╙╒═┴╙╨╔╙╠╧╙ ╘╟╙ ┴╤╔╙╘┼╤┴╙ ╩┴╔ ╘╟╙ ╨╤╧╧─╧╒ ═╧╠┴╤╫╔┴╩╟ ┼╨╔╘╤╧╨╟ ╩┼╤╩╒╤┴╙
╙≡²±∩⌡ ┴±ΓßφΘ⌠▄Ωτ 6, ╩▌±Ω⌡±ß 49100 ( ╘╟╦. 46910 === + FAX 32259 === e-mail: denstra@otenet.gr

╔≤⌠∩±ΘΩ▄ ≤⌠∩Θ≈σ▀ß πΘ▄ ⌠τφ ╩▌±Ω⌡±ß

╟ ╩▌±Ω⌡±ß (╩ⁿ±Ω⌡±ß ≤⌠τ ─∙±ΘΩ▐ ΣΘ▄δσΩ⌠∩) ▐⌠ßφ τ Ωⁿ±τ ⌠∩⌡ ┴≤∙≡∩² ≡∩⌠ß∞∩² ≡∩⌡ ßπ▄≡τ≤σ ∩ ╨∩≤σΘΣ■φß≥. ╘τφ ▌Ωδσ°σ ΩßΘ ⌠τφ ▌÷σ±σ ≤' ß⌡⌠ⁿ σΣ■ ⌠∩ φτ≤▀, Σ▀φ∩φ⌠▄≥ ⌠∩⌡ ⌠∩ ⁿφ∩∞▄ ⌠τ≥. ┴≡ⁿ ⌠∩φ ▌±∙⌠▄ ⌠∩⌡≥ πσφφ▐ΦτΩσ ∩ ╓ß▀ßΩß≥, ß≡ⁿ ⌠∩φ ∩≡∩▀∩ ≡±∩▌±≈σ⌠ßΘ τ ∩φ∩∞ß≤▀ß "⌠∩ φτ≤▀ ⌠∙φ ╓ßΘ▄Ω∙φ".

┴±≡τ, ╠▄Ω±Θ≥, ─±σ≡▄φτ, ⌡≡▐±εßφ ∩Θ ∩φ∩∞ß≤▀σ≥ ⌠τ≥ ≤⌠ß ≈±ⁿφΘß ⌠∩⌡ ╠²Φ∩⌡. ╧ ╧∞τ±∩≥ ßφß÷▌±σΘ ∙≥ ╙≈σ±▀ß ⌠∩ φτ≤▀ ⌠∩⌡ Γß≤ΘδΘ▄ ┴δΩ▀φ∩∩⌡, ≡∩⌡ ≡σ±Θ▌Φßδ°σ ⌠∩φ ⌠ßδßΘ≡∙±τ∞▌φ∩ ╧Σ⌡≤≤▌ß ≤⌠τφ 7τ ╤ß°∙Σ▀ß ⌠τ≥ ╧Σ²≤≤σΘß≥, ΩßΘ ≡∩⌡ Ωß⌠▄ ≡▄≤ß ≡ΘΦßφⁿ⌠τ⌠ß σ▀φßΘ τ ╩▌±Ω⌡±ß.

╟ ΣΘσΦφ■≥ πφ∙≤⌠▐ ∩φ∩∞ß≤▀ß Corfu σ▀φßΘ ∞σ⌠ßπσφ▌≤⌠σ±τ. ╩ß⌠▄ ∞▀ß σΩΣ∩≈▐ ∩÷σ▀δσ⌠ßΘ ≤⌠τφ ∩≈⌡±∙∞▌φτ, ßφ▄∞σ≤ß ≤σ Σ²∩ δⁿ÷∩⌡≥-Ω∩±⌡÷▌≥, ≡ⁿδτ ≡∩⌡ Στ∞Θ∩²±πτ≤ßφ ∩Θ Ω▄⌠∩ΘΩ∩Θ πΘ▄ φß ≡±∩÷⌡δß≈Φ∩²φ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ σ≡ΘΣ±∩∞▌≥ ⌠∙φ ├ⁿ⌠Φ∙φ ⌠∩ 562 ∞.╫. ╨±ⁿΩσΘ⌠ßΘ πΘ▄ ⌠∩ ≤τ∞σ±Θφⁿ "╨ßδßΘⁿ ╓±∩²±Θ∩", πφ∙≤⌠ⁿ ⌠ⁿ⌠σ ∙≥ "╨ⁿδτ ⌠∙φ ╩∩±⌡÷■φ". ╧Θ Σ²∩ ß⌡⌠∩▀ δⁿ÷∩Θ-Ω∩±⌡÷▌≥ σ▀φßΘ, Ωß⌠▄ ⌠τ ╠⌡Φ∩δ∩π▀ß, ⌠ß ≡σ⌠±∙∞▌φß πσφφτ⌠ΘΩ▄ ⁿ±πßφß ⌠∩⌡ ╧⌡±ßφ∩² ≡∩⌡ ▌Ω∩°σ ΩßΘ ▌±Θεσ ≤⌠τ Φ▄δß≤≤ß ∩ π⌡Θⁿ≥ ⌠∩⌡ ∩ ╩±ⁿφ∩≥ πΘ▄ φß Ω⌡±Θß±≈▐≤σΘ ≤⌠τ ─τ∞Θ∩⌡±π▀ß. ╩Θ ß⌡⌠▄, ∙≥ ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß σ±∙⌠ΘΩ▐ ≡±▄ετ, σφ■ΦτΩßφ ∞σ ⌠∩φ ß÷±ⁿ ⌠τ≥ Φ▄δß≤≤ß≥, Στ∞Θ∩⌡±π■φ⌠ß≥ ⌠τφ ┴÷±∩Σ▀⌠τ.

╩ß⌠▄ ∞▀ß Σσ²⌠σ±τ σΩΣ∩≈▐, τ ∩φ∩∞ß≤▀ß Corfu ≡±∩▌±≈σ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ╓±▄πΩ∩⌡≥ Ωß⌠ßΩ⌠τ⌠▌≥, ∩Θ ∩≡∩▀∩Θ ∩φⁿ∞ß≤ßφ "╩ⁿ±÷∩" ⌠∩φ Ωⁿδ≡∩ ΩßΘ ⌠τφ ≡ⁿδτ ⌠τ≥ ╩▌±Ω⌡±ß≥, ∙≥ ≡ß±ß÷Φ∩±▄ ⌠∩⌡ ╦ß⌠ΘφΘΩ∩² Golfo.

40.000 - 735 ≡.╫.
┴≡ⁿ ⌠∩φ ▄φΦ±∙≡∩ ⌠∙φ ≤≡τδß▀∙φ
≤⌠∩⌡≥ ≡±■⌠∩⌡≥ ß≡∩▀Ω∩⌡≥

╟ ╩▌±Ω⌡±ß Σσφ ▐⌠ßφ ≡▄φ⌠ß φτ≤▀. ╟⌠ßφ σφ∙∞▌φτ ∞σ ⌠τφ ß≡▌φßφ⌠Θ τ≡σΘ±∙⌠ΘΩ▐ ßΩ⌠▐ ⁿ⌠ßφ σ∞÷ßφ▀≤⌠τΩσ ∩ ≡±■⌠∩≥ ▄φΦ±∙≡∩≥. ╙⌠∩ ⁿ±∩≥ ⌠∩⌡ ┴π▀∩⌡ ╠ß⌠Φß▀∩⌡ σ⌡±▌ΦτΩßφ ≤τ∞▄ΣΘß ⌠τ≥ ╨ßδßΘ∩δΘΦΘΩ▐≥ ┼≡∩≈▐≥ (70.000-40.000 ≡.╫.). ╙⌠∩ ╙ΘΣ▄±Θ ▀≈φτ ⌠τ≥ ═σ∩δΘΦΘΩ▐≥ ┼≡∩≈▐≥. ╙⌠Θ≥ ┬∩±σΘ∩Σ⌡⌠ΘΩ▌≥ ≡σ±Θ∩≈▌≥ ╩σ÷▄δΘ, ┴÷Θ■φß≥ ΩßΘ ┼±∞∩φσ≥ Γ±▌ΦτΩßφ ∩ΘΩΘ≤∞∩▀ ⌠τ≥ ┼≡∩≈▐≥ ⌠∩⌡ ╫ßδΩ∩² (2.000 ≡.╫..).

╧ ┴≡∩δδ■φΘ∩≥ ∩ ╤ⁿΣΘ∩≥ ≤⌠ß "┴±π∩φß⌡⌠ΘΩ▄" ßφß÷▌±σΘ ≡∙≥ σΣ■ Ω±²÷⌠τΩσ ∩ ╔▄≤∙φ ∞σ ⌠∩⌡≥ ┴±π∩φß²⌠σ≥ ΩßΘ ⌠τφ ╠▐ΣσΘß πΘ▄ φß ß≡∩÷²πσΘ ⌠∩⌡≥ ╩ⁿδ≈∩⌡≥.

╧ ╧∞τ±∩≥ ≤⌠τφ "╧Σ²≤≤σΘß" σΣ■ ÷▌±φσΘ ⌠∩φ ╧Σ⌡≤≤▌ß, σεßφ⌠δτ∞▌φ∩ ΩßΘ π⌡∞φⁿ, πΘ▄ φß ⌠∩φ Γ±σ▀ τ ═ß⌡≤ΘΩ▄, τ Ωⁿ±τ ⌠∩⌡ Γß≤ΘδΘ▄ ⌠∩⌡ φτ≤Θ∩² ┴δΩ▀φ∩∩⌡.

╘ⁿ⌠σ ∩Θ Ω▄⌠∩ΘΩ∩Θ ▐⌠ßφ ╓∩ΘφΘΩΘΩ▐≥ Ωß⌠ßπ∙π▐≥, σφ■ ß±πⁿ⌠σ±ß ▄±≈Θ≤ßφ φß ▌±≈∩φ⌠ßΘ ∞σ⌠ßφ▄≤⌠σ≥ ß≡ⁿ ⌠τφ ╒≡σ±▀ß (≤τ∞σ±Θφ▐ ╙ΘΩσδ▀ß) ╔δδ⌡±Θ∩▀ ΩßΘ ßΩⁿ∞ß ╩±▐⌠σ≥, ┴Θπß▀∩Θ ΩßΘ ╠⌡Ωτφß▀∩Θ, ⁿ≡∙≥ σ≡ΘΓσΓßΘ■φ∩⌡φ ßφß≤Ωß÷▌≥ ⌠∩⌡ 1914 ß≡ⁿ ⌠∩φ ═⌠▌≡÷σ±δφ⌠. ╟ ≡±■⌠τ ┼δδτφΘΩ▐ ß≡∩▀Ωτ≤τ ▌πΘφσ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ┼±σ⌠±Θσ▀≥ ⌠τ≥ ┼²Γ∩Θß≥ π²±∙ ≤⌠∩ 775-750 ≡.╫.. ╦▀π∩ ß±πⁿ⌠σ±ß, ≡∩δΘ⌠ΘΩ∩▀ ÷⌡π▄Σσ≥ ß≡ⁿ ⌠τφ ╩ⁿ±ΘφΦ∩ Ωß⌠ß÷σ²π∩⌡φ ≤⌠∩ φτ≤▀, ÷▌±φ∩φ⌠ß≥ ∞ßµ▀ ⌠∩⌡≥ ΩßΘ σπΩßΦΘ≤⌠■φ⌠ß≥ ⌠τφ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Ω∩Θφ∙φ▀ß ≤⌠τφ ∞▌≈±Θ ⌠ⁿ⌠σ ß≡∩δ▀⌠ΘΩτ ╩▌±Ω⌡±ß.

735 - 435 ≡.╫.
╧Θ ╩∩±▀φΦΘ∩Θ ≤⌠τφ ╩▌±Ω⌡±ß

╠σ ß±≈τπⁿ ⌠∩φ ╫σ±≤ΘΩ±▄⌠τ, Στ∞Θ∩²±πτ≤ßφ ∞Θ▄ ╩▌±Ω⌡±ß Θ≤≈⌡±▐, ∞σ ß≡∩ΘΩ▀σ≥, ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩⁿ ≡δ∩²⌠∩, φß⌡⌠ΘΩ▐ Σ²φß∞τ. ┴δδ▄ τ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∩⌡≥ Ω∩Θφ∙φ▀ß ≈∙±▀µσΘ ⌠∩⌡≥ ╓ß▀ßΩσ≥ ≤σ ╧δΘπß±≈ΘΩ∩²≥ ΩßΘ ─τ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ∩²≥.

╒≤⌠σ±ß ß≡ⁿ 300 ≈±ⁿφΘß ≤⌡φ²≡ß±ετ≥, ∩Θ ╩σ±Ω⌡±ß▀∩Θ ≤⌡πΩ±∩²∩φ⌠ßΘ ∞σ ⌠∩⌡≥ ╩∩±▀φΦΘ∩⌡≥ πΘ▄ ⌠τφ Ω∩Θφ▐ ⌠∩⌡≥ ß≡∩ΘΩ▀ß, ⌠τφ ┼≡▀Σß∞φ∩ (≤τ∞σ±Θφⁿ ─⌡±±▄≈Θ∩). ╙⌠∩ ≡δσ⌡±ⁿ ⌠∩⌡≥ ≤⌠▄ΦτΩßφ ∩Θ ┴Φτφß▀∩Θ, Σ▀φ∩φ⌠ß≥ ⌠τφ ß÷∩±∞▐ πΘ▄ ⌠τφ ▌φß±ετ ⌠∩⌡ ╨σδ∩≡∩φφτ≤ΘßΩ∩² ╨∩δ▌∞∩⌡.

435 - 229 ≡.╫.
╧Θ ┴Φτφß▀∩Θ ≤²∞∞ß≈∩Θ ⌠∙φ ╩σ±Ω⌡±ß▀∙φ

╟ ≤⌡∞∞ß≈▀ß ⌠∩⌡≥ Ω±▄⌠τ≤σ ≤≈σΣⁿφ ▌φßφ ßΘ■φß. ╧Θ ╩σ±Ω⌡±ß▀∩Θ, ≡ß±' ⁿδ∩ ⌠∩φ σ≤∙⌠σ±ΘΩⁿ ⌠∩⌡≥ σ∞÷²δΘ∩ ∞σ⌠ßε² ╧δΘπß±≈ΘΩ■φ ΩßΘ ─τ∞∩Ω±ß⌠ΘΩ■φ, ∞σ ⌠∩ Θ≤≈⌡±ⁿ ⌠∩⌡≥ φß⌡⌠ΘΩⁿ Γ∩▐Φτ≤ßφ ⌠∩⌡≥ ┴Φτφß▀∩⌡≥ ≤σ ≡∩δδ▌≥ ∞▄≈σ≥. ╧∞∙≥ ⌠∩ 338 ≡.╫. ≤⌠τφ ╫ßΘ±■φσΘß ∩Θ ╠ßΩσΣⁿφσ≥ ⌠∩⌡ ╓Θδ▀≡≡∩⌡ Ωσ±Σ▀µ∩⌡φ ⌠τ ∞▄≈τ, ΣΘßδ²∩⌡φ ⌠τφ ┴Φτφß·Ω▐ ╙⌡∞∞ß≈▀ß ΩßΘ ß≡∩Ω⌠∩²φ ⌠τφ ╩▌±Ω⌡±ß. ╘ⁿ⌠σ σ≡Θ≤Ω▌≡⌠σ⌠ßΘ ⌠∩ φτ≤▀ ∩ ╠▌πß≥ ┴δ▌εßφΣ±∩≥, π∩τ⌠σ²σ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠τφ ∩∞∩±÷Θ▄ ⌠∩⌡ ΩßΘ ⌠∩ ≡±∩≤⌠ß⌠σ²σΘ πΘ▄ 35 ≡σ±▀≡∩⌡ ≈±ⁿφΘß.

┴≡ⁿ ⌠∩ 300 ≡.╫. ΩßΘ ∞σ⌠▄, τ ╩▌±Ω⌡±ß π▀φσ⌠ßΘ ≡±ⁿ≤ΩßΘ±τ Ω⌠▀≤τ ⌠∙φ ╙≡ß±⌠Θß⌠■φ, ⌠∙φ ╙⌡±ßΩ∩⌡≤▀∙φ ΩßΘ ⌠∙φ ╔δδ⌡±Θ■φ, ∩Θ ∩≡∩▀∩Θ ⌠τφ ≡ß±ßΣ▀Σ∩⌡φ ≤⌠τ ╤■∞τ ⌠∩ 229 ≡.╫..

229 ≡.╫. - 337 ∞.╫.
╤∙∞ß·Ω▐ Ωß⌠∩≈▐

╧Θ ╤∙∞ß▀∩Θ ≤⌠τφ ╩▌±Ω⌡±ß Ωß⌠ßΩ⌠∩²φ ⌠∩ ≡±■⌠∩ ┼δδτφΘΩⁿ ▌Σß÷∩≥, ΣΘß∞∩±÷■φ∩⌡φ ∞▌≤ß ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ╧δΘπß±≈ΘΩ∩²≥ ⌠τφ ┴±≈∩⌡≤ß ╘▄ετ ΩßΘ ±▀≈φ∩⌡φ ⁿδ∩ ⌠∩ φτ≤▀ ≤σ ΓßΦσΘ▄ ≡ß±ßΩ∞▐.

╙⌠ß ≈±ⁿφΘß ⌠∩⌡≥, ⌠∩φ 1∩ ∞.╫. ßΘ■φß, ∩ ╔▄≤∙φ ΩßΘ ∩ ╙∙≤▀≡ß⌠±∩≥, ∞ßΦτ⌠▌≥ ⌠∩⌡ ┴≡ⁿ≤⌠∩δ∩⌡ ╨ß²δ∩⌡, σΩ≈±Θ≤⌠Θßφ▀µ∩⌡φ ⌠∩ φτ≤▀.

╦▀π∩ ß±πⁿ⌠σ±ß ▌±≈σ⌠ßΘ ∩ ═▌±∙φ ≤⌠τφ ╩ß≤≤Θ■≡τ, τ σ≡ΘΣτ∞▀ß ⌠τ≥ ≡ßφ∩²Ωδß≥ ΩßΘ ∩Θ ΣΘ∙π∞∩▀ ⌠∙φ ╫±Θ≤⌠Θßφ■φ.

337 - 1267 ∞.╫.
┬⌡µßφ⌠Θφ▐ σ≡∩≈▐

╠σ ⌠τ ΣΘß▀±σ≤τ ⌠∩⌡ ╤∙∞ß·Ω∩² Ω±▄⌠∩⌡≥ τ ╩▌±Ω⌡±ß ≤⌡∞≡σ±Θδ▐÷ΦτΩσ ≤⌠∩ ┴φß⌠∩δΘΩⁿ, πΘ▄ φß ≡σ±▄≤σΘ, ∞▌≤ß ß≡ⁿ ≡σ±Θ≡▌⌠σΘσ≥, ⌠∩ 733 ∞.╫., ≤⌠τφ σ≡ΘΩ±▄⌠σΘß ⌠∩⌡ ┬⌡µßφ⌠▀∩⌡.

┘≥ ∞▌±∩≥ ⌠τ≥ ┬⌡µßφ⌠Θφ▐≥ ß⌡⌠∩Ω±ß⌠∩±▀ß≥, τ ╩▌±Ω⌡±ß Σ▌≈σ⌠ßΘ ≤σΘ±▄ σ≡ΘΣ±∩∞■φ ß≡ⁿ ┬ßφΣ▄δ∩⌡≥, ├ⁿ⌠Φ∩⌡≥, ╙ß±ßΩτφ∩²≥ ΩßΘ ═∩±∞ßφΣ∩²≥. ╧Θ ⌠σδσ⌡⌠ß▀∩Θ ⌠τφ Ωß⌠▌δßΓßφ ⌠∩ 1081 ∞.╫. ∞σ ⌠∩φ ╤∩Γ▌±⌠∩ ├⌡Θ≤Ω▄±Σ∩, ßδδ▄ τ ┼φσ⌠ΘΩ▐ Γ∩▐ΦσΘß σδσ⌡Φ▌±∙≤σ ⌠∩ φτ≤▀, ≡∩⌡ ß≡∩ΣⁿΦτΩσ εßφ▄ ≤⌠∩ ┬⌡µ▄φ⌠Θ∩.

╠σ ⌠τφ Ωß⌠▄δτ°τ ⌠τ≥ ╩∙φ≤⌠ßφ⌠Θφ∩²≡∩δτ≥ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ╙⌠ß⌡±∩÷ⁿ±∩⌡≥ ⌠τ≥ 4τ≥ ╙⌠ß⌡±∩÷∩±▀ß≥, ⌠∩ 1204 ∞.╫., τ ╩▌±Ω⌡±ß ≡▌±ß≤σ ≤⌠τφ σε∩⌡≤▀ß ⌠∙φ ┼φσ⌠■φ πΘ▄ Σ▌Ωß ≈±ⁿφΘß, πφ∙±▀µ∩φ⌠ß≥ ⌠τφ ≡±■⌠τ ┬σφσ⌠≤Θ▄φΘΩτ ≡σ±▀∩Σ∩. ╙⌠τφ ≡σ±▀∩Σ∩ ß⌡⌠▐ σ∞÷ßφ▀µ∩φ⌠ßΘ πΘ▄ ≡±■⌠τ ÷∩±▄ ∩Θ ┼⌡πσφσ▀≥ ≡∩⌡, ∞∩Θ±▄µ∩φ⌠ß≥ ⌠∩ φτ≤▀ ≤σ ⌠Θ∞▄±Θß, ß≡∩Ω⌠∩²φ ⌠▀⌠δ∩⌡≥ ΘΣΘ∩Ω⌠τ≤▀ß≥.

┴Ω∩δ∩⌡Φσ▀ τ ▌φ∙≤τ ∞σ ⌠∩ ─σ≤≡∩⌠▄⌠∩ ⌠τ≥ ╟≡σ▀±∩⌡, ≡∩⌡ ▐⌠ßφ ▌φß ß≡ⁿ ⌠ß ⌠±▀ß ßφσε▄±⌠τ⌠ß ┼δδτφΘΩ▄ Ω±▄⌠τ. ├Θ▄ 50 ≈±ⁿφΘß τ ╩▌±Ω⌡±ß ▌µτ≤σ Ωßδ²⌠σ±σ≥ ∞▌±σ≥, ∞▌≈±Θ ≡∩⌡ ▄±≈Θ≤σ φß ß≡σΘδσ▀⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ╙ΘΩσδ∩²≥.

1267 - 1386 ∞.╫.
╟ Ω⌡±Θß±≈▀ß ⌠∙φ ┴φΣσπß⌡■φ

╘∩ 1267 ∩ ╩▄±∩δ∩≥ ┴φΣσπß⌡ⁿ≥, ├▄δδ∩≥ Γß≤ΘδΘ▄≥ ⌠τ≥ ╙ΘΩσδ▀ß≥, Ωß⌠ßδß∞Γ▄φσΘ ⌠∩ φτ≤▀. ┴±≈▀µσΘ ∞Θ▄ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß φß ΣΘßΣ∩Φσ▀ ∩ ΩßΦ∩δΘΩΘ≤∞ⁿ≥, ∞σ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß φß ΣΘ∙≈Φσ▀ τ ∩±ΦⁿΣ∩ετ σΩΩδτ≤▀ß.

╘ⁿ⌠σ ΣΘßΘ±▌ΦτΩσ ⌠∩ φτ≤▀ ≤σ ⌠▌≤≤σ±ß ΣΘß∞σ±▀≤∞ß⌠ß ≡∩⌡ Θ≤≈²∩⌡φ ∞▌≈±Θ ≤▐∞σ±ß. ╙⌠Θ≥ ≡σ±Θ∩≈▌≥ ├²±∩⌡, ╧±∩⌡≥, ╠▌≤τ≥ ΩßΘ ╦σ⌡Ω▀∞∞τ≥.

┼▀φßΘ τ σ≡∩≈▐ ≡∩⌡ Σ²∩ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ∩▀ δß∩▀ σπΩßΦ▀≤⌠ßφ⌠ßΘ ≤⌠τφ ╩▌±Ω⌡±ß. ╧Θ ≡±■⌠∩Θ σ▀φßΘ ∩Θ ΣΘ∙π∞▌φ∩Θ ß≡ⁿ ⌠τφ ╔≤≡ßφ▀ß ┼Γ±ß▀∩Θ, ∩Θ ∩≡∩▀∩Θ ⁿ∞∙≥ ΩΘ σΣ■ Σσφ Γ±▐Ωßφ Ωßδ²⌠σ±τ ⌡≡∩Σ∩≈▐. ╨ß±▄ ⌠ß ≡±∩≤⌠ß⌠σ⌡⌠ΘΩ▄ ΣΘß⌠▄π∞ß⌠ß ⌠∙φ ┴φΣσπß⌡■φ, Ω⌡φτπ▐ΦτΩßφ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ╩σ±Ω⌡±ß▀∩⌡≥ ∞▌≈±Θ ⌠∩ 1386, ⁿ⌠ßφ, ∩δⁿΩδτ±τ Ω∩Θφⁿ⌠τ⌠ß ≡Θ▄, ▄±≈Θ≤ßφ φß ≡ß▀±φ∩⌡φ ∞▌±∩≥ ≤⌠ß Ω∩Θφ▄. ╧Θ Σσ²⌠σ±∩Θ σ▀φßΘ ∩Θ ┬ßπσφ▌⌠σ≥, ≡∩⌡ ß≡ⁿ ⌠τφ ╟≡σΘ±∙⌠ΘΩ▐ ßΩ⌠▐ ▐±Φßφ σΣ■ ΩßΘ Σ∩²δσ°ßφ ≤σ Γß±σΘ▌≥ σ±πß≤▀σ≥, Στ∞Θ∩⌡±π■φ⌠ß≥ ∞Θ▄ ΘΣΘß▀⌠σ±τ ⌠▄ετ ⌡≡∩⌠σδ■φ.

╙' ⁿδ∩ ß⌡⌠ⁿ ⌠∩ ΣΘ▄≤⌠τ∞ß τ σε∙⌠σ±ΘΩ▐ ß≡σΘδ▐ ≤⌡φ▌≈Θµσ φß ⌡≡▄±≈σΘ ΩßΘ ⌠∩ ╙⌡∞Γ∩²δΘ∩ ⌠τ≥ ╩▌±Ω⌡±ß≥, ÷∩Γ∩²∞σφ∩ ⌠∩⌡≥ ╘∩²±Ω∩⌡≥, µ▐⌠τ≤σ ⌠τφ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß ⌠τ≥ ├ßδτφ∩⌠▄⌠τ≥ ΩßΘ ╚ßδß≤≤∩Ω±▄⌠σΘ±∩≥ ┬σφσ⌠▀ß≥. ╙⌠Θ≥ 20 ╠ß·∩⌡ 1386 ⌡°■ΦτΩσ ≤⌠∩ ╨ßδßΘⁿ ╓±∩²±Θ∩ τ ≤τ∞ß▀ß ⌠∩⌡ ┴π▀∩⌡ ╠▄±Ω∩⌡.

1386 - 1797 ∞.╫.
╟ σ≡∩≈▐ ⌠∙φ ┬σφσ⌠≤Θ▄φ∙φ

╘▌≤≤σ±σΘ≥ ßΘ■φσ≥ ┼φσ⌠∩Ω±ß⌠▀ß≥ ⁿ±Θ≤ßφ ⌠∩φ ≈ß±ßΩ⌠▐±ß ⌠∩⌡ φτ≤Θ∩². ╔≤≈⌡±∩≡∩Θ▐ΦτΩσ ⌠∩ ⌡≡▄±≈∩φ ÷σ∩⌡Σß±≈ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß, ∞▌≤∙ ⌠τ≥ ⌠▄ετ≥ ⌠∙φ ┼⌡πσφ■φ, ≡∩⌡ Ωß⌠ßπ±▄÷τΩσ ≤⌠∩ Libro d' Oro, σφ■ Στ∞Θ∩⌡±π▐ΦτΩßφ ΩßΘ ▄δδß Σ²∩ Ω∩Θφ∙φΘΩ▄ ≤⌠±■∞ß⌠ß: ∩Θ ß≤⌠∩▀ (civili) ΩßΘ ∩ δßⁿ≥ (popolari). ┴φß≡⌠²≈ΦτΩσ ⌠∩ σ∞≡ⁿ±Θ∩, τ πσ∙±π▀ß (∞σ ⌡≡∩≈±σ∙⌠ΘΩ▐ σδßΘ∩÷²⌠σ⌡≤τ ΩßΘ ΩßδδΘ▌±πσΘß), ßδδ▄ ßΩⁿ∞ß ΩßΘ τ ≡φσ⌡∞ß⌠ΘΩ▐ ΩßΘ ΩßδδΘ⌠σ≈φΘΩ▐ µ∙▐ ⌠∩⌡ ⌠ⁿ≡∩⌡.

╘τφ σ≡∩≈▐ ≡∩⌡ τ ┼δδ▄Σß µ∩²≤σ Ω▄⌠∙ ß≡ⁿ ⌠τφ ╘∩⌡±ΩΘΩ▐ Ω⌡±Θß±≈▀ß, τ ≡±∩≤⌠ß⌠σ⌡∞▌φτ ╩▌±Ω⌡±ß ∞Θδ∩²≤σ ╔⌠ßδΘΩ▄ ΩßΘ πφ■±Θµσ ▄φΦτ≤τ π±ß∞∞▄⌠∙φ ΩßΘ ⌠σ≈φ■φ. ├Θ' ß⌡⌠ⁿ ≡∩δδ∩▀ δⁿπΘ∩Θ ΩßΘ ΩßδδΘ⌠▌≈φσ≥ ß≡ⁿ ⌠τφ ⌡≡ⁿδ∩Θ≡τ ┼δδ▄Σß ▐±Φßφ ≤⌠τφ ╩▌±Ω⌡±ß ⌠ⁿ⌠σ.

╟ ß≤⌠ΘΩ▐ ß⌡⌠▐ ßφ▄⌠⌡ετ, ≡±∩φⁿ∞Θ∩ ∞ⁿφ∩ ⌠∙φ ┼⌡πσφ■φ, Ωß⌠ß≡▀σµσ ⌠∩φ δßⁿ ⌠τ≥ ⌡≡ß▀Φ±∩⌡, ∩ ∩≡∩▀∩≥, ∞τ ▌≈∩φ⌠ß≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩⁿ ΩßΘ ∞∩±÷∙⌠ΘΩⁿ ⁿ÷σδ∩≥, ▄±≈Θ≤σ φß σεσπσ▀±σ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠∩ 1610 ΩßΘ ∞σ⌠▄, ßδδ▄ ⌠▌≤≤σ±σΘ≥ ∞σπ▄δσ≥ ≤⌠▄≤σΘ≥ ΩßΘ ß∞▌⌠±τ⌠σ≥ ∞ΘΩ±▌≥ ≡φ▀πτΩßφ ≤⌠∩ ß▀∞ß. ┼⌠≤Θ ⁿ⌠ßφ ∩ ├ßδδΘΩⁿ≥ ≤⌠ⁿδ∩≥ Ωß⌠▌≡δσ⌡≤σ ≤⌠τφ ╩▌±Ω⌡±ß, ∩ δßⁿ≥ ⌠∩φ ⌡≡∩Σ▌≈ΦτΩσ ≤ßφ σδσ⌡Φσ±∙⌠▐.

╙⌠τ ΣΘ▄±ΩσΘß ⌠τ≥ ┼φσ⌠∩Ω±ß⌠▀ß≥ τ ╩▌±Ω⌡±ß ≡∩δΘ∩±Ω▐ΦτΩσ ß±Ωσ⌠▌≥ ÷∩±▌≥, ≈∙±▀≥ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß, ß≡ⁿ ├σφ∩Γ▌µ∩⌡≥ ΩßΘ ╘∩²±Ω∩⌡≥. ╙⌡φ▌≡σΘß ⌠∙φ ≡∩δΘ∩±ΩΘ■φ ▐⌠ßφ φß Ωß⌠ß≤⌠±ß÷∩²φ ≈∙±Θ▄ ΩßΘ φß σ±τ∞■≤σΘ τ ²≡ßΘΦ±∩≥. ┼⌠≤Θ τ ┬σφσ⌠▀ß Στ∞Θ∩²±πτ≤σ ∞σ⌠ßφß≤⌠σ⌡⌠ΘΩⁿ ±σ²∞ß ß≡ⁿ ⌠τφ ⌡≡ⁿδ∩Θ≡τ ┼δδ▄Σß ≡±∩≥ ⌠τφ ╩▌±Ω⌡±ß.

1797 - 1814 ∞.╫.
╟ ├ßδδΘΩ▐ ≡ß±∩⌡≤▀ß ≤⌠τφ ╩▌±Ω⌡±ß

╧Θ ├▄δδ∩Θ Ωß⌠▌Ω⌠τ≤ßφ ⌠∩ φτ≤▀ ΩßΘ ∩Θ ╩σ±Ω⌡±ß▀∩Θ, ≤⌡πΩΘφτ∞▌φ∩Θ ß≡ⁿ ⌠τ ├ßδδΘΩ▐ ┼≡ßφ▄≤⌠ß≤τ, ∩±ß∞ß⌠▀µ∩φ⌠ßφ ⌠τ ΣΘΩ▐ ⌠∩⌡≥ ßφσεß±⌠τ≤▀ß ΩßΘ ⌠∩ ⌠▌δ∩≥ ⌠τ≥ σ≡∩≈▐≥ ⌠∙φ ┼⌡πσφ■φ. ╘ⁿ⌠σ ▌Ωß°ßφ ⌠∩ Libro d' Oro ΩßΘ Ωß⌠▌≤⌠±σ°ßφ ⌠ß ┬σφσ⌠≤Θ▄φΘΩß σ∞Γδ▐∞ß⌠ß. ╟ ß⌡⌠ß±≈ΘΩ▐ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ ⌠∙φ ├▄δδ∙φ ⁿ∞∙≥ ▌≤⌠±σ°σ ⌠∩ δßⁿ σφßφ⌠▀∩φ ⌠∩⌡≥.

╟ ╤∙≤≤▀ß ΩßΘ τ ╘∩⌡±Ω▀ß, ÷∩Γ∩²∞σφσ≥ ⌠τφ σε▄≡δ∙≤τ ⌠τ≥ ├ßδδ▀ß≥, ≤⌡∞∞▄≈τ≤ßφ ΩßΘ Ωß⌠▌δßΓßφ ⌠τφ ╩▌±Ω⌡±ß ⌠∩ 1799. ┼φß ≈±ⁿφ∩ ∞σ⌠▄, ≤⌠Θ≥ 21 ╠ß±⌠▀∩⌡ 1800, ΘΣ±²ΦτΩσ τ ┼≡⌠▄φτ≤∩≥ ╨∩δΘ⌠σ▀ß, τ ▌φ∙≤τ ⌠τ≥ ╩▌±Ω⌡±ß≥ ∞σ ⌠ß ▄δδß φτ≤Θ▄ ⌠∩⌡ ╔∩φ▀∩⌡.

╘∩ 1807 τ ╩▌±Ω⌡±ß ≡ß±ßΣⁿΦτΩσ σΩ φ▌∩⌡ ≤⌠τ ├ßδδ▀ß, ⌠∩⌡ ═ß≡∩δ▌∩φ⌠ß ß⌡⌠▐ ⌠τ ÷∩±▄, ⁿ≡∩⌡ ΩßΘ ≡ß±▌∞σΘφσ ∞▌≈±Θ ⌠∩ 1814. ╘ⁿ⌠σ ΘΣ±²ΦτΩσ τ ╔ⁿφΘ∩≥ ┴ΩßΣτ∞▀ß, τ ┬ΘΓδΘ∩Φ▐Ωτ, ΩßΘ Γσδ⌠Θ■ΦτΩσ τ ⌠∩≡ΘΩ▐ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß.

1814 - 1864 ∞.╫.
╟ ┴ππδΘΩ▐ σ≡∩≈▐

╘∩ 1814 ╟ ┼≡⌠▄φτ≤∩≥ ╨∩δΘ⌠σ▀ß Ω⌡±▐≈ΦτΩσ ßφσε▄±⌠τ⌠τ, ⌡≡ⁿ ⌠τφ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß ⌠∙φ ┬±σ⌠ßφ■φ. ┼≡▀ ⌠∙φ τ∞σ±■φ ⌠∙φ ┴ππδ∙φ ßφ∩±Φ■ΦτΩσ τ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß, Ωß⌠ß≤Ωσ⌡▄≤ΦτΩσ ⌠∩ ∩ΣΘΩⁿ Σ▀Ω⌠⌡∩, σ≡ßφΘΣ±²ΦτΩσ τ ╔ⁿφΘ∩≥ ┴ΩßΣτ∞▀ß (1824) τ ∩≡∩▀ß ⌡≡▐±εσ ⌠∩ ≡±■⌠∩ ┼δδτφΘΩⁿ ╨ßφσ≡Θ≤⌠▐∞Θ∩ ΩßΘ, ⌠∩ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩⁿ⌠σ±∩, ΩßΦΘσ±■ΦτΩσ ∙≥ σ≡▀≤τ∞τ πδ■≤≤ß τ ┼δδτφΘΩ▐.

╧Θ ┴ππδ∩Θ ▌∞σΘφßφ ≤⌠∩ φτ≤▀ ∞▌≈±Θ ⌠∩ 1864, ∩≡ⁿ⌠σ τ ┼≡⌠▄φτ≤∩≥ ╨∩δΘ⌠σ▀ß σφ■ΦτΩσ ∞σ ⌠τφ ⌡≡ⁿδ∩Θ≡τ ┼δδ▄Σß.

1864 - ≤▐∞σ±ß

╙⌠Θ≥ 21 ╠ß·∩⌡ 1864 τ ╩▌±Ω⌡±ß ∞σ ⌠ß ▄δδß φτ≤Θ▄ ⌠∩⌡ ╔∩φ▀∩⌡ ß≡ⁿΩ⌠τ≤σ ∩±Θ≤⌠ΘΩ▄ ⌠τφ ┼δδτφΘΩ▐ ⌠τ≥ ⌡≡τΩ∩ⁿ⌠τ⌠ß. ╟ ∞ßΩ±ß▀∙φτ ≡∩±σ▀ß ⌠τ≥, ∞▌≤ß ß≡ⁿ ß≡σΘδ▌≥ ΩßΘ σεß±⌠▐≤σΘ≥, ⌠σδσ▀∙≤σ σΣ■. ╠ßµ▀ ⌠τ≥ ⌠σδσ▀∙≤σ ΩßΘ τ ßΩ⌠Θφ∩Γ∩δ▀ß ⌠τ≥ ╩▌±Ω⌡±ß≥-≡±∙⌠σ²∩⌡≤ß≥ ⌠∙φ ╔∩φ▀∙φ ═▐≤∙φ.╘∩ φσ∩≤²≤⌠ß⌠∩, ∞ΘΩ±ⁿ, ┼δδτφΘΩⁿ Ω±▄⌠∩≥, Σσφ ▄φ⌠σ≈σ ⌠τφ ²≡ß±ετ Σ²∩ ≡ⁿδ∙φ ≡φσ⌡∞ß⌠ΘΩ∩² ΩßΘ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ∩² ≡δ∩²⌠∩⌡. ╙⌠τφ Ωⁿφ⌠±ß ⌠τ≥ ∞σ ⌠τφ ┴Φ▐φß Σσφ ▌≈ß≤σ ∞ⁿφ∩ ⌠∩ ╨ßφσ≡Θ≤⌠▐∞Θ∩. ╘∩ 1900 τ ╩▌±Ω⌡±ß ▐⌠ßφ ▐Στ ∞Θ▄ ≤⌡φτΦΘ≤∞▌φτ σ≡ß±≈ΘßΩ▐ ≡ⁿδτ, ßδδ▄ ∞σ ßφß∞φ▐≤σΘ≥ ▌φΣ∩ε∩⌡ ≡ß±σδΦⁿφ⌠∩≥.

┬∩∞Γß±Σ▀≤⌠τΩσ ΩßΘ Ωß⌠ßδ▐÷ΦτΩσ ≡±∩≤∙±Θφ▄ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ╔⌠ßδ∩²≥ ⌠∩ 1923, ∞σ ≡±ⁿ≤≈τ∞ß ⌠τφ Σ∩δ∩÷∩φ▀ß ≤σ ┼δδτφΘΩⁿ ▌Σß÷∩≥ ⌠∩⌡ ╔⌠ßδ∩² ≤⌠±ß⌠τπ∩² ╘≤σδδ▀φΘ. ╩ß⌠▄ ⌠τ ΣΘ▄±ΩσΘß ⌠∩⌡ ┬' ╨ßπΩ∩≤∞▀∩⌡ ╨∩δ▌∞∩⌡ Γ∩∞Γß±Σ▀≤⌠τΩσ ΩßΘ Ωß⌠ßδ▐÷ΦτΩσ σΩ φ▌∩⌡ ß≡ⁿ ⌠τφ ╔⌠ßδ▀ß (1940), σφ■ ∞σπ▄δτ Ωß⌠ß≤⌠±∩÷▐ ⌡≡▌≤⌠τ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ├σ±∞ßφ∩²≥ ⌠∩ 1943, ⁿ⌠ßφ Ω▄τΩσ τ ┬ΘΓδΘ∩Φ▐Ωτ, τ ╔ⁿφΘ∩≥ ┬∩⌡δ▐ ΩßΘ ⌠∩ ╚▌ß⌠±∩.

╘ß ≤Ωδτ±▄ ≈±ⁿφΘß ⌠τ≥ ∞σ⌠ß≡∩δσ∞ΘΩ▐≥ ≡σ±ΘⁿΣ∩⌡, τ ╩▌±Ω⌡±ß ≤⌡φ⌠∩φ▀≤⌠τΩσ ∞σ ⌠τφ ⌡≡ⁿδ∩Θ≡τ ┼δδ▄Σß. ╟ ÷⌠■≈σΘß, τ Ω±▀≤τ, τ ∞σ⌠ßφ▄≤⌠σ⌡≤τ, ΣΘ▄±Ωσ≤ßφ ∙≥ ⌠∩ ⌠▌δ∩≥ ⌠τ≥ ΣσΩßσ⌠▀ß≥ ⌠∩⌡ '60. ┘≥ ⌠ⁿ⌠σ ≡∩⌡ τ "⌠∩⌡±Θ≤⌠ΘΩ▐ ßφ▄≡⌠⌡ετ" ■Φτ≤σ ⁿδτ ⌠τφ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ µ∙▐ ⌠τ≥ ┼δδ▄Σß≥.

┬▌ΓßΘß σ▀φßΘ πσπ∩φⁿ≥ ⁿ⌠Θ ⌠∩ ≡ß±ßΦσ±Θ≤⌠ΘΩⁿ σφΣΘß÷▌±∩φ πΘ▄ ⌠∩ φτ≤▀ σΩΣτδ■ΦτΩσ ß≡ⁿ ⌠∩ ⌠▌δ∩≥ ⌠∩⌡ ≡±∩τπ∩²∞σφ∩⌡ ßΘ■φß. ┼Ω⌠ⁿ≥ ß≡ⁿ ⌠τ ∞σδßπ≈∩δΘΩ▐ ╙▀≤≤⌡, ≡∩⌡ ΣΘ▄δσεσ ⌠∩ 1890 ⌠∩ ┴≈▀δδσΘ∩ πΘ▄ φß ß≡∩⌠±ßΓτ≈⌠σ▀ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ▀φ⌠±ΘπΩσ≥ ⌠∙φ ┴°Γ∩²±π∙φ, ⌡≡▐±εσ τ "┘±ß▀ß ┬σφσ⌠▀ß", ▌φß εσφ∩Σ∩≈σ▀∩ σ÷▄∞Θδδ∩ ⌠τ≥ ┴Φτφß·Ω▐≥ "╠σπ▄δτ≥ ┬±σ⌠⌠ßφ▀ß≥", ≡∩⌡ ≤⌡πΩ▌φ⌠±∙φσ ⌠τφ ß±Θ≤⌠∩Ω±ß⌠▀ß. ┴≡ⁿ ⌠Θ≥ ß±≈▌≥ ⌠∩⌡ ßΘ■φß ∞▌≈±Θ ⌠∩φ ┬' ╨ßπΩⁿ≤∞Θ∩ ╨ⁿδσ∞∩ τ ╩▌±Ω⌡±ß, ⌠∩ ╩▄≡±Θ ΩßΘ τ ╠ßπΘⁿ±Ωß ß≡∩⌠σδ∩²≤ßφ ⌠ß Ω∩±⌡÷ß▀ß ╠σ≤∩πσΘßΩ▄ Φ▌±σ⌠±ß ⌠τ≥ ┼⌡±∙≡ß·Ω▐≥ σδ▀⌠. ╘ß ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß ≤ß±▄φ⌠ß ≈±ⁿφΘß ∩ "∩±πßφ∙∞▌φ∩≥ ⌠∩⌡±Θ≤∞ⁿ≥", ≤σ ≤⌡φΣ⌡ß≤∞ⁿ ∞σ ⌠τφ ÷⌡≤ΘΩ▐ ∩∞∩±÷Θ▄ ΩßΘ ⌠τφ Θ≤⌠∩±ΘΩⁿ⌠τ⌠▄ ⌠τ≥, ▌Ωßφßφ ⌠τφ ╩▌±Ω⌡±ß ΣΘ▄≤τ∞∩ ΣΘσΦφ■≥ ⌠∩⌡±Θ≤⌠ΘΩⁿ ΩßΘ ≡ß±ßΦσ±Θ≤⌠ΘΩⁿ Ω▌φ⌠±∩.

╘ß Θ≤⌠∩±ΘΩ▄ ≤⌠∩Θ≈σ▀ß πΘ▄ ⌠τφ ╩▌±Ω⌡±ß ≡▄±ΦτΩßφ ß≡ⁿ ⌠∩φ
┼⌠▐≤Θ∩ ╧Στπⁿ ╨σ±Θ▐πτ≤τ≥
Terra Kerkyra
⌠∙φ σΩΣⁿ≤σ∙φ Terra Editions, ⌠σ²≈∩≥ ▌⌠∩⌡≥ 1996.

┴╤╫╔╩╟ ╙┼╦╔─┴ ╘╟╙ ═.┼. ╩┼╤╩╒╤┴╙ ╘╧╒ ╙╒═