ ≤σ ▌φßφ Ωⁿ≤∞∩ ≡∩⌡
ΩßΦτ∞σ±Θφ▄ Γ∩⌡δΘ▄µσΘ ≤⌠τ ∞Θµ▌±Θß, ≤⌠τφ δ∩πΘ≤⌠ΘΩ▐
⌠∙φ ß±ΘΦ∞■φ, ≤⌠τφ ▄≈±∙∞τ ΩßΦτ∞σ±Θφⁿ⌠τ⌠ß, ≤⌠∩φ
Σ▐Φσφ ±σßδΘ≤∞ⁿ ≡∩⌡ σ▀φßΘ τ ∞▄≤Ωß ⌠∩⌡ ≈⌡Σß▀∩⌡
ß∞∩±ßδΘ≤∞∩², ⌠∩⌡ ⌠⌡≈∩ΣΘ∙Ω⌠Θ≤∞∩² πΘß ⌠∩ ≈ß⌠▀±Θ
∞Θß≥ Ωß±▌Ωδß≥ ΩΘ σφⁿ≥ ßεΘ■∞ß⌠∩≥.
╨∩δ▀⌠σ≥ ⌠τ≥ ┴Φ▐φß≥.
╨∩δ▀⌠σ≥ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥.
╘τφ ╩⌡±ΘßΩ▐ ßΩ∩²≤⌠σ ⌠τφ Ωß±ΣΘ▄
≤ß≥ ΩßΘ °τ÷▀≤⌠σ.
╟ Ωß±ΣΘ▄ ≈⌠⌡≡▄σΘ ß±Θ≤⌠σ±▄.
╟ ┴±Θ≤⌠σ±▄ ⌡≡▄±≈σΘ ∞▌≤ß ∞ß≥ µ∙φ⌠ßφ▐, ß≡ßΘ⌠τ⌠ΘΩ▐,
ß≤⌡∞Γ▀Γß≤⌠τ.
┼▀φßΘ τ ßφ▄⌠ß≤τ ⌠∩⌡ σß⌡⌠∩² ∞ß≥.
╟ σδ≡▀Σß πΘß ⌠∩ ΩßΘφ∩²±πΘ∩ ≡∩⌡ ⁿδ∩Θ
∩φσΘ±σ⌡ⁿ∞ß≤⌠σ.
╓▀δσ≥ ΩßΘ ÷▀δ∩Θ
╘τφ ╩⌡±ΘßΩ▐ Ωßδ∩²∞ß≤⌠σ φß
ßφßΣσ▀ε∩⌡∞σ ∞σ ⌠τφ °▐÷∩ ∞ß≥ ⌠∩ φ▌∩
┼⌡±∙Ω∩Θφ∩Γ∩²δΘ∩.
─σφ °τ÷▀µ∩⌡φ ∞ⁿφ∩φ ∩Θ ┼δδτφσ≥, Σσφ Γπ▄µ∩⌡∞σ
Ω⌡Γ▌±φτ≤τ πΘß ⌠τφ ┼δδ▄Σß.
╪τ÷▀µ∩⌡φ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß ⁿδ∩Θ ∩Θ ┼⌡±∙≡ß▀∩Θ ≡∩δ▀⌠σ≥
πΘß ⌠τφ ßφ▄ΣσΘετ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┬∩⌡δ▐≥. ╟
┼⌡±∙Γ∩⌡δ▐ ⌠τ≥ 13 ╔∩⌡φ▀∩⌡ 1999 Φß σ▀φßΘ ⌠∩ ≡±■⌠∩
Ω∩Θφ∩Γ∩²δΘ∩ ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┼φ∙≤τ≥ πΘß ⌠∩φ 21∩
ßΘ■φß. ╠▌≈±Θ ⌠∩ 2004 Φß ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀≤σΘ ⌠ß ∞σπ▄δß
Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ σδδσ▀∞∞ß⌠ß, ⌠Θ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ßφ⌠Θ÷▄≤σΘ≥
ΩΘ ßφσ≡▄±ΩσΘσ≥, ⌠ß Ω±▀≤Θ∞ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß
≤⌠ßΦσ±ⁿ⌠τ⌠ß≥ ΩΘ ß≤÷▄δσΘß≥, ≡∩⌡ ▌≈∩⌡φ
Στ∞Θ∩⌡±π▐≤σΘ ∩Θ ≤τ∞σ±Θφ▌≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ⌠τ≥
┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┼φ∙≤τ≥.
┴φ∩Θ≈⌠▄ ≡σΣ▀ß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ Σ±▄≤τ≥
≤σ ß⌡⌠▐ ⌠τφ Ω±▀≤Θ∞τ ≡σ±▀∩Σ∩ σ▀φßΘ ≡∩δδ▄:
╟ ß²ετ≤τ ⌠∩⌡ ≡±∩√≡∩δ∩πΘ≤∞∩², τ ∞▐ ≡σ±ΘΩ∩≡▐ ⌠∙φ
Ω∩Θφ∩⌠ΘΩ■φ ≡ⁿ±∙φ, τ ΣΘσ²±⌡φ≤τ ⌠τ≥ ┼.┼., ∩Θ
σε∩⌡≤▀σ≥ ⌠∩⌡ σ⌡±∙Ω∩Θφ∩Γ∩⌡δ▀∩⌡, ∩ ▌δσπ≈∩≥ ΩßΘ ∩
⌠±ⁿ≡∩≥ σΩδ∩π▐≥ σ≡Θ⌠±ⁿ≡∙φ ΩßΘ ≡±∩▌Σ±∩⌡, ∩Θ Ω∩Θφ▌≥
≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ πΘß ⌠τφ ßφσ±π▀ß ΩßΘ ⌠τφ ß≡ß≤≈ⁿδτ≤τ, ⌠τφ
Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ≤⌡φ∩≈▐ ΩßΘ ≤⌠▐±Θετ, ⌠τφ Θ≤ⁿ±±∩≡τ
ßφ▄≡⌠⌡ετ, ⌠τφ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß ⌠τ≥ Στ∞ⁿ≤Θß≥ ⌡πσ▀ß≥, ≡∩⌡
π▀φσ⌠ßΘ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ φß±Ω∩≡▌ΣΘ∩ ß≡ⁿ ⌠∩φ σ∞≡∩±ΘΩⁿ
≡ⁿδσ∞∩ ≡∩⌡ ∞σ⌠ß⌠±▌≡σΘ ⌠∩φ Ωß⌠ßφßδ∙⌠▐ ≤σ
≡σΘ±ß∞ß⌠ⁿµ∙∩, ⌠τφ ∩ΘΩ∩δ∩πΘΩ▐ σ⌡ßΘ≤Φτ≤▀ß, ⌠τφ
σ⌡±∙≡ß·Ω▐ ▄∞⌡φß ΩΘ ß≤÷▄δσΘß, ⌠τφ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß ⌠∙φ
ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ, ⌠τφ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ ⌠∙φ ß≡∩ΩδσΘ≤∞■φ
ΩßΘ ⌠∙φ σφΣ∩σ⌡±∙≡ß·Ω■φ ßφ⌠ßπ∙φΘ≤∞■φ.
┴φ∩Θ≈⌠▄ ≡σΣ▀ß πΘß ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ∩²≥
≡∩δΘ⌠ΘΩ∩²≥ ßπ■φσ≥, ≡∩⌡ Φß Ω±▀φ∩⌡φ ⌠τφ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐
⌠τ≥ σ⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ∩δ∩Ωδ▐±∙≤τ≥.
╟ ßφσ±π▀ß ΩßΘ τ ▌δδσΘ°τ
Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥, τ ≡ß±▄Σ∩≤τ ⌠τ≥
Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▐≥ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ┼⌡±■≡τ≥ ≤⌠τφ
φ∩∞Θ≤∞ß⌠∩≡Θ≤⌠∙⌠ΘΩ▐ ΣΘß≈σ▀±Θ≤τ, τ σΩ≈■±τ≤τ ⌠τ≥
σε∙⌠σ±ΘΩ▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ΩΘ σ⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ß≤÷▄δσΘß≥,
≤⌠Θ≥ ╟╨┴ ΩßΘ ⌠∩ ═┴╘╧, σ▀φßΘ ⌠ß ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß ⌠∙φ
∞∩φⁿ≡δσ⌡±∙φ σ≡Θδ∩π■φ ⌠τ≥ ╙⌡φΦ▐Ωτ≥ ⌠∩⌡
┴∞≤⌠σ±φ⌠ß∞. ╧ ∞∩φⁿΣ±∩∞∩≥ ⌠∩⌡ ╠▄ß≤⌠±Θ≈⌠ -
┴∞≤⌠σ±φ⌠ß∞ ∩Στπσ▀ ≤⌠τ ≤τ∞σ±Θφ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ΩßΘ
Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ßφß≡τ±▀ß ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ┼φ∙≤τ≥.
├Θ┤ß⌡⌠ⁿ ∩ ╙╒═ ≡±∩⌠σ▀φσΘ:
┼⌡±∙≡ß▀∩Θ ⁿδ∙φ ⌠∙φ ≈∙±■φ
ßφ⌠Θ≤⌠ßΦσ▀⌠σ.
├Θß φß ßδδ▄ε∩⌡∞σ ⌠τφ ┼⌡±■≡τ, πΘß φß ßδδ▄ε∩⌡∞σ ⌠τφ
┼δδ▄Σß.
├Θß φß ∞τφ ≡ß±ßΣ■≤∩⌡∞σ ⌠τφ Στ∞∩Ω±ß⌠▀ß ΩßΘ ⌠τφ
Ω∩Θφ∙φ▀ß ßΘ≈∞▄δ∙⌠σ≥ ≤⌠τφ ßφσε▌δσπΩ⌠τ
≡ßπΩ∩≤∞Θ∩≡∩▀τ≤τ.
├Θß φß ∞τφ Ωß⌠ß≤⌠▐≤∩⌡∞σ ⌠τφ ┼⌡±■≡τ ΩßΘ ⌠τφ σΘ±▐φτ
ⁿ∞τ±∩⌡≥ ⌠τ≥ φ▌ß≥ Σ∩∞▐≥ ⌠∩⌡ ═┴╘╧.
┴⌡⌠▌≥ ∩Θ σΩδ∩π▌≥ ΣΘσε▄π∩φ⌠ßΘ
≤⌠τ Γß±Θ▄ ≤ΩΘ▄ σφⁿ≥ ≡∩δ▌∞∩⌡ ≡∩⌡ ≡δ▐π∙≤σ ΓßΦ²⌠ß⌠ß
⌠τφ ┼⌡±■≡τ.
┼φⁿ≥ ≡∩δ▌∞∩⌡ ≡∩⌡ Στ∞Θ∩²±πτ≤σ ∞σπ▄δß σ±∙⌠τ∞ß⌠ΘΩ▄
πΘß ⌠∩ ≤▐∞σ±ß ΩßΘ Ω⌡±▀∙≥ πΘß ⌠∩ ß²±Θ∩ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥.
╘∩φ ≡ß±ßφ∩·Ωⁿ ß⌡⌠ⁿφ ≡ⁿδσ∞∩ Ωß⌠▄ ⌠τ≥
├Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß≥ Σσφ ⌠∩φ ▌Ωßφßφ ß≡ⁿ ∞ⁿφσ≥ ⌠∩⌡≥ ∩Θ
╟╨┴. ╘∩φ ▌Ωßφσ ⌠∩ ═┴╘╧ ∞σ ⌠τφ ⌡≡∩π±ß÷▐ ΩßΘ ⌠τφ
≤⌠▐±Θετ ⁿδ∙φ ⌠∙φ ┼⌡±∙≡ß·Ω■φ Ω⌡Γσ±φ▐≤σ∙φ.
╘ß ≈ΘδΘ▄Σσ≥ Φ²∞ß⌠ß ß⌡⌠∩² ⌠∩⌡ ≡∩δ▌∞∩⌡, ∩Θ ≈ΘδΘ▄Σσ≥
≡±ⁿ≤÷⌡πσ≥, τ Ωß⌠ß≤⌠±∩÷▐ ∞Θß≥ ∩δⁿΩδτ±τ≥ ≈■±ß≥, τ
Ωß⌠ß≤⌠±∩÷▐ ≡∩δΘ⌠Θ≤⌠ΘΩ■φ ∞φτ∞σ▀∙φ, ∩Θ ⌠σ±▄≤⌠Θσ≥
∩ΘΩ∩δ∩πΘΩ▌≥ Ωß⌠ß≤⌠±∩÷▌≥ Γß±ß▀φ∩⌡φ ΩßΘ ⌠Θ≥
┼⌡±∙≡ß·Ω▌≥ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥, Γß±ß▀φ∩⌡φ ΩßΘ ⌠τφ
┼⌡±■≡τ.
╧∞∙≥ τ ┼⌡±■≡τ Σσφ σ▀φßΘ ∞ⁿφ∩φ ∩Θ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥.
╠σΦß²±Θ∩ ⌠τφ ╩⌡±ΘßΩ▐ ∩Θ ┼⌡±∙≡ß▀∩Θ ≡∩δ▀⌠σ≥ ≡±▌≡σΘ
φß ⌠∩ ß≡∩Σσ▀ε∩⌡φ.
╨∩δ▀⌠σ≥ ⌠τ≥ ┴Φ▐φß≥
╨∩δ▀⌠σ≥ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥
╧Θ δß∩▀ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥ ≡±▌≡σΘ φß
ß≡∩Σσ▀ε∩⌡φ ∞σ ⌠τφ °▐÷∩ ⌠∩⌡≥ ⁿ⌠Θ σ▀φßΘ
ß≡∩÷ß≤Θ≤∞▌φ∩Θ φß Ωß⌠ßΣΘΩ▄≤∩⌡φ ⌠Θ≥ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥
≡∩⌡ ∞σ ⌠τφ ⌡≡∩≤⌠▐±Θε▐ ⌠∩⌡≥ ≤⌠∩φ ≡ⁿδσ∞∩ Ωß⌠▄÷σ±ßφ
▌φß Γß±²⌠ß⌠∩ ≡δ▐π∞ß ≤⌠τφ ΘΣ▌ß ⌠τ≥ ┼φ∙∞▌φτ≥
┼⌡±■≡τ≥.
╧Θ δß∩▀ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥ ≡±▌≡σΘ φß ß≡∩Σσ▀ε∩⌡φ ∞σ ⌠τφ
°▐÷∩ ⌠∩⌡≥ ⁿ⌠Θ σ▀φßΘ ß≡∩÷ß≤Θ≤∞▌φ∩Θ φß
⌡≡σ±ß≤≡Θ≤⌠∩²φ ⌠τφ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐ ∞Θß≥ ┼φ∙∞▌φτ≥
┼⌡±■≡τ≥ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▐≥ ß≡ⁿ ⌠τφ ≤τ∞σ±Θφ▐.
╩Θ ßφ▄∞σ≤ß ≤⌠∩⌡≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω∩²≥ δß∩²≥ ΩßΘ σ∞σ▀≥ ∩Θ
┼δδτφσ≥.
╩Θ σ∞σ▀≥ ∩Θ ┼δδτφσ≥ ≡±▌≡σΘ ∞σ ⌠τφ °▐÷∩ ∞ß≥ φß
Σσ▀ε∩⌡∞σ ≡∙≥ Σσφ ≤⌡π≈∙±∩²∞σ ⌠τφ ┼δδτφΘΩ▐
Ω⌡Γ▌±φτ≤τ πΘß ⌠τφ ⌡≡∩π±ß÷▐ ⌠τ≥ ≤⌠τφ ß≡ⁿ÷ß≤τ
πΘ┤ß⌡⌠ⁿφ ⌠∩φ ≡ⁿδσ∞∩.
╙⌠∩ ß±≈ΘΩⁿ σ±■⌠τ∞ß: ≤⌡φ▌≈Θ≤τ ⌠∙φ ΣΘ≡δ∙∞ß⌠ΘΩ■φ
ΣΘß≡±ßπ∞ß⌠σ²≤σ∙φ ▐ ≡ⁿδσ∞∩≥, ▌≡±σ≡σ φß ≡σΘ ⁿ≈Θ
≡ⁿδσ∞∩≥.
- ╨∙≥ ⁿ≤σ≥ ΩΘ ßφ σ▀φßΘ ∩Θ Σ⌡≤Ω∩δ▀σ≥
≡σ±Θ∞▌φß∞σ ß≡ⁿ ⌠τφ σδδτφΘΩ▐ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ φß ≡σ▀ ▌φß
ⁿ≈Θ ≤⌠Θ≥ ß≡∩÷▄≤σΘ≥ πΘß ΩδΘ∞▄Ω∙≤τ ΩßΘ πΘß
ΣΘσ⌡Ω∩δ²φ≤σΘ≥ ⌠∙φ ≡∩δσ∞ΘΩ■φ σ≡Θ≈σΘ±▐≤σ∙φ.
- ═ß ß±φτΦσ▀ φß ≡±∩≤⌡≡∩π±▄°σΘ ⌠τφ
Ωß⌠ß≤⌠±∩÷▐ ∞Θß≥ πσΘ⌠∩φΘΩ▐≥ ∞ß≥ ≈■±ß≥. ╘ß
≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▄ ≤⌡∞÷▌±∩φ⌠ß ⌠τ≥ ≈■±ß≥ Σσφ
≤⌡∞ΓΘΓ▄µ∩φ⌠ßΘ ∞σ Ωß⌠σ≤⌠±ß∞∞▌φτ Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß ΩΘ
ß≡∩≤⌠ßΦσ±∩≡∩Θτ∞▌φß ΓßδΩßφΘΩ▄ Ω±▄⌠τ.
- ═ß ß±φτΦσ▀ φß ΣΘσ⌡Ω∩δ²φσΘ ⌠ß φ▌ß
≤≈▌ΣΘß ⌠∩⌡ ═┴╘╧ πΘß ≡±∩⌠σΩ⌠∩±▄⌠ß, Ωßφ⌠ⁿφΘß,
ΣΘ≈∩⌠∩∞τ∞▌φß Ω±▄⌠τ ΩΘ ßδδßπ▌≥ ≤⌡φⁿ±∙φ. ╘ß
≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▄ ≤⌡∞÷▌±∩φ⌠ß ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ σ≡ΘΓ▄δδ∩⌡φ φß
ß≡∩⌠²≈σΘ ⌠∩ ═┴╘╧ ≤σ ß⌡⌠ⁿφ ⌠∩φ ≤⌠ⁿ≈∩ ⌠∩⌡.
- ═ß ß±φτΦσ▀ φß ≤⌡∞≡±▄εσΘ ≤σ ß⌡⌠▐φ
⌠τφ "φ▌ß Σ∩∞▐ ⌠∩⌡ ═┴╘╧", ≡∩⌡ ∩Στπσ▀ ⌠τ "φ▌ß
⌠▄ετ ≡±ßπ∞▄⌠∙φ" ≤σ φ▌ß Γß±Γß±ⁿ⌠τ⌠ß.
┼∞σ▀≥, ∩ ╙╒═, ∞σ ⌠∩ ≤τ∞σ±Θφⁿ
≡±ⁿ≤∙≡∩ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥ σ▀∞ß≤⌠σ ±ΘµΘΩ▄ ßφ⌠▀Φσ⌠∩Θ.
- ┼∞σ▀≥ Φ▌δ∩⌡∞σ ∞Θß ┼φ∙∞▌φτ ┼⌡±■≡τ
ß⌡⌠ⁿφ∩∞τ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ╟╨┴, Σ²φß∞τ σΘ±▐φτ≥ ≤⌠∩φ
≤²π≈±∩φ∩ ⌠ß±ßπ∞▌φ∩ Ωⁿ≤∞∩.
- ┼∞σ▀≥ Φ▌δ∩⌡∞σ ∞Θß ┼⌡±■≡τ ∞σ
σφΘß▀ß σε∙⌠σ±ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, ∞σ σφΘß▀ß ▄∞⌡φß, ∞σ
σ⌡±∙≡ß·Ω▄ ≤²φ∩±ß, τ ⌡≡▌±ß≤≡Θ≤τ ⌠∙φ ∩≡∩▀∙φ Φß
σ▀φßΘ ⌡≡ⁿΦσ≤τ ⁿδ∙φ.
- ┼∞σ▀≥ Φ▌δ∩⌡∞σ ∞Θß ┼⌡±■≡τ ≡∩⌡ Φß
⌡≡σ±ß≤≡Θ≤⌠σ▀ ⌠∩ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ Ω±▄⌠∩≥, ≡∩⌡
πσφφ▐ΦτΩσ ≤⌠∩ ▌Σß÷ⁿ≥ ⌠τ≥ ΩßΘ Φß ⌠∩ σφΘ≤≈²≤σΘ
ßΩⁿ∞ß ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩.
- ┼∞σ▀≥ Φ▌δ∩⌡∞σ ∞Θß ┼⌡±■≡τ ≡∩⌡ Φß
⌡≡σ±ß≤≡Θ≤⌠σ▀ ⌠∩⌡≥ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ∩²≥ Φσ≤∞∩²≥, ≡∩⌡
≡±■⌠τ ß⌡⌠▐ Στ∞Θ∩²±πτ≤σ, ≡∩⌡ Φß ⌡≡σ±ß≤≡Θ≤⌠σ▀ ⌠ß
ßφΦ±■≡Θφß, ⌠ß Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ ΩßΘ ⌠ß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄
ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß ⁿδ∙φ ßφσεß±⌠▐⌠∙≥ ⌠∙φ Ωß⌠∩▀Ω∙φ ⌠τ≥,
≡∩⌡ Φß ⌡≡σ±ß≤≡Θ≤⌠σ▀ ⌠Θ≥ ßε▀σ≥ ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠Θ≤∞∩² ⌠τ≥.
╟ Ωß⌠ßΣ▀Ωτ ⁿδ∙φ ⁿ≤∙φ σ⌡Φ²φ∩φ⌠ßΘ
πΘß ⌠∩φ ≡ⁿδσ∞∩ Φß ß≡∩Σσ▀εσΘ ⁿ⌠Θ ⌠∩ ⁿ±ß∞ß πΘß ∞Θß
⌠▌⌠∩Θß ┼⌡±■≡τ Σσφ σ▀φßΘ ∩⌡⌠∩≡▀ß. ╧⌠Θ ∩Θ δß∩▀ ⌠τ≥
┼⌡±■≡τ≥ σ∞∞▌φ∩⌡φ ≤σ ß⌡⌠ⁿ ΩßΘ σ▀φßΘ ß≡∩÷ß≤Θ≤∞▌φ∩Θ
φß ßπ∙φΘ≤⌠∩²φ πΘ┤ß⌡⌠ⁿ.
├²±∙ ∞ß≥ σ▀φßΘ ßφ∩Θ≈⌠▄ ∞σπ▄δß
∞▌⌠∙≡ß.
- ┴≡ⁿ ⌠τ ∞Θß ⌠∩ ∞▌⌠∙≡∩ ⌠∩⌡ ≡∩δ▌∞∩⌡
σφßφ⌠▀∩φ ⌠τ≥ ├Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß≥.
- ╩ßΘ ß≡ⁿ ⌠τφ ▄δδτ ⌠∩ ∞▌⌠∙≡∩ ⌠∙φ
Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ ≡±∩Γδτ∞▄⌠∙φ, ⌠τ≥ ßφσ±π▀ß≥, ⌠τ≥
ßφß≤÷▄δσΘß≥ ΩßΘ ⌠∙φ ß≡∩ΩδσΘ≤∞■φ ≡∩⌡ ß≡∩Ωßδ²≡⌠σΘ
∞Θß Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ ßφ▄≡τ±τ ┼.┼.
╘∩ ∞▌⌠∙≡∩ ⌠∙φ Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ
≡±∩Γδτ∞▄⌠∙φ ΩßΘ ⌠∩ ∞▌⌠∙≡∩ ⌠∩⌡ ≡∩δ▌∞∩⌡
ß≡∩Ωßδ²≡⌠∩⌡φ ⁿ⌠Θ ⌡≡▄±≈σΘ Ω±▀≤τ τπσ≤▀ß≥ ≤⌠τ
≤τ∞σ±Θφ▐ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ┼φ∙≤τ, ΣΘ▄≈⌡⌠τ Ω±▀≤τ σε∩⌡≤▀ß≥
ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ ∩±ß∞▄⌠∙φ. ╩⌡±Θß±≈σ▀ τ ∞∩φ∩ΣΘ▄≤⌠ß⌠τ
δ∩πΘΩ▐ ⌠∙φ φ∩∞Θ≤∞ß⌠∩≡Θ≤⌠∙⌠ΘΩ■φ ΣΘßΩßφ∩φΘ≤∞■φ
ΩßΘ ∩Θ ∞∩φ∩≤▐∞ßφ⌠∩Θ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩▀, ≡∩⌡ σφΣΘß÷▌±∩φ⌠ßΘ
∞∩φ▄≈ß πΘß ⌠τφ σε∩⌡≤▀ß ⌠∩⌡≥. ╧Θ ┼⌡±∙≡ß▀∩Θ τπ▌⌠σ≥
ß≡∩ΣσΘΩφ²∩φ⌠ßΘ Ωß⌠■⌠σ±∩Θ ⌠∙φ ≡σ±Θ≤⌠▄≤σ∙φ. ─σφ
σ▀φßΘ ∩±ß∞ß⌠Θ≤⌠▌≥. ┼▀φßΘ ΣΘσΩ≡σ±ßΘ∙⌠▌≥. ─σφ
σ▀φßΘ ±Θµ∩≤≡▄≤⌠σ≥. ┼▀φßΘ ΣΘß≈σΘ±Θ≤⌠▌≥. ┼▀φßΘ
Ωßδ∩▀ ≤⌡φσ⌠ß▀±∩Θ ≤⌠∩ ═┴╘╧ ⌠∙φ ╟╨┴, σ▀φßΘ ΩßΩ∩▀
σ⌠ß▀±∩Θ ≤⌠∩ Ω∩Θφⁿ σ⌡±∙≡ß·Ωⁿ ∞▌δδ∩φ. ┴φ∩▀π∩⌡φ ΩßΘ
Σσφ Ωδσ▀φ∩⌡φ ⌠ß Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ ∞▌⌠∙≡ß. ╩ßΘ±∩≤Ω∩≡∩²φ
∞σ ⌠∩ ∞▌⌠∙≡∩ ⌠∩⌡ ≡∩δ▌∞∩⌡, ΩßΘ±∩≤Ω∩≡∩²φ ΩßΘ ∞σ ⌠τφ
σΘ±▐φτ. ╫ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩⁿ ≡ß±▄ΣσΘπ∞ß, ∩ ΣΘ∩±Θ≤∞ⁿ≥
⌠∩⌡ Ω. ╙∩δ▄φß, ∙≥ Ω. ╩┼╨╨┴, ≡∩⌡ ß≡∩⌠σδσ▀ ΣΘß≤⌡±∞ⁿ
⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥ ΩßΘ τ τΦΘΩ▐ ≡±ⁿΩδτ≤τ πΘß ⌠τφ Θ≤⌠∩±▀ß
ΩßΘ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐.
╫ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩⁿ ≡ß±▄ΣσΘπ∞ß ∩Θ
≡σ±Θ≡▌⌠σΘß ⌠∩⌡ ≡∩δ▌∞∩⌡ ≡∩⌡ ≤⌡φσ≈▀µσ⌠ßΘ, τ
≡σ±Θ≡▌⌠σΘß ⌠τ≥ σΘ±▐φτ≥ ≡∩⌡ ⌠ßδßΘ≡∙±σ▀⌠ßΘ. ╙⌠τφ
≡σ±▀∩Σ∩ ⌠∙φ ┼⌡±∙σΩδ∩π■φ ΩßΘ Ω▄⌠∙ ß≡ⁿ ⌠τφ ≡▀σ≤τ
⌠τ≥ Ω∩Θφ▐≥ πφ■∞τ≥, ∞σ⌠▄ ΩßΘ ⌠τφ ß≡ⁿ÷ß≤τ ⌠τ≥
├Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß≥, ßφ▐ππσΘδßφ σΘ±τφσ⌡⌠ΘΩ▐
ΣΘßΣΘΩß≤▀ß. ╧Θ ▀ΣΘ∩Θ ≡∩⌡ σεß≡▌δ⌡≤ßφ ⌠Θ≥
σ≡ΘΣ±∩∞▌≥ σ∞÷ßφ▀≤⌠τΩßφ ∞σ ≈ß∞ⁿπσδß σ⌡σ±π▌⌠τ. ╘∩
▀ΣΘ∩ ΩΘ ∩ ┼δδτφß≥ ╨±∙Φ⌡≡∩⌡±πⁿ≥, ≡∩⌡ ⌠τφ ≡±■⌠τ
τ∞▌±ß ▌δσπσ "ⁿ⌠Θ ∩Θ σ≡ΘΣ±∩∞▌≥ ▐⌠ßφ
ßφßπΩß▀σ≥" ⌠■±ß ∞Θδ∩²≤σ πΘß ⌠∩ "µⁿ÷∩ ⌠∩⌡
≡∩δ▌∞∩⌡". ─σφ ⌠∩⌡≥ ▄δδßεσ ∩ ≤⌡πΩδ∩φΘ≤∞ⁿ≥ ⌠∩⌡
≡∩δ▌∞∩⌡. ╟ σΩδ∩πΘΩ▐ ßπ∙φ▀ß ⌠∩⌡≥ σ≡τ±▌ß≤σ.
┴∞▌≤∙≥ ΩßΘ ΣΘ∩±ß⌠ΘΩ▄ ∩ ╙╒═ σ▀≡σ:
┴π∙φΘ≤⌠▐Ωß∞σ φß ≡▄°σΘ ß∞▌≤∙≥ ∩ ≡ⁿδσ∞∩≥.
╚ß ßπ∙φΘ≤⌠∩²∞σ πΘß φß ⌡≡▄±εσΘ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▐ σΘ±▐φτ.
═ß ∞τφ ß÷σΦσ▀ Ωßφ▌φß ≡σ±ΘΦ■±Θ∩ πΘß σΩΓΘß≤⌠ΘΩ▄
⌠σδσ≤▀π±ß÷ß ΩΘ ß≡∩≤⌠ßΦσ±∩≡∩Θτ⌠ΘΩ▄ ≡ßΘ≈φ▀ΣΘß ⌠∩⌡
═┴╘╧ ≤⌠τφ ≡σ±Θ∩≈▐.
╧Θ ≤τ∞σ±Θφ▌≥ σεσδ▀εσΘ≥ ⌠∩ ß≡∩ΣσΘΩφ²∩⌡φ.
╨∩δ▀⌠σ≥ ⌠τ≥ ┴Φ▐φß≥
╨∩δ▀⌠σ≥ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥
╙⌠∩ ⌠▌δ∩≥ ⌠∩⌡ 20∩⌡ ßΘ■φß ∩ Ωⁿ≤∞∩≥
∩δⁿΩδτ±∩≥ µσΘ ∞Θß σ≡∩≈▐ ∞σπ▄δτ≥ ßΓσΓßΘⁿ⌠τ⌠ß≥.
╧ 20∩≥ ßΘ■φß≥ ⌠σδσ▀∙≤σ, ≡∩δ² ≡±Θφ ⌠τφ τ∞σ±∩δ∩πΘßΩ▐
⌠∩⌡ δ▐ετ.
╧ 21∩≥ ßΘ■φß≥ πσφφ▐ΦτΩσ ≡±ⁿ∙±ß ΩßΘ σΘ≤▌Γßδσ ≤⌠∩φ
Ωⁿ≤∞∩ σΩ±τΩ⌠ΘΩ▄, ∞σ Σ±ß∞ß⌠ΘΩ▌≥ ßφ⌠Θ÷▄≤σΘ≥.
╘∩ ⌠▌δ∩≥ ⌠∩⌡ °⌡≈±∩² ≡∩δ▌∞∩⌡ Σσφ ▌÷σ±σ ⌠τφ σΘ±▐φτ,
Σσφ ▌÷σ±σ ⌠∩ ⌠▌δ∩≥ ⌠τ≥ Θ≤⌠∩±▀ß≥, ⁿ≡∙≥ ΓΘ▄≤⌠τΩßφ
Ω▄≡∩Θ∩Θ φß ≡∩²φ.
┼÷σ±σ ∞Θß ΩßΘφ∩²±πΘß σ≡∩≈▐ ∞σπ▄δ∙φ ßφΘ≤∩⌠▐⌠∙φ,
∞σπ▄δ∙φ ßφß≤⌠ß⌠■≤σ∙φ ΩßΘ ≤⌡πΩ±∩²≤σ∙φ, ≡∩⌡
ß≡σΘδ∩²φ ∞σ φ▌ß Γß±Γß±ⁿ⌠τ⌠ß. ╠▌≤ß ≤┤ß⌡⌠ⁿφ ⌠∩φ
ßΓ▌ΓßΘ∩ Ωⁿ≤∞∩ τ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐ ∞Θß≥ ┼⌡±■≡τ≥
σφ∩≡∩Θτ∞▌φτ≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▄ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ σ▀φßΘ τ
∞ⁿφτ ±σßδΘ≤⌠ΘΩ▐ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐ ß≤÷▄δσΘß≥ ΩßΘ
σ⌡τ∞σ±▀ß≥ πΘß ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▌≥ ≈■±σ≥. ╧∞∙≥
ß⌡⌠▐ τ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐ Σσφ σ▀φßΘ ∩²⌠σ ΣσΣ∩∞▌φτ ∩²⌠σ
σ²Ω∩δτ. ╧ Σ±ⁿ∞∩≥ Σσφ σ▀φßΘ ≤⌠±∙∞∞▌φ∩≥ ∞σ ▄φΦτ
ⁿ≡∙≥ ≡∩δδ∩▀ ß÷σδσ▀≥ ≡Θ≤⌠σ²∩⌡φ. ╧Θ ╟╨┴, τ ∞ⁿφτ
⌡≡σ±Σ²φß∞τ ≤⌠∩φ Ωⁿ≤∞∩ ≤▐∞σ±ß, Σσφ Γδ▌≡∩⌡φ ∞σ
ΩßΦⁿδ∩⌡ Ωßδⁿ ∞▄⌠Θ ⌠τφ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐ ∞Θß≥ ß⌡⌠ⁿφ∩∞τ≥
Θ≤≈⌡±▐≥ ┼⌡±■≡τ≥. ─σφ Φ▌δ∩⌡φ φß ▌≈∩⌡φ ▌φßφ
≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▄ Θ≤≈⌡±ⁿ ßφ⌠ßπ∙φΘ≤⌠▐.
┴φ ⁿ∞∙≥ ∩Θ ╟╨┴ σ▀φßΘ τ Σ²φß∞τ ≡∩⌡
Φß σ∞≡∩Σ▀≤σΘ ∞σ Ω▄Φσ ⌠±ⁿ≡∩ ⌠τφ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß ∞Θß≥
Θ≤≈⌡±▐≥ σφ∙∞▌φτ≥ ΩßΘ ß⌡⌠ⁿφ∩∞τ≥ ┼⌡±■≡τ≥, τ ▄δδτ
Σ²φß∞τ σ▀φßΘ ⌠ß ∞σπ▄δß ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▄, ⌠±ß≡σµΘΩ▄ ΩßΘ
≈±τ∞ß⌠Θ≤⌠τ±ΘßΩ▄ ≤⌡∞÷▌±∩φ⌠ß. ╙┤▌φßφ Ωⁿ≤∞∩ ≡∩⌡ ∞σ
⌠τφ ≡±ⁿ∩Σ∩ ⌠τ≥ ⌠σ≈φ∩δ∩π▀ß≥ π▀φσ⌠ßΘ ∩δ∩▌φß ΩßΘ
≡Θ∩ σφΘß▀∩≥ ΩßΘ ≡Θ∩ ∞ΘΩ±ⁿ≥, ∩Θ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠∩⌡
Ωσ÷ßδß▀∩⌡ ΩßΘ ⌠τ≥ ßπ∩±▄≥ Φ▌δ∩⌡φ φß Σ±∩²φ
ßφσε▌δσπΩ⌠ß. ╚▌δ∩⌡φ φß Ωσ±Σ∩≤Ω∩≡∩²φ ß≡±ⁿ≤Ω∩≡⌠ß,
φß ≤⌡∞≡Θ▌µ∩⌡φ ⌠∩ Ωⁿ≤⌠∩≥ ⌠τ≥ σ±πß≤▀ß≥, φß
ß≡∩ΣΘß±Φ±■φ∩⌡φ ⌠Θ≥ σ±πß≤ΘßΩ▌≥ ≤≈▌≤σΘ≥, φß
Ωß⌠ß±π∩²φ ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß, φß Ωß⌠ß±π∩²φ Ω▄Φσ ▌φφ∩Θß
Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ Σß≡ßφ■φ.
┴⌡⌠▌≥ ßΩ±ΘΓ■≥ ∩Θ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠τ≥
ßπ∩±▄≥ ßφ⌠Θ≤⌠▌Ω∩φ⌠ßΘ ΩßΘ Φß ßφ⌠Θ≤⌠ßΦ∩²φ ∞σ Ω▄Φσ
⌠±ⁿ≡∩ ≤⌠τφ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ σφ∩≡∩▀τ≤τ≥
⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥. ╚ß ßφ⌠Θ≤⌠ßΦ∩²φ ΣτδßΣ▐ ≤⌠τφ
Στ∞Θ∩⌡±π▀ß Θ≤≈⌡±▐≥ σ⌡±∙≡ß·Ω▐≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥
σε∩⌡≤▀ß≥ ≡∩⌡ Φß ∞≡∩±σ▀ φß ≡ß±σ∞Γß▀φσΘ
±⌡Φ∞Θ≤⌠ΘΩ▄, φß Γ▄µσΘ Ωßφⁿφσ≥ ≤⌠τ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß ⌠τ≥
ßπ∩±▄≥, φß ßφßΩß⌠ßφ▌∞σΘ ⌠∩φ ≡δ∩²⌠∩ ΩßΘ φß
σεß≤÷ßδ▀µσΘ ⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ßδδτδσππ²τ ΩßΘ ≤⌡φ∩≈▐.
╙▐∞σ±ß Γ±Θ≤Ωⁿ∞ß≤⌠σ ≤σ ∞Θß
∩±ΘßΩ▐ ≤⌠Θπ∞▐. ├Θß⌠▀ ∩ ≡ⁿδσ∞∩≥ ▌÷σ±σ ⌠∩ ≤²φ∩δ∩
ß⌡⌠■φ ⌠∙φ ≡±∩Γδτ∞▄⌠∙φ ≤⌠τφ σ≡Θ÷▄φσΘß. ┬σΓß▀∙≥ τ
Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ΩßΘ τ ßεΘ∙∞ß⌠ΘΩ▐ ßφ⌠Θ≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ, ⌠∩
╨┴╙╧╩ ΩßΘ τ ═─ ≡σ±▀ ▄δδ∙φ ⌠⌡±Γ▄µ∩⌡φ. ┴≡ⁿ ⌠∩ ∩≡⌠ΘΩⁿ
⌠τ≥ ≡σΣ▀∩ ⁿδß ß⌡⌠▄ ß≡∩⌡≤Θ▄µ∩⌡φ. ┴⌡⌠∩▀ πΘß ▌φß
≡±▄π∞ß ∞ⁿφ∩ φ∩Θ▄µ∩φ⌠ßΘ. ╘Θ≥ σ⌡±∙σΩδ∩π▌≥ ⌠Θ≥
ßφ⌠Θ∞σ⌠∙≡▀µ∩⌡φ ∙≥ ≡±ⁿΓß ⌠µσφσ±▄δσ πΘß ⌠Θ≥
Γ∩⌡δσ⌡⌠ΘΩ▌≥ σΩδ∩π▌≥ ≡∩⌡ Φß ßΩ∩δ∩⌡Φ▐≤∩⌡φ. ╠σ
ß⌡⌠ⁿφ ⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩ ⁿ∞∙≥ ß≡∩Ωßδ²≡⌠∩⌡φ ≡ⁿ≤∩
ßφσ≡ß±Ωσ▀≥ σ▀φßΘ. ╨ⁿ≤∩ ∞▌φ∩⌡φ ≡σΘ≤∞ß⌠ΘΩ▄
≡±∩≤τδ∙∞▌φ∩Θ ≤σ ▌φßφ ⌠±Θ⌠∩Ω∩≤∞ΘΩⁿ Ω∩∞∞ß⌠Θ≤∞ⁿ
⌠τφ ■±ß ≡∩⌡ ß≡ⁿ ⌠ß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ Ωⁿ∞∞ß⌠ß ß≡ßΘ⌠∩²φ⌠ßΘ
∩Θ ≡Θ∩ σ⌡±σ▀≥ ∩±▀µ∩φ⌠σ≥, τ ≡Θ∩ ∞σπ▄δτ ΘΩßφⁿ⌠τ⌠ß
ßφ▄δ⌡≤τ≥ ⌠τ≥ Σ⌡φß∞ΘΩ▐≥ ⌠∙φ σεσδ▀εσ∙φ, τ ≡Θ∩
∞σπ▄δτ ΘΩßφⁿ⌠τ⌠ß ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ ≤⌡δδ▐°σ∙φ.
╧Θ ┼⌡±∙σΩδ∩π▌≥ ⌠τ≥ ╩⌡±ΘßΩ▐≥
▌≈∩⌡φ ⌠σ±▄≤⌠Θß ≤τ∞ß≤▀ß. ╟ ß≡∩π∩▐⌠σ⌡≤τ ΩßΘ τ
Σ⌡≤ß±▌≤ΩσΘß, Σσφ ≡±▌≡σΘ φß ∩Στπ▐≤∩⌡φ ⌠∩⌡≥
≡∩δ▀⌠σ≥ ≤σ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ß±φτ⌠Θ≤∞ⁿ ▐ ≤σ σ≡Θδ∩π▌≥
ß≡δ▐≥ ΣΘß∞ß±⌠⌡±▀ß≥.
├Θ┤ß⌡⌠ⁿ δ▌∞σ,
╧≈Θ ≤⌠τφ ß≡∩≈▐ ΩßΘ ⌠τφ ßΣΘß÷∩±▀ß. ┼⌡±∙≡ß▀∩Θ ⁿδ∙φ
⌠∙φ ≈∙±■φ ßφ⌠Θ≤⌠ßΦσ▀⌠σ, πΘß φß ßδδ▄ε∩⌡∞σ ⌠τφ
┼⌡±■≡τ, πΘß φß ßδδ▄ε∩⌡∞σ ⌠τφ ┼δδ▄Σß. ╠Θß
ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▐ ┼δδ▄Σß ≤σ ∞Θß ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▐ ┼⌡±■≡τ,
ß≡ßΘ⌠σ▀ ⌠τφ σφσ±πⁿ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐ ⁿδ∙φ ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠■φ,
≡∩⌡ Σσφ Φ▌δ∩⌡φ ⌠Θ≥ ≤τ∞σ±Θφ▌≥ ∞∩φⁿ≡δσ⌡±σ≥
≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ≡∩⌡ ß≡δ■φ∩⌡φ ⌠∩ ∞▌⌠∙≡∩ ⌠∙φ Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ
≡±∩Γδτ∞▄⌠∙φ ⌠τ≥ ßφσ±π▀ß≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ß≡∩ΣΘ▄±Φ±∙≤τ≥.
╟ ┼φ∙∞▌φτ ┼⌡±■≡τ ⌠∙φ δß■φ Φß ÷⌠Θß≈⌠σ▀ ß≡ⁿ ⌠τφ
Ω∩Θφ▐ Σ±▄≤τ ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠■φ, ≡∩⌡ Σσφ Φ▌δ∩⌡φ ⌠τ
≤τ∞σ±Θφ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ßφ⌡≡ß±ε▀ß ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥
┼φ∙≤τ≥, τ ∩≡∩▀ß ≡±Θ∞∩Σ∩⌠σ▀ ⌠∩φ ≡ⁿδσ∞∩, ⌠∩⌡≥
σφΣ∩σ⌡±∙≡ß·Ω∩²≥ ßφ⌠ßπ∙φΘ≤∞∩²≥ ΩΘ σΦφΘΩΘ≤∞∩²≥.
╙⌠ß ∞σπ▄δß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ ΩßΘ ⌠τ≥
┼⌡±■≡τ≥ Σσφ Σ▀φσΘ ß≡ßφ⌠▐≤σΘ≥ τ ß≡∩≈▐, τ
ßΣΘß÷∩±▀ß, τ ß≡∩π∩▐⌠σ⌡≤τ ΩßΘ τ ∞▐ ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐. ╟
ßΣ±▄φσΘß ⌠∙φ Ω∩Θφ∙φΘ■φ ΩßΘ ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠■φ, ∙÷σδσ▀
⌠τφ σ≡ΘΓ∩δ▐ ΩßΘ ≤⌡φ▌≈Θ≤τ ∞∩φⁿ≡δσ⌡±∙φ,
φ∩∞Θ≤∞ß⌠∩≡Θ≤⌠∙⌠ΘΩ■φ σ≡Θδ∩π■φ ∞Θß≥ °σ²⌠ΘΩτ≥,
▄ΣΘΩτ≥ ΩΘ ßφΘ≤ⁿ±±∩≡τ≥ ≤²πΩδΘ≤τ≥.
╟ ß≡∩≈▐ ⌠∙φ Ω∩Θφ∙φΘ■φ ΩßΘ ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠■φ
σπΩßΦΘΣ±²σΘ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∙φ ΣΘßΩ⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ■φ
≤⌡φßδδßπ■φ ΩßΘ ≤Ω∩≡Θ∞∩⌠▐⌠∙φ, σ±▐∞τφ ΩßΘ ≤σ Γ▄±∩≥
⌠∙φ δß■φ, ÷⌠Θ▄≈φσΘ ⌠τφ ┼⌡±■≡τ ⌠∙φ ß⌡⌠ß±≈ΘΩ■φ
∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ■φ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ ∞τ≈ßφΘ≤∞■φ, ▌ε∙ ΩßΘ
∞ßΩ±Θ▄ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ßφßπΩß▀∩⌡≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩²≥ Φσ≤∞∩²≥
∞Θß≥ ΣΘσ⌡±⌡∞▌φτ≥ Στ∞∩Ω±ß⌠▀ß≥.
┼φß≥ ßΩⁿ∞ß δⁿπ∩≥ πΘß ⌠∩φ ∩≡∩▀∩ Σσφ ≡±▌≡σΘ φß
σφΘ≤≈⌡Φσ▀ τ ß≡∩≈▐ ΩßΘ τ ßΣΘß÷∩±▀ß, ≡∩⌡ σ≡Θ⌠±▌≡σΘ
φß ≡ß±ß∞σ±▀µσ⌠ßΘ τ ┼⌡±■≡τ ⌠∙φ δß■φ ΩßΘ ⌠∙φ
≡∩δΘ⌠■φ, ≡±∩≥ ⁿ÷σδ∩≥ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥ ⌠∙φ
∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ∩≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ ∞τ≈ßφΘ≤∞■φ. ╧ ╙╒═ ≡∩⌠▌ Σσφ
σ▀≡σ ⁿ⌠Θ τ ┼.┼. σ▀φßΘ ∩ ≡ß±▄ΣσΘ≤∩≥ ⁿ≡∩⌡ ⁿδ∩Θ Φß
≡▀φ∩⌡∞σ ⌠∩ φσ±ⁿ ⌠τ≥ σ⌡⌠⌡≈▀ß≥. ╧ ╙╒═ ≡∩⌠▌ Σσφ σ▀≡σ
ⁿ⌠Θ τ ┼.┼. σ▀φßΘ τ Ωⁿδß≤τ ⁿ≡∩⌡ ⁿδ∩Θ Φß Γ±▄µ∩⌡∞σ ΩßΘ
Φß ∞ß±⌠⌡±▄∞σ. ╧ ╙╒═ ≡▄φ⌠ß ßπ∙φ▀µσ⌠ßΘ ∞σ ⌠τφ
≤⌡φσ▀Στ≤τ ⁿ⌠Θ τ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ∩δ∩Ωδ▐±∙≤τ σ▀φßΘ ▌φß
Σ²≤Ω∩δ∩ ΩßΘ ≡±∙⌠ⁿ⌠⌡≡∩ σπ≈σ▀±τ∞ß, ∞σ ≡∩δδ▄ ∞▌⌠∙≡ß.
╧ ╙╒═ ≡▄φ⌠ß σ▀≡σ ⁿ⌠Θ τ ┼φ∙∞▌φτ ┼⌡±■≡τ Φß σ▀φßΘ τ
┼⌡±■≡τ ⁿδ∙φ ⌠∙φ δß■φ ΩßΘ ⁿ≈Θ ⌠∙φ ╘±ß≡σµ■φ ΩßΘ ⌠∙φ
φ∩∞Θ≤∞ß⌠∩≡Θ≤⌠∙⌠ΘΩ■φ σεΘ≤■≤σ∙φ.
╧ ╙╒═ ≡▄φ⌠ß σ▀≡σ ⁿ⌠Θ τ ┼φ∙∞▌φτ ┼⌡±■≡τ ≡±▌≡σΘ φß
σ▀φßΘ τ ┼⌡±■≡τ ⌠∙φ Ω∩Θφ∙φΘ■φ ∞σ ⌠τφ ≤⌡φ∩≈▐ ΩßΘ
⌠τφ ßφ▄≡⌠⌡ετ ΩßΘ ⁿ≈Θ τ σ⌡±∙≡ß·Ω▐ σφ∩≡∩▀τ≤τ ⌠∙φ
ßπ∩±■φ ΩßΘ ⌠∩⌡ ßφσε▌δσπΩ⌠∩⌡ ßφ⌠ßπ∙φΘ≤∞∩². ╧ ╙╒═
≡▄φ⌠ß σ▀≡σ ⁿ⌠Θ τ ┼φ∙∞▌φτ ┼⌡±■≡τ ≡±▌≡σΘ φß σ▀φßΘ τ
┼⌡±■≡τ ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠■φ ⌠τ≥ ßδδτδσππ²τ≥, ⌠∙φ
ΣΘΩßΘ∙∞▄⌠∙φ ΩßΘ ⌠τ≥ ≡∩δ⌡≡∩δΘ⌠Θ≤∞ΘΩ▐≥
Στ∞Θ∩⌡±π▀ß≥ ΩßΘ ⁿ≈Θ τ ┼⌡±■≡τ ⌠∙φ ß⌡⌠ß±≈ΘΩ■φ
∞τ≈ßφΘ≤∞■φ, ⌠∙φ ß≡∩ΩδσΘ≤∞■φ ⌠τ≥ ß≡∩ε▌φ∙≤τ≥ ΩßΘ
⌠∙φ ÷ßφß⌠Θ≤∞■φ. ╧≤∩Θ ∞Θδ▄φσ πΘß "Φ∩δ▌≥ ΩΘ
ßΣΘ▄÷∩±σ≥ ┼⌡±∙σΩδ∩π▌≥" σ▀φßΘ ß⌡⌠∩▀ ≡∩⌡ Φ▌δ∩⌡φ
φß °ß±σ²∩⌡φ ≡▄φ⌠ß ≤⌠ß Φ∩δ▄ φσ±▄ ΩßΘ ⌠τ ≤²π≈⌡≤τ.
┴≡▄φ⌠τ≤τ ≤⌠ß ∞σπ▄δß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß
⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ Σσφ Σ▀φσΘ τ ΣΘßΘ■φΘ≤τ ΩΘ ßφßΩ²Ωδ∙≤τ
⌠τ≥ ΣΘΩ∩∞∞ß⌠ΘΩ▐≥ ≡ⁿδ∙≤τ≥.
┬ß≤ΘΩ▐ ßΘ⌠▀ß ⌠τ≥ ≤τ∞σ±Θφ▐≥ ≡±∩Γδτ∞ß⌠ΘΩ▐≥
┼δδ▄Σß≥ σ▀φßΘ ⌠∩ ΣΘΩ∩∞∞ß⌠ΘΩⁿ ∞∩φ⌠▌δ∩ ≡∩⌡
Ω⌡±Θß±≈σ▀ ΩΘ σφßδδ▄≤≤σ⌠ßΘ ≤⌠τφ Ω±ß⌠ΘΩ▐
δσΘ⌠∩⌡±π▀ß ΩßΘ ≤⌠τ ΣΘßΩ⌡Γ▌±φτ≤τ.
╟ Ω±▀≤τ ßεΘ∩≡Θ≤⌠▀ß≥ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ ≤⌠τφ ┼δδ▄Σß
≡ß±▄πσ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠τφ ßφßεΘ∩≡Θ≤⌠▀ß ΩßΘ ⌠τφ
ßφß≡∩⌠σδσ≤∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß ⌠∩⌡ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ∩² ∞∩φ⌠▌δ∩⌡,
≡∩⌡ ≡∩⌠▌ Σσφ δ²φσΘ ⌠ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≤⌠τφ ■±ß ⌠∩⌡≥
ΩßΘ ∞σ ⌠∩ ≤∙≤⌠ⁿ ⌠±ⁿ≡∩, ≡∩⌡ ≡∩⌠▌ Σσφ ßεΘ∩≡∩Θσ▀
≤∙≤⌠▄ ⌠ß ≈±ⁿφΘß, ⌠∩⌡≥ ≡ⁿ±∩⌡≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ Φ⌡≤▀σ≥ ⌠∩⌡
σδδτφΘΩ∩² δß∩².
╟ ⌡≡ⁿΦσ≤τ ⌠∩⌡ ≡∩δ▌∞∩⌡ ß≡∩Ω▄δ⌡°σ ∞σ ⌠±ßπΘΩⁿ ⌠±ⁿ≡∩
ß⌡⌠▐φ ⌠τφ ßφσ≡▄±ΩσΘß ⌠∙φ Σ²∩ ∞σπ▄δ∙φ Ω∩∞∞▄⌠∙φ.
┼∞σ▀≥, ≈∙±▀≥ ⌠Θ≥ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠σ≥ ΩßΘ ⌠ß ∞▌≤ß ⌠τ≥
Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ▐ ⌠τ≥ ßεΘ∙∞ß⌠ΘΩ▐≥ ßφ⌠Θ≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ≥,
ßφß≡⌠²εß∞σ πΘß ⌠ß Φ▌∞ß⌠ß ⌠∩⌡ ≡∩δ▌∞∩⌡ ∞Θß
≡∩δ²≡δσ⌡±τ Σ±ß≤⌠τ±Θⁿ⌠τ⌠ß.
┬±σΦ▐Ωß∞σ ≤σ ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ ┬ßδΩßφΘΩ▌≥ ≡±∙⌠σ²∩⌡≤σ≥,
≤⌡φ∩∞Θδ▐≤ß∞σ ∞σ ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠∙φ
┬ßδΩßφ▀∙φ, Γ±σΦ▐Ωß∞σ ≤σ ⁿδσ≥ ⌠Θ≥ σ⌡±∙≡ß·Ω▌≥
≡±∙⌠σ²∩⌡≤σ≥, ∩±πßφ■≤ß∞σ ΣΘσΦφσ▀≥ ≤⌡φßφ⌠▐≤σΘ≥ ∞σ
ΣσΩ▄Σσ≥ Ωⁿ∞∞ß⌠ß, ∩±πßφ■≤ß∞σ ßφ⌠Θ≡∩δσ∞ΘΩ▌≥
ΩΘφτ⌠∩≡∩Θ▐≤σΘ≥ ≤σ ≤⌡φσ±πß≤▀ß ∞σ σ⌡±∙≡ß·Ω▄
Ωⁿ∞∞ß⌠ß, ≡▐±ß∞σ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀σ≥ ≤⌠∩
┼⌡±∙Ω∩Θφ∩Γ∩²δΘ∩.
╧δß ß⌡⌠▄ ▌πΘφßφ Σ⌡φß⌠▄ ⌠τφ Ω±▀≤Θ∞τ ■±ß πΘß⌠▀
≡±∩√≡▐±≈σ τ ≡±∩σ⌠∩Θ∞ß≤▀ß, τ πφ■≤τ, τ σφß≤≈ⁿδτ≤τ.
╧ ╙╒═ ▌≈σΘ ≡∩δ² ▌πΩßΘ±ß ßφ⌠Θδτ÷Φσ▀ ⌠τφ ßδδßπ▐
≤ΩτφΘΩ∩² ≤⌠τφ ┼⌡±■≡τ ΩßΘ ≤⌠ß ┬ßδΩ▄φΘß.
┼≈σΘ ≡∩δ² ▌πΩßΘ±ß ΩßΘ ≡∩δ² ≤⌡≤⌠τ∞ß⌠ΘΩ▄ σ±πß≤⌠σ▀,
■≤⌠σ φß ▌≈σΘ ⌠τ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠ß φß ≤⌡φΣΘßδ▌πσ⌠ßΘ ∞σ
▌φß σ⌡±²⌠ß⌠∩ ÷▄≤∞ß Σ⌡φ▄∞σ∙φ ΩßΘ φß ßΩ∩²πσ⌠ßΘ ß≡ⁿ
ⁿδ∩⌡≥ τ ▄≡∩°▐ ⌠∩⌡.
─σφ ≤⌡φ▌Γτ ⁿ∞∙≥ ß⌡⌠ⁿ ∞ⁿφ∩ ∞σ ⌠∩φ ≡ⁿδσ∞∩ ≤⌠τ
├Θ∩⌡πΩ∩≤δßΓ▀ß.
╩ßΘ ≡Θ∩ ≡±Θφ ∞σ ⌠τ ≤⌡φΦ▐Ωτ ⌠∩⌡ ┴∞≤⌠σ±φ⌠ß∞ ∩ ╙╒═
⌡≡▐±εσ ⌠∩ ∞ⁿφ∩ Ωⁿ∞∞ß ≡∩⌡ ß≤≈∩δ▐ΦτΩσ ≤∩Γß±▄ ΩßΘ
≡▐±σ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀σ≥ ⌠ⁿ≤∩ ≤⌠τφ ┼δδ▄Σß ⁿ≤∩ ΩßΘ ≤⌠τφ
┼⌡±■≡τ.
╨±∩σΘΣ∩≡∩Θ▐≤ß∞σ ⌠ⁿ⌠σ ⁿ⌠Θ τ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ┼φ∩≡∩▀τ≤τ
Σσφ ≡±∩≈∙±▄σΘ ≤∙≤⌠▄. ╩ß⌠ßπ±▄°ß∞σ ⌠ß ∞σπ▄δß
σδδσ▀∞∞ß⌠ß ≡∩⌡ ≤⌠τφ ≤⌡φ▌≈σΘß ∞σ ⌠∩φ ≡ⁿδσ∞∩ ▐±Φßφ
Σ±ß∞ß⌠ΘΩ▄ ≤⌠τφ σ≡Θ÷▄φσΘß.
╨∩δ▀⌠σ≥ ⌠τ≥ ┴Φ▐φß≥
╓▀δσ≥ ΩßΘ ÷▀δ∩Θ
╟ °▐÷∩≥ ≤ß≥ ▌≈σΘ Σ²φß∞τ.
╩ßΘ ß⌡⌠▐ τ Σ²φß∞τ ≡±▌≡σΘ φß ßεΘ∩≡∩ΘτΦσ▀ ≤∙≤⌠▄.
┼∞σ▀≥ ∩ ╙╒═ ≤ß≥ Ωßδ∩²∞σ φß
σΩ÷±▄≤σ⌠σ ∞σ ⌠τ °▐÷∩ ≤ß≥ ∞Θß ≤ß÷▐ ΩßΘ ΩßΦß±▐
▄≡∩°τ.
- ╧≈Θ ≤⌠τφ ≤τ∞σ±Θφ▐ σΘΩⁿφß ⌠τ≥
┼⌡±■≡τ≥.
- ╧≈Θ ≤σ ⁿ≤∩⌡≥ σ⌡Φ²φ∩φ⌠ßΘ πΘß
ß⌡⌠▐φ ⌠τφ σΘΩⁿφß.
- ═ßΘ ≤⌠τφ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐ ∞Θß≥
┼⌡±■≡τ≥ ß⌡⌠ⁿφ∩∞τ≥, ßφΦ±■≡Θφτ≥, σΘ±τφΘΩ▐≥.
- ═ßΘ ≤σ ⁿ≤∩⌡≥ ε▌±∩⌡φ, Φ▌δ∩⌡φ
ΩßΘ ∞≡∩±∩²φ φß σ±πß≤⌠∩²φ πΘ┤ß⌡⌠▐φ ⌠τφ ┼⌡±■≡τ.
╙⌠∩ ┼⌡±∙Ω∩Θφ∩Γ∩²δΘ∩ ≡∩⌡ Φß Γπσ▀
≤⌠Θ≥ 13 ╔∩⌡φ▀∩⌡ ≡±▌≡σΘ φß σφΘ≤≈⌡Φ∩²φ σΩσ▀φ∩Θ ≡∩⌡
Φß ßπ∙φΘ≤⌠∩²φ πΘß ⌠τφ ┼φ∙∞▌φτ ┼⌡±■≡τ ∞σ ⌠∩
Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ, ßφΦ±■≡Θφ∩, ∩ΘΩ∩δ∩πΘΩⁿ ΩßΘ σΘ±τφΘΩⁿ
≡±ⁿ≤∙≡∩. ╙⌠τφ ┼δδ▄Σß ∩Θ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ß⌡⌠▌≥ ≡∩⌡ ≡±▌≡σΘ
φß σφΘ≤≈⌡Φ∩²φ σ▀φßΘ ∩Θ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠∩⌡ ╙╒═.
╨∩δ▀⌠σ≥ ⌠τ≥ ┴Φ▐φß≥
╨∩δ▀⌠σ≥ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥
╧Θ ┼⌡±∙σΩδ∩π▌≥ ⌠τ≥ ╩⌡±ΘßΩ▐≥ Φß
σ≡τ±σ▄≤∩⌡φ ∩≡∙≤Σ▐≡∩⌠σ ΩßΘ ⌠Θ≥ σ≤∙⌠σ±ΘΩ▌≥
≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ σεσδ▀εσΘ≥.
╩ßΘ Φß ⌠Θ≥ σ≡τ±σ▄≤∩⌡φ ßΩⁿ∞ß ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩ ∞σ
ΣσΣ∩∞▌φτ ⌠τ ≤⌠▄≤τ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ΩßΘ ⌠τ≥ ═─.
╩ßΘ ⌠ß Σ²∩ ∞σπ▄δß Ωⁿ∞∞ß⌠ß Φß Φσδ▐≤∩⌡φ φß
σ±∞τφσ²≤∩⌡φ ⌠∩ σΩδ∩πΘΩⁿ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß ∙≥ ∞▐φ⌡∞ß πΘß
⌠Θ≥ σ≤∙⌠σ±ΘΩ▌≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ σεσδ▀εσΘ≥.
╘∩ ╨┴╙╧╩ ΩΘφΣ⌡φ∩δ∩πσ▀ Ωß⌠▄ ⌠±ⁿ≡∩ σε∩±πΘ≤⌠ΘΩⁿ.
╨±∩≤≡ßΦσ▀ φß ≡σ▀≤σΘ ⁿ⌠Θ ßφ ≈▄≤σΘ ≤⌠Θ≥
σ⌡±∙σΩδ∩π▌≥ Φß ⌡≡▄±εσΘ ≈▄∩≥.
╟ ═.─. ⌡≡ⁿ≤≈σ⌠ßΘ ▌φß φ▌∩ εσΩ▀φτ∞ß ⌡≡∩⌠Θ∞■φ⌠ß≥
≡±∩Ωδτ⌠ΘΩ▄ ⌠τφ φ∩τ∞∩≤²φτ ⌠∩⌡ σδδτφΘΩ∩² δß∩².
╩ßΘ ∩Θ Σ²∩ ∞ßµ▀ ßπ∙φ▀µ∩φ⌠ßΘ φß ≡σ±Θ≤■≤∩⌡φ ⌠∩
≤²≤⌠τ∞ß ⌠τ≥ ΣΘΩ∩∞∞ß⌠ΘΩ▐≥ σφßδδßπ▐≥, ßπ∙φ▀µ∩φ⌠ßΘ
φß σ∞≡∩Σ▀≤∩⌡φ ⌠∩ ▄φ∩Θπ∞ß ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥ µ∙▐≥ ΩßΘ
≤σ ▄δδσ≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥, ⌠τφ ßδδßπ▐ ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩²
≤ΩτφΘΩ∩².
╓▀δσ≥ ΩßΘ ÷▀δ∩Θ
╙⌠σ▀δ⌠σ ∞σ ⌠τφ °▐÷∩ ≤ß≥ ▌φß
∞▐φ⌡∞ß ΩßΘ ≤⌠ß Σ²∩ Ωⁿ∞∞ß⌠ß ⁿ⌠Θ ▐±Φσ τ ■±ß Ω▄⌠Θ φß
ßδδ▄εσΘ ΩßΘ ≤⌠τφ ┼δδ▄Σß.
╧⌠Θ Σσφ ßφ▌≈σ≤⌠σ ▄δδ∩ ⌠τφ ΣΘπδ∙≤≤▀ß, ⌠τφ
ßφΘΩßφⁿ⌠τ⌠ß, ⌠τφ ßΣΘß÷∩±▀ß, ⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐
ßφßδπτ≤▀ß, ⌠τφ ßδßµ∩φσ▀ß ⌠τ≥ σε∩⌡≤▀ß≥.
╧⌠Θ Σσφ ßφ▌≈σ≤⌠σ ▄δδ∩ ⌠τφ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ ≡∩⌡
σ≡ΘΩ±ß⌠σ▀ ≤⌠τφ ≡ßΘΣσ▀ß.
╧⌠Θ Σσφ ßφ⌠▌≈σ⌠σ ▄δδ∩ ⌠τφ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ ≡∩⌡
σ≡ΘΩ±ß⌠σ▀ ≤⌠τφ ⌡πσ▀ß.
╙⌠σ▀δ⌠σ ⌠∩ ∞▐φ⌡∞ß.
╧⌠Θ τ φ▌ß πσφΘ▄ Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß µσ▀ Ω▄⌠∙ ß≡ⁿ ⌠τφ
ß≡σΘδ▐ ΩßΘ ⌠τφ ßφß≤÷▄δσΘß ⌠τ≥ ßφσ±π▀ß≥.
╧⌠Θ ∩Θ ∞Θ≤Φ∙⌠∩▀ ΩßΘ ∩Θ ≤⌡φ⌠ßεΘ∩²≈∩Θ ΩßΘ ∩Θ
∞ΘΩ±∩∞σ≤ß▀∩Θ Σσφ ∞≡∩±∩²φ ≡Θß φß ≤τΩ■φ∩⌡φ ⁿδ∩ ⌠∩
Γ▄±∩≥ ⌠τ≥ ÷∩±∩δ∩π▀ß≥.
╧⌠Θ ∩Θ ßπ±ⁿ⌠σ≥ Σσφ ∞≡∩±∩²φ ≡Θß ⌠τφ ß≡∩⌡≤▀ß
÷±∩φ⌠▀Σß≥, ⌠τφ ▌δδσΘ°τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥, ≡±∩π±ß∞∞▄⌠∙φ
≤⌠▐±Θετ≥.
╨∩δ▀⌠σ≥ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥
╘τφ ╩⌡±ΘßΩ▐ ≤⌠σ▀δ⌠σ ∞▐φ⌡∞ß ∞σ
⌠τφ °▐÷∩ ≤ß≥ ⁿ⌠Θ σ▀φßΘ τ ■±ß πΘß ßδδßπ▌≥, τ ■±ß πΘß
≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▌≥ ⌠∩∞▌≥ ≤⌠τφ ≡∩±σ▀ß ⌠τ≥ ≈■±ß≥. ╧⌠Θ
σ▀φßΘ τ ■±ß ⌠∩ ≤²≤⌠τ∞ß ΣΘßΩ⌡Γ▌±φτ≤τ≥ φß ßδδ▄εσΘ.
═ß ßδδ▄ε∩⌡φ φ∩∩⌠±∩≡▀σ≥, ßφ⌠Θδ▐°σΘ≥, ≡±ⁿ≤∙≡ß. ═ß
ßδδ▄ε∩⌡φ ∩Θ Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥ σ≡Θδ∩π▌≥ ≡∩⌡ ≤÷±ßπ▀µ∩⌡φ
⌠Θ≥ ßΩ∩δ∩⌡Φ∩²∞σφσ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥.
╟ °▐÷∩≥ ≤ß≥ ≤⌠∩φ ╙╒═ Φß σΩ÷±▄≤σΘ ∞σ ⌠∩φ Ωßδ²⌠σ±∩
⌠±ⁿ≡∩ ⌠∩ ∞▐φ⌡∞ß πΘß ß⌡⌠▐φ ⌠τφ ßδδßπ▐.
╓▀δσ≥ ΩßΘ ÷▀δ∩Θ
╘∩ ╨┴╙╧╩ ≤σ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ σΩδ∩π▌≥
▌Ωßφσ ⌠τφ ≡Θ∩ ÷δ²ß±τ ≡±∩σΩδ∩πΘΩ▐ Ωß∞≡▄φΘß ≡∩⌡
▌Ωßφσ ≡∩⌠▌ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩⁿ Ωⁿ∞∞ß. ─σφ σ▀φßΘ Γ▌ΓßΘß
⌠⌡≈ß▀∩. ┴Θ≤Φ▄φσ⌠ßΘ ≡∩δ² Ωßδ▄ τ τπσ≤▀ß ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩
⌠τφ Σ⌡≤ß±▌≤ΩσΘß ⌠∩⌡ σδδτφΘΩ∩² δß∩², ßΘ≤Φ▄φσ⌠ßΘ
⌠ß ≡σδ■±Θß σ±∙⌠τ∞ß⌠ΘΩ▄ ≡∩⌡ Γß≤ßφ▀µ∩⌡φ ⌠∩⌡≥
≡∩δ▀⌠σ≥ ΩßΘ ≡±∩≤≡ßΦσ▀ ß≡σπφ∙≤∞▌φß φß ß≡ßφ⌠▐≤σΘ
≡ß±ßΦ▌⌠∩φ⌠ß≥ ≤⌠∩Θ≈σ▀ß, ß±ΘΦ∞∩²≥, ∞ßΩ▌⌠σ≥ ▌±π∙φ,
δ▌π∩φ⌠ß≥ δⁿπΘß ΩΘ ▄δδß δⁿπΘß.
╙σ ⁿδß ß⌡⌠▄ σ∞σ▀≥ ß≡ßφ⌠▄∞σ ß≡δ▄ ΩßΘ ΩßΦß±▄.
┴πß≡τ⌠∩▀ ÷▀δ∩Θ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩
╟ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡∩⌡ ßΩ∩δ∩²Φτ≤σ ⌠ß ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß ≈±ⁿφΘß τ
Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ≤ß≥ ΩßΘ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠∩⌡ Ω. ╙τ∞▀⌠τ σ▀≈σ
⌠σ±▄≤⌠Θ∩ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ Ωⁿ≤⌠∩≥ ΩßΘ ß∞÷▀Γ∩δß
ß≡∩⌠σδ▌≤∞ß⌠ß. ╘∩ Ωⁿ≤⌠∩≥ ß⌡⌠ⁿ Σσφ ▐⌠ßφ ßφßπΩß▀∩.
╩ßΘ σ≡▀≤τ≥ ΩßΦⁿδ∩⌡ ßφßπΩß▀∩ Σσφ ▐⌠ßφ φß ⌠∩
≡δτ±■≤∩⌡φ ∞∩φ∩∞σ±■≥ ⌠ß ≡Θ∩ ßΣ²φß∞ß Ω∩Θφ∙φΘΩ▄
≤⌠±■∞∞ß⌠ß. ╟ ┼δδ▄Σß ▌≡±σ≡σ ΩßΘ ≡±▌≡σΘ φß
≡ß±ßΩ∩δ∩⌡Φ▐≤σΘ ⌠τφ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß ⌠τ≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐≥
ΩßΘ φ∩∞Θ≤∞ß⌠ΘΩ▐≥ σφ∩≡∩▀τ≤τ≥.
╧≈Θ ⁿ∞∙≥ ∞σ ß⌡⌠ⁿφ ⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩.
╧≈Θ ß≡ⁿ ß⌡⌠ⁿφ ⌠∩φ ∞∩φⁿΣ±∩∞∩.
─σφ ▐⌠ßφ ΩßΦⁿδ∩⌡ ßφßπΩß▀∩
≤▐∞σ±ß τ ßφσ±π▀ß φß Γ±▀≤Ωσ⌠ßΘ ≤⌠∩ 11,5% ⌠∩ °τδⁿ⌠σ±∩
≤τ∞σ▀∩ ≡∩⌡ ▐⌠ßφ ≡∩⌠▌ ≤⌠τφ ┼δδ▄Σß. ╩ßΘ Σσφ ▐⌠ßφ
ΩßΦⁿδ∩⌡ ßφßπΩß▀∩ ⌠τφ ▀ΣΘß ≤⌠Θπ∞▐ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ φß
≈▄φσΘ ⌠σ±▄≤⌠Θß ΣΘßΦ▌≤Θ∞ß ≡∩≤▄ πΘß ⌠τφ
Ωß⌠ß≡∩δ▌∞τ≤τ ⌠τ≥ ßφσ±π▀ß≥ ΩßΘ πΘß ⌠τφ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß
⌠∙φ ßφ▌±π∙φ ß≡ⁿ ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß ⌠τ≥ ┼.┼. ╧∞∙≥ ß⌡⌠▄
≤⌡∞Γß▀φ∩⌡φ ΩßΘ ⌠τφ σ⌡Φ²φτ ⌠τφ ▌≈σΘ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ.
─σφ ▐⌠ßφ ΩßΦⁿδ∩⌡ ßφßπΩß▀∩ ∩Θ
∞Θ≤Φ∙⌠∩▀ ΩßΘ ∩Θ ≤⌡φ⌠ßεΘ∩²≈∩Θ φß ≡δτ±■φ∩⌡φ ⌠∩ 60,4%
⌠∙φ ≤⌡φ∩δΘΩ■φ ÷ⁿ±∙φ. ╨∩⌡Φσφ▄ ßδδ∩² ≤⌠τφ ┼⌡±■≡τ
Σσφ ⌡≡▄±≈σΘ ß⌡⌠▐ τ ÷∩±∩δ∩πΘΩ▐ ßΣΘΩ▀ß.
╙⌠τφ ┼δδ▄Σß ⁿ∞∙≥ ⌡≡▄±≈σΘ ΩßΘ σ▀φßΘ σ⌡Φ²φτ ⌠τ≥
Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥.
─σφ ▐⌠ßφ ΩßΦⁿδ∩⌡ ßφßπΩß▀∩ ∩Θ
Σß≡▄φσ≥ πΘß ⌠τφ ≡ßΘΣσ▀ß φß σ▀φßΘ ∩Θ ≈ß∞τδ■⌠σ±σ≥
≤σ ⁿδτ ⌠τφ ┼⌡±■≡τ ΩßΘ ⌠τφ ▀ΣΘß ≤⌠Θπ∞▐ φß ∞τφ
∞≡∩±∩²∞σ ∙≥ ≈■±ß φß ß≡∩±±∩÷▐≤∩⌡∞σ ⌠σ±▄≤⌠Θ∩⌡≥
≡ⁿ±∩⌡≥ ≡∩⌡ τ ┼.┼. ∞ß≥ ΣΘßΦ▌⌠σΘ πΘß ⌠τφ ≡ßΘΣσ▀ß.
╙⌡∞Γß▀φσΘ ⁿ∞∙≥ ΩßΘ σ▀φßΘ σ⌡Φ²φτ ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥.
─σφ ▐⌠ßφ ΩßΦⁿδ∩⌡ ßφßπΩß▀∩ ∩Θ
Σß≡▄φσ≥ πΘß ⌠τφ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß φß σ▀φßΘ
σ≡▀≤τ≥ ∩Θ ≈ß∞τδ■⌠σ±σ≥ ≤⌠τφ ┼⌡±■≡τ ΩßΘ ⌠τφ ▀ΣΘß
■±ß ΩßΘ ≡▄δΘ φß ≈▄φ∩⌡∞σ ΣΘßΦ▌≤Θ∞∩⌡≥ ≡ⁿ±∩⌡≥.
─σφ Φ▌δ∙ φß ≤⌡φσ≈▀≤∙ ⌠∩φ
Ωß⌠▄δ∩π∩.
╨▄±ß ≡∩δδ▄ ≡±▄π∞ß⌠ß ≡∩⌡ Ω∩≤⌠▀µ∩⌡φ ≤⌠∩φ ┼δδτφß
σ±πßµⁿ∞σφ∩ Σσφ ▐⌠ßφ ΩßΘ Σσφ σ▀φßΘ ΩßΦⁿδ∩⌡
⌡≡∩≈±σ∙⌠ΘΩ▄.
─σφ ≡±∩Ω²≡⌠∩⌡φ ß≡ⁿ ⌠τφ ßφ▄πΩτ φß ≡σ⌠²≈σΘ τ ≈■±ß
∞ß≥ ⌠∩φ ≤⌠ⁿ≈∩ ⌠τ≥ ╧═┼.
─⌡≤⌠⌡≈■≥ τ ßδ▐ΦσΘß σ▀φßΘ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▐. ╟
ß≡±∩Φ⌡∞▀ß ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ φß ≤⌡πΩ±∩⌡≤⌠σ▀ ∞σ
Θ≤≈⌡±▄ ≤⌡∞÷▌±∩φ⌠ß ΩßΘ Θ≤≈⌡±▌≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥ ∩∞▄Σσ≥,
⌠τφ ▌≈∩⌡φ ∩Στπ▐≤σΘ φß ≤⌡∞≡Θ▌µσΘ ß≤÷ßδΘ≤⌠ΘΩ▄ ⌠ß
ßΣ²φß∞ß Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ ≤⌠±■∞∞ß⌠ß. ╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠∩⌡ Ω.
╙τ∞▀⌠τ σ▀φßΘ ≤Ωδτ±▐ ∞σ ⌠∩⌡≥ ßΣ²φß∞∩⌡≥. ╩ßΘ ⌠τφ
▀ΣΘß ■±ß ≡∩⌡ Ω▄φσΘ σ≡▀ΣσΘετ ≡⌡π∞▐≥ ≤⌠∩⌡≥ ∞ßΦτ⌠▌≥,
⌠∩⌡≥ σΩ≡ßΘΣσ⌡⌠ΘΩ∩²≥ ▐ ≤⌠∩⌡≥ ≤⌡φ⌠ßεΘ∩²≈∩⌡≥ ΩßΘ
≤⌠∩⌡≥ ßπ±ⁿ⌠σ≥ ⌡≡∩≈∙±σ▀ ≤⌠Θ≥ ß≡ßΘ⌠▐≤σΘ≥ ⌠∙φ
∞σπ▄δ∙φ ≤⌡∞÷σ±ⁿφ⌠∙φ. ╟ ▄±φτ≤τ ⌠τ≥ φß ≡±∩≈∙±▐≤σΘ
≤σ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ▐ ÷∩±∩δ∩πΘΩ▐ ∞σ⌠ß±±²Φ∞Θ≤τ σ▀φßΘ τ
∞σπßδ²⌠σ±τ ß≡ⁿΣσΘετ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥.
├Θß φß ⌠ß ΣΘΩßΘ∩δ∩π▐≤σΘ ⁿδß ß⌡⌠▄ τ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ
σ≡ΘΩßδσ▀⌠ßΘ ∩±Θ≤∞▌φ∩⌡≥ Σσ▀Ω⌠σ≥. ╧∞∙≥ ⁿ≤∩Θ
≤⌠∩Θ≈σΘ∙Σ■≥ πφ∙±▀µ∩⌡φ ß≡ⁿ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß ε▌±∩⌡φ ⁿ⌠Θ
ß⌡⌠▄ ⌠ß ∞σπ▌Φτ ▌≈∩⌡φ ≤≈σ⌠ΘΩ▐ ßε▀ß ΩßΘ ≡▄φ⌠ß ≤σ
≤≈▌≤τ ∞σ Ω▄≡∩Θ∩ ∞▌⌠±∩ ≤²πΩ±Θ≤τ≥. ╚ß ÷▌±∙ ∞ⁿφ∩ ▌φß
≡ß±▄ΣσΘπ∞ß.
╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ▌≈σΘ ≤⌠τ±▀εσΘ
∞σπ▄δ∩ ∞▌±∩≥ ⌠τ≥ σ≡Θ≈σΘ±τ∞ß⌠∩δ∩π▀ß≥ ⌠τ≥ ≤⌠τφ
∞σ▀∙≤τ ⌠∩⌡ ≡δτΦ∙±Θ≤∞∩². ╩ßΘ ∩ ≡δτΦ∙±Θ≤∞ⁿ≥ ▌≈σΘ
ⁿφ⌠∙≥ ∞σΘ∙Φσ▀. ┼≈σΘ ∞σΘ∙Φσ▀ ⁿ∞∙≥ ⌠ß⌡⌠ⁿ≈±∩φß ≤σ
∩δⁿΩδτ±τ ⌠τφ ┼⌡±■≡τ. ┴δδ▄ τ ΣΘß÷∩±▄ ßφ▄∞σ≤ß ≤⌠∩φ
σδδτφΘΩⁿ ≡δτΦ∙±Θ≤∞ⁿ ΩßΘ ≤⌠∩ ∞▌≤∩ σ⌡±∙≡ß·Ωⁿ
≡δτΦ∙±Θ≤∞ⁿ ≡ß±ß∞▌φσΘ ß⌡⌠▐ ≡∩⌡ ▐⌠ßφ ΩßΘ ≡±Θφ. ╧
┼δδτφΘΩⁿ≥ ≡δτΦ∙±Θ≤∞ⁿ≥ ΩßΘ ≤▐∞σ±ß σ▀φßΘ 2,5 ÷∩±▌≥
∞σπßδ²⌠σ±∩≥ ß≡ⁿ ⌠∩φ ∞▌≤∩Ω∩Θφ∩⌠ΘΩⁿ ⁿ±∩. ┴⌡⌠▐ τ
≤≈▌≤τ ≡ß±ß∞▌φσΘ ≤⌠ßΦσ±▐ ΩßΘ ßφßδδ∩▀∙⌠τ ⌠Θ≥
⌠σδσ⌡⌠ß▀σ≥ Σ²∩ ΣσΩßσ⌠▀σ≥. ╨±∩≥ ⌠▀ δ∩Θ≡ⁿφ ⁿδτ ß⌡⌠▐
τ ⌡≡σ±Γ∩δ▐; ╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ß±Ωσ▀⌠ßΘ φß ≡±∩Γ▄δσΘ ⌠∩φ
≤⌠ⁿ≈∩ ⌠τ≥ ╧═┼ ΩßΘ φß σ∞÷ßφ▀µσΘ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠τ≥
∙≥ ⌠∩φ ∞∩φⁿΣ±∩∞∩ πΘß ⌠τφ Ωß⌠▄Ω⌠τ≤▐ ⌠∩⌡.
╟ ßφ▄πΩτ ⁿ∞∙≥ φß ≡ß±ßΩ∩δ∩⌡Φ▐≤σΘ τ ≈■±ß ∞ß≥ ⌠Θ≥
ΣΘßΣΘΩß≤▀σ≥ ⌠τ≥ σ⌡±∙≡ß·Ω▐≥ σφ∩≡∩▀τ≤τ≥ σ▀φßΘ
Ω∩Θφⁿ≥ ⌠ⁿ≡∩≥.
╘ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß σ▀φßΘ ▄δδß.
- ├Θß⌠▀ Σσφ ∞≡▐Ωß∞σ ≤⌠τφ ╧═┼, ≡ß±▄
⌠∩ πσπ∩φⁿ≥ ⁿ⌠Θ ∩Θ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥ σ▀≈ßφ ≤⌠τ ΣΘ▄Φσ≤▐
⌠∩⌡≥ ⌠ß ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±ß ≈±ⁿφΘß ⌠τφ ⌡°τδⁿ⌠σ±τ
≈±τ∞ß⌠∩Σⁿ⌠τ≤τ ΩßΘ ⌠Θ≥ ≡Θ∩ ∞ßΩ±∩≈±ⁿφΘσ≥ Φ⌡≤▀σ≥
⌠∩⌡ σδδτφΘΩ∩² δß∩² ∞σ⌠ßε² ⌠∙φ ▄δδ∙φ δß■φ ⌠τ≥
┼⌡±■≡τ≥.
- ├Θß⌠▀ τ ≡∩±σ▀ß ≡±∩≥ ⌠τφ ╧═┼
⌠ß⌡⌠▀≤⌠τΩσ ∞σ ⌠ß ∞∩φⁿ≡δσ⌡±ß ≡±∩π±▄∞∞ß⌠ß
∩φ∩∞ß≤⌠ΘΩ▐≥ ≤²πΩδΘ≤τ≥ ≡∩⌡ ▌Ωßφßφ ∞σπßδ²⌠σ±∩,
▄ΣΘΩ∩ ΩßΘ σε∩⌡Φσφ∙⌠ΘΩⁿ ⌠∩ Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ Ωⁿ≤⌠∩≥.
- ├Θß⌠▀ ≤⌠τφ ≡∩±σ▀ß ≡±∩≥ ⌠τφ ╧═┼ τ
Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ßΩ∩δ∩⌡Φσ▀ ⌠τ πφ∙≤⌠▐ ΣΘ≡δ▐ πδ■≤≤ß.
┴≡ⁿ ⌠τ ∞Θß "σ▀∞ß≤⌠σ Θ≤≈⌡±▐ ≈■±ß ≡∩⌡ ∞σ ⌠∩ ≤≡ßΦ▀
∞ß≥", ⁿ≡∙≥ δ▌σΘ ∩ Ω. ╙τ∞▀⌠τ≥
"≡σ⌠⌡≈ß▀φ∩⌡∞σ", ΩßΘ ß≡ⁿ ⌠τφ ▄δδτ σ▀∞ß≤⌠σ
"∞ΘΩ±▐ ≈■±ß ∞σ ≡σ±Θ∩±Θ≤∞▌φσ≥ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠σ≥".
┼≡±σ≡σ φß ▌≈∩⌡∞σ ∞≡σΘ ≤⌠τφ ╧═┼,
ΩßΘ ⁿ⌠ßφ Φß ∞≡∩²∞σ, Φß ∞≡∩²∞σ ∞σ ≤∩Γß±ⁿ ≡±ⁿΓδτ∞ß
Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ≤⌡φ∩≈▐≥ ΩßΘ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ ΩßΦ⌡≤⌠σ±▐≤σ∙φ.
╟ ╧═┼ Σσφ σ▀φßΘ τ ≤⌡φ⌠ßπ▐ σ⌡⌠⌡≈▀ß≥. ─σφ Φß Γπ∩²∞σ
ß≡ⁿ ⌠τφ Ωⁿδß≤τ πΘß φß ∞≡∩²∞σ ≤⌠∩φ ≡ß±▄ΣσΘ≤∩. ─σφ
Φß δ⌡Φ∩²φ ∙≥ ΣΘ▄ ∞ßπσ▀ß≥ ⌠ß ∞σπ▄δß ΣΘß±Φ±∙⌠ΘΩ▄
≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ⌠τ≥ ≈■±ß≥ ≤⌠τφ Ω∩Θφ∙φ▀ß, ⌠τφ
∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß, ⌠τφ Ω±ß⌠ΘΩ▐ ∩±π▄φ∙≤τ, ⌠τφ ßφß≡⌠⌡εΘßΩ▐
≡∩±σ▀ß ΩßΘ ⌠τ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩²
≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥. ╚ß σεßΩ∩δ∩⌡Φ∩²φ φß ⌡≡▄±≈∩⌡φ ∩Θ
∞σπ▄δσ≥ ßφΘ≤ⁿ⌠τ⌠σ≥. ╧Θ Ω∩Θφ∙φΘΩ▌≥ ΩßΘ
∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▌≥ ≡Θ▌≤σΘ≥, ∩Θ σΘ≤∩Στ∞ß⌠ΘΩ▌≥ ΩßΘ
÷∩±∩δ∩πΘΩ▌≥ ßφΘ≤ⁿ⌠τ⌠σ≥, ∩Θ ≡σ±Θ÷σ±σΘßΩ▌≥
ßφΘ≤ⁿ⌠τ⌠σ≥, ∩Θ ßφΘ≤ⁿ⌠τ⌠σ≥ ≤⌠τ πφ■≤τ, ⌠τφ
Ωß⌠▄±⌠Θ≤τ ΩßΘ ⌠τφ ß≡ß≤≈ⁿδτ≤τ, τ ∞σπ▄δτ ßφσ±π▀ß
ΩßΘ τ ß≡∩ΣΘ▄±Φ±∙≤τ ⌠τ≥ ≡ß±ßπ∙πΘΩ▐≥ Γ▄≤τ≥ ⌠τ≥
≈■±ß≥. ╚ß ⌡≡▄±ε∩⌡φ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠σ≥, ßδδ▄ Φß ⌡≡▄±≈∩⌡φ
ΩßΘ ∞σπ▄δσ≥ ≡Θ▌≤σΘ≥ ΩßΘ Σ⌡≤Ω∩δ▀σ≥. ╘∩ Ω±▀≤Θ∞∩
σ±■⌠τ∞ß σ▀φßΘ: ╠≡ß▀φ∩φ⌠ß≥ ≤⌠τφ ╧═┼, ∞σ ≡∩Θ▄
≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡∩±σ²σ⌠ßΘ τ ≈■±ß; ╠σ ≡∩Θⁿφ ⌠±ⁿ≡∩ Φß
π▀φσΘ τ ΣΘß≈σ▀±Θ≤τ ⌠∙φ ≡ⁿ±∙φ; ╨∩Θ▌≥ Φß σ▀φßΘ ∩Θ
≡±∩⌠σ±ßΘⁿ⌠τ⌠σ≥; ╠σ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡ ∞∩φⁿΣ±∩∞∩⌡
⌠τ≥ ╙⌡φΦ▐Ωτ≥ ⌠∩⌡ ┴∞≤⌠σ±φ⌠ß∞, ⁿ≡∙≥ Φ▌δ∩⌡φ ∩Θ
τπσ≤▀σ≥ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ΩßΘ ⌠τ≥ ═─; ┼∞σ▀≥ δ▌∞σ ⁿ⌠Θ ß⌡⌠▐
τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≡±▌≡σΘ ±ΘµΘΩ▄ φß ßφßΦσ∙±τΦσ▀ ΩßΘ φß
≡ß±ß∞σ±Θ≤⌠σ▀.
┴πß≡τ⌠∩▀ ÷▀δ∩Θ
┴πß≡τ⌠▌≥ ÷▀δσ≥
─σφ Φ▌δ∙ φß ≤ß≥ Ω∩⌡±▄≤∙ ∞σ
≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φß ≡ß±ßΣσ▀π∞ß⌠ß.
╚ß σ≡ßφßδ▄Γ∙ ⌠τφ πσφΘΩ▐ ∞ß≥ ▄≡∩°τ.
╧∞∙≥ ß⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ ≡±▌≡σΘ ⁿδ∩Θ ∩Θ ┼δδτφσ≥ φß
Ωß⌠ßδ▄Γ∩⌡φ σ▀φßΘ ⁿ⌠Θ τ ≡∩±σ▀ß ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥
┼φ∩≡∩▀τ≤τ≥ ΩßΘ τ Φ▌≤τ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ ∞▌≤ß ≤σ ß⌡⌠▐φ
σ▀φßΘ Ωß⌠┤σε∩≈▐φ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≡±ⁿΓδτ∞ß.
╠ⁿφ∩ ∞Θß Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ≡∩⌡ Φß
σΩ÷±▄µσΘ ⌠τφ ∞σπ▄δτ ≡δσΘ∩°τ÷▀ß ⌠∩⌡ σδδτφΘΩ∩²
δß∩².
╠ⁿφ∩ ∞Θß Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ≡∩⌡ Φß ▌≈σΘ ≤≈▌ΣΘ∩ ΩßΘ Φß
σ▀φßΘ ß≡∩÷ß≤Θ≤∞▌φτ φß ßπ∙φΘ≤⌠σ▀, φß ΣΘσΩΣΘΩ▐≤σΘ
ΩßΘ φß ≤⌡πΩ±∩⌡≤⌠σ▀ ≤⌠ß ≡δß▀≤Θß ⌠τ≥ ┼.┼.
╠ⁿφ∩ ∞Θß Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ≡∩⌡ Φß ▌≈σΘ ⌠τφ Σ²φß∞τ ΩßΘ ⌠τφ
ΘΩßφⁿ⌠τ⌠ß ∞σπ▄δ∙φ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δΘ■φ ≤⌠Θ≥ ΣΘσΦφσ▀≥
σεσδ▀εσΘ≥ ≤⌠τφ ≡σ±Θ∩≈▐ ∞ß≥.
╠ⁿφ∩ ∞Θß ⌠▌⌠∩Θß Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ∞≡∩±σ▀ φß σππ⌡τΦσ▀
≡∩±σ▀ß ≤⌠ßΦσ±ⁿ⌠τ⌠ß≥, ≡∩±σ▀ß ßφ▄≡⌠⌡ετ≥, ≡∩±σ▀ß
σφ▀≤≈⌡≤τ≥ ⌠∩⌡ ±ⁿδ∩⌡ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥.
╠Θß ⌠▌⌠∩Θß Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⁿ∞∙≥ Σσφ Φß Ω±ΘΦσ▀ ≤⌠∩ ≡σΣ▀∩
⌠τ≥ δ∩πΘ≤⌠ΘΩ▐≥. ╚ß Ω±ΘΦσ▀ ≤⌠∩ ≡σΣ▀∩ ⌠τ≥
≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥, ⌠∙φ ΘΣσ■φ, ⌠∙φ ∞σπ▄δ∙φ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δΘ■φ.
╩ßΘ ∞Θß ⌠▌⌠∩Θß Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ≤▀π∩⌡±ß Σσφ σ▀φßΘ τ
Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌠∩⌡ Ω. ╙τ∞▀⌠τ. ╙▀π∩⌡±ß σ≡▀≤τ≥ Σσφ Φß
σ▀φßΘ ΩßΘ ∞Θß Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⌡≡ⁿ ⌠∩φ Ω. ╩ß±ß∞ßφδ▐.
┼∞σ▀≥ ∩ ╙╒═
- ≡±∩⌠σ▀φ∩⌡∞σ ∞Θß ≤⌡φ∩δΘΩ▐
ßδδßπ▐ ⌠∩⌡ ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩² ≤ΩτφΘΩ∩²,
- ≡±∩⌠σ▀φ∩⌡∞σ ∞Θß ßφß≤²φΦσ≤τ
ⁿδ∙φ ⌠∙φ Στ∞Θ∩⌡±πΘΩ■φ Σ⌡φ▄∞σ∙φ ⌠τ≥ ≈■±ß≥.
╧Θ Σ⌡φß⌠ⁿ⌠τ⌠σ≥ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥ Σσφ
⌠σδσΘ■φ∩⌡φ ≤⌠∩ ≤⌠σδσ≈ΘΩⁿ Σ⌡φß∞ΘΩⁿ ⌠∙φ Σ²∩
Ω∩∞∞▄⌠∙φ ΩßΘ ⌠∩⌡≥ ∩∞∩⌠±▄≡σµ∩²≥ ⌠∩⌡≥.
╟ ┼δδ▄Σß ⌠τ≥ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß≥, ⌠∙φ ΘΣσ■φ, ⌠∩⌡
ΩßΦτ∞σ±Θφ∩² ∞ⁿ≈Φ∩⌡, σ▀φßΘ τ ┼δδ▄Σß ≡∩⌡ ß≤÷⌡Ω⌠Θ▄
≡∩⌡ Σσφ ≈∙±▄ ≤⌠∩ ß≡∩δΘΦ∙∞▌φ∩ ≤τ∞σ±Θφⁿ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ
≤²≤⌠τ∞ß ΩßΘ ≤⌠Θ≥ Σ∩≤∩δτ°▀σ≥ ⌠∩⌡.
╘∩ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ Σ▀δτ∞∞ß ≤▐∞σ±ß
σ▀φßΘ σ▄φ τ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▐ ┼δδ▄Σß Φß ≤⌡φσ≈▀≤σΘ φß
Γ±▀≤Ωσ⌠ßΘ ▌ε∙ ß≡ⁿ ⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß ▐ σ▄φ
ßφ⌠▀Φσ⌠ß Φß σΘ≤Γ▄δδσΘ ≤σ ß⌡⌠ⁿ, Φß ⌠∩ ßφß⌠±▌°σΘ
ΩßΘ Φß Στ∞Θ∩⌡±π▐≤σΘ φ▌ß Σ⌡φß∞ΘΩ▐.
╘∩ ╨┴╙╧╩ ΩßΘ τ ═─ ≤⌡φ⌠τ±∩²φ ⌠∩
≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≤ΩτφΘΩⁿ πΘß φß ß⌡⌠∩≤⌡φ⌠τ±∩²φ⌠ßΘ ≤σ ß⌡⌠ⁿ
∩Θ ±ⁿδ∩Θ ⌠∩⌡≥. ╧ ╙╒═ µτ⌠▄ ⌠τφ ßδδßπ▐. ╞τ⌠▄ ⌠τφ
ßφß⌠±∩≡▐ ⌠∩⌡ ≤τ∞σ±Θφ∩² ≤ΩτφΘΩ∩².
╨∩δ▀⌠σ≥ ⌠τ≥ ┴Φ▐φß≥
╨∩δ▀⌠σ≥ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥
┼▀∞ßΘ ≤▀π∩⌡±∩≥ ⁿ⌠Θ ∞▌≤ß ≤ß≥ ⁿδ∩Θ
≤⌡∞∞σ±▀µσ≤⌠σ ⌠τφ ßφ▄πΩτ πΘß ßδδßπ▐. ╧⌠Θ ∞▌≤ß ≤ß≥
ⁿδ∩Θ σ≡ßφß≤⌠ß⌠σ▀⌠σ ΩßΦτ∞σ±Θφ▄ ∞σ ⁿ⌠Θ ≤⌡∞Γß▀φσΘ
π²±∙ ≤ß≥. ╧⌠Θ ⁿδ∩Θ Φß Φ▌δß⌠σ ⌠ß ≡±▄π∞ß⌠ß φß σ▀φßΘ
ßδδ∩Θ■≥. ╘τφ ╩⌡±ΘßΩ▐ σΩΣτδ■≤⌠σ ≤⌠τφ Ω▄δ≡τ ß⌡⌠▄
≡∩⌡ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▄ φ∩Θ■Φσ⌠σ. ═▄≤⌠σ ≤▀π∩⌡±∩Θ ⁿ⌠Θ ßφ
▌⌠≤Θ °τ÷▀≤σ⌠σ, Φß±≈▀≤∩⌡φ φ┤ßδδ▄µ∩⌡φ ß≡ⁿ ⌠τφ
─σ⌡⌠▌±ß.
╘Θ≥ σ⌡±∙σΩδ∩π▌≥ ⌠∙φ ΣΘß÷τ∞▀≤σ∙φ ∩Θ ≡∩δ▀⌠σ≥, φß
⌠Θ≥ Ω▄φ∩⌡φ σ⌡±∙σΩδ∩π▌≥ ⌠∙φ ≤⌡φσΘΣ▐≤σ∙φ.
╘Θ≥ σ⌡±∙σΩδ∩π▌≥ ⌠∙φ ≤÷⌡π∞∩∞σ⌠±▐≤σ∙φ ∩Θ ┼δδτφσ≥
φß ⌠Θ≥ ∞σ⌠ß⌠±▌°∩⌡φ ≤σ σ⌡±∙σΩδ∩π▌≥ ⌠∙φ ß≡∩÷▄≤σ∙φ.
╧Θ ▌δδτφσ≥ ΩßΘ ∩Θ σδδτφ▀Σσ≥ Φß ≤⌠σ▀δ∩⌡φ ≡∩δδ▄
∞τφ²∞ß⌠ß.
╧Θ ≡∩δ▀⌠σ≥ ß⌡⌠▐≥ ⌠τ≥ ≈■±ß≥ µτ⌠▄φσ δ∩πß±Θß≤∞ⁿ. ╨∩²
≡▐πßφ ⌠ß ≈ß∞▌φß ≈±ⁿφΘß, ⌠ß ≤≡ß⌠ßδτ∞▌φß ≈±▐∞ß⌠ß;
╧Θ ≡σ⌠ß∞▌φσ≥ Φ⌡≤▀σ≥; ╧Θ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ΩßΘ
⌠τ≥ ═─ ßφ⌠▀ φß ß≡∩Σ■≤∩⌡φ δ∩πß±Θß≤∞ⁿ ≤⌠∩⌡≥
≡∩δ▀⌠σ≥, µτ⌠▄φσ ß≡ⁿ ⌠∩φ σδδτφΘΩⁿ δßⁿ ßΘ∙φ▀∙≥ φß
⌠∩⌡≥ Σ∩ε▄µσΘ.
╘∩ ├' ╩∩Θφ∩⌠ΘΩⁿ ╨δß▀≤Θ∩ ╙⌠▐±Θετ≥
σ▀φßΘ ⌠∩ ∞ⁿφ∩ δ▄÷⌡±∩ ≡∩⌡ ≡σ±Θ÷▌±∩⌡φ σ≡ΘΣΘ■Ω∩φ⌠ß≥
φß ⌠∩ ΣΘß≈σΘ±Θ≤⌠∩²φ ∩ ΩßΦ▌φß≥ πΘß ⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ⌠∩⌡
≤⌡∞÷▌±∩φ. ╘∩ ▀ΣΘ∩ ß∞ß±⌠∙δ▄, ⁿ≡∙≥ ΩßΘ ⌠ß Σ²∩
≡±∩τπ∩²∞σφß. ╫∙±▀≥ Ωß∞▀ß ßδδßπ▐ ≤⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ΩßΘ
Φσ≤∞ΘΩⁿ ≡δß▀≤Θ∩ ΣΘß≈σ▀±Θ≤τ≥. ╟ ΣΘΩ∩∞∞ß⌠ΘΩ▐
ßδδßµ∩φ▀ß ΩßΘ ∩ σ≡ßππσδ∞ß⌠Θ≤∞ⁿ≥ ⌠τ≥ σε∩⌡≤▀ß≥
▌≈∩⌡φ ßφ⌠Θ≤⌠±▌°σΘ ΩßΘ ΣΘß≤⌠±▌°σΘ ⌠ß ≡▄φ⌠ß
⌠ß⌡⌠▀µ∩φ⌠ß≥ ⌠∩ ≡ß±ß⌠ßεΘßΩⁿ ≤⌡∞÷▌±∩φ ∞σ ⌠∩
≤⌡∞÷▌±∩φ ⌠τ≥ ≈■±ß≥.
"─σφ ⌡≡▄±≈∩⌡φ ∩Θ τπσ≤▀σ≥ ⌠∩⌡
╨┴╙╧╩ ΩßΘ ⌠τ≥ ═─ ≈▄±Θφ ⌠∩⌡ δß∩² ΩßΘ ⌠τ≥
Ω∩Θφ∙φ▀ß≥".
╧ Ω. ╙τ∞▀⌠τ≥ ΩßΘ ∩ Ω. ╩ß±ß∞ßφδ▐≥ Φ▌δ∩⌡φ φß ∞ß≥
≡σ▀≤∩⌡φ ⁿ⌠Θ "⌡≡▄±≈σΘ ß⌡⌠ⁿ≥ ∩ δßⁿ≥ ∞∩φ▄≈ß
πΘ┤ß⌡⌠∩²≥".
╘∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß, τ Ω∩Θφ∙φ▀ß, τ ≈■±ß, ⌠ß ≡▄φ⌠ß
≤⌠ß ∞▌⌠±ß ⌠∩⌡≥. ╙∙⌠▐±σ≥ ≡ß±▄πσΘ ⌠∩ ≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ∞ß≥
≤²≤⌠τ∞ß. ╙∙⌠▐±σ≥ ΩßΘ ß≡∩⌠⌡≈▀σ≥. ╒≡ß±Ω⌠ⁿ≥ ≤∙⌠▐±ß≥
∩ Ω. ╙τ∞▀⌠τ≥ ▐ ∩ σΩ▄≤⌠∩⌠σ ≡±∙Φ⌡≡∩⌡±πⁿ≥. ╨±∩≤∩≈▐ φß
∞τφ ⌠∩φ ≈▄≤∩⌡∞σ, δ▌σΘ Ω▄Φσ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩⁿ Ωⁿ∞∞ß.
┼≡▀Σ∩ε∩≥ ≤∙⌠▐±ß≥ ∩ σΩ▄≤⌠∩⌠σ ß±≈τπⁿ≥ ⌠τ≥
ßεΘ∙∞ß⌠ΘΩ▐≥ ßφ⌠Θ≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ≥. ╨±∩≤∩≈▐ φß ∞τφ ⌠∩φ
≈▄≤∩⌡∞σ, δ▌σΘ Ω▄Φσ ÷∩±▄ τ ßεΘ∙∞ß⌠ΘΩ▐
ßφ⌠Θ≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ. ┼φ ∞▌≤∙ ≤∙⌠▐±∙φ, δ∩Θ≡ⁿφ, ≡∩±σ²σ⌠ßΘ
τ ≈■±ß ΩßΘ ≤⌡≤≤∙±σ²σΘ ß≡∩Ωδ▀≤σΘ≥, ßΣΘΩ▀σ≥,
ßφΘ≤ⁿ⌠τ⌠σ≥ ΩßΘ ß≡∩⌠⌡≈▀σ≥. ┴⌡⌠ⁿ ⌠∩ ▌±π∩ ≡±▌≡σΘ
Ω▄≡∩⌠σ φß ⌠σδσΘ■≤σΘ. ╨ß±ß⌠±▄Γτεσ.
╨┴╙╧╩ ΩßΘ ═─ Σσφ Φ▌δ∩⌡φ ΩßΘ Σσφ
≡±ⁿΩσΘ⌠ßΘ φß Ω▄φ∩⌡φ ≡∩⌠▌ ⌠τφ ßδδßπ▐ ≤⌠Θ≥
∞∩φⁿΣ±∩∞σ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥ ΩßΘ ≤⌠∩ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩⁿ
≤ΩτφΘΩⁿ. ╘∩ ≤⌡φ⌠τ±∩²φ πΘß φß ß⌡⌠∩≤⌡φ⌠τ±∩²φ⌠ßΘ
ΩßΘ φß σφßδδ▄≤≤∩φ⌠ßΘ. ┴⌡⌠ⁿ ≡∩⌡ Σσφ ⌠∩δ∞∩²φ ⌠ß
Ω∩∞∞ß⌠ΘΩ▄ σ≡Θ⌠σδσ▀ß ⌠τ≥ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ≥ ΩßΘ ⌠τ≥
ßεΘ∙∞ß⌠ΘΩ▐≥ ßφ⌠Θ≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ≥, Φß ⌠∩ Ω▄φσΘ ∩
σδδτφΘΩⁿ≥ δßⁿ≥.
╧Θ ≡∩δ▀⌠σ≥ Φß °τ÷▀≤∩⌡φ ∞σ
ßφ∩Θ≈⌠ⁿ ∞⌡ßδⁿ ΩßΘ ⌠∩ ≈▌±Θ ≤⌠τφ Ωß±ΣΘ▄, ε▌±∩φ⌠ß≥
≡∩Θ▌≥ σ▀φßΘ ∩Θ ßΘ⌠▀σ≥ ⌠∙φ ≡±∩Γδτ∞▄⌠∙φ. ╚ß
∞σΘ■≤∩⌡φ ⌠τφ Σ²φß∞τ ⌠∩⌡ ╨┴╙╧╩ ΩßΘ ⌠τ≥ ═─. ╚ß
σφΘ≤≈²≤∩⌡φ ΘΣΘß▀⌠σ±ß ΩΘ ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩ▄ ⌠∩ ╙╒═. ╧
╙╒═ σ▀φßΘ Σ²φß∞τ ≡±∩π±ß∞∞ß⌠ΘΩ▐≥ ßφ⌠Θ≡∩δ▀⌠σ⌡≤τ≥
ΩßΘ ≡±∩∩≡⌠ΘΩ▐≥, ≡∩⌡ σφ∩≈δσ▀ ⁿ≤∩⌡≥ Γ∩δσ²∩φ⌠ßΘ
≤⌠∩⌡≥ ∞∩φⁿΣ±∩∞∩⌡≥ ΩßΘ ⌠τφ ßδßµ∩φσ▀ß ⌠τ≥
⌠±▌≈∩⌡≤ß≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥.
╘∩ ΣΘΩ∩∞∞ß⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß, ╨┴╙╧╩
ΩßΘ ═─, ÷∩Γ▄⌠ßΘ ⌠τ πδ■≤≤ß ⌠τ≥ ßδ▐ΦσΘß≥,
≤⌡≤Ωσ⌡▄µ∩⌡φ ⌠τφ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß ≤σ ΣΘß÷τ∞Θ≤⌠ΘΩⁿ
≡σ±Θ⌠²δΘπ∞ß πΘß ≡±∩σΩδ∩πΘΩ▐ ≈±▐≤τ.
╧ ╙╒═ δ▌σΘ ⌠ß ≡±▄π∞ß⌠ß ∞σ ⌠∩
ⁿφ∩∞▄ ⌠∩⌡≥. ╧Θ ≡∩δ▀⌠σ≥ ≤σ ⁿδτ ⌠τφ ┼δδ▄Σß ∞ß≥ δ▌φσ
ⁿ⌠Θ Ωßδ▄ Ω▄φ∩⌡∞σ ΩΘ ▌⌠≤Θ ∞ß≥ Φ▌δ∩⌡φ. ├Θ┤ß⌡⌠ⁿ ΩßΘ
Φß σφΘ≤≈²≤∩⌡φ ⌠∩φ ╙╒═ ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩ▄. ┴≡ⁿΣσΘετ ⁿ⌠Θ
σφ∩≈δσ▀⌠ßΘ ⌠∩ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩⁿ σ≡Θ⌠σδσ▀∩ ΩßΘ Ω▄φσΘ
≤⌠ⁿ≈∩ ⌠∩⌡ ⌠∩φ ╙╒═.
╘τφ Ω±▀≤Θ∞τ ■±ß ⌠∙φ σΩδ∩π■φ ∩ Ω.
╙τ∞▀⌠τ≥ Σσ▀≈φσΘ ΩßΦß±▄ ≡∩Θⁿφ Φσ∙±σ▀ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩⁿ
⌠∩⌡ ßφ⌠▀≡ßδ∩.
╧≡∙≥ ΩßΘ ⌠∩ 1996 ▌⌠≤Θ ΩßΘ ⌠■±ß ⌠τφ ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß
ΓΣ∩∞▄Σß ≤⌠±▌÷σ⌠ßΘ σφßφ⌠▀∩φ ⌠∙φ Ω∩∞∞▄⌠∙φ ⌠τ≥
┴±Θ≤⌠σ±▄≥ ΩßΘ ΘΣΘß▀⌠σ±ß σφßφ⌠▀∩φ ⌠∩⌡ ╙╒═.
╩±▀∞ß. ─σφ ⌠∩φ ß≡ß≤≈∩δσ▀ ⌠∩ ≡∩≤∩≤⌠ⁿ ≡∩⌡ Φß
≤⌡πΩσφ⌠±■≤σΘ τ ═─, ⌠∩φ ß≡ß≤≈∩δσ▀ ⌠∩ ≡∩≤∩≤⌠ⁿ ⌠∩⌡
╙╒═ ΩßΘ ⌠∙φ ▄δδ∙φ Ω∩∞∞▄⌠∙φ ⌠τ≥ ┴±Θ≤⌠σ±▄≥. ╩ßΘ
ß⌡⌠ⁿ ΣΘⁿ⌠Θ ∩ Γß≤ΘΩⁿ≥ ⌠∩⌡ ≤⌠ⁿ≈∩≥ σ▀φßΘ τ
⌡≡σ±▄≤≡Θ≤τ ⌠∩⌡ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥. ╟ ⌡≡σ±▄≤≡Θ≤τ ⌠∩⌡
ΣΘΩ∩∞∞ß⌠Θ≤∞∩² ΩßΘ ⌠τ≥ σφßδδßπ▐≥ ≤⌠τφ τπσ≤▀ß ⌠∙φ
Σ²∩ Ω∩∞∞▄⌠∙φ. ─σφ ∞ß≥ εß÷φΘ▄µσΘ ß⌡⌠▐ τ σ≡▀Φσ≤τ. ╧
Ω. ╙τ∞▀⌠τ≥ ε▌±σΘ ≡▄±ß ≡∩δ² Ωßδ▄ ⁿ⌠Θ τ ≡±ßπ∞ß⌠ΘΩ▐
ß≡σΘδ▐ πΘß ⌠∩φ ΣΘΩ∩∞∞ß⌠Θ≤∞ⁿ σ▀∞ß≤⌠σ σ∞σ▀≥. ╧∞∙≥
ß⌡⌠ⁿ ßΩ±ΘΓ■≥ σ▀φßΘ ≡∩⌡ Φß ∩Στπ▐≤σΘ ΩßΘ ⌠∩φ
σδδτφΘΩⁿ δßⁿ ≤⌠τφ σφ▀≤≈⌡≤τ ⌠∩⌡ ╙╒═. ╙σ ⁿδσ≥ ⌠Θ≥
▌±σ⌡φσ≥ ⌡≡▄±≈σΘ ▌φß ß≡∩Ωßδ⌡≡⌠ΘΩⁿ σ±■⌠τ∞ß ∞σ
εσ≈∙±Θ≤⌠▐ Σ⌡φß∞ΘΩ▐ ⌠▄≤τ:
╨∩Θⁿ Ωⁿ∞∞ß, ≡∩⌡ ≤▐∞σ±ß Σσφ ⌠∩
°τ÷▀µσ⌠σ, Φß ∞≡∩±∩²≤ß⌠σ φß ⌠∩ °τ÷▀≤σ⌠σ Ω▄≡∩⌠σ;
╟ ß≡▄φ⌠τ≤τ σ▀φßΘ εσ≈∙±Θ≤⌠▐
╘∩ 40% Στδ■φσΘ ⁿ⌠Θ Φß ∞≡∩±∩²≤σ φß °τ÷▀≤σΘ Ω▄≡∩⌠σ ⌠∩
╙╒═.
┴≡σ⌡Φ⌡φⁿ∞ß≤⌠σ ≤⌠∩⌡≥ ┼δδτφσ≥ ΩßΘ ⌠Θ≥ ┼δδτφ▀Σσ≥
ßφ∩Θ≈⌠▄ ΩßΘ ⌡≡σ²Φ⌡φß.
┴⌡⌠ⁿ ⌠∩ "Ω▄≡∩⌠σ" Ω▄φ⌠σ ⌠∩ ╘┘╤┴. ╩ßΘ ⌠∩
≡∩δΘ⌠ΘΩⁿ ⌠∩≡▀∩ Φß ≡▄±σΘ ▄δδτ ΣΘ▄≤⌠ß≤τ. ┴δδ▄ ΩßΘ ∩
╙╒═ Φß ß≡∩Ω⌠▐≤σΘ ▄δδτ Σ⌡φß∞ΘΩ▐.
┴≡σ⌡Φ⌡φⁿ∞ß≤⌠σ ßφ∩Θ≈⌠▄ ΩßΘ
⌡≡σ²Φ⌡φß ≤⌠ß φ▌ß ≡ßΘΣΘ▄, ≤⌠ß ßπⁿ±Θß ΩßΘ ⌠ß
Ω∩±▀⌠≤Θß, ≡∩⌡ Φß σ▀φßΘ τ Στ∞Θ∩⌡±πΘΩ▐ σδδτφΘΩ▐
Ω∩Θφ∙φ▀ß ⌠∩⌡ 21∩⌡ ßΘ■φß. ╠τφ ∞▌φσ⌠σ ß≡▌ε∙, ≤⌠∩
≡σ±ΘΦ■±Θ∩ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥. ╠τφ ∞≡ß▀φσ⌠σ ≤⌠ß
Σ∩≤∞▌φß ΣΘΩ∩∞∞ß⌠ΘΩ▄ ΩßΘ Σ∩π∞ß⌠ΘΩ▄ Ωßδ∩²≡Θß. ╧
╙╒═ Σσφ Φß ≡σΘ ≡∩⌠▌ ⁿ⌠Θ ∞Θß σ▀φßΘ τ ßδ▐ΦσΘß, Σσφ Φß
σ≡ΘΣΘ■εσΘ Ωß∞▀ß ΩßΦ∩Σ▐πτ≤τ ΩßΘ ⌠⌡≡∩≡∩▀τ≤τ ⌠τ≥
µ∙▐≥. ─σφ Φß ≡σΘ ≡∩⌠▌ ⁿ⌠Θ τ σε∩⌡≤▀ß ≤ß≥ ≡±∩≤÷▌±σΘ
⌠τ ≤Θπ∩⌡±Θ▄ ΩßΘ φß ∞τφ ⌠∩ ±Θ≤Ω▄±σ⌠σ, Γ∩δσ⌡⌠σ▀⌠σ
ΩßΘ τ≤⌡≈▄≤⌠σ. ─σφ Φß ≡σΘ ≡∩⌠▌ ⁿ⌠Θ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ σ▀φßΘ
∞ßπΩΘ▄, ⁿ⌠Θ τ µ∙▐ σ▀φßΘ ∞ßπΩΘ▄.
╟ µ∙▐ σ▀φßΘ ßπ■φß≥.
╟ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ σ▀φßΘ ßπ■φß≥.
╚▌δσΘ °⌡≈▐ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐, ⁿ≡∙≥ Φ▌δσΘ τ µ∙▐ Ωß±ΣΘ▄ ΩßΘ
≤⌡φß▀≤Φτ∞ß.
╧Θ ΘΣ▌σ≥, ⌠∩ ⁿ±ß∞ß, ∩Θ ßπ■φσ≥, ∩
≡∩δΘ⌠Θ≤∞ⁿ≥, τ Σ∩⌡δσΘ▄, ∩Θ ±▀µσ≥ ∞ß≥ ≤σ ß⌡⌠ⁿφ ⌠∩φ
⌠ⁿ≡∩, ∩Θ ßπ∙φ▀σ≥ ∞ß≥ ΩßΘ ∩Θ ∩±▀µ∩φ⌠σ≥ πΘß ⌠τφ
┼δδ▄Σß ≤⌠∩φ 21∩ ßΘ■φß σ▀φßΘ τ Ωß±ΣΘ▄ ⌠τ≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥
∞ß≥.
╩ßΘ τ Ωß±ΣΘ▄ ∞ß≥ ≈⌠⌡≡▄σΘ ß±Θ≤⌠σ±▄.
╟ ┼δδ▄Σß ⌠∩⌡ 2000 Σσφ ≈ß∞∩πσδ▄ ß⌡⌠▄±σ≤Ωß.
╨┴╙╧╩ ΩßΘ ═─ ∞≡∩±σ▀ φß σ▀φßΘ ΘΩßφ∩≡∩Θτ∞▌φ∩Θ ß≡ⁿ
⌠∩φ σß⌡⌠ⁿ ⌠∩⌡≥.
╟ ≤τ∞σ±Θφ▐ ┼δδ▄Σß ▌≈σΘ ⌠τφ ▌Ω÷±ß≤τ ⌠τ≥ ßπ∙φ▀ß≥
∞≡±∩≤⌠▄ ≤⌠ß ⌠ⁿ≤ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ ⌠τφ ÷ⁿ±⌠∙≤ßφ ∩Θ
ß≡∩⌠⌡≈τ∞▌φσ≥ Ω⌡Γσ±φτ⌠ΘΩ▌≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥.
╨┴╙╧╩ ΩßΘ ═─
- ─σ▀≈φ∩⌡φ ß÷▀≤≤σ≥ ΩßΘ ΣΘß÷τ∞▀≤σΘ≥
- ╘ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß Σσ▀≈φ∩⌡φ ⌠ß Σⁿφ⌠Θß ⌠∩⌡≥.
╟ ≡σ±▀∩Σ∩≥ Σσφ σ▀φßΘ
≤⌡φτΦΘ≤∞▌φτ.
┼▀φßΘ Ω±▀≤Θ∞τ.
╘ß ≡±∩Γδ▐∞ß⌠ß σ▀φßΘ ≡∩δδ▄ ΩΘ ▌≈∩⌡φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▌≥
ßΘ⌠▀σ≥. ┴≡ßΘ⌠∩²φ Ω∩Θφ▐ Σ±▄≤τ.
╘∩ ∞▌δδ∩φ ⌠∙φ δß■φ ⌠τ≥ ┼⌡±■≡τ≥ σ▀φßΘ Ω∩Θφⁿ ΩßΘ
ßδδτδ▌ππ⌡∩.
─σφ Φß ≡±∩Ω²°σΘ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ßπ∩±▌≥, ⌠Θ≥ ⌠±▄≡σµσ≥ ΩßΘ
⌠ß ≈±τ∞ß⌠Θ≤⌠▐±Θß. ┴≡ⁿ ⌠τ ∞▐⌠±ß ⌠∙φ Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ
ßπ■φ∙φ ΩßΘ ⌠∙φ ≡∩δΘ⌠ΘΩ■φ ΘΣσ■φ Φß πσφφτΦσ▀.
╘σδσΘ■φσΘ ∩ 20∩≥ ßΘ■φß≥.
╟ ┼δδ▄Σß ⌠∩⌡ 2000 Σσφ σ▀φßΘ ⁿ≡∙≥ ⌠τφ σ▀≈ßφ
⌡≡∩≤≈σΦσ▀ ⁿδ∩Θ σΩσ▀φ∩Θ, ≡∩⌡ µ▐⌠τ≤ßφ ≡δσΘ∩°τ÷▀σ≥
ΩßΘ σε∩⌡≤▀ß πΘß φß Ω⌡Γσ±φ▐≤∩⌡φ.
╟ ┼⌡±■≡τ ⌠∩⌡ 2000 Σσφ σ▀φßΘ ⁿ≡∙≥ ⌠τφ ∩±ß∞ß⌠▀≤⌠τΩßφ
ΩßΘ ⌠τφ ≡▄δσ°ßφ ∩Θ σ⌡±∙≡ß▀∩Θ ⌠∙φ ∞σπ▄δ∙φ
Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ ΩΘφτ∞▄⌠∙φ, πΘß ⌠τφ σΘ±▐φτ, ⌠ß
Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ ΣΘΩßΘ■∞ß⌠ß ΩßΘ ⌠Θ≥ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▌≥
σππ⌡▐≤σΘ≥.
╟ ≡±∩Γδτ∞ß⌠ΘΩ▐ ┼δδ▄Σß ≤σ ∞Θß ≡±∩Γδτ∞ß⌠ΘΩ▐
┼⌡±∙≡ß·Ω▐ ┼φ∙≤τ ß≡ßΘ⌠σ▀ Ω∩Θφ▐ Σ±▄≤τ ⌠∙φ δß■φ ΩßΘ
⌠∙φ Ω∩Θφ∙φΘ■φ.
├Θ┤ß⌡⌠ⁿ
- ┼⌡±∙≡ß▀∩Θ ⁿδ∙φ ⌠∙φ ≈∙±■φ
ßφ⌠Θ≤⌠ßΦσ▀⌠σ.
- ├Θß φß ßδδ▄ε∩⌡∞σ ⌠τφ ┼⌡±■≡τ,
πΘß φß ßδδ▄ε∩⌡∞σ ⌠τφ ┼δδ▄Σß.
- ├Θß ∞Θß ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▐ ┼δδ▄Σß.
- ╙σ ∞Θß ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▐ ┼⌡±■≡τ.
- ╠σ ΣΘσ⌡±⌡∞▌φτ Ω∩Θφ∙φ▀Ω▐
≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ≤⌡φ∩≈▐≥ ΩßΘ ≤⌠▐±Θετ≥.
- ╠σ ΣΘσ⌡±⌡∞▌φσ≥ Στ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ▌≥
σππ⌡▐≤σΘ≥ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥, ≤⌡∞∞σ⌠∩≈▐≥, ΣΘß÷▄φσΘß≥ ΩΘ
σδ▌π≈∩⌡.
- ╠σ σΘ±τφΘΩⁿ, ∩ΘΩ∩δ∩πΘΩⁿ ΩΘ
ßφΦ±■≡Θφ∩ ≡±ⁿ≤∙≡∩.
- ╠ß≥ δ▌φσΘ "Σσφ π▀φσ⌠ßΘ
ßδδ∩Θ■≥". ═ß ⌠∩⌡≥ Σσ▀ε∩⌡∞σ, δ∩Θ≡ⁿφ, ⁿ⌠Θ π▀φσ⌠ßΘ
ßδδ∩Θ■≥.
|