┼Θ≤ßπ∙π▐

─σφ σ▀φßΘ τ ≡±■⌠τ ÷∩±▄ ≡∩⌡ ▌±≈∩φ⌠ßΘ ≤⌠τφ σ≡Θ÷▄φσΘß "ΣΘß⌠±∩÷ΘΩ▄ ≤Ω▄φΣßδß". ╝∞∙≥ σ▀φßΘ τ ≡±■⌠τ ÷∩±▄ ≡∩⌡ ß≡∩Ωßδ²≡⌠σ⌠ßΘ ⌠∩ Γ▄Φ∩≥ ΩßΘ τ ▌Ω⌠ß≤τ ⌠∩⌡ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠∩≥ ⌠τ≥ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß≥ ΣΘß⌠±∩÷▐≥, ≡∩⌡ ßπΩßδΘ▄µσΘ ∩δⁿΩδτ±τ ⌠τ "ΣΘß⌠±∩÷ΘΩ▐ ßδ⌡≤▀Σß" (µ∙∩⌠±∩÷▌≥, ≤≡ⁿ±∩Θ, ≡ß±ßπ∙π▐, ∞σ⌠ß≡∩▀τ≤τ, ΣΘßΩ▀φτ≤τ ΩßΘ σ∞≡∩±▀ß).

╘∩ ≡Θ∩ ßφτ≤⌡≈τ⌠ΘΩⁿ ▀≤∙≥ σ▀φßΘ τ ≈±τ≤Θ∞∩≡∩▀τ≤τ ⌠τ≥ "├σφσ⌠ΘΩ▐≥ ╠τ≈ßφΘΩ▐≥" ΩßΘ "┬Θ∩⌠σ≈φ∩δ∩π▀ß≥", ≤⌠τφ ≡ß±ßπ∙π▐ ≡±∩Θⁿφ⌠∙φ ≡∩⌡ σ≡Θ÷▌±∩⌡φ ßφσε▌δσπΩ⌠σ≥ ΩßΘ Ωß⌠▄ Ωßφⁿφß ß±φτ⌠ΘΩ▌≥ ≤⌡φ▌≡σΘσ≥ ≤⌠∩φ ▄φΦ±∙≡∩ ΩßΘ ⌠∩ ÷⌡≤ΘΩⁿ ≡σ±ΘΓ▄δδ∩φ, ß≡∩⌠σδ■φ⌠ß≥ ∞Θß ßΩⁿ∞ß ≡τπ▐ ßφΘ≤∩±±∩≡▀ß≥ ∞σ⌠ßε² "ßφΦ±■≡∩⌡-÷²≤τ≥". ╫∙±▀≥ φß ß∞÷Θ≤Γτ⌠∩²∞σ ⌠τφ ßφ▄πΩτ ßφ▄≡⌠⌡ετ≥ ⌠τ≥ σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩ▐≥ ▌±σ⌡φß≥, ∞σ⌠ßε² ß⌡⌠■φ ΩßΘ ⌠τ≥ "├σφσ⌠ΘΩ▐≥ ╠τ≈ßφΘΩ▐≥", σΩ÷±▄µ∩⌡∞σ ≤∩Γß±ⁿ⌠ß⌠σ≥ σ≡Θ÷⌡δ▄εσΘ≥ ≤⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩ ΩßΘ ≤⌠τ ≤Ω∩≡Θ∞ⁿ⌠τ⌠ß ≈±τ≤Θ∞∩≡∩▀τ≤τ≥ ⌠∙φ ß≡∩⌠σδσ≤∞▄⌠∙φ ⌠τ≥. ┴≡ⁿ ß⌡⌠▐φ ⌠τφ ▄≡∩°τ, Ωß⌠ßφßδ∙⌠ΘΩ▌≥ ∩±πßφ■≤σΘ≥, σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩ∩▀ ÷∩±σ▀≥, ≤⌡φΣΘΩßδΘ≤⌠ΘΩ▌≥ ΩßΘ ≡σ±ΘΓßδδ∩φ⌠ΘΩ▌≥ ∩±πßφ■≤σΘ≥, ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ Ωⁿ∞∞ß⌠ß (ΘΣΘß▀⌠σ±ß ⌠τ≥ ┴±Θ≤⌠σ±▄≥), ≈±σΘ▄µσ⌠ßΘ φß ≡Θ▌≤∩⌡φ ß≡∩÷ß≤Θ≤⌠ΘΩ▄ σΦφΘΩ▌≥ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥, ⌡≡σ±σΦφΘΩ▄ ⁿ±πßφß ΩßΘ ΣΘσΦφσ▀≥ ∩±πßφ■≤σΘ≥, ≤⌠τ δ▐°τ ß≡∩⌠σδσ≤∞ß⌠ΘΩ■φ ∞▌⌠±∙φ σδ▌π≈∩⌡ ≤σ ∩δⁿΩδτ±∩ ⌠∩ Ω²Ωδ∙∞ß ⌠τ≥ "ΣΘß⌠±∩÷ΘΩ▐≥ ßδ⌡≤▀Σß≥.

┴. ╘∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß ΩßΘ ∩Θ ΣΘß≤⌠▄≤σΘ≥ ⌠∩⌡

╚ß ≡±∩≤≡ßΦ▐≤∩⌡∞σ φß Σ■≤∩⌡∞σ ≤⌡φ∩≡⌠ΘΩ▄ ⌠τφ ∩⌡≤▀ß ⌠∩⌡ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠∩≥, ß±≈▀µ∩φ⌠ß≥ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ "ΣΘ∩ε▀φσ≥" ΩßΘ ≤⌠τ ≤⌡φ▌≈σΘß ⌠ß "∞σ⌠ßδδßπ∞▌φß" ▐ "⌠±∩≡∩≡∩Θτ∞▌φß" ⌠±ⁿ÷Θ∞ß. ╧Θ "ΣΘ∩ε▀φσ≥" ≤⌠∩ σ⌡±² Ω∩Θφⁿ, ▌πΘφßφ πφ∙≤⌠▌≥ ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß, ∞σ⌠▄ ⌠τφ ß≡∩Ω▄δ⌡°τ ⁿ⌠Θ ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θ▐ΦτΩßφ δ▀≡τ ß≡ⁿ ▄δδσ≥ ΓΘ∩∞τ≈ßφΘΩ▌≥ ≈±▐≤σΘ≥ (≡≈. δ▀≡τ ß≡ⁿ ΩßΦß±Θ≤∞ⁿ Σσ±∞▄⌠∙φ ⁿ≡∩⌡ σ▀≈σ ≈±τ≤Θ∞∩≡∩ΘτΦσ▀ ΩßΘ ⌠±Θ≈δ∙±∩÷ßΘφⁿδτ ∞σ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▌≥ ≡±∩≤∞σ▀εσΘ≥ ΣΘ∩ε▀φτ≥), ≤⌠τφ ≡ß±ßπ∙π▐ µ∙∩⌠±∩÷■φ ∞σ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß φß ≡σ±▄≤∩⌡φ ≤⌠τφ "⌠±∩÷ΘΩ▐ ßδ⌡≤▀Σß" ΩßΘ ⌠σδΘΩ▄ ≤⌠∩ ≡Θ▄⌠∩ ⌠∩⌡ Ωß⌠ßφßδ∙⌠▐.

┴≡ⁿ σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩ▄ ▄≡∩°τ ∩Θ "ΣΘ∩ε▀φσ≥" ß≡∩⌠σδ∩²φ ≈τ∞ΘΩ▌≥ σφ■≤σΘ≥ ≡∩⌡ σ∞÷ßφ▀≤⌠τΩßφ ≡σ±▀≡∩⌡ ≡±Θφ 100 ≈±ⁿφΘß, ≡ß±▄δδτδß ∞σ ⌠τ ΓΘ∩∞τ≈ßφ▀ß ≈δ∙±▀∩⌡. ╙≈τ∞ß⌠▀µ∩φ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠τφ Ωß²≤τ ß≡∩±±Θ∞▄⌠∙φ ▐ ⌠∩εΘΩ■φ ß≡∩Γδ▐⌠∙φ ΩßΘ ∙≥ ßφσ≡ΘΦ²∞τ⌠ß ≡ß±ß≡±∩Θⁿφ⌠ß ΓΘ∩∞τ≈ßφΘΩ■φ σ≡σεσ±πß≤Θ■φ. ╧Θ "ΣΘ∩ε▀φσ≥" ≤⌡∞Γ▄δδ∩⌡φ σ≡▀≤τ≥ ≤⌠τ ±²≡ßφ≤τ ⌠∩⌡ ≡σ±ΘΓ▄δδ∩φ⌠∩≥ Ωß⌠▄ ⌠τφ σε▄⌠∞Θ≤τ ≤⌡φ⌠τ±τ⌠ΘΩ■φ ε²δ∩⌡, σΩ≡∩∞≡■φ ΓΘ∩∞τ≈ßφΘ■φ ∞σ⌠▄δδ∩⌡, ≈±▐≤τ ≈τ∞ΘΩ■φ πΘß ß≡∩°▀δ∙≤τ, ≡ß±ß≤Ωσ⌡▐ ÷⌡⌠∩÷ß±∞▄Ω∙φ (≡ß±ß≤Θ⌠∩Ω⌠ⁿφ∙φ), δσ²Ωßφ≤τ ∞σ ≈δ■±Θ∩ ≈ß±⌠∩≡∩δ⌠∩² ▐ ∞σ⌠ßδδΘΩ■φ ≤⌡≤Ωσ⌡ß≤Θ■φ ⌠±∩÷▀∞∙φ (Ω∩φ≤▌±Γσ≥), Ω▄.

╙⌠∩φ ßφΦ±■≡Θφ∩ ∩±πßφΘ≤∞ⁿ ∩Θ ΣΘ∩ε▀φσ≥ σΘ≤▌±≈∩φ⌠ßΘ ∞▌≤∙ ⌠τ≥ ⌠±∩÷▐≥, ΩßΦ■≥ ∞▌≤∙ ⌠∩⌡ Σ▌±∞ß⌠∩≥ ΩßΘ ⌠τ≥ ßφß≡φ∩▐≥, ≡±∩Ωßδ■φ⌠ß≥ ≡∩ΘΩΘδ▀ß ⌠∩εΘΩ■φ Σ±▄≤σ∙φ ≤σ ⁿδß ⌠ß ⁿ±πßφß ΩßΘ ⌠ß ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠ß ⌠∩⌡ ßφΦ±■≡Θφ∩⌡ ∩±πßφΘ≤∞∩². ╧Θ ΣΘ∩ε▀φσ≥ ≡∩⌡ ≡σ±φ∩²φ ≤⌠∩φ ∩±πßφΘ≤∞ⁿ ΣΘß ∞▌≤∩⌡ ⌠τ≥ ⌠±∩÷▐≥, ≤⌡≤≤∙±σ²∩φ⌠ßΘ ≤⌠∩⌡≥ δΘ≡■ΣσΘ≥ Θ≤⌠∩²≥ ⌠∙φ ∩±πßφΘ≤∞■φ ΩßΘ ≡ß±ß∞▌φ∩⌡φ πΘß ≡∩δδ▄ ≈±ⁿφΘß, ΩßΦ■≥ ∩ ßφΦ±■≡Θφ∩≥ ∩±πßφΘ≤∞ⁿ≥ Σσφ ▌≈σΘ σ≡ß±Ωσ▀≥ ∞τ≈ßφΘ≤∞∩²≥ ß≡▌φßφ⌠Θ ≤σ ß⌡⌠▌≥ ⌠Θ≥ σφ■≤σΘ≥.

╧Θ ΣΘ∩ε▀φσ≥ ≤²∞÷∙φß ∞σ ⌠τ πφ■∞τ σΘΣΘΩ■φ, σΩ⌠ⁿ≥ ß≡ⁿ Ωß±Ω▀φ∩ ∞≡∩±∩²φ φß ≡±∩Ωßδ▌≤∩⌡φ ≤σΘ±▄ ⌠∩εΘΩ■φ Σ±▄≤σ∙φ, ∩Θ ∩≡∩▀σ≥ ∞≡∩±σ▀ φß σ▀φßΘ ▄∞σ≤σ≥ (≤σ ≡σ±▀≡⌠∙≤τ ∞σπ▄δ∙φ Σⁿ≤σ∙φ) ▐ φß σ∞÷ßφΘ≤⌠∩²φ ∞σ⌠▄ ß≡ⁿ ∞▐φσ≥. ┼ΘΣΘΩⁿ⌠σ±ß ∩Θ ΣΘ∩ε▀φσ≥ ≡±∩Ωßδ∩²φ ≈δ∙±ßΩ∞▐ ΩßΘ ▄δδσ≥ Σσ±∞ß⌠ΘΩ▌≥ σ≡ΘΣ±▄≤σΘ≥, τ≡ß⌠ΘΩ▌≥ ΣΘß⌠ß±ß≈▌≥, πß≤⌠±σφ⌠σ±ΘΩ▌≥ ΣΘß⌠ß±ß≈▌≥, ΣΘß⌠ß±ß≈▌≥ ≤⌠∩ ßφ∩≤∩≡∩Θτ⌠ΘΩⁿ ≤²≤⌠τ∞ß, φσ⌡±∩δ∩πΘΩ▌≥ ΣΘß⌠ß±ß≈▌≥ (Γ±▌÷τ ≡∩⌡ Φ▐δß≤ßφ π▄δß ∞σ ΣΘ∩ε▀φτ ≡ß±∩⌡≤▀ß≤ßφ φ∙Φ±ⁿ⌠τ⌠ß), ΣΘß⌠ß±ß≈▌≥ ≤⌠τφ ßφß≡ß±ßπ∙π▐ (ß⌡ετ∞▌φ∩≥ Ω▀φΣ⌡φ∩≥ ßφ∙∞ßδΘ■φ ≤⌠ß ▌∞Γ±⌡ß ΩßΘ ∞σ▀∙≤τ ⌠τ≥ πσφφτ⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥ Ω⌡±▀∙≥ ≤⌠∩⌡≥ ▄φΣ±σ≥), ∩±∞∩φΘΩ▌≥ ΣΘß⌠ß±ß≈▌≥ (Ω⌡±▀∙≥ Φ⌡±σ∩σΘΣσ▀≥ ∩±∞ⁿφσ≥), Ω▄. ╘ß ≡ß±ß≡▄φ∙ ≡ß±ß⌠τ±▐ΦτΩßφ ≤⌠∩⌡≥ ≡δτΦ⌡≤∞∩²≥ ≡∩⌡ ∞∩δ²φΦτΩßφ ∞σ⌠▄ ⌠∩ ΓΘ∩∞τ≈ßφΘΩⁿ ß⌠²≈τ∞ß ⌠∩⌡ ╙σΓ▌µ∩ ╔⌠ßδ▀ß≥, ⁿ≡∙≥ σ≡▀≤τ≥ ΩßΘ ≤σ σ±πßµⁿ∞σφ∩⌡≥ ≡∩⌡ Γ±▀≤Ω∩φ⌠ßφ πΘß ≡∩δδ▄ ≈±ⁿφΘß ≤σ ΓΘ∩∞τ≈ßφΘΩ▌≥ ≡σ±Θ∩≈▌≥ σ≡ΘΓß±τ∞▌φσ≥ ∞σ ΣΘ∩ε▀φσ≥, σφ■ ⌠σδσ⌡⌠ß▀ß σ∞÷ßφ▀≤⌠τΩßφ ≤⌠∩ Ω²Ωδ∙∞ß ⌠τ≥ "ΣΘß⌠±∩÷ΘΩ▐≥ ßδ⌡≤▀Σß≥".

╝≤∩φ ß÷∩±▄ ⌠ß "∞σ⌠ßδδßπ∞▌φß" ▐ "πσφσ⌠ΘΩ▄ ⌠±∩≡∩≡∩Θτ∞▌φß" ⌠±ⁿ÷Θ∞ß ≡∩⌡ ≡ß±▄π∩φ⌠ßΘ ß≡ⁿ ∞▌Φ∩Σσ≥ ⌠τ≥ "πσφσ⌠ΘΩ▐≥ ∞τ≈ßφΘΩ▐≥", ▌≈∩⌡φ ∙≥ Γß≤ΘΩⁿ πφ■±Θ≤∞ß ⌠τφ ∞σ⌠ß÷∩±▄ π∩φΘΣ▀∙φ ß≡ⁿ ▌φß ∩±πßφΘ≤∞ⁿ ≤σ ∩≡∩Θ∩Σ▐≡∩⌠σ ▄δδ∩, Σ▀φ∩φ⌠ß≥ ≤⌠ß ⌠±∩≡∩≡∩Θτ∞▌φß µ■ß ▐ ÷⌡⌠▄ σφ⌠σδ■≥ ΣΘß÷∩±σ⌠ΘΩ▌≥ ΘΣΘⁿ⌠τ⌠σ≥. ╩ß⌠▄ ß⌡⌠ⁿφ ⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩ σ▀φßΘ Σ⌡φß⌠ⁿφ φß εσ≡σ±ß≤⌠∩²φ ⌠ß ⁿ±Θß ⌠τ≥ ÷²≤τ≥ ΩßΘ φß ⌠∩≡∩Φσ⌠τΦ∩²φ ≡≈. ≤σ °▄±Θß π∩φ▀ΣΘß ß≡ⁿ ΓⁿΣΘß ≡∩⌡ ≡ß±▄π∩⌡φ ß⌡ετ⌠ΘΩ▌≥ ∩±∞ⁿφσ≥, ≤σ ≡ß⌠▄⌠σ≥ σΘ≤▄π∩φ⌠ßΘ π∩φ▀ΣΘß ß≡ⁿ ≡∩⌡δσ±ΘΩ▄, ß≡ⁿ ≤Ω■±∩⌡≥, ß≡ⁿ ≤Ω∩±≡Θ∩²≥, Ωδ≡.

┼⌠≤Θ ≤⌠τ ÷⌡⌠ΘΩ▐ ≡ß±ßπ∙π▐, ∞σ ⌠∩ "Ωⁿ°Θ∞∩" ΩßΘ "±▄°Θ∞∩" ⌠∩⌡ πσφσ⌠ΘΩ∩² ⌡δΘΩ∩² ΩßΘ ⌠τφ σφ≤∙∞▄⌠∙≤τ π∩φΘΣ▀∙φ ßΩⁿ∞ß ΩßΘ ß≡ⁿ ΓßΩ⌠▐±Θß - ΣΘßπσφ▐ ÷⌡⌠▄ - ▌≈∩⌡∞σ ⌠τφ σ∞÷▄φΘ≤τ ⌡≡σ±÷⌡⌠■φ, ⌠ß ∩≡∩▀ß Ωßδ²≡⌠∩φ⌠ßΘ ∞σ ΣΘ≡δ■∞ß⌠ß σ⌡±σ≤Θ⌠σ≈φσ▀ß≥ Ω⌡±▀∙≥ ≡∩δ⌡σΦφΘΩ■φ σ⌠ßΘ±Θ■φ. ╘▌⌠∩Θß ÷⌡⌠▄ σ▀φßΘ ∩ ß±ßΓⁿ≤Θ⌠∩≥, τ ≤ⁿπΘß, ⌠∩ Γß∞Γ▄ΩΘ (∞σ σφ≤∙∞ß⌠∙∞▌φ∩ π∩φ▀ΣΘ∩ σφ⌠∩∞∩Ω⌠ⁿφ∩⌡), ∩Θ φ⌠∩∞▄⌠σ≥ (≡∩⌡ ΣΘß⌠τ±∩²φ⌠ßΘ ßφßδδ∩▀∙⌠σ≥ σ≡▀ ∞ßΩ±ⁿφ), ⌠∩ ≤⌠▄±Θ (∞σ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±τ πδ∩⌡⌠▌φτ - ≡±∙⌠σ·φΘΩⁿ ≤⌡≤⌠ß⌠ΘΩⁿ - ≡∩⌡ ÷⌠Θ▄≈φσΘ σδß÷±ⁿ⌠σ±∩ ΩßΘ σδß≤⌠ΘΩⁿ⌠σ±∩ °∙∞▀), Ω▄. ╧Θ ≈■±σ≥ ≡∩⌡ σ≡Θ⌠±▌≡∩⌡φ ⌠τφ ≡ß±ßπ∙π▐ ∞σ⌠ßδδßπ∞▌φ∙φ ≡±∩Θⁿφ⌠∙φ σ▀φßΘ ∩Θ ╟╨┴, ┴±πσφ⌠Θφ▐, ┴⌡≤⌠±ßδ▀ß, ╩ßφßΣ▄≥, ╩▀φß, ╠σεΘΩⁿ, ┬±ßµΘδ▀ß, Ω▄, σφ■ ßφ⌠▀Φσ⌠ß ∩Θ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±σ≥ σ⌡±∙≡ßΘΩ▌≥ ≈■±σ≥, ∞σ⌠ßε² ß⌡⌠■φ ΩßΘ τ ┼δδ▄Σß, Σσφ σ≡Θ⌠±▌≡∩⌡φ ⌠τφ ΩßδδΘ▌±πσΘß "∞σ⌠ßδδßπ∞▌φ∙φ ≡±∩Θⁿφ⌠∙φ". ╠Θß ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ⌠σ≈φΘΩ▌≥ ⌠τ≥ "πσφσ⌠ΘΩ▐≥ ∞τ≈ßφΘΩ▐≥" σ▀φßΘ ΩßΘ τ "Ωδ∙φ∩≡∩▀τ≤τ", ⁿ≡∩⌡ σ▀φßΘ Σ⌡φß⌠ⁿ φß ßφß≡ß±ß≈Φ∩²φ ß≡ⁿ ▌φß ∙∩Ω²⌠⌠ß±∩ Φτδß≤⌠ΘΩ∩² ≡∩δδ▌≥ σΩß⌠∩φ⌠▄Σσ≥ "ßφ⌠▀⌠⌡≡ß". ╟ "Ωδ∙φ∩≡∩▀τ≤τ" ∙≥ ∞Θß ⌠σ≈φΘΩ▐ ßφß≡ß±ßπ∙π▐≥ εσ≡σ±φ▄ ⌠∩φ ÷⌡≤ΘΩⁿ φⁿ∞∩ ΩßΘ ≡±∩Ωßδσ▀ ⌠τφ σεß÷▄φΘ≤τ ⌠τ≥ ΘΩßφⁿ⌠τ⌠ß≥ ⌠∙φ ∩±πßφΘ≤∞■φ φß ≡±∩≤ß±∞ⁿµ∩φ⌠ßΘ ≤⌠Θ≥ ßδδßπ▌≥ ⌠∩⌡ ≡σ±ΘΓ▄δδ∩φ⌠∩≥ ΩßΘ ≤⌠τ ∞σ▀∙≤τ ⌠τ≥ πσφσ⌠ΘΩ▐≥ ΓΘ∩ΩßδδΘ▌±πσΘß≥.

╧Θ σ≡Θ≡⌠■≤σΘ≥ ≤⌠∩ ≡σ±ΘΓ▄δδ∩φ ΩßΘ ≤⌠∩φ ▄φΦ±∙≡∩, ß≡ⁿ ⌠τ ∞ßµΘΩ▐ ≡ß±ßπ∙π▐ πσφσ⌠ΘΩ▄ ⌠±∩≡∩≡∩Θτ∞▌φ∙φ ≡±∩Θⁿφ⌠∙φ, σ▀φßΘ ≤σ ∞σπ▄δ∩ ΓßΦ∞ⁿ ▄πφ∙≤⌠σ≥ ΩßΘ ß≡±ⁿΓδσ≡⌠σ≥, σφ■ ∩Θ Γδ▄Γσ≥ ∞≡∩±∩²φ φß σ∞÷ßφΘ≤⌠∩²φ ∞σ⌠▄ ß≡ⁿ ≈±ⁿφΘß. ├Θß ≡ß±▄ΣσΘπ∞ß ≡∩δδ∩▀ σΘΣΘΩ∩▀ σ≡Θ≤τ∞ß▀φ∩⌡φ ⁿ⌠Θ ∞σ ⌠τ ≈±τ≤Θ∞∩≡∩▀τ≤τ ε▌φ∙φ π∩φΘΣ▀∙φ ≤⌠Θ≥ ⌠±∩÷▌≥ Φß ß⌡ετΦσ▀ τ ⌠▄≤τ πΘß ßδδσ±π▀σ≥. (╧Θ ▄φΦ±∙≡∩Θ ≡∩⌡ ≡▄≤≈∩⌡φ ß≡ⁿ ßδδσ±π▀σ≥ Σσφ Φß ∞≡∩±∩²φ φß ß≡∩÷²π∩⌡φ ⌠Θ≥ σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φσ≥ ∩⌡≤▀σ≥ πΘß⌠▀ Σσφ Φß πφ∙±▀µ∩⌡φ ⌠∩⌡≥ ÷∩±σ▀≥ ⌠∩⌡≥). ┼≡▀≤τ≥ ≡∩δδ▄ πσφσ⌠ΘΩ▄ ⌠±∩≡∩≡∩Θτ∞▌φß ÷⌡⌠▄ ≡∩⌡ ▌≈∩⌡φ Σσ≈Φσ▀ Ω▄≡∩Θ∩ π∩φ▀ΣΘ∩, Ω▄φ∩⌡φ ⌠ß ΓßΩ⌠τ±▀ΣΘß ßφΦσΩ⌠ΘΩ▄ ≤⌠ß ßφ⌠ΘΓΘ∩⌠ΘΩ▄. ┴⌡⌠▐ τ ΘΣΘⁿ⌠τ⌠ß ∞≡∩±σ▀ φß ∞σ⌠ß÷σ±Φσ▀ ≤⌠ß ΓßΩ⌠τ±▀ΣΘß ⌠∩⌡ σφ⌠▌±∩⌡ ≤⌠∩φ ▄φΦ±∙≡∩ ΩßΘ ▌⌠≤Θ τ Φσ±ß≡σ▀ß ∞σ ßφ⌠ΘΓΘ∩⌠ΘΩ▄ (≡∩⌡ ≤⌡φ▐Φ∙≥ ≤■≤σΘ µ∙▌≥), φß π▀φσ⌠ßΘ ßφ∙÷σδ▐≥. ┼≡▀≤τ≥ ▌≈σΘ ΣΘß≡Θ≤⌠∙Φσ▀ ⁿ⌠Θ ∩Θ "∞σ⌠ßδδßπ∞▌φσ≥" ΩßδδΘ▌±πσΘσ≥ σ≡Θ÷▌±∩⌡φ σΩ⌠σ⌠ß∞▌φσ≥ ΩßΘ ▄πφ∙≤⌠σ≥ ßΩⁿ∞ß ßδδßπ▌≥ ≤⌠ß ΣΘ▄÷∩±ß ∩ΘΩ∩≤⌡≤⌠▐∞ß⌠ß, σφ■ ▌≈σΘ π▀φσΘ πφ∙≤⌠ⁿ ⁿ⌠Θ ∞Θß ≡∩ΘΩΘδ▀ß πσφσ⌠ΘΩ▄ ∞σ⌠ßδδßπ∞▌φ∩⌡ Ωßδß∞≡∩ΩΘ∩², ≤Ω∩⌠■φσΘ ⌠Θ≥ ≡σ⌠ßδ∩²Σσ≥ ⌠∩⌡ σ▀Σ∩⌡≥ "∞∩φ▄≈∩⌡≥".

┼Ω⌠∩≥ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ σ≡Θ≡⌠■≤σΘ≥ ≤⌠τφ ⌡πσ▀ß ⌠∩⌡ ßφΦ±■≡∩⌡ ΩßΘ ≤⌠∩ ≡σ±ΘΓ▄δδ∩φ, ∩Θ ≤⌡φ▌≡σΘσ≥ ⌠τ≥ ≡ß±ßπ∙π▐≥ "∞σ⌠ßδδßπ∞▌φ∙φ ≡±∩Θⁿφ⌠∙φ" ∞≡∩±∩²φ σ≡▀≤τ≥ φß σ▀φßΘ ∞σπ▄δσ≥ ß≡ⁿ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐ ▄≡∩°τ. ┼φΣσΘΩ⌠ΘΩ▄ ßφß÷▌±∩⌡∞σ ⁿ⌠Θ ∩δⁿΩδτ±σ≥ ≡σ±Θ∩≈▌≥ ΩßΘ ≈■±σ≥ ⌠∩⌡ ≡δßφ▐⌠τ, ≡∩⌡ τ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐ µ∙▐ ≤⌠τ±▀µσ⌠ßΘ ≤σ ∞∩φ∩ΩßδδΘ▌±πσΘσ≥, ∞≡∩±σ▀ τ ≡ß±ßπ∙π▐ "∞σ⌠ßδδßπ∞▌φ∙φ ⌠±∩÷▀∞∙φ" φß ∩Στπ▐≤σΘ ≤σ ≡σ▀φß ΩßΘ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩⁿ ∞ß±ß≤∞ⁿ. ├Θß ≡ß±▄ΣσΘπ∞ß ßφ δ▄Γ∩⌡∞σ ⌡≡Æ ⁿ°Θφ ⁿ⌠Θ Γß≤ΘΩⁿ ≡±∩Θⁿφ ⌠τ≥ ╠ßΣßπß≤Ω▄±τ≥ σ▀φßΘ τ Γßφ▀δΘß, ∞≡∩±σ▀ τ ≡ß±ßπ∙π▐ "∞σ⌠ßδδßπ∞▌φτ≥" Γßφ▀δΘß≥ ∞σ ≡∩δ² ≈ß∞τδⁿ Ωⁿ≤⌠∩≥ ≤σ ▄δδσ≥ ≈■±σ≥, φß Στ∞Θ∩⌡±π▐≤σΘ µ■φσ≥ ≡σ▀φß≥ ≤σ ß⌡⌠▐ ⌠τφ ≈■±ß. ┼≡▀≤τ≥ τ ≡ß±ßπ∙π▐ σδßΘ∩δ▄Σ∩⌡ ╩±▐⌠τ≥, ∞σ ≡∩δ² ≈ß∞τδⁿ⌠σ±∩ Ωⁿ≤⌠∩≥ ≡ß±ßπ∙π▐≥ ≤σ ▄δδσ≥ ≈■±σ≥, ▌≤⌠∙ ΩΘ ßφ Σσφ ▌≈σΘ ⌠Θ≥ ▀ΣΘσ≥ ÷⌡≤ΘΩ∩≈τ∞ΘΩ▌≥ ΘΣΘⁿ⌠τ⌠σ≥, ∞≡∩±σ▀ φß ∩Στπ▐≤σΘ ≤σ Σ±ß≤⌠ΘΩ▐ ∞σ▀∙≤τ σεßπ∙π■φ ╩±τ⌠ΘΩ∩² δßΣΘ∩², Ω.∩.Ω. ┴±ß τ ≡ß±ßπ∙π▐ "∞σ⌠ßδδßπ∞▌φ∙φ" ≡±∩Θⁿφ⌠∙φ, Σσφ σ▀φßΘ ⌠ⁿ≤∩ ß≡δ▐ ⌡≡ⁿΦσ≤τ, ⁿ≈Θ ∞ⁿφ∩ ß≡ⁿ ⌡πΘσΘφ▐≥ ΩßΘ ≡σ±ΘΓßδδ∩φ⌠ΘΩ▐≥, ⁿ≤∩ ΩßΘ ß≡ⁿ Ω∩Θφ∙φΘΩ▐≥ ΩßΘ ∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩ▐≥ ≡δσ⌡±▄≥. ╟ ß≡ⁿ÷ß≤τ σ▄φ Φß ≡ß±▄π∩⌡∞σ, ⌠Θ Φß ≡ß±▄π∩⌡∞σ ΩßΘ ≡ⁿ≤∩ Φß ≡ß±▄π∩⌡∞σ (∞σ Γ▄≤τ ⌠ß ≡∩±▀≤∞ß⌠ß ⌠∙φ σ±σ⌡φ■φ ⌠τ≥ πσφσ⌠ΘΩ▐≥ ∞τ≈ßφΘΩ▐≥ ΩßΘ ΓΘ∩⌠σ≈φ∩δ∩π▀ß≥), Σσφ ∞≡∩±σ▀ φß σ▀φßΘ ⌡≡ⁿΦσ≤τ ∩±Θ≤∞▌φ∙φ ∞σπ▄δ∙φ ΩßΘ Θ≤≈⌡±■φ ≈∙±■φ ▐ ≡∩δ⌡σΦφΘΩ■φ σ⌠ßΘ±Θ■φ, ßδδ▄ ⌡≡ⁿΦσ≤τ ⁿδ∙φ ⌠∙φ ≈∙±■φ ⌠∩⌡ ≡δßφ▐⌠τ.

┬. ╧Θ ßΘ⌠▀σ≥

╧Θ ßΘ⌠▀σ≥ ⌠∩⌡ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠∩≥ ⌠τ≥ ≡ß±ßπ∙π▐≥ ΩßΘ σ∞≡∩±▀ß≥ σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φ∙φ ▐ "πσφσ⌠ΘΩ▄ ⌠±∩≡∩≡∩Θτ∞▌φ∙φ" ≡±∩Θⁿφ⌠∙φ, ≡±▌≡σΘ Ωß⌠Æ ß±≈▐φ φß ßφßµτ⌠τΦ∩²φ ≤⌠τφ ≡±∩≤≡▄ΦσΘß ∞σπ▄δ∙φ σ⌠ßΘ±Θ■φ ΓΘ∩∞τ≈ßφΘ■φ ⌠±∩÷▀∞∙φ ΩßΘ σΘΣΘΩⁿ⌠σ±ß ≡∩δ⌡σΦφΘΩ■φ-≡∩δ⌡ΩδßΣΘΩ■φ ∩∞▀δ∙φ, φß σδß≈Θ≤⌠∩≡∩Θ▐≤∩⌡φ ⌠∩ Ωⁿ≤⌠∩≥ ΩßΘ ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈ß φß ∞σπΘ≤⌠∩≡∩Θ▐≤∩⌡φ ⌠∩ Ω▌±Σ∩≥, ∞σ ⌠τ ≈±τ≤Θ∞∩≡∩▀τ≤τ ⌠ⁿ≤∩ ΓδßΓσ±■φ ∩⌡≤Θ■φ ΩßΘ ≡ß±ß≡±∩Θⁿφ⌠∙φ ≤⌠τφ ≡ß±ßπ∙π▐ µ∙∩⌠±∩÷■φ ΩßΘ σΘΣ■φ ΣΘß⌠±∩÷▐≥, ⁿ≤∩ ΩßΘ ⌠τ ≈±▐≤τ σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩ■φ ∞σΦⁿΣ∙φ ⌠τ≥ "πσφσ⌠ΘΩ▐≥ ∞τ≈ßφΘΩ▐≥", πΘß ⌠τφ ß²ετ≤τ ⌠∙φ ≡ß±ßπ∩∞▌φ∙φ ⌠±∩÷▀∞∙φ. ╘∩ ⌠σδσ⌡⌠ß▀∩ σ▀φßΘ ΩßΘ ⌠∩ Γß≤ΘΩⁿ σ≡Θ≈σ▀±τ∞ß ⁿ≤∙φ σ▀φßΘ ⌡≡▌± ⌠τ≥ ßεΘ∩≡∩▀τ≤τ≥ ⌠∙φ ≡∩±Θ≤∞▄⌠∙φ ⌠τ≥ "πσφσ⌠ΘΩ▐≥ ∞τ≈ßφΘΩ▐≥", ≡ß±ßπφ∙±▀µ∩φ⌠ß≥ ∙≤⌠ⁿ≤∩ ⁿ⌠Θ Ω²±Θß ßΘ⌠▀ß ²≡ß±ετ≥, ≡σ▀φß≥ ΩßΘ ⌡≡∩≤Θ⌠Θ≤∞∩² ≤σ ∞σπ▄δσ≥ ≡σ±Θ∩≈▌≥ ⌠∩⌡ ≡δßφ▐⌠τ, Σσφ σ▀φßΘ τ ▌δδσΘ°τ πσφΘΩ▄ σΘΣ■φ ΣΘß⌠±∩÷▐≥, ⁿ≤∩ Ω⌡±▀∙≥ τ ▄φΘ≤τ Ωß⌠ßφ∩∞▐ ⌠∩⌡≥ ∞σ⌠ßε² ≈∙±■φ ΩßΘ ≡σ±Θ∩≈■φ ⌠∩⌡ ≡δßφ▐⌠τ. ╝∞∙≥ ßΩⁿ∞ß ΩΘ ßφ Σσ≈⌠∩²∞σ ⁿ⌠Θ Ω▄⌠∙ ß≡ⁿ ∩±Θ≤∞▌φσ≥ ≡±∩⌡≡∩Φ▌≤σΘ≥ Φß ∞≡∩±∩²≤σ φß ΣΘΩßΘ∩δ∩πτΦσ▀ τ ≡ß±ßπ∙π▐ "⌠±∩≡∩≡∩Θτ∞▌φ∙φ ⌠±∩÷▀∞∙φ", ß⌡⌠ⁿ Φß ≡±▌≡σΘ φß π▀φσ⌠ßΘ Ω▄⌠∙ ß≡ⁿ ß⌡≤⌠τ±∩²≥ ΩßΘ σδσπ≈ⁿ∞σφ∩⌡≥ ⁿ±∩⌡≥ ≡ß±ßπ∙π▐≥ ΩßΘ σ∞≡∩±▀ß≥, ∞σ Ω±Θ⌠▐±Θß ⌡πσΘ∩φ∩∞ΘΩ▄, ≡σ±ΘΓßδδ∩φ⌠ΘΩ▄, Ω∩Θφ∙φΘΩ▄, Ω▄.

┼≡▀≤τ≥ ≤σ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥ "∩δ∩Ωδ▐±∙≤τ≥" ΩßΘ "≡ßπΩ∩≤∞Θ∩≡∩▀τ≤τ≥" ⌠∙φ ßπ∩±■φ, ß²ετ≤τ≥ ⌠∩⌡ ßφ⌠ßπ∙φΘ≤∞∩² ∞σ⌠ßε² ≡∩δ⌡ΩδßΣΘΩ■φ-≡∩δ⌡σΦφΘΩ■φ ∩∞▀δ∙φ, Ωß⌠▄±πτ≤τ≥ ▐ ≡σ±ΘΦ∙±Θ∩≡∩▀τ≤τ≥ ⌠∙φ ∞τ≈ßφΘ≤∞■φ σΦφΘΩ∩² σδ▌π≈∩⌡ ΩßΘ ßφ⌡≡ß±ε▀ß≥ ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈∙φ ∞τ≈ßφΘ≤∞■φ ≤σ ⌡≡σ±σΦφΘΩⁿ ΩßΘ ΣΘσΦφ▌≥ σ≡▀≡σΣ∩, ⌠∩ ≡ß±ß≡▄φ∙ ÷ßΘφⁿ∞σφ∩ σφ⌠σ▀φσ⌠ßΘ ∞σ ⌠τφ ß≤⌡Σ∩≤▀ß ⌠∩⌡ ≡∩δ⌡σΦφΘΩ∩² Ωσ÷ßδß▀∩⌡, Στ∞Θ∩⌡±π■φ⌠ß≥ ▌φß σΩ±τΩ⌠ΘΩⁿ ≡±ⁿΓδτ∞ß ≤σ ⁿδτ ⌠τ "ΣΘß⌠±∩÷ΘΩ▐ ßδ⌡≤▀Σß". ┼ΘΣΘΩⁿ⌠σ±τ σΩΣ▐δ∙≤τ ⌠∩⌡ ßφ⌠ßπ∙φΘ≤∞∩² ∞σ⌠ßε² ≡∩δ⌡σΦφΘΩ■φ, σ▀φßΘ ΩßΘ ∩ δσπⁿ∞σφ∩≥ "σ∞≡∩±ΘΩⁿ≥ ≡ⁿδσ∞∩≥" ╟╨┴-┼┼ ≤⌠τ ≤÷ß▀±ß ⌠τ≥ ≡ß±ßπ∙π▐≥ σΘΣ■φ ΣΘß⌠±∩÷▐≥ (ΩßΘ ⁿ≈Θ ∞ⁿφ∩), ≤⌠∩φ ∩≡∩▀∩ ∩Θ ╟╨┴ ∞σ ∞∩≈δⁿ ⌠ß "∞σ⌠ßδδßπ∞▌φß ≡±∩Θⁿφ⌠ß" (π²±∙ ≤⌠∩ 60% ⌠∙φ ⌠±∩÷▀∞∙φ ≡∩⌡ Γ±▀≤Ω∩φ⌠ßΘ ≤⌠ß ±▄÷Θß ⌠∙φ ß∞σ±ΘΩßφΘΩ■φ ≤∩²≡σ±-∞▄±Ωσ⌠ ≡σ±Θδß∞Γ▄φ∩⌡φ πσφσ⌠ΘΩ▄ ∞σ⌠ßδδßπ∞▌φ∩⌡≥ ∩±πßφΘ≤∞∩²≥), σ≡Θ≈σΘ±∩²φ φß Ω⌡±Θß±≈▐≤∩⌡φ ≤⌠τφ ≡ßπΩⁿ≤∞Θß ßπ∩±▄ ⌠±∩÷▀∞∙φ.

┴≡ⁿ ß⌡⌠▐φ ⌠τφ ▄≡∩°τ Σσφ Φß ▐⌠ßφ ⌡≡σ±Γ∩δ▐ φß ≡∩²∞σ, ⁿ⌠Θ ∩Θ "ΣΘ∩ε▀φσ≥" ΩßΘ ⌠ß "∞σ⌠ßδδßπ∞▌φß ≡±∩Θⁿφ⌠ß", σ▀φßΘ ≤²π≈±∩φß ≡±∩Θⁿφ⌠ß ⌠τ≥ "ßφ⌠ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥" ΩßΘ ⌠τ≥ "≡ßπΩ∩≤∞Θ∩≡∩▀τ≤τ≥" ⌠∙φ ßπ∩±■φ, ⁿ≡∙≥ ß⌡⌠▌≥ Ωß⌠ßφ∩∩²φ⌠ßΘ ΩßΘ ßεΘ∩≡∩Θ∩²φ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠Θ≥ Σ⌡φ▄∞σΘ≥ ⌠∩⌡ ∞∩φ∩≡∙δΘßΩ∩² Ωσ÷ßδß▀∩⌡. ╙⌠τφ ßΩ±ß▀ß ⌠τ≥ ∞∩±÷▐ τ "ßφ⌠ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß" - ⁿ≡∙≥ ≤⌠τ ≤⌡πΩσΩ±Θ∞▌φτ ≡σ±▀≡⌠∙≤τ ⌠∙φ ≡∩⌡δσ±ΘΩ■φ ┬σδπ▀∩⌡ - δσΘ⌠∩⌡±πσ▀ ∙≥ "Γ±ßΣ⌡÷δσπ▐≥ Γⁿ∞Γß" ≤⌠ß Φσ∞▌δΘß ⌠∩⌡ Ω⌡Ωδ■∞ß⌠∩≥ ≡ß±ßπ∙π▐≥ ΩßΘ σ∞≡∩±▀ß≥ σΘΣ■φ ΣΘß⌠±∩÷▐≥ ΩßΘ Σσφ ΣΘß÷▌±σΘ ≡∩δ² ß≡ⁿ ⌠τ πφ∙≤⌠▐ "Γⁿ∞Γß φσ⌠±∩φ▀∩⌡", ≡∩⌡ ≤Ω∩⌠■φσΘ ßφΦ±■≡∩⌡≥, ß÷▐φ∩φ⌠ß≥ ▄ΦΘΩ⌠ß ⌠ß Ω⌠▐±Θß.!

├. ╟ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ

╟ σΩΣ▐δ∙≤τ ⌠∩⌡ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠∩≥, ▌÷σ±σ ∞σ σΩ±τΩ⌠ΘΩⁿ ⌠±ⁿ≡∩ ≤⌠τφ σ≡Θ÷▄φσΘß, ⌠∩ ∞σπ▄δ∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß ⌠∩⌡ σδ▌π≈∩⌡ ▐ Ωßδ²⌠σ±ß ⌠τ≥ ß≡∩⌡≤▀ß≥ ≤²π≈±∩φ∙φ ∞τ≈ßφΘ≤∞■φ ß≡∩⌠σδσ≤∞ß⌠ΘΩ∩² σδ▌π≈∩⌡ ΩßΘ ≡±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ⌠τ≥ ⌡πσ▀ß≥ ⌠∙φ Ωß⌠ßφßδ∙⌠■φ, ⌠ⁿ≤∩ ≤σ σΦφΘΩⁿ, ⁿ≤∩ ≤σ ⌡≡σ±σΦφΘΩⁿ ΩßΘ ΣΘσΦφ▌≥ σ≡▀≡σΣ∩.

╘∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß Σσφ σ▀φßΘ ⌠⌡≈ß▀∩, ßδδ▄ ≤⌡φΣ▌σ⌠ßΘ ≤σ ∞σπ▄δ∩ ΓßΦ∞ⁿ ∞σ ⌠τφ Ω⌡±Θß±≈▀ß ⌠∙φ φσ∩÷Θδσδσ²Φσ±∙φ ßφ⌠Θδ▐°σ∙φ ≤⌠τ ΣΘß≈σ▀±Θ≤τ ⌠τ≥ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß≥, ⁿ⌠Θ ∩Θ "ßπ∩±▌≥" ΩßΘ ∩ "ßφ⌠ßπ∙φΘ≤∞ⁿ≥" Φß δ²≤∩⌡φ ∞σ⌠ßε² ▄δδ∙φ ΩßΘ ⌠∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß ⌠τ≥ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß≥ ΣΘß⌠±∩÷▐≥, ßφ⌠Θδ▐°σΘ≥ ≡∩⌡ ∞σ ⌠τ ≤σΘ±▄ ⌠∩⌡≥ ∩Στπ∩²φ ≤σ σ≡Θδ∩π▌≥ ΩßΘ ≡±ßΩ⌠ΘΩ▌≥ Ωß⌠▄±πτ≤τ≥ ΩßΘ ≡σ±ΘΦ∙±Θ∩≡∩▀τ≤τ≥ ΩßΘ ß⌡⌠■φ ⌠∙φ "ß≤ΦσφΘΩ■φ" σΦφΘΩ■φ ∞τ≈ßφΘ≤∞■φ σδ▌π≈∩⌡, ≈∙±▀≥ φß Στ∞Θ∩⌡±π∩²φ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠τφ ▄δδτ ßφ⌠▀≤⌠∩Θ≈∩Θ ∞τ≈ßφΘ≤∞∩▀ ≤σ ⌡≡σ±σΦφΘΩⁿ σ≡▀≡σΣ∩.

╘∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß πσφφ▄σΘ ∞σπßδ²⌠σ±σ≥ ßφτ≤⌡≈▀σ≥ ß≡ⁿ ⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩ ßφ⌠▀Σ±ß≤τ≥ ⌠∙φ ⌡≡σ⌡Φ²φ∙φ. ╟ ß±≈ΘΩ▐ ▌Ω≡δτετ ΩßΘ ≤²π≈⌡≤τ, ∞σ⌠ß⌠±▄≡τΩσ ≤σ ≤⌡φ▌≈σΘß ≤σ Στδ■≤σΘ≥ σ÷τ≤⌡≈ß≤∞∩² ΩßΘ ≤⌠τφ ≡∩±σ▀ß ≤σ ≡±ßΩ⌠ΘΩ▌≥ ≤⌡πΩ▄δ⌡°τ≥ ΩßΘ "Ω∩⌡Ω∩⌡δ■∞ß⌠∩≥" ⌠∩⌡ ≡±∩Γδ▐∞ß⌠∩≥. ┼▀φßΘ ≈ß±ßΩ⌠τ±Θ≤⌠ΘΩⁿ ⁿ⌠Θ ßφ⌠▀ ⌠τ≥ Ωß⌠ß≤⌠±∩÷▐≥ ⌠∙φ ßΩß⌠▄δδτδ∙φ Ω±σ▄⌠∙φ ß≡ⁿ ⌠∩ ┬▌δπΘ∩, ß≡∩÷ß≤▀≤⌠τΩσ ∞σ⌠▄ ß≡ⁿ ≡ß±▌∞Γß≤τ ⌠τ≥ ╠ⁿφΘ∞τ≥ ╩⌠τφΘß⌠±ΘΩ▐≥ ┼≡Θ⌠±∩≡▐≥ ⌠τ≥ ┼.┼., τ σ≡Θ≤⌠±∩÷▐ ΩßΘ Ωß⌠ß≤⌠±∩÷▐ ⌠∩⌡≥ ≤⌠τφ ≡ß±ß≡▄φ∙ ≈■±ß, ≈∙±▀≥ ∙≤⌠ⁿ≤∩ φß ⌡≡▄±≈σΘ ΣΘß≤÷▄δΘ≤τ ⁿ⌠Θ Σσφ Φß ΣΘ∩≈σ⌠σ⌡Φ∩²φ ΩßΘ ≡▄δΘ ≤⌠τφ ßπ∩±▄ (∞σ ΣΘ▄÷∩±∩⌡≥ ⌠±ⁿ≡∩⌡≥) ≤σ Γ▄±∩≥ ⌠τ≥ ⌡πσ▀ß≥ ⌠∩⌡ Ωß⌠ßφßδ∙⌠▐.

╩ß⌠▄ ≤⌡φ▌≡σΘß ⌠∩ ≤⌠∩Θ≈σ▀∩ ⌠∩⌡ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ∩² σδ▌π≈∩⌡ ≤σ ⁿδ∩ ⌠∩ Ω²Ωδ∙∞ß ⌠τ≥ "ΣΘß⌠±∩÷ΘΩ▐≥ ßδ⌡≤▀Σß≥" (µ∙∩⌠±∩÷▌≥, ≤≡ⁿ±∩Θ, ≡ß±ßπ∙π▐, ∞σ⌠ß≡∩▀τ≤τ, σ∞≡∩±▀ß), σ▀φßΘ ß≡ⁿ ⌠ß ≡δ▌∩φ Ω±▀≤Θ∞ß ΩßΘ σ≡ΘΓ▄δδσΘ ≤⌠Θ≥ ≤τ∞σ±Θφ▌≥ ≤⌡φΦ▐Ωσ≥ σ÷ß±∞∩π▐ ß⌡≤⌠τ±■φ ∞▌⌠±∙φ ΩßΘ ß≡∩⌠σδσ≤∞ß⌠ΘΩ■φ ∞τ≈ßφΘ≤∞■φ σδ▌π≈∩⌡ ≤σ σΦφΘΩⁿ, ⌡≡σ±σΦφΘΩⁿ, ΣΘσΦφ▌≥ σ≡▀≡σΣ∩. ╨±ⁿΩσΘ⌠ßΘ πΘß ▌φß µ▐⌠τ∞ß ≡∩⌡ Ω±▀φσΘ ▄∞σ≤ß ⌠τφ ßεΘ∩≡Θ≤⌠▀ß σΦφΘΩ■φ Ω⌡Γσ±φ▐≤σ∙φ, ⌡≡σ±σΦφΘΩ■φ ∩±π▄φ∙φ ΩßΘ ΣΘσΦφ■φ ∩±πßφΘ≤∞■φ, ΩßΦ■≥ ΩßΘ ⌠∩ ΓßΦ∞ⁿ ß≡∩⌠σδσ≤∞ß⌠ΘΩ▐≥ ≡ß±▌∞Γß≤τ≥ ⌠∙φ Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ ΩΘφτ∞▄⌠∙φ.

┼ΘΣΘΩⁿ⌠σ±ß ≤⌠τφ ┼δδ▄Σß τ ²≡ß±ετ ≡∩δδß≡δ■φ ÷∩±▌∙φ ΩßΘ ⌡≡τ±σ≤Θ■φ σδ▌π≈∩⌡ (├σφΘΩⁿ ╫τ∞σ▀∩ ╩±▄⌠∩⌡≥, ┴π∩±ßφ∩∞▀ß, ╩⌠τφΘß⌠±ΘΩ▌≥ ⌡≡τ±σ≤▀σ≥ ╒≡. ├σ∙±π▀ß≥, ß≤⌠▀ß⌠±∩Θ ╒≡. ╒πσ▀ß≥, ├σφ.├±ß∞∞ß⌠σ▀ß ╨±∩≤⌠ß≤▀ß≥ ╩ß⌠ßφßδ∙⌠▐ ╒≡. ┴φ▄≡⌠⌡ετ≥, Ω▄), ≈∙±▀≥ ≤⌡φ⌠∩φΘ≤∞ⁿ Σ±▄≤τ≥ ΩßΘ ≤²π≈±∩φτ ⌡≡∩Σ∩∞▐, Σσφ ΣΘσ⌡Ω∩δ²φσΘ ⌠τφ σ÷ß±∞∩π▐ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ∩² σδ▌π≈∩⌡.

╟ ΘΣ▌ß σφⁿ≥ "┼φΘß▀∩⌡ ╓∩±▌ß ┼δ▌π≈∩⌡ ╘±∩÷▀∞∙φ" (┼.╓.┼.╘.), ∞≡∩±σ▀ φß ßΩ∩²πσ⌠ßΘ ∙±ß▀ß. ╝∞∙≥ ≈∙±▀≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐ Γ∩²δτ≤τ (ΩΘ ß⌡⌠ⁿ σ▀φßΘ ≡∩⌡ ß∞÷Θ≤Γτ⌠∩²∞σ), ≈∙±▀≥ ⌠τ Στ∞Θ∩⌡±π▀ß ≤²π≈±∩φτ≥ ⌡≡∩Σ∩∞▐≥ (τδσΩ⌠±∩φΘΩⁿ≥ ▌δσπ≈∩≥ ÷∩±⌠▀∙φ, ≤⌡≤⌠τ∞ß⌠ΘΩ▐ ΣσΘπ∞ß⌠∩δτ°▀ß, ≡±ⁿ⌠⌡≡ß ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß≥, ≤²π≈±∩φß σ±πß≤⌠▐±Θß σδ▌π≈∩⌡, ≡±ⁿ≤δτ°τ Ω⌠τφΘ▄⌠±∙φ-ß≤⌠Θ▄⌠±∙φ, Ω▄) ΩßΘ ≡▄φ∙ ß≡Æ ⁿδß ≈∙±▀≥ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩⁿ ΣΘ▄δ∩π∩ ∞σ ⌠∩⌡≥ σ∞≡δσΩⁿ∞σφ∩⌡≥ ÷∩±σ▀≥ ΩßΘ ⌡≡τ±σ≤▀σ≥, ⌠ß ≡∩δΘ⌠ΘΩ▄ Ωⁿ∞∞ß⌠ß, ⌠∩⌡≥ Ω∩Θφ∙φΘΩ∩²≥ ÷∩±σ▀≥ ΩßΘ ∩±πßφ■≤σΘ≥, ⌠∩ ≡ΘΦßφⁿ⌠σ±∩ Φß ∩Στπ▐≤σΘ ≤σ ≡Θ∩ ≡∩δ⌡Σß▀Σßδτ ΩßΘ ßφß≡∩⌠σδσ≤∞ß⌠ΘΩ▐ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß σδ▌π≈∩⌡.

╧ ±ⁿδ∩≥ ⌠∙φ σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩ■φ ΩßΘ ∩ΘΩ∩δ∩πΘΩ■φ ∩±πßφ■≤σ∙φ, ⌠∙φ ≤⌡φΣΘΩßδΘ≤⌠ΘΩ■φ ÷∩±▌∙φ ΩßΘ ⌠∩⌡ ΩΘφ▐∞ß⌠∩≥ Ωß⌠ßφßδ∙⌠■φ, σ▀φßΘ ≤⌠τφ ≡±∩ΩσΘ∞▌φτ ≡σ±▀≡⌠∙≤τ Ω±▀≤Θ∞∩≥ ΩßΘ ⌡≡▄±≈∩⌡φ ∞σπ▄δß ≡σ±ΘΦ■±Θß ∞σ ≡±∩⌠▄≤σΘ≥ ΩßΘ ≡±∙⌠∩Γ∩⌡δ▀σ≥ φß ≡Θ▌≤∩⌡φ (⌠∩⌡δ▄≈Θ≤⌠∩φ ∙≥ ▌φß ≤τ∞σ▀∩) ≤⌠τ δ▐°τ ∩⌡≤Θß≤⌠ΘΩ■φ ∞▌⌠±∙φ σε⌡π▀ßφ≤τ≥ ⌠∩⌡ Ω⌡Ωδ■∞ß⌠∩≥ ΣΘß⌠±∩÷▐≥. ┼≡▀≤τ≥ ∞σπ▄δτ ≤τ∞ß≤▀ß ▌≈σΘ (ΩßΘ ß⌡⌠ⁿ ß÷∩±▄ ΘΣΘß▀⌠σ±ß ⌠ß Ωⁿ∞∞ß⌠ß ⌠τ≥ ┴±Θ≤⌠σ±▄≥), τ ≤⌡φ⌠∩φΘ≤∞▌φτ ≡▀σ≤τ ≡±∩≥ ⌠Θ≥ Ω⌡Γσ±φ▐≤σΘ≥ ΩßΘ ⌠ß ⌡≡σ±σΦφΘΩ▄ ⁿ±πßφß ⌠τ≥ ┼.┼., πΘß ⌠τφ σ÷ß±∞∩π▐ ∞▌⌠±∙φ ß⌡≤⌠τ±∩² ≡∩Θ∩⌠ΘΩ∩² σδ▌π≈∩⌡, ⌠τφ ßφ⌠Θ∞σ⌠■≡Θ≤τ ⌠τ≥ ß≤⌡Σ∩≤▀ß≥ ⌠∙φ ≡∩δ⌡σΦφΘΩ■φ ΩßΘ ⌠τφ ßφßΓ▄Φ∞Θ≤τ ΩßΘ σΩΣτ∞∩Ω±ß⌠Θ≤∞ⁿ ⌠∙φ ΣΘσΦφ■φ ∩±πßφ■≤σ∙φ ≡∩⌡ ▌≈∩⌡φ ≤≈▌≤τ ∞σ ⌠∩ ≡±ⁿΓδτ∞ß (─ΘσΦφ▐≥ ╧±πßφΘ≤∞ⁿ≥ ╒πσ▀ß≥, Ω▄), ■≤⌠σ φß ß≡∩÷σ⌡≈Φσ▀ τ ▌Ω±τετ ⌠τ≥ "Γ±ßΣ⌡÷δσπ∩²≥ Γⁿ∞Γß≥" ≡∩⌡ ⌡≡∩φ∩∞σ²σΘ ⌠τφ ▀ΣΘß ⌠τφ ²≡ß±ετ ⌠∩⌡ ßφΦ±■≡∩⌡ ΩßΘ ⌠τ≥ µ∙▐≥ ≤⌠∩φ ≡δßφ▐⌠τ.

╘▌δ∩≥ Ω±▀≤Θ∞∩ µ▐⌠τ∞ß πΘß ⌠τφ σδδτφΘΩ▐ ∩ΘΩ∩φ∩∞▀ß ßφßΣσΘΩφ²σ⌠ßΘ ∩ ⌠∩∞▌ß≥ ⌠τ≥ ßπ±∩⌠ΘΩ▐≥ ≡ß±ßπ∙π▐≥. ╘ß ≡δσ∩φσΩ⌠▐∞ß⌠ß ⌠τ≥ δσπⁿ∞σφτ≥ "∞σ≤∩πσΘßΩ▐≥ Σ▀ßΘ⌠ß≥" ΩßΘ ⌠τ≥ ≡ß±ßπ∙π▐≥ "ΓΘ∩δ∩πΘΩ■φ ≡±∩Θⁿφ⌠∙φ", ≡±▌≡σΘ φß ß≡∩⌠σδ▌≤∩⌡φ ≤⌠±ß⌠τπΘΩⁿ ≤⌠∩Θ≈σ▀∩ ⌠τ≥ ßπ±∩⌠ΘΩ▐≥ ∞ß≥ ≡∩δΘ⌠ΘΩ▐≥. ╙²∞÷∙φß ∞σ ⌠τ πφ■∞τ ≡∩δδ■φ σ≡Θ≤⌠τ∞∩φΘΩ■φ ∩±πßφ■≤σ∙φ (├σ∙⌠σ≈φΘΩⁿ ┼≡Θ∞σδτ⌠▐±Θ∩ ┼δδ▄Σ∩≥, ╨ßφσδδ▐φΘ∩≥ ╩⌠τφΘß⌠±ΘΩⁿ≥ ╙²δδ∩π∩≥, Ω▄), τ σδδτφΘΩ▐ ßπ±∩⌠ΘΩ▐ ≡ß±ßπ∙π▐ ß≡∩Ω⌠▄σΘ ≤⌠±ß⌠τπΘΩⁿ ≡δσ∩φ▌Ω⌠τ∞ß, πΘß⌠▀ ≤σ ∞σπ▄δ∩ ΓßΦ∞ⁿ ≤⌠τ±▀µσ⌠ßΘ ≤σ ≤⌡∞Γß⌠ΘΩ▌≥ ∞▌Φ∩Σσ≥ ΩßδδΘ▌±πσΘß≥-≡ß±ßπ∙π▐≥ σΘΣ■φ ΣΘß⌠±∩÷▐≥, ∞σ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß ∞σ ∞ΘΩ±▐ ≤≈σ⌠ΘΩ▄ ÷±∩φ⌠▀Σß ΩßΘ ≡±∩≤∩≈▐, φß ∞≡∩±σ▀ φß ∞σ⌠ß⌠±ß≡σ▀ Ωß⌠▄ ⌠∩ ∞σπßδ²⌠σ±∩ ∞▌±∩≥ ⌠τ≥, ≤σ ΓΘ∩δ∩πΘΩ▐. ╕⌠≤Θ ßΩⁿ∞ß ΩΘ ßφ ß≡ⁿ ≡δσ⌡±▄≥ "Ωⁿ≤⌠∩⌡≥" ⌠ß ≡±∩Θⁿφ⌠ß (÷⌡⌠ΘΩ▐≥ ▐ µ∙ΘΩ▐≥ ≡±∩▌δσ⌡≤τ≥) σ▀φßΘ δΘπⁿ⌠σ±∩ "ßφ⌠ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩ▄", ß≡ⁿ ≡δσ⌡±▄≥ ≡∩Θⁿ⌠τ⌠ß≥ ΩßΘ ⌡πΘσΘφ▐≥ ΣΘß⌠±∩÷▐≥, ∞≡∩±∩²φ φß σ▀φßΘ ≡Θ∩ "ßφ⌠ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩ▄" ß≡ⁿ ⌠ß "∞σ⌠ßδδßπ∞▌φß" ▐ σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φß (∞σ ΣΘ∩ε▀φσ≥) ⌠±ⁿ÷Θ∞ß. ╠σ ß⌡⌠ⁿφ ⌠∩φ ⌠±ⁿ≡∩ Ωß⌠ß±±▀≡⌠σ⌠ßΘ τ ≡σ±▀÷τ∞τ Φσ∙±▀ß ⌠τ≥ "ßφ⌠ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥" ≡∩⌡ ≤⌠τ±▀µσ⌠ßΘ ≤⌠τφ ß≡∩δ⌡⌠∩≡∩▀τ≤τ ⌠∩⌡ Σⁿπ∞ß⌠∩≥ "σδß≈Θ≤⌠∩≡∩▀τ≤τ Ωⁿ≤⌠∩⌡≥ ΩßΘ ∞σπΘ≤⌠∩≡∩▀τ≤τ Ω▌±Σ∩⌡≥" ΩßΘ ⌠∩ ∩≡∩▀∩ ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θ∩²φ ∩Θ σΩ≡±ⁿ≤∙≡∩Θ ⌠∩⌡ ∞σπ▄δ∩⌡ Ωσ÷ßδß▀∩⌡ φß ΣΘΩßΘ∩δ∩π▐≤∩⌡φ ⁿ≈Θ ∞ⁿφ∩ ⌠τφ ≡ß±ßπ∙π▐ "∞σ⌠ßδδßπ∞▌φ∙φ" ΩßΘ σ≡ΘΩ▀φΣ⌡φ∙φ ⌠±∩÷▀∞∙φ, ßδδ▄ ΩßΘ πΘß ≡σ±ΘΩ∩≡▐ ∞Θ≤Φ■φ ΩßΘ Ω∩Θφ∙φΘΩ■φ Σß≡ßφ■φ, πΘß ßφ⌠σ±πß⌠ΘΩ▌≥ ±⌡Φ∞▀≤σΘ≥ σ±πß≤ΘßΩ■φ ≤≈▌≤σ∙φ, πΘß Ωß⌠▄±πτ≤τ σΦφΘΩ■φ σδ▌π≈∙φ ≤⌠τ Σ±▄≤τ ⌠∩⌡ ≡∩δ⌡σΦφΘΩ∩² Ωσ÷ßδß▀∩⌡ Ω▄.

┴φ⌠▀Φσ⌠ß ▄δδ∩Θ ≡ß±▄π∩φ⌠σ≥ ≡σ±Θ≤≤ⁿ⌠σ±∩ ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ∩▀ ΩßΘ ≤≡∩⌡Σß▀∩Θ (≡ß±ßπ∙π▐ ⌡πΘσΘφ■φ ≡±∩Θⁿφ⌠∙φ, σεß≤÷▄δΘ≤τ ß≡ß≤≈ⁿδτ≤τ≥ ΩßΘ σΘ≤∩Σ▐∞ß⌠∩≥ ≤σ ∞σπ▄δσ≥ µ■φσ≥ ΩßΘ ≡σ±Θ∩≈▌≥ ⌠∩⌡ ≡δßφ▐⌠τ, ≡±∩≤⌠ß≤▀ß ⌠∩⌡ ≡σ±ΘΓ▄δδ∩φ⌠∩≥, Ω▄), Σσ▀≈φ∩⌡φ ⁿ⌠Θ ⌠∩ "Ω∩Θφ∙φΘΩⁿ" Ω±Θ⌠▐±Θ∩ ⌠τ≥ "ßφ⌠ßπ∙φΘ≤⌠ΘΩⁿ⌠τ⌠ß≥" ≤σ ßφ⌠▀Φσ≤τ ∞σ ⌠∩ ≤⌠σφ▄ Φσ∙±∩²∞σφ∩ "∩ΘΩ∩φ∩∞ΘΩⁿ", σ▀φßΘ σΩσ▀φ∩ ≡∩⌡ ΣΘß≤÷ßδ▀µσΘ ÷σ±▌ππ⌡σ≥ ≡±∩⌡≡∩Φ▌≤σΘ≥ ≡ß±ßπ∙π▐≥ σΘΣ■φ ΣΘß⌠±∩÷▐≥ πΘß ⌠τφ σ≡ΘΓ▀∙≤τ ⌠∙φ δß■φ ΩßΘ ⌠∙φ σ±πßµⁿ∞σφ∙φ ⌠∩⌡ ≡δßφ▐⌠τ.

╔∩²φΘ∩≥ 1999