6 ╠ß·∩⌡ 1999

┼╨╔╩┴╔╤╟ ┼╤┘╘╟╙╟ ⌠τ≥ ╙╘.┴╦╓╔┼╤╟
πΘß ⌠∩φ ╒≡∩⌡±πⁿ ╠σ⌠ß÷∩±■φ & ┼≡ΘΩ∩Θφ∙φΘ■φ

╚┼╠┴: ─ΘßΩ∩≡▐ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß≥ ⌠∩⌡ ╧╘┼ ╩ßφ⌠▄φ∩⌡ ╫ßφ▀∙φ

╠σ °▐÷Θ≤∞ß ⌠τ≥ ≤⌡φ▌δσ⌡≤▐≥ ⌠∩⌡≥ Ω▄⌠∩ΘΩ∩Θ ΩßΘ ÷∩±σ▀≥ ⌠τ≥ ≡σ±Θ∩≈▐≥ ╩ßφ⌠▄φ∩⌡ ╫ßφ▀∙φ Ωß⌠ßππ▌δ∩⌡φ ⌠τφ σ≡Θ≈σΘ±∩²∞σφτ ΣΘßΩ∩≡▐ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß≥ ⌠∩⌡ Ωß⌠ß≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ╧╘┼ ≤²∞÷∙φß ∞σ ≤≈σ⌠ΘΩ▐ σΘ≤▐πτ≤τ ⌠τ≥ ─/φ≤τ≥ ⌠∩⌡ ╘τδσ≡. ─Θß∞σ±▀≤∞ß⌠∩≥ ≡±∩≥ ⌠τφ ╘τδσ≡. ╨σ±Θ÷▌±σΘß≥ ╩±▐⌠τ≥.

╟ Ω∩∞ΓΘΩ▐ ≡σ±Θ∩≈▐ ⌠τ≥ ╩ßφ⌠▄φ∩⌡ σε⌡≡τ±σ⌠σ▀ ⁿδτ ⌠τφ σ≡ß±≈▀ß ╙σδ▀φ∩⌡, ≡∩⌡ δⁿπ∙ ⌠∩⌡ ∩±σΘφ∩² ΩßΘ ⌠∩⌡ Σ²≤Γß⌠∩⌡ ß≡∩Ωⁿ≡⌠σ⌠ßΘ σ²Ω∩δß ∩ΣΘΩ■≥ ΩßΘ ⌠τδσ≡ΘΩ∩Θφ∙φΘßΩ■≥. ╟ Ω⌡Γ▌±φτ≤τ ⁿ∞∙≥, ßφ⌠▀ φß ≡±∩≈∙±▐≤σΘ ≤⌠τφ ßφßΓ▄Φ∞Θ≤τ ⌠∩⌡ ╧╘┼ ╩ßφ⌠▄φ∩⌡, ■≤⌠σ φß ßφ⌠ß≡∩Ω±▀φσ⌠ßΘ ▌πΩßΘ±ß ≤⌠Θ≥ ≤⌡≈φ▌≥ ßφ▄πΩσ≥ ≤⌡φ⌠▐±τ≤τ≥ ΩßΘ σ≡Θ≤Ωσ⌡▐≥ ⌠∩⌡ ΣΘΩ⌠²∩⌡, ≡∩⌡ σ▀φßΘ σφß▌±Θ∩, ß≡∩÷ß≤▀µσΘ ⌠τφ Ωß⌠▄±πτ≤▐ ⌠∩⌡ ≤⌠σ±■φ⌠ß≥ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ Ωß⌠∩▀Ω∩⌡≥ ⌠∩ ΣΘΩß▀∙∞ß ⌠τ≥ σ≡ΘΩ∩Θφ∙φ▀ß≥ ∞σ ⌠∩φ Ωⁿ≤∞∩, ß÷∩² Φß ßφßπΩ▄µ∩φ⌠ßΘ φß ∞σ⌠ßΩΘφ∩²φ⌠ßΘ ≤⌠τφ ╨ßδßΘ∩≈■±ß, ⌠τφ ╩▀≤ß∞∩ ΩßΘ ⌠ß ╫ßφΘ▄.

┼≡σΘΣ▐ ⌠▌⌠∩Θσ≥ σφ▌±πσΘσ≥ ßΩ⌡±■φ∩⌡φ ⌠τφ ⌡≡ⁿΦσ≤τ ⌠τ≥ ß≡∩Ω▌φ⌠±∙≤τ≥.

┼±∙⌠▄⌠ßΘ ∩ Ω. ╒≡∩⌡±πⁿ≥:

• ┴φ ≡±∩⌠▀Φσ⌠ßΘ φß ßφßΩßδ▌≤σΘ ΩßΘ ▄∞σ≤ß ⌠τφ ß≡ⁿ÷ß≤τ Ωß⌠▄±πτ≤τ≥ ⌠∩⌡ ╧╘┼ ╩ßφ⌠▄φ∩⌡.

• ╘Θ ∞▌⌠±ß ≡±∩⌠▀Φσ⌠ßΘ φß ≡▄±σΘ πΘß ⌠τφ ßφßΓ▄Φ∞Θ≤τ ⌠∩⌡ ╒≡∩Ωß⌠ß≤⌠▐∞ß⌠∩≥ ΩßΘ ⌠∩φ σΩ≤⌡π≈±∩φΘ≤∞ⁿ ⌠∩⌡ ⌠τδσ≡ΘΩ∩Θφ∙φΘßΩ∩² ΣΘΩ⌠²∩⌡ ⌠τ≥ ≡σ±Θ∩≈▐≥.

╟ σ±∙⌠■≤ß Γ∩⌡δσ⌡⌠▐≥
╙╘┼╦╦┴ ┴╦╓╔┼╤╟